1970-06-12 — Page 17

育教僑華頁三第張四第ㄩ九初月五年戌庚屦宴 WAH KIU YAT POT

METËRENU, KELIAS

12 JUN 1970

HALL

五期星日二十月六年〇七九一曆公年九十五國民華中

華

育

【教署發表上一年度工作概要指出

中小學生大增

小學生較前增加三萬三千餘 中學生 增加一萬四千餘 教育政費開支亦由前 年之接近三億元增至三億五千萬元

黹)撼昨日發炎之教育司獾上一度財政年底工作战英國,國府之浟育費支弟,一九六八年 爲二億九千四百萬元,一九六九年堠至三億五千萬元。

【骸年內已採取步骤以改根及加强小學教育之行政,但其能-

份應付共迅速發展。 全莆分含五個教育區,未島西個,九館所個及新界一個,使各學校與激肾司署可以有較密切之 聯系並使我育司學對各戬餓之亞對需要可以有食粮碴之估計。

锉工作概要爱述進一步之攻小學學死,粉免費學位特有人之籍與文具糅钻,爲小學生 辦理我对鼋雅之工作道廣情况,及在各教育學院推行第三年科教師訓練務,以提高訓練之質聚

骸可工作概源顯示由於本满不斷與蔥新校及填流校舍,當年度之小學及中學學蛸巴比前時之 總數分別增六萬〇二百個及六千個以上、 :就頂小學日校之應生數目增加三萬三千一百一十八,在政府及政府補助小學日校就讀之學生, 其百分率亦繼續上升,由一九六六至六七年度之百分之六十四點六,滑至一九六八至六九年度之百 分之六十八點五

在中學方面,中廻食港媒程之就讀生數目百分之七點四,由一九六八年11月之一八九,大 五九人,培爲一九六九年三月之二〇七四八人。

同時,大學預科浙之就讀人數亦有增加。中英文大學預科日校醮坐棵數於一九六九年三月 〇,二至五人,一九六五年三月翔腾有三,五一五人。

代郵

生,一哀鳴人两 所 一出之間版,經獨中大,就已過自。 大學試委员会察,

賢樂鮑席主會委考會

【問詢者讀答總

委員會秘書竽嬎樊先生聯絡,告下多有關詳細體形,期不勝感證。

遥感者·青岛六月六日,八日及十日所刊著于旗冴來與上開有關英中會考(通告各校·本落於本年 典中中會考各科試卷之部分間期,所有此等問題小檗經予以考虑,並且證實所發五开八日發出校 及之国福並無欠妥之處。鑑於各科試卷之評分決,不便在此討論,殊榮仄通告。關於發師自製視 魚 其他有關高学生編號及一齊使用两本擔任傳等問題,亦經于以考榭。民治送大學材暑期兼宣肺。 种用過程中一項重要出席,乃保將所有考生之試卷開,並將積分分別給與該等一會),所獲得之反應至 考生,務求正確無號,如他在某種靑形下,太不嫌煩瑣,縠法安那,給予高梅之一爲令人興奮,#今已有 積分。考生將不因此如誤而連受和分,故貴 老實毌 [不少會創作性支出 易於 查報告交間及英中會考英文PRECIS 1 文.爲何取自LOWER FORM 6 心我就以失毆出,巧。無可置插, 之讓本中。英中會考之英文摘要,經常皆由題者親自撰作,並非採自本。惟是仍可笞納更多之莨校於其人

至於英中會考物理科各項選探部其中一就是有两個答案相同,若該師請與梨 市政局衛生教育促進委員會推行

保持身體壯健運動

現有一本名傅「保 之小册,

[捷肚里不只使你在工作 上有良好效率,在學

靜宜女子中學招生

公會及醮校。對此有興 焰之市民,可向感鋪道,

·中央市區頂樓市政事務

十一號案。

阿黄題之分,則電腦在進行於開試衆時將必系受任何此照成其嚴。陕 之試鹬將予以取餘,不其在常熟成績之內。 ‘艾莱以者提出恸照科贵猛題目之作答時間不足。事實上,擬定式题及誶分镜 数時,對安坦時間已詳加考离,故一般考生應有-

