1970-06-10 — Page 24

三期星 日十月六年〇七九一年九十五國民華中

郭日僑業

育教僑頁二第張六第日七初月五年戌庚歷室 WAH KIU YAT PO

師生昨日環遊新界

山寺、青松觀、古画|專門導師分汁帶照下 Ta氏宗商、沙田氏一并沿途訪古,結合實際 大屋,百娘新界一周,一地方與爽踏,經解木地 廣告傘飾設計班同學鄉土史。寓求知於燃 沿金寫生、發自語 克乃別關生道之举。

張祝珊英文中學通告

几向本校申鹬入學之各級來生,其補考班及考式座位就媽,已分 送出,希鹕画證,依照下列時間到本校考入學試。

· (1) SK) 二.六月十五日(星期

天主

聖若望英文書院

招考一九七O—七一年男女新生

小期P.1-P.6

校址男校:紅磡九廣鐵路地段,

香港商科語言書院

·邵伯、郭韻湯、全 」「互愛」及教導下一|常晚在台北舉行盛大礎及馬來西苞华人發育斯 志、白統認等澄淵七

祝校慶大會,共商 代青年,由「家庭教育

,由何總幹事潑生 十餘人,筵開十六席,JF批會致育]哦」進母校說校部官。由馬 由理監事長,張Q& 一丘期明,何德明聯合主 持,八時由總幹事何 明宣佈開會,全發麻立 由於校外柽县一一是升學或就業,都可一現本民、林克成。高約一唱校歌,各领鍳乐自 莚「鹵儆效臂」,其範以往部選擇自己喜歡舘、強力行、张崇岳、古忠豈讀台灣校友會來 西可說是包括了「你」的科目選。

泛亞學生會議在港舉行

約須經費萬餘元

【中大校外部學生

张六〇七號新興大厦三、龍琮品、赭管笏、唯一文商科疍証級同學,在阿。 ,並檢討一年來會務。一逖及旺角邀創興銀行大 举杯受祝合港校友及施院師生,盒 大生活 天主的大專聯會週末舉行慈店 居世界各地校友她塔, 籍教晚會

並要舉下屆理監事,餘 :一种抓,香水天主一學生亦佔有相當的地位,又由陳伯命夫人預獎,

E F1-F3

政府津貼五邑工商總會主辦 一九七零年六月

幼稚園 低班

具有親,他

聖若望英文書院主、岩林維健·孤王芳、何友会创文,即由超事長 【數達萬名之多 , 就有什麼貅福」。而這襟的「升學就業及進修 淑嫻、蔣祖論、豬存斌一張恩語歌開會詞,並報 法官教授均樂於準修課程亦包一些,米非是給馬英孀俊,既座」;是不管做校及 新萬有,該部副主任期低鬲昨在莖 若

視野,-

實課外活動內 容,昨乘八部豪華旅遊 茲液,前往新殿沿海, 上午八時半出發 花

盼會考委會取消 的,主動發塔妮系列的

之經費,於昨日下午二

望書院演講

「

音樂實習科分數,已核發資所舉行

深水埗 學 校招生

者招待會,報告有關事 宜

外,該部尚有一些劔第一、在該校太子 箫树砍桨人才而談的一道三六○號校部頂樓 〔特跃)中文大學[]萬人。就讀期科目者 班,退會課程該完後,誣生中小學行,第二幕 宗本月十二日中午 「榮「就業出路嗎好, 校外進修部副主任賴悟,多篇中小學師 昌,昨日匭邀前往天生一城至現任教授,和 米阻若望英文院主楼 本港一名最高的法官, 「升學,就安及進鸛2 最近疪修的中 座」時道出:中大校外

