1970-06-12 — Page 12

五期星日二十月六年〇七九一圈公年九十五國民華中六開港

報日僑罩

頁二第張三第 日九初月五年戌庚服夏 WAN KIU YAT PO

本港新聞-

華僑日報贊助各旅行社合辦

大阪萬博觀光團

第三團今日啓程

唔係由華僑日報贊助,香江,日光旅行社合辦之「大阪萬國其 「現光團」第三圈定於今日下午三時五十分乘中發起赴日本。 :團成逹七十二人之眾,有關方面爲使團友問難我此互相認識了解 時於昨午五時卅分假座尖沙咀江故瑰飛躍集行茶業,同時該團實人, 杳江旅行衪綃褪瑠高協和日光旅行社經理英语光亦分別向團友亦留行程 解絡,舘 各項細則問題。

[團將在日本暢遊七天,前三天在大多落 曾- 隨 則無超級特别快車赴東京,順暢遊扶桑名勝,被關訂於六月十八日下 宇乖意大利航摄这費。

ZARADENIR

第一祖:由妳王芬率,成度包括你,那冰,將多,開 磁片啊,吳偉民,定件,戴柱石,字伯過了蘇新榮:緻仕倫馮桂祥: 清賢,余爾,唐非洲,何志雯,注聚來,他接,李翰語,對佩賢-翠 文統,張祖,韶筱整,規獷,祂信,林應詳,趙端,文全餓,胡燕盤 1耢琼業,何娶娜,李秀玲,李銀苔,昌,張石。

·第二組:由華泰廷率,包括家,,蔡振幣,民生 3陸實區,梁支點,古兆榮,古明,布古王麥,陳亞三,金翼邦,金魏 月,作美,林風光,就傳鈉備,槱俗塔,何必明,配根棠,朱鴻林,王桂,王 康證,湯滿生,頂餘,熱修德,張佩藉,周優露,陳芬,茲文,藝 李超文,再申生,楊世獻,盧泰語,陳滿芬,無海俭,阮石望,家损 鱼平。(初):

東華三院總理夫人

天星碼頭勸銷獎券

本月廿五日遊藝大會籌募善款

區廣惠冼視謝兩總理今晚廣播

・時三路二腌奧普牌!一站發,受各界人士

,本月廿五日下午八時一九七〇年新「力」 四

,在香澳大會堂音樂廳房裏,三獎來回本段大,三院被碰區廣惠及 3行百週年祀念騭幹碼世界博巠會觀光 先祖靈,今(7日 游藝大會,並發售一圈两位全部費用,四獎,在被港商業電台分別 慈善獎券,在以後亦荽、「山乘」牌母子風琴,用礬、英語廣播,感館 就。昨日,全楼三院費】五號官牌超級全能者,他會人士阿鉑湖站赞穿 年椹輕夫人,在安染愛」勸洗衣機,六赘雪白牌,及阿券,加力安排三院 一丁條腰傷天用碼頭,攤|汎立方呎建循,七離至·蘇善游藝大會。盛德理 第一元弒善獎券,各界一 第一百爲名貴檢品,一粵語廣播,今開八時卅 全部均由三院當年耪 分在商業電台第一合及 人士以三院當年總理夫

總監凌志揚及一九七〇 -至一九七年宓總監 昌主持,三四五燃

·長許傳性及羅大缮,

美國

林因

〔于現代化之科學管理方面 書長,代裏腓力親王 歡迎世界各顾代表,包括:英,染,南美,澳洲 ,紐西蘭,用彩,安業,汰,盛大利,葱,如

環球戲院大革新

標準石油電影介紹 破冰油船曼克頓號

石油有融公司除二十)政府協助 〇日下午三時,假期一性的航海運,拓多。在

附哒律師含法律照問,一隨駕利工作,於病 母,跌打林榮,郭昌 四各同學只會。

香港工西銀行 HH商银行建分

上演海天歌藝團 秋收,與兒難接受她育 總衛術家,十八日用該會六十還年會,阿

每晚兩場计日開幕 常尉,林世被主講抗第一情形,康明絃東在美國,會嘉致中有英倫各界名流,對該解說,洪三強 各項知識及工作與社務 廚間協助下,雖於人與財稅,內國際羊毛局並果難時織表演節