分時間,以適當解符所发軾忸 計算方法,可耦多次公開論及,前整個過含糖,無法於此焦

使你时加亮

出版小冊子分發社團學校 力促注意阿塔岛问 身體健康

日杴完全

全設九一时

致宜八兴下至

一静二二

好之生活

均刊觀於考生手册中。故手册由政府印刷局出雙

夢不是其成實通知紙片。此致華僑日報生我促進委員會聯同市....

政事弒氣舉辦之「保持 身體壯裙」這潮,已於

又一考生

生因英文作文科題目,而心中惊恐不安 作錯題目

至今無不已,如分數取網,則數年來辛苦思希望,付之水, 財夯生之据章,本人自十分灣同,欢嚥各開索先生,悲意感,他就我 們的苦,救救我們,給予作曾想者適量的打分,不至一分也不給,則各會將生恪激不盡矣!

有關當局之警人

會考生上,六月八日

「攢出各稙年人志

協恩中學招生

·斩盡委保持身畫壯健

局訂立新例幣制,

李氏棺· 有限上

公民協會調查私校結果

述錢四點癒乘,公民協 會在短期內特托就一報

將呈當局研究

不少私校因無法應付昴骨租金 面 臨倒閉厄運 大部份認爲政府對學 校用樓宇應立倜警制

尚有教育 消息

⋯⋯工作概要穉•】尤六五年三月至一九六九年三月之四年期內堆百分之一九一點二。同時在各 私立夜校攻度英文預科班學生人數,一九大九年三月日北至一,九八三人,計加穴二一人, 加百分之四五點*。

第六張第 三頁請讀 者注意

工作概要所涉及之其餘各點,包括教育司黑內各祖之工作詳情,例如杵業發育

學,考試及舉行會撥與被陷等。

· 近月前,本宫文及洪貼學校用字,以低景租積 本部份私立學校,校學位不足,私校懷坦一租于各私立華校四、 在租值上澳的影瘌下,一任了爲社會作育英才的一五七0年以前之租 工作既要亦有提及本業之两所大,該份工作概本價七元,現在瀋鹠鎮政府印刷局及一其租值增加高湖百分之一任務。當約對這些剪】 马芖易碼類祝任政府刊躪銷售成發售

校,目前毎月被虧本體 私校,貴不能说,慈 二千元以上,當局類下,應設法予以協助。 設法及時對這些获籬

報名者極爲踴躍

1

中西英文書院

校址:九弱高林海道十一號亞十一號A號話:K-833540,

英文中學:中一(F1)至中五(F.5於7月17-18日試】 英女小學:小一(P.1)至小六(P.6 參加升中試) 幼稚園:初級上午/下午班:高赧上午 / 下午班:

*附告:中一新生得免學費入暑期先老笹被有英文英數,七月十日開課。

考試日期:六月十三日(星期六)下午二時開始

招考秋季男女新生

英文夜中學:中一(F1)至中五(F5)

校考

-826461

(三)携長近學業成績表 考試日期,六月二十三日(星期)D下午二時 址 九龍髮圈道中學部

英文部:F2——F.4每級名額數名 中文部:中二——中四每级名额致名 日期:六月十六、十七、十八日(星期二三四) 津貼 時間:每天由上午九時起至十二時半截止。

塘龍九

兒童

生招

園園稚幼

嗇色園主辦

級別:高班、初,幼兒班

原址:九龍族教倫街六號八七號巴士可到黎 REOKKIO ME 報名日期:由即日起 智力測驗日期,七月十四日期) . 上午九時至十二時 開日期八月廿九日(星期六)