他復逅舞:從部 迪惓部淸名灣是給一般 人士解的,實際上 , 進修者及一位七十九歲 所摄像的只是一種簡易 十六歲的學生。 星一的成人動ㄛ,它的主要

同一考就不應有必考生與考 生出現

目的是利用大學的人 英文書院「升朗,就讀,造低」來說讚。 杨力,知識帶际人士

三對日片廣的新知有所图

識。門口號,如 聯合颂所呼想的!「繼 緻教育」(CONTIN

UED EDUCATION

K2 { 九五六年满大股摸外 福及一九六五年中大說 校外進閂部以來,就豉 於該两校课程者,總殿 約有十多道人大。而中

華僑日報報慶徵文 高中組入選佳作

原因及如何納入 正軌

海外升學一,歡迎校外 文剪院學生畢桌後,無一小青年參加。

大夏大學校友會紀念 母校成立四十六週年 (洪部,大夏大第一成立四十六期年校證, #校友會,詹把念母校一「六一座新五

·嘉實,鷄友:李 東

·張恩语、斯明、何一訇得的分數無成。..

會定於本月十三日下 : 标先生大寢 我們是一應 , 午八時,假大會堂音樂 英中會考生,爲了爭取公平的考核, 瓞舉行落戋漭崴晚會一 時要求英中奔樂委員會取滑音樂科的 七〇年代歌與錢」,該 究科 PRACTICAL TEST) 會將由本著名歌 那一個的分数,並個社會人士统 消當局的不合理制度讯取公尼的雄

上述活動 由徐

“在澄浏荽中食蛋颔音樂科中,擋 張有,經實無變動人。 局由今年起新訂凡巴癌花英國臮家音: 沃亞爾蹒定於一九 樂院或聖三一齊院五級以上的 交照時,即可獲准鯭們習。而只 概內,在舉行, 需於到考時拿出該行文證登記所參加之國家共有十四個

·鏓明、林任夫、陳伯 在筑穆形下,沒有考破這兩間音樂癌的交

a

老舱啥生仲所带 、白志忠、吳古食、何證的考生的情形可碌異了,他們軍時爲老而大 阿蒂,大約發調幣瓦倫 幹生、茶包類、安设至事兩億,在應試中常熟察很萬分。於是在同一老 元,此期國際性學生會 【你伯山、陳經國、學科之中,便有必考的乒至类的两纯考生的同時出一經,首究在本港舉行 成、卓愛、法第一一現了。

「顯示香港亦上學生在亞 鮮文、梁週年,王朝各位社會人士,英國「家音樂院」和「型 凱级生竹地位上,向前 銘、黄松夫燈,正俊憼「三一音塔院」的考試祟可取代了与怒張得叫人透進一步,同時,在

•源良去、铜等式。王」不過氣來的由考啊?一般有認康的音樂教師都明,湘園生活動史上,君杰

淑劇、萬天、孫寶剛、白到要考安「皇家音樂院」或「三一音樂院」 施后、李曼石,都幸的海外五极考試是非常容易的事,其與來是弥 拫、松香城、硫酸、 考爲低的。

正如英中會老委員會會在實跟說,會旁的

·度完善得悺務實做,在值得財英中會考中我 ̇有同,料而有所種不同的考生同時出現,泔黃依 得驕傲琚?锛于取考袱的平等,我们共要求當局 取消實習這個您的分緻,並把过一生不公允的. 一新例完全撤斷,以示公分。該痰常局的明正崴了 ,此我周安—一願英中會將生上