委員會批准經 發展。十六日下午七時事狀態中,仍能取得民 售,會議萃世九日開郁,在此之前,雷氏會先到 SCSIE 角海天歡與營業後,就九地區,對舉行記苦招待會,並司總經理安德橋向新聞 公司之「界解釋以待之毡造經過 荻府獎券,第二期整分定六月十七日在大會堂音 伇筅餐 酒店,鼙行燻一間生奇大補山。大家一路後斯發雄(如織發育會議,類將考料工業,已經沒有一家納粹經營效紐生活的癌所了,要有「放映短片 三院總理夫人一字排開在天星碼】英期間,風陈邦國家各代表,及英厥開製之交的話,就祇有蒙營夜總會飲食跳彈藥務的塔合。一般破冰油船亞克頓號渦流極,並由人事及外一类調,由商萊傑合發質際珠開務,該銀行維行 中十號,油兩地分行在

·绝孤臣,介紹 港生丽可 梁之新面貌,你還估計一海天歌歇業絕不因生意不前,而是因爲塲面說,在法年九月十四日, 及壓答詢問。 頭勸額獎券。:

人士對本熊工業之下皞,眄時英訪織染學會認,並不符合規格,因爲售斯入溫的娛樂攥所,必 由美國費城各吋,狼破 一塊訪問執序,至另一周铈变出席會颂之港代表人

爲了要使仍然有一家像樣的歌焦,海天上一根面游客名的 先自向裤,雷王鼎因須轉往比利時一行,無延至一狀區的總經理梁差,時些賨於運仔發熱匭院,把一西北航 日胙,十一始乘英航糖於下午六時

的型格,由本月一日開自阿拉 本環缐雅院做成電影院歇廳

當二不調,熱愛心人士捐。突 八時十分在第二台播出 格蘭公司增聘兩高級職員 吃案,你在熬九天嵐碼 丬冼嶲蕻英語黄磊,則 本制;桉裸廣告公司精經班辛森非 明漵极外,並在大丸百·在今晚七時十五分於香佈,轉,建美食】公司廣告客戶主任,梅君阿 保公司)中環报興公司 商業電台英文合出 任講美廣告公司開告客戶主任。又鹃管澳籍與士 - 禇九各區雪櫃商行(月)

鄺爲公司麗告文字創作主任,真士接原在澳洲 康補登等各大牌告公司任職,銀紙來決鶻新前, 告文学创作出变第二獎。

,共菇鸭粱。.

·三院當年姨理夫人

,由昨日上午八時半起

九龍西區扶輪社

,全日在天星研蹰南韓 人,後就哼夫人,簡开 渔夫人,辐覦再夫人, 陳兆民夫人,陈佐惠夫 人,朱伯衡夫人,席 夫人,謝曉路夫人,一 大楠夫人,李熙奈夫人 ,那正張夫人,永棠 世深夫人 做强中人

十六開爐邊會議 開瑟克及侯活

要银行董事會旗 饼聘任開居克先 出任滙豐董事 開瑟克先生接苗粟科餘職骓法之邳疫士街 行容低開思克先生加入該行董事會, 以替代利維士先生之遺缺

存統經理

特快 九舘西區 雅扶肚,九及酿北區 社,昨日下午一時,扶輪社,九龍西區扶肚 酒店舉行午 新界扶桧此,假座香 ,俄关系 會,出席者有曹料菘、希爾頓酒店重洲鹰, 子芳,張此恆,黃錫江 逐此正肚亞•蔞務 ,李予女夫人等。三院李擁之,陕,業書,務服務委會主席 當年襟理夫人,欧斯鈾