C 可正小學招生簡章

本園爲育微興事膏中之宗旨,愛請准政府於油填灣新區校舍第一座。 報名手續:(一)繳交时半正面半身相片二張,寫 創辦可正小學,以樂育之精神,正確之方針,完善之設備,優良之師資。 報名表及准考證

現開始招收一九七〇年度上學期一至四年級新生,明後年橫辦五、 大 (二)拱攡出生證明文件(出世紙或身份 年級,加教育部署臺辦之升中會考,全校收容小踞各級學杌共二千一百: 六十名

招生簡章開列於后:

殺分上下午二部制,每部各招新一至四年級新生,新一 年級新生年齡由六歲至八年計新制二至四年級新 :生照此類推,林須繳驗出世桠或直供 「二、報名日期:由即日起六月二十六日止,每日上午九時至十二時,下 午二時至五時,一星期六下午及星期日休)。

聖公會聖士提反堂英文中學 三、報名地點,假借九計油彈灣第八座頂模線藎堂油機灣小學。

暨小學幼稚園招收男女新生

招收中學—FI至F.4 幼稚園——高初級 一至六年級

四,報名手:照式寫報名表乙張,貼上二寸正面半身照片,限於考试 前一天交到報名地點,隨車龕回准考證一張報名費免收 五、考試日期:一九七八年六月廿七日(星期六)上午十一時。 六、考試地點:假在九龍油塘海第七、八、九座頂樓樂棒堂油塘線小事 中英數三科(一年級新生只用面試)。

六月廿二至三十日

八

報名 中母: 日期 幼稚園......六月十五至廿五日(報名時約期會見) 每日上午九時半至十二時半

六月廿二月至七月三日:

下午二至五時星期日及公衆假期休息

欲拓展香港電子工業市場

須有更多技術及管理專才

電訊工程班首屆畢業禮致詞,指出本港電子工業 前途無限 亟須提供更多專業技術人才,以謀 更大發展,

八均訊】香祁堅 英文花院美國無法工

(所以來,爲本造恐子帶來更多工荣技能教育槓會

荃湾區最早創立出私立英文中學

荃灣英文書院

校議助,估計不清两年一開夜私校的結果,出

决定將止截日期延至下週三

·曹有更多的私立學校,有不少具有相當悠久 史的私校,由於無法 香泰公民協會助理 付梯機租金,月入不,視乎成供教育學院於 於上月十五日截止,但 的時有關上,結果,關閉的尼送我由教師及教育學院學的名,至下辦三十七 為 學校留驻南宁租借,另一他人扫亞等地 俺加事宜,最近已結束 部份學校的租金平均每 該會將造就報告,以一年晚加百份之五十,加 芬余氏陈應邀致詞, 讓日內交教育當材研,上學生數化每年大演, 世界上最大工業之一,她 ·李唐西湖,月前公窗,此等學校師徒目前 1日因线程切實,坚理食酸並重,故海受激發。 講電子工業脯生收商戲,電鼠機,戲基亞,估計有俊近一百年,亦越不過圖爾納 于工業襻品饰陧包招有日,長協會以本機樓宇雅金一能冤張維持,但不出两 工程班開辦後,從十月鸺典期沛,考其 *及格平藥之冽員共一0一名,於昨日下午五時半,發熱材,人造衛星,及電腦等等。朱來甚于工染開私立其校將無法貸投江,引致 校胺黄尖端 - 在校假中環拱北行诞生會所盛行之實航工6 要望,方興未艾,十年後之今日,市掂上出現之一正在瘋狂上溯的很,,徒擀本燕就會負而 斑首屈蓽姹骹中獲授證實。該批學貴自HC4公分設計子商品,將有百分之七十一薪語入耳目,他們將會於本年秋間站,B。 老。今天我們為電子工棠行列,對未來成就預 閉。因此,該會源股開 前遠東互國杌裝芬本氏爭中拼該項再窮按術之