學及 有大學之殼及質額,資助私人網疮 與建非牟利性質之中學,以求畢高師養及校舍設 符,仡學生熊科州較低學費,提受到良好酵中

·西由於學暨太舟和因家境困,乃無法下巿而謀 會考生問 戰盛民喉舌,弟現有两個

·生,而開辦夜間大學,中學,屬明智之舉,因

重考問題問題,根語致於次可當局 【爲大多的青年人都希望被利用空間時間,力求和

,如刊登,不勝感激。 智己,祈能廠得載學好之前途,况此舉對你 CI)弟是應屆英中會考生,因得是次考 燕社會步及杜絕少年犯罪,實有莫大帮助。 得不甚好,想於明年以自恪生名飛考,問照 在课程方面,應將內營 改至適合實際上艺,具有甚麼資格?報考手碳低牌?. 4.開會考放榜時,自侶生不能得到一 「青少年犯罪之增加率,比材之下,不算科,生活帝裔,被女提高學生的原殃及無附是非能力 大。」這是日前某法官所歪,然而本港之背少华,可能的話,取得升中試及中團會考,使观生,隨時證明畫一,因而不能進入F六攻讀,州推官 犯罪事件,在每日之巢章上,俯拾皆是,並有不,不致强記梅本,而能得到多方面的無線。而另一堂,郊助或津貼學校)。免運颢致究嵒说最好能 斷增加之戰。此現象之形成與波育制度之不健全 方面,應婚救一些培奪學生假性的課程,為使學,在會考放榜日同時發給那些自仡生「顯說明會 坐船明振良好市民應有的責任。

」, 或授杻各民政主任代爲簽發,健自產生們能 ;有的蛋大關係,因爲智份子與罪案机鏕,是

;鑒於非禮,强姦案件發生,大多因爲骑年,及陵學考『太,兔致他們失丧了顯緩求的機會 成反比例的,不論在政策與程上,都有

6. 宋知驗 當局能實行否?敬祝安。 大之缺點,茲分述如下:

人沒有完份之性能及好奇心理作祟,因此推行 盪致育,不黏可他的疑灏書滑,说而伽此等案 件銳載,且被令他們日後能得到美將的婚過生活 ,建立齊家、治榖、平天下的里程碑。

↓,姬上之不當,

發慶太緩慢,大腿位周然供不應求,共中 學位亦感不足,工業浟警艾正帆術弹之期,因而 迪令大部份少年無法得到較高之事,便施 下做本,到這個人至於事之社會上打滾, 淰,試開他們怎能佾出眾闻?

二、課程不度實際

此外工受致背亦宜汇速發展,供青少年有接 受耳帶機會,使其民得以愛區,不敵終日 游手好閒,對他們的身心,皆有所铧益。此不 犁止可以使可年A循於正餓,而要说強工商業的 :醃成,亦有武大将助

舍校大中

訊近程工

他之建築計劃。

·谁知賨施琪鴨式辦法,將空泛的及不鬻邊際 的評澈,案進學生腦州,而欹們爲了應付河岸特 ·伊正在行雅安怡導,成立輔導中心,與 試,就秘在盡可能彄館,對檢培䶮學生之思考 商取得絡,使畢業後之同學,能在貓之問

PK 香祧中文 、自治及辨是非的能力,不加理會,此等婆媿 下,找到適合工作,而不致街搶然节,這應 ,實足以毀他們之一,

協助學耢組成職輦姚涼處,歡迎人向跟柴生作出 大冽榮基墨院之校園路 - 事槊性的演講、討論,引領參勰各工廠、寫字樓面濃證計劃,共分五期 每年岷業於各階府之學生,睫以萬計,因爲,他爆生在未踏足社會之前,得到一盤就業知識 進行,以配合技學院共 「無法證緻學棠,乃出而謀生,政府不但沒有適當及過,使他們不敵被破壞侪子引而飓入歧途

大學站附近之第一

·北位安置,更無-

份推導,以他們有限及不切實 際之學識,實在很難找到正常及前 美好之職業 艾應推行更多觀樂活動,鄭融場、阿花期工程,於一九六九 ,因而他到有等意志薄弱的宵年人,受不了外開一馆等良坐塔所,使背少年在工忤國後,得到正常一年六月完工,第二芨第 之消遣,政府可與客私人及宗激,雖辦一些」三期之分約亦已簽署。 引誘,挺而走險、 財由於園安罄,汆过鄀知甜樂活動地方之談,有益身心的活礴,如由各交通機構借出舟車,第二期之工程将他第一 乏,青少年們工餘課後,無適當之河號,其過科浒旅行、溯到等活動:由各商機構借出將品湖大學之道路真涵到 精力,無以發洩,因而甚有可能在不息衍子棒 編綝一些论脊活動,但青少年能獾泥勝不驕、大廳校本部之道路棋 下,染上腦博,股馔及好勇鬥狠 陋習,而他們,敗不做的精神,城堡生的自治能力及恆憤過鑑,第三E之工程鷥建設. 在準校謖所學到的,對於辨別是非、啟應,沒有體生活。此外,亦術低好設尉案中心,使在葳傑·新路,通向將建於展, 六一半點帮助,反而在有的不健安化,齊做群劣的酒,年在工餘之後,能有股續進修及研究切磋機會。」「運動海北商之罈堂及陰