,國際服務委會成絮服 濟生,馬永雄,陳錦 獎券外,並將在百週年

i炤,羅啓,塞務委會,社會服務委會 租念恩善游藝大食中坦他,字子產,崔, 主席,奕學基金組主任 在演出節目,以示兼誠 趙汝糖,做偉雄,立出席會張,研討業務間 〔港航)本粥大通紡織有限公司常務董事兼 *贊助三院董事局办赛路數十人。題及下年度扶輪社工作 總經理,英國紡織染學會港分會主席番花 勵,同時將有一番然而 曹松社及薯告:仿對。行政會價,由一於上月十五日代表本網前往倫敦,出席英國速食

參加英紡織染學會會議

雷康侯代表源港

J,十三日(星期六) 九六五至一九七〇年度一六十遥年會聚。由五月十六日開始,一連四天。

·慈善游藝大会给份

正午十二時半,國際扶

,中獎號礙一百名,

為社三四五區淇扶輪

·晚在大會中公開

開

起人包括澳門找输送

在將填宇一莊一地點,芬西匹块倫秕九

石籬命 獲疑犯

特新界荃灣 同住石籬新區第二座七 石籬新區昨日一宗謀毅 惕。媒体房租,時聞 案:斯情色刊本新界中吵架。昨晚開砂開支, 版,茲 苏娟如:,不久出呼救聲。對面 青山翁六咪附近石一老姊開門出間·又無 |鏑新區第三座下面一百·商音,直至凌焘二淼强 尺斜坡草叢下坑渠旁,,開有人開門,下樓步 昨日上午十一時許發現那,開門送親,低狗在一 j佻,用棉胎住,吠,不敢出臂,直至昨 鑑豉出一声。新力派克日上华十一時許始知夜 到塲调 些,屍體包費生命案。 ,死者之伯父在香海 已有改變,棉胎在對面

中埔擡!版 染京市促直拨过工人, 斑。至下午三時,林犬一昨日照常固廠工作,爭 出誦,吃奔至香岛來爵部有傷痕,對人 前,不綆走,至下午一炔傷,但經營才 係 四呤, 方先版 刀傷,自帶阿警署落案

·逆者蘇華,廿八

İ子钱調查。

6 死者身上傷拔低烧剪

刀所刺,但兇器尙在找

·客案人,與伯父一家

瑋中。八營】

警犬出動在石籬新區追緝兇徒(本報記者攝)

乘肉牛选股會戳分會,第一串術性之機構 ,經常有灌醉專明講來,將別是在工業敎育方面 小安此紡織帶 汜魂及照,爸代才缺乏之現況 下,帮助在梁天攝,培進麼做不少。

內部,本月九日暫停放映以便作至面之佈镞 ,定於本月二十日下午三時陸金明亮,再時, 恐球戲饽便毎晚上蝥靈角天涯歌藝團。针爲每日

,每晚七時三刻,九時三刻則公醜两塲歌藝,且 期日,末及假期則加五塲歌壓,除原 在海天發粿院班歌星担任演出之外,並加聘東南 巫顶徒時儕之名灰鼠如潘秀緞,到底屏,發 「人登合,由陳陞十入大樂隊件來。

一千〇五,馬力 三千四:船內裝 導航及各安料針系 現石統的電子儀器,是項

剛用四一的方法。)

祝關聖帝君費誕

任黄伟:昨礦两各院友,以農曆五月十三日

5分行在技角道一〇三號,北角分行在 是讓四四五號,西區分行在女成西三十九號。 到上述工商银行各出分行體質獎券

鄺命光舉殯哀榮

·九龍城區椰坊會會長、國際院、國際百貨 公司董事長綁奇光,前日仙逝,幸移北角養 優舘治安,於昨(十一2日下午出險。 各方致惡的聯花祭及執者千人,有 民政司署長官、太平紳士 民選委賁 肚俳袖 粵劇紅伶、娛境界,百貨業界,野氏

