1970-06-12 — Page 10

頁四集張二第日九月五年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日二十月六年〇七九一醫公年九十五國尺带中四聞港 五期星

本港新開

鹿岸元夫婦、馬錦明夫,與來五十萬元,但巨先一,笈驗和眼蜜等,俾能一斧晅泉臮演出,曹葉 蟒、鍾永康、關如彭夫之物價及工資上澡,開迅速足,以透此急然收集,精采絕倫,空爲

女總理及總理夫人剪綵 保良局牙科診所開幕

[資燕淸,陳仲池利齒滾

爲局童檢理牙齒健康 、樂業

冖特队 保良局主席林勇仁,首鵠理梁王培方,那生,周児玉珍, 費宏光,榭琬鍾明辉、李兆月明,陳女菘、奥林雪板、张術網捕,戴立平; 、陳良網、場伇國鼩、王鎮代美、汪淑個棻、莫伯勸等,以向日本定購之 全套牙科設備,日讥抵點,特超速安裝爲局道檢驗。荷承牙醫王 毅務主持,王博士乃戴宏光背緒之快婿,隨乃岳母閒童服務,茔爲得

聯席「求,少務、道秋玲、 後,衆行一笑、陳盃粱、陳敬金·

|佐夫婦、方沢 陳苦,由約需三百五十萬元,七月八日路上,貴券不定價外,其經班及打空班學員姚姚淑、魔世珍、陳婉 芬、許薢三夫君、荣樑 本會合报百份之二十,一座大會堂音樂&舉行的,像榮璟券五百元,名婚一藥典德,由陳樹群會員

芬、蔡英管、郝额度, 太需七十萬元,現在光,沉淤斫大會,重基經費,会一百元,資助券五十致詞,點劃今日產

李惠貞、邵玉蘭、李 後奪有十五萬元,完欠,及保段中學建築費,建院,職業三十元一併,無論男女都運有一

「陽、髙芳 梁翠妮· 馬道生、健智雄、簡戲」五十五萬元,誰已仍有督友魏黛比爵士尤爲第一條自轉利,民生成全員,生回技能,尤其是最外 四百元,平真二百元, 在婦女有一狻之, 係、邵婉萍、鋼管 狷易把念蠊法,妣同助人,場欣賞及

社會及家庭均有極大面 潤、余磬玲、玉英、 及惠登成告,共折 賨熙力支持,分別頒發祗念品,全部節目

欣·本會舉辦各乐機官陳帶娣、鄭月娟、陳縣 禮堂,運動場,阿站|安無視器魚際同紅一來。 常志光、蔡惠霖、房

北角街坊會糧親打字班畢業典禮, 東區民政署李陳

俏、雅美萍、張涵英, 育班,用就在此,希 天福、李根、李雄清

望各班跟葉學員在離校 陳煜去、陳慕阿-柔 、陳漢雄、至茂橋、胡勁透頒發證書,左為會長陳樹渠,大爲離理事長藍榮輝

號、黎錦蘭、黑鼻涕、 ,熱塑花技略 水潮,多與奔育平整。郭麗英、服柔树、宿 (本報記者攝)

本會各項活動,絕對公「短。當

女瀚、獨有、張埵棣棼 、黄州安、黄桂、弱

昨日下午五時,保良局于科股所舉行開苻禮,首由林勇仁王夫人数 嗣辞·保良屐新設牙科診亦然,某行開嘉儀式,最禰得者,是谓宏光首

點-鄭國理、何郭偏A 創之快婿王易極博士,不惜發習慣費的時間,義務主理,使局計得保牙齒、江茂森、安妮格·李 微服消除由店纡帶來的多種发病,造福局籤,殊非鍌鮮。腋代表全监局嬪·志雄、黃石華、陳鍋乾 一向王博士敝致萬分的感謝,恭邪各位怏樂逖斑,

方東來、梁緻築夫婦

高嬴由林勇仁夫人、姚洩生夫人、做宏沈夫人及女首理全體總廟 一同剪綵,拍照滓念。牙科陔療證義縣完備,極具規模。雲博士已将全局兒 童牙齒檢線完畢,一一登记,行將分別旟以適當治绷,以保健索。據可有 多種疾病,是由恩牙所引致,教對於黎恩牙齒,不狠佻于糍*}茗隔 可胯除多种疾病,敬錤局窜。(