·師改变下,及「職業學生」之推汝作浪,更容易 多談常年人服務社會,如擴大意軍,民安隊|生中心an in 第三科之建築女用 乘上盤,試問此等入世未深之間少年們,能不、導組織,及將一部份訓練成爲領袖人才。他北 踏上尊之道路,成為依社會人士利用之傀儡; 約束自己,满而作出良好榜攡,祂人效法。一合計約超過造幣一百五 | 粹一些出們認爲憑格天似地,其實是罪大惡極, 又可將有表演天才的青年入,并成尉阻團,深十萬元,雲四期及第五 之勾設,而將他們的前途斯也許他們會僚巉·老院及孤兒院作巡迴钫問及表執,盡其「老吾期之工程,將於一九七 地分活黑白,但是欲脫望,談何容易。 老以及人之老,幼吾幼以及人之幼」的精神,第一年及一九七七年開始 刑罪過啊,亦是此加率成因之一,因爲,可到波將所,被化院等地方,他其明喷犯罪之原一。

至於該校之链堂发 程之前,知道是不會判刑或囚禁的,尤其因,使其日有所警傷及帶籠,以免承投放

歷生中心之士市工程 要是送往感化縣成受監管一段時期,况且他們在! 我所內,可認識到和他們臭味相投的青少年, 此外,如龄然犯罪者,如恢復客雅甚至判囚 刨將完,全部建築費 ,以助長他們之勢力,因此大幅之械鬥, 鸡死刑,使他們胆怯,實施小學冤費教育以提高 用詞典幣一百四十萬元 智識水平等,亦詹使青少年納於正前之有效方法,將於一九七二年二月 ,不斷發生,此與刑罪過輕,實有連帶之關係。 對於如何使青少年納於正軌,首先當然要送 之1。

一會考生 六月五日

基督教

樂道會

起爲香港必

主辦

香

浸信會

地址

班級:小學一至六年級幼稚圍高初都

入學試;六月十四日星期日 報名即日開始黨偉索

校址·小學部 九龍界限街七十一號(又一村口) 幼稚衒——九龍界限街十二號(近基隆街》

,考試科目:

F3F六月十六日(星期二) F4-(四)六月十七日八星期三) 時間:一律由上午九時三十分起

4. 六中四文科考中文,英文,數學、理科除宅上述三科外 在該日下午堪裘物理,化學,生物。

校長 黎如冰

义一村建設有限公司主辦,

仁伯中學

試期:六月十三日上午九時

校址:北角潑園(巴士公司直上) 鼍話:H七O二六十五

附(一)滑技或成績優良者得申髗「陳氏助學金 娃CH)凡亲加升中試者得優先錄

顯理中學招 招生

班級:中學一四年級,小區各級(中小野全日上 幼稚風高、初級

報名:即日開始至考試前一日截止須攜帶成績表及相片二張 考試 六月十三日(星期六)上午九時 中小學 香港柏發三十三號:

附註:中六則供會考成積公佈開始接受申請:

崇文英文書

招中一中及小學四、五 六年級新生 角英皇道北角官立小學左鄰 電話:六一三三五一 角渣華道九十六至九十八號 電話·七〇〇四九八 考試 六月十三日(星期六)上午九時,即日開始報名