一項重要抽近,目的食 證明文件,今後照本所學詹木姚各大電子廠,一測,饮酒使人去廚 台灣正面對空前未有之經濟繁榮,而演業之找出各私守學校所面盛 校校監林鸯翰表示,現有許多可用之熱狹成半熟錦技工,但很明缺乏 降央笫之棃員,規考「數原日,家門技術及黨國人才,亦朗是,轉睛展群業實子 已在各大工商業有關做構服務業市場,必須要有工業及管理著對方 精英。謂位今日完成學業一個業 『人才 乏展不無少補,尤子器 安格,故負笈來。其中,對電子 數之娛樂資,引來不少已獲羅吸保美是使核工業会液的電網一难,際奧克 將備複深造,研究哉手工蛋或威腾达南湖樂性 努力爭取。

員學業畢

佳良路出

有雹求職者,相信亦不成时題 |謝秘:在盘子工業中,很多重要職務,尤盼各位

·昨日之串禮,泣會人士, ·發後,由堅道書院掩蓋林淇向ㄞ拿氏说 有RCA公司各部門高級職員,各恩斯賓及學生紀念品,具麼完時,不會後音階而對。 家長等共衆。百由林校監致詞,對RCA公司年 堅道院 R C A 電筑工程班幸 來與該校之良好合作表示謝試,但對各风致詞 -動,今後把本所以爲社會造雨,有機合時更應被

調恋的結果,安私立事 按反琅不一,大部份彩

亳校用樓宇宜立例管制

在私立美校多擁有一二、主收商 ,故亦有其本宇,要在两年前通知, 身存在之價值,蓋爾年 ·三、政府宜舞禇多府學 港九幼稚園協進會

經獲准註册

現徵求會員

本港幼稚園現已逾千間

《阿際诎 近年曲 監督,校長,教師可 陳敬事,陳民生,張志願,隔鄭安,畢

| 九新界幼稚園驗營,發一向九龍大埔道一八〇

• 鹹添用,外觀典,林文嫩,李演,梁執乎

圄頗爲迅速,尤以新二號二樓會會所 攤由堅消英文書院校長陳永識致詞 除就年

郭文,都幹! 芸芸,麥應到,

爲苦。據有關方做統計,按取入會申請安格: 來傩短款擘情况提出報告外,復髮示由於RC 對干,黃樹榮,陳家好,陳士埠,張岩林,阿達

港九新界業經設立之一救電話,K OV 范永撇,能訓卑,曾百錄,林昇·李立音 CA公司與本校仓群打程,內容姬染而-

電進行 一行,詹他各項平舞之一授页臀股有奚-

裕做而遲 ,梁國涩,阿尤中,文創,該國光,記華隆,葛稚陋已沁千間,大有一〇申購亦可,閣中 民族,逛允題,王智民,陳謙題,陳永年,張聯 人口增加而台签技股齊者杯爲顯跚。

·秦朗字,冯文館,洪明,林振強,梅光 之勢,現有本活動雅 ,决定由第二料開始,將底盤期延長為十二個 月。如此,則對整個跳殓之紆猶及被習,把爾有

-芋明,梁慧明:盧根,文炳題,正神,教育經融人士我月 利,且智科大厥亦大学斯加,而能使學員於攝菜,阿秋生,張志成,伊國報,在該隔,陳捷良,李立所,余韶,隔民 伊始,即能具-

份之信心與熱鯤鵬度,以屨付作、鈞澤,蔣初超,掛何舞,馮雯師,占漢明,林恐,你國析,楊勵, 一個一位熱棒按风人风之工作。陸氏艾裘示,該校,經汝州,捽蔣率,摔潔營,隨後慣,萬噏腕,在網梅校長流,刻散熱 與RCA公司念腳本类等水,爬在九龍尖沙咀山,流紅後,認永強,丁海棠,就永寧,陳威類,第一種開殺育,乃見於藏本 林該開設分校,並開辦電腦班;另方面,原已開生,熱拍難,說還辣,何成澤,紅熱了,淋區 教育,寫期促進先 贺威铬,楊柏应,澳國栱,張宇,交帥,線永經發起組織港九新界幼 一德氏同攝,即符RCA公司遠東匹副總裁芬一保,何成棠,何成棠,陳洪發,枕材窟,李傳進一維面教育傑途會,包纏 本氏殒现凧燃證警及財公司送與各配戴之季 一学就貴,冼唐機,萬永雄,吳志猛永席,一流的法院批准誰來,開 及明推照書乙份,合下掌聲雷動。

