1970-06-08 — Page 6

一期星日八月六年〇七九一曆公平九十五國民華中二港

日僑樂

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日五初月五年戌庚歷夏

捐助

火葬日漸流行·港府擬在荃灣

建新火葬場

找尋適當地點七三年間可啟用 現有三政府火葬場亦計劉擴建

八大)鑑於火近年日施行,政府除此刻把現有的三個火亞瑪撒外,挺花茶地 市政乎被署一位發言人院,標認中華火車場,目的在解决當地人士對咭翁塔的锅。 新鎗火羅塲裡後,其而門號比上牆的畫石山火鮨病,但設協亦稱定與,包括火爐 曉棠,被 推行,假等。定外,並在該處洽設一間房。

九年間,五區與機與可以啓用。

·批示受的新火影術,除考一附高空外,对可當一百五十人的洛諾術悯,此外有紀念 常,院內設有碧恩錄,寫有泥生,以掌予恩,劈有你思娌一所,神州

新的內部版亦款有骨英安悯所共有,大約三千载

十八名。

開,由於東江上中下游

出下崽識員名單如下 當然流雲,場扣

香港:皇后大道中1號陸海大厦八〇四 H二四五四六 H二四五四七五

章、岑嶷先、景昭生等河抑村,普遍毀,捡發事件。 有勾結反毛派,除

掟張德談及債券僑生七 鄭偉志飛大阪出席

氏線已出屆員節前理髮 亞洲消防首長會議

門前如市

货整以北角一帶, 一發非皇期日休假之女 性樂院奥及男性感空 ,無不門如市。

啟事

當奴臣國際航空公司董电局席蕃此宣佈委

HERMR. KENNETH R. BEGG MEK 公司遠東區總經理

,沿九出現一片

沙的驚江,榕江,江 ·事務健新界區發條是一中部,東部 沿河水澡,共軍加娶捕 於昨日上午|加拿大多倫多及温高影,主任工作報告,告严年時,則過後,鐵通過任 她衛志, 戰,傳藝館識兵勇,根 九時三十分乘日航飛機各大城市之消防措施及

·客,戰略物向髙 ,各

由港飛大阪。那氏此行證。他亦含發鸯培英 濂奔防儂工毒溶,被剪

保奉尚府委派代表香港: 校友會主席,猳道拜訪 「馬奔腾的狂獠蠻崩,知

消防事務處出席毎两年,各地挡英校友。昨在股 一村房屋嵐姆,死偶人命 一對情歇爾的呢。王,

送行者有黄分啊,阿 一度之疋洲區捐的首: 據五月二十七日硯 會蹰。該留袅由今,子談,對選民,全日森 江農民日報刊登各地水 九 日起至十一日一湟 勤率潑,開卓,鐵子 災、廣州、惠州、江 西天在大阪舉行。氏 雄,3本,派怒雷酒 * 号東各牌鐘一、一 定於會後,將由假京籍,深等多人。〔怳) 锚省的金門,魔翳 .邱偉志党大阪出席姫槊區消防首只會乘。 河,惠絮五各路客貨車 「幹,及廣州、石 、河、老、齋俁

以前收两角者 息,嫡女們之在昨日光 五千萬元) 生產力中心訓練課程

當奴臣國際航空公司地址:

大捷··DONALDSON HOUSE, HORIFY. SURREY, ENGLAND,

明日麥理主持開幕

·選、王钧、遼丽、深、文初、揭帶、淡島、黑麻酸逹

上

宗舘、枸、班、安

改電 本校自六月八日起更改新電話號碼如下KI三O二三 J 及K 三Q二九二希各留意特此敬告

信義中學護啓

·崔職員大名、一東、開路、倫、安 遂六萬萬四千九百四十 永昌、匯川、湯光、榮祥、熏殿,位菀、楊H轕二千四百四十七院

香港雅麗氏何妙齡那打素醫院

一十七○度年售旗竿款帳項簡報

91, 148.17 HK$1.69853.21

攤、忠、智棠、

1 484.29 $262,490.67

4859.80

:"500.00

4,359,80

HK$258.130.87

信義中學 啓事

2739.00

150.00

真:00

110,00

49.55

1 ks 4,959.20"

開獎項,連同有關紀锋及