同寅、九老區街坊會協進會 — 星期1.2 郝练關聖帝君千秋實習,是日上午十一 對同大、九龍各區掛坊会 合螨廠管理 ∴:與绘動院珞內,將由本月九日開始,進行裝 「時朝賀,誦經聽伐,并就的無敵,凡各院友风来同人 各国街坊會研究委微會同人, 泄爱新型音响設備,並由STRND電钎〔亚洲 .時顯攤厠院參加。 ⊃公司能查躞待別談果的橙色,能音响及躄光

荼,以錶哀悼。又由林氏生前友 祗江、陳漢光、何蔭

送。凡已入會會員,證 已煽資十萬元之巨,體將是全港聚一無二的新型,九龍中醫會 證章同時附裂。 ·蘇潤生的扶祗。李本白馬,但稱哀。 靠辦醫藥—

北角皇 皇茶餐廳 歌座開幕場面慶

受

華

陳紹文榮昇新職

VIBM茑國商業機器公司安區 :洗 電腦系統客戶工程部分茲經理陳文,今飛機飛 基任當台灣國際商桌機器股份有限公可能联系 桃客戶工程部經理。. 、:陳氏振棠於台灣國立大學、中學致育則在本 能 接受,任職IRM香業椹爲客戶碚理只有七年 . 會先後被派往美國、韓國等地接受我猜調种及 .曾主理政組及發展態豕盤電腦系統工程事務。 在公司組織內,客戶工程部主要負責安 及毖耱電腦系統及雄出各殿文儀用具,如借向打 陳紹文:

· 爲陲食其事,環球牌院開幕之日,下午二時 臣五時,按鷄尾視會招待各界,下午三時,效舘 立法局髑徵百澈,形星丁杠及該院全换歌一 星剪綵,珽規酸院總經理梁全,經定於本月十七 「日,舉行記者招待會,報告癬崱經營之經渦及營

(一九五六年六月十一日 A本湘政府寺後問共同服被之研究褓 歷戇計啦之工作委頁會,所呈交政府當局之 報告由,經已印成單行本,並於今日公佈, 報告发選出,在可預見之將來,一 堅道將屬不合化算;海底證道束具足够之經 .好的商業的電祺性以支持一項補助之保證 + 如有商業組織準的承,該准許。報告 在又稱:廢舘致康早日實現開闢第11汽車 海小輪航技之朕有提案。

一、 為第三屆東南匪電影節,明在本港開幕 各地男女明星日紛紛飛至,有警方巴公佈服 日下午勦P畢行之東南掂電影節惋遊新之交

師公會有限公司,發 溫中醫學術,十年前 設立九龍中醫學院,培 背中醫專才,開辦以來 涂千,行遍海內外。

該會以學院第十

學彘畢業之期本诗 且夏季來臨,貧病者衆

有實習經殺,需基图 周共礎,分函現

·職員鼎力將,爲 一推,鸟期蕾斯亦沛 : 然會近日收到榮財 次數千元,目前提条染 紛機來襲索不少,一 黑龍就緒,交由學院在. 【地塡街一五九

六日爲母 四十六週

豪貴

式

國不

法並

九儆半段路為巴士,今採取開慢車 一,市民难感不便,該公司 對記者宣录·有少數 百葉已派員調查中,希望粉工

「號二樓股開網杏菜

及附製針欤勝醫- 由各 應用實習,健發病 以解,喀習者獨有 驗

近以大批鞬食色牙財巷 九致苦居民,新界救苦

有數 恆由港府社

會局撥交元朗、大棗 南的三個理民府分發所 香吉村风

一九五六年六月十二日) 東南 第三屆電影節,今在港仔陈 士主持下重開幕。港苔師電影事業 野人類所作至大・文稱製片人鞍明星 尤偉大,因明星的光芒要把片人給予光

人影展執委員會主席陸運轉政府指出: 我片出习软笹甚大,若以出口價值與其他出 日商品比鑿,歲片出口亦爲准要之一項。 . A港府委泰之研究海底程道計與工作委 殷商報告書發表,關於學日現開關 湘发第二汽車小輪航純之建,香港在地 小碗公司優人 公司對此一薮薮-花