焼神,曾年發,黃品店,梅角站,黃爾榮 趙奢求會員。凡熱袖業

焚之试腦班亦夾揠究班蛸,以容納其多有忠臂年

基督教

樂道會.

班級

LCAINE.

`COLLEGE

* KKDI+HEQ (F.5 COM.)

日夜校 大學預科班(香港大學文理學士任教 中毒:F1至F5(會考班) F1至P6(这道學生 校車接送 節日開始 ̇電話:NT四〇五九五 荃灣沙咀道二〇四-二二一四號

堅道英文書院

招考秋季男女新生

HK (PRIMARY 5-6)

岳川 (FORM 1-5)

考期——六月二十一日(星期日)上午九時 香港堅道一二九—一三三號 校址

電話:二貳一五九0·二貳五二八二 校監:林樹錚 校長:陸永織

樂道。中學

中文部:中一— 进

七上九時

八侯期 六月十三日下午一)

校

報名. 填寫報名表嫩閱出生證件 手積 交相片兩張及報名費二圓

報名:中學——薄扶林道中學辦公室 地點 小學及幼稚園 般咸道小學辦公室 考試中路

七月十六日上午九時半及下午二時 七月十三日上午十一時

開課日期:九月四日

·香港般咸道七十一號及薄扶林道六十二 FBKK101-1 SKIRIKUI

惠陽商會惠僑英文中學招生

K780289

校址:石硤尾偉智街

(石硖尾官立小學側)

電話:K867168

校監 張榮岳會更長

每年式拾元,堂會拾元,分十個月繳交 卽花月學費二元 堂一元,合共三元一七、八兩月均交 本校說 有免費西額,書簿津貼,名額佔全校百分之二十,和家培 清貧者,均可申請。

九:開課日期:一九七〇年九月一日。

、本校校址:九龍油塘灣新區學校第一座全座,(朗徙置樓宇,

(瞬间:

第十六 本園主辦之可立中學(政府津貼英文中學)位於新蒲崗爵 祿街十五號,佔地萬呎,規模宏大,新型建築設 備均現代化。 秦費額佔全校人數百分之四十。 升讀大學月致有獎學金。該校與本校周一菜,

方蔭庭

校董會主席:黃允畋 陳立

盧頌年 陳進傍

馬成德

費政府撥地自建橅準校合一切段備 遵照教育司署規定不牟利並全日制

崇文英文書院

招中一中二及小學四、五、六年級新生 北角英皇道北角官立小學左熙電話:六二三三五一 北角渣華道九十六至九十八號話:七OO四九 六月十三日(星期六)上午九時,即日開始報名 校長安雅

六月十四日篇

校慶紀念通告

紀念日並於十三,十四日(星期六及星期日)一連兩天學校開放

成績展覽歡迎家長,校友、師友嘉賓蒞臨指導

-F.1RF.5 E

考試;六月十四日(星期日)上午九時半

(在本校禮堂舉行)

報名:即日開始

【簡章偉索

校監:鍾玉與

嶺東中學

愛丁堡書院-

·中文班級·中一

英文班級:F-

『愛丁堡書院創校三週年

“小六,幼稚園高低

-F.6 • p.1-P.6 K.GE贯染州

·六月廿一日(星期日)上午十時

·九龍深水埗花街」口號(近南昌街

電話 八〇七八九五,六二五五五

監督氽校長 陳劍科