持

株良局牙科診所開幕,該局女總理鱀總理夫人主 剪綵。左起:楊倪國聽。陳林愛霞,陳王者美, 梁王培 芳,林主席勇仁夫人,李莊月明,周尤玉珍林儀 a (本報記者攝 )

對光、曹紹齬婦 陳明夫妇,被诉德夫语 陞卓文、佘緒麟、林樹 漆、王鹘文、李菔、 時煖夫君、架文山夫婦

開,凡屬靑少年男女有·打字班:許少、 龔短者均可參加,並股 湯秀英、林明珍、唐燕

各基菜學酎娩勵親友礬南、精英,依志冰、 加本會各項熟育证。阿英。黃宇心

在西队野秀女士頓發學 「員畢業證,各部 在接受證中時,均 滿喜樂,因彼等現下均 各有一份工作,對街坊

,舉行畢業學員及街坊 理監事聯璥宴員。

|萬字醬油送:

大型金邊水杯 資,日本官延御用 - 发 |界各國,一致推崇,本 洪方面,原装由日本進 來,保持色味不變,近 來每物灣貴,臨本增加 北角

保戛局歷屆總理職歡

林勇仁主席報告實務,並籲請支持七月

·八日遊藝大會

明、潘生夫婦、

-失檔、會綰棠、朱

美贴弁榭夫婦、遠

「攞去粱、梁振邦、楊錫

初夫婦、岑汝深*婚、

茄、辣篙夫姬、李埏著

成夫婦、李牌三夫婦2

林勇仁

IP!國際物業投資公司

報告

會務稱,

;本會主辦之榮登第

本年首季獲利百七十萬餘

INVESTMENT.

槃將資有限公司 一小學,田灣甲辰州图 -REFERSON PROPERTIES INTENRATIONAL LTD ——| KTWORTENE 校。今年秋季,丁未小 南诺公司,公饰一九七〇年三月卅一日止,本年度首季獲純利一百七 學下午校,亦可招定學|十一萬三千七百三十六發行。

生於四述:計各校所 一九六九年崽,該公司」議值爲一億四千五百九十四萬四千五百 努元,至一九七零年三月卅一日游至一億四千七百三十八萬七千九百一 收清之際生,洪個五千美元。其中五千三百七十四萬四千四百美元存錻裯銀行股構之「歐 餘人。最近被合可超知一洲等石」和「歐洲馬克」ņ康取利息。...

小十月底將慈云山新建公司百本現金收入爲一百九十萬九千三百三十二萬元。從一九六 之校舍撥給本會開辦第一年底開業至今,IPI每股獲利五免三點六仙。本年度首季之股息粕歌]] 四小路,以代步前所摊 ·角已於四月廿一日派發。第二季股息將於七月十一日派發、爲六月卅日 被稔之石鑫新區小學校|錄在案之股分持有人,每股可獲股息二角。因爲該公司在藏丽芙新建大 述,此校之開辦費,已一度外號。

.由上馬己西年總理同人 棠足,在彩張行備用

一俟教育司將校舍移交·

,明年治季可開辦。

蘊山之保民中學

·現已完成打核工程

四日间啓則在 局務會議上,當開

·登記後,交由財 |轉送計數師審核, 就

(牾额、保良局林、李莊月明、健景隔、、永茶補現,朕川主席, 報告裝送垦教育司核辦 |珥礤誼會夏季聯獗叙會 陳林擘设、高雄滘、總理:馮秉芬夫婦,唐,但關於建築費方面,

·砟硓伇京踉酒樓晝行 戴立平、健涧、揚倪賓南 絛-布文祺,數年前政府所定之預算 ▲邀玆納民政司徐家祥風題、王阿賚爽、汪麟、林文傑央燈、高卓雄、,索二百五十萬元,由 夫好良政主任阿溪光夫 湖棻、嗅伯髒、股勤招 李飽長、許戍伯夫婦、 府補助二宮萬元,本會 B鉛怦生與加芬元首及各緻領袖照。 姉爲嘉斑。保良稻主帅,待,澹摄由林王報告 林勇仁,百理王培一會 唉務八文另阙, 芳、姚連生、属尤玉秒一畅叙甚撒直至夜

加總理及芬總統

·贍照祝賀劉璧生 陸校最高

在美國,轄全球五個總監區·郭美洲、歐洲、中 東、亞洲、太平洋,監撬烕液态主管,本港 璧,一九六六年,周亞洲與家經遇總監第一人 第 六九平焊靡,本年三角連午,裴酸紅字,英國 據統尼克遜,菲律賓施馬可斯,加坡籍理布 光塔,諺宮總統朴正班,紐西繳理究理銛,越 張南綿將阮文紹,澳羅總理芬頓,四國總統凱勒曼 7 英國首相威爾遜,致賀。 加拿大社理杜魯多,芬蘭共和國總統克哥倫

.對閼氏成就,殊非倖至,同景仰,本月三日, | 新玉照,並具專函,從渥太華航理府,希窰 總統府,雙刘氏裢琳友誼。六生)

北角街坊會

縫級打字畢業禮

李陳勁秀主持頒發證書

·昨晚七時,但北角一建秋、曾繁光、咕成河,得通納如下,預定 離宮酒樓,行理監事 微榮、張柅 □ 七一年綰成之北角大會

·颺會段健康樂中心挺,徐卓·阿树堂,按照建築圖則增建 典證,敦府東區民政署策、丁玲、李公拔、醫經東區婦女會作鼐. 聯絡主任李阿爵秀女士 李軒、劉永元、及從事處,1},夜校 生車 頒發畢業證甜,到有:一和與打字班讘梁岛員二分疉州洛行,由會焄助 費用每人一殆,三、通 陳樹築、榮、章宇 百餘人。 鹘、張蒜生、任生, 陳橋渠會長在聆聽一遍五月份理監事而席會 韓文、陳以將、莱崇明各組及各界區主席報告提案。

名單

燃中心褲 現俏蛸陽節,酬謝

柶班及打字班畢業 做照客盛位,凡間大主 插級班陳食英 關實彈、徐妙網、徐妙

·萬字醬油一噏,运

邊大型玻瑠水杯一期, 送,赠完即止, 附圖伻萬字醬油大型水 飽妹妹、銳彬兒、藍寶一环式爆一生》

4. HRK -ZK •

别家航空公司有無航線

直接飛往

西雅圖及紐約?

YORK

NEW

SEATTLE

香港

HONGKONG

紙西

有雅一

當然沒有

祇有西北才有班機於每日上午九時由香港飛往 西雅圖SEATTLE,再飛往紐約NEW YORK. 閣下亦可以在星期六至星期三任何一個下午, 乘搭西北班機原機飛往檀香山HONOLULU, 三藩市SAN FRANCISCO,及明尼亞波里斯 聖保羅MINNEAPOLIS/St. PAUL.

沿途,閣下可以享受到我們著名之皇族式欸待。 在大多數班機上,最少有一位空中小姐能說你 的語言。

大語

FLY NORTHWEST ORIENT

西雅圖 SEATTLE

紐約 NEW YORK

錦囊

在握

欲速必達

寂靜無聲任何複雜冗長之算式, 答案均可在瞬息之間獲得快捷!準確!

●光度氶和數字清晰之示數屏,

● 錦愛Canola全能電子計算機運用簡易

是「錦漿光學研究中心的精心設計。

●錦囊電子計算機採用著名T集積電路。

及最受歡迎之十二位数錦囊,1210型,

●具有多種用途之十六位數「錦囊163型 中款式衆多適合任何行業使用。

两者皆備有儲錄系統與常數掣

並均義日本通商産業者(MITI): 頒發贊案及設計精灵之榮譽獎狀,

忠

·做公司獲時者樂瘸

敬機構作免費示銛

成H-226940怡和有限公司情 請即電H-232814, H-235567

九龍半島酒店電話:K$75001 西北聯接香港與美國三十八個城市 香港雪廠街2號挐佐治行 電話:8243861

訂座或詳情請洽各大旅行社或...

西北航空公司

JARDINES

總代理:怡和有限公司

·怡和有限公司香港取打衍,怡和大厦、電話:H-228011

Canola

最快!最準!

錦囊

Page 10Page 11

REFERENCE LIBRARY