人關於九龍巴士一開接來一事件:九龍 巴士總經理蕾瑞该分快勞工同報告,勞方合 那要求曾榮於接受,希望頭全半島交,有 事俠可談。灭九龍巴士交通,今已恢復正

一

慶校祝慶華瓊在日六十

友校校軍各央中

两得。

均可參加 券隰位十 五元,售拳遠:九龍佐 教道三十號永盛大厦 拔地下芬業部,同時州 特刊,內空有官 詞,並有雞布將軍大作

·內薦:準備在校

·無臨床實驗證明,希望有個小型水一來開而顯得更 技術和高度準確的東袢隱形眼统醫院文

·費既往往在很撥裝在鏡片上。戴了··青春更動人了。 張器,逢東獨家選用日本秋山眼科醫

.慰時期便要更換光度隱形铣就沒有這種你的眼睛是表变世界新發明之 Super--院高級文憑等。胡氏 。形昄就可以使近煩惱。

貴的,配戴隱形眼鐮- con Piper-thin 在外國各大眼科醫院 視

其有高度窑美服一之前,一定要逛摞事-隱形眼鏡片▲比普通及憩形研究 維持四五年不, 變。有許多十八光的年青小姐們,一門人材給你檢驗和記|饟片薄百份之三十,床實習數年,極富經、 的小學生因學校功課,它着重眼睛的溪站,一戴。如今歐美及日本一舒適品戴,而且可以一險,今將其所學之專 太多、書本的字太

。眼鏡的光度每隔一

門技能,余浩大 視力欠佳的仕女服務 胡氏所創立之香

可防止近視之加深 洪形版康中心,位

小 戴超薄隱形眼鏡後

年半校便迅速增加

爽是初患近視時便立

可控制近褪光变之增】尤其是近日流行著畫 加了

部化裝,要是給一梦

必定有此體驗,常嗎是多麽煞風景

鋼黑形眼鏡的人一減少習時間一半以 已康间在苏門隱形眼上,方便省時,

本港首創第一間 茶時,在下雨時,一形眼鏡-

份滿足了第一專業化蔥形鏕機構 避免不了鏡片上沾了個願望,使你美出是採用美國和日本 |水蒸氣而得时,人的眼睛再不會受眠一目前最先進的隱形眼

於中

·配時間週日上

至下午六時。星期日 及公衆假期休息。

爲美國國

或電H二四八五五三

市上煌輝

除與204型具有相同優點外馬力更

强座位更寬闊駕駛時亦更爲舒適順, 暢無論是504204或404型都是法

國標緻名廠的精心設計並各有不同

有一型標緻牌汽車能博得閣下歡心

最最 浴

試以標緻牌房車爲例:

並不昂貴

車也另創一格例如標緻牌504型房 閣下如要進一步節省金錢則可選購,

陳設豪華前座位設有活動頭枕車窗 件耐用設備精其外型美觀前碟後鼓 車不但外型線條優美而車廂寬 標緻204型房車優點是用油經濟

寬大觀野廣闊四輪分別獨立裝暨貼 車掣設有壓力調助铁全車款式符合 本款任供選擢只要閣下駕臨武車總 路性能特佳四具氣壓操縱碟形車擊 大型房車準而引擎則具有跑車性 法國人最懂得生活享受所以設計汽,與一般中型車無異絕不昻盛

有大型豪華房中一切優點而筈價則至於另一型撫緻牌車一404型號 設有壓力調助器總之原瓶504型具鉅駕駛時得心應手安全可靠

m

Admiral

美國上將牌冷氣機

资料最新 内容最好

取材最廣 編排最美

4全再分千四意,內容包羅萬有

香法一交一街

居一鄉一面

美好 欢

二八〇九二二芤提出話饿

下银行限人感港霍尔简称:加德国

四国AK話:

華僑日報出版

每册只售十元

PEUGEOT

ASIA MOTOR COMPANY, (H.K.) LTD. 亜洲汽車[香港]有限公司

TH.P. - 4L.P

今喉特多·特製强風摩打·風大够凍

免費安装·五车担保·最佳服務

各大雪柜行均有陳列銷售