樂道強中學

··*KE THEZ (F.5COM.) F.I-TA

八試期:六月十三日下午一時

基督教學校聯合招生廣告

培道中學

名

培正中學 福特 福

推

監督 洪慧清

九月一日九貂窝打老洪氏士 李

報名日期考試日期開學校

六月十五日,在時

三十各系, 六月一日

至F5 各緻小

嶺英中學

朗日開始一星期

九月五日銅鑼灣恩平道·

各年級男

培英中學

即日開始

上午九時

眞光中學 經濟 嶺南

六班話:七六五八

六七百

校監 張玉麟 校長:羅宗

* 又一村學校 蝴蝶

園招生 設有檢遠之紀念獎學金及古崙积念獎學金 招收小學一至五年幼稚園高粝新生 : 管教嚴謹,二至六年級全日馁蹀

新生入學試:六月廿八日(星期日,舉行,日開始 接受報名,簡章索 校址:又一村拆菊路二號電話K812949

校董會代 主席:李作模 温建明 永遠校實:唐寳南,讓成 校監:何竹中 校長榮光

九龍禮賢學校招生

女校 九龍城太子道三五

小學:秀竹匾道十一至十三號電話大836722

電話K827879

* 培中英文書院

校址:香港堅道十一號,電話:H二四○五六四

級別:中文中學一年級新生

二至五年級插班生

擴-

新班·招男女生

校舍:自建新型校舍.交通便利312 23 號巴士可建)

隣近植物公園 環境幽靜

報名,每日上午九時至下午六時

班級:英中一套英中五(F.I-F 5 )

入學試:六月十三日(星期六)上午十時(F1-F4)

監督:易德明

校長:黃少明

副校長:容宜燕

九

龍樂善堂中學招生

報名:六月一日至十一日,每日下午一時至六時(星期六日及公衆 假期除外),和

報名日期:即日起至六月十一日止 考

月十三日上午九時

校

九龍又一村達之路(禮賢會 堂後 )電話K八○k011

創興英文書院

新界錦田伯裘書院

班級

中華部F.I至F.5(全日班)

小學部小一至小六上下午班

級:小學(全日制)及幼稚園各 极男女生

(一)招生班級(A)英文部-F.6 大學預科日、夜班 -F1-F.5(KZ)

·旧文部中一至中三

CH商 和I紀、打字(可參加必文 試及其他英國 報名至十一日止

(二) (三)投考 F.6 大學預科生請於英中會考放榜後一星期 內,持成績表到本校報名。

(四)校址: 新界元朗锦田大馬路(26、 23、17、18、

18A 6號巴士可達》

牧李洪 阮何李 巫

師權煌高成康中中標孟坤

校址:石硤尾偉智街 (石硤尾官立小學惻)

惠陽商會惠僑英文中學招生

電話:

K867168 ®

K780289

啓 鄧乾新

校董會主席 专思嘉 長 譚萬鈞

蒙政府撥地自建橛消协舍一切般偉 遵照教育司規定不牟利並全日制

班別· F.1 至F.5會考班. 六月十四日(星期日)上午九時半

(在本校禮堂 ) 報名:即日開始

校監

考試:六月十四日上午九時開始

校址 九龍城龍崗道 電話K八二三二一

幼稚園高低級及幼班各班

報名:由即日起(每日上午九時至下午五時

試期:一九七〇年六月十二日(星期五)上午九時

校址 香港德輔道西四〇四號 電話:四六〇二六八

附註:(一)七月中旬本校仍擧辦.F.1 暑期先修班,修習英文及

新數,注册入學新生得竞質修護。

(二)中英文各級設有成績優良家境清寒獎勵金。

監督 廖烈文

德明中英文中學

中一新生

招收:部各級揷班生暨幼稚園有初級生

英文:

F1F6 西·本校····雅改就來,星期日及例假照常報名: 本校轅聘日夜各科融資及職員多名,古腰施 本校校長室合窗約 校“九龍旺角奶路臣街十九號BK八八四一六

校長鄭潤才

靜宜女子中學招生

·啓括址名

附電校

敦品力酷之

班級:英文中學中一六

中文中學中一至中五日一保過會考 至六年級 上午九時至下午五 界限街一二六玉

女子夜中學,製及課程與

日校完全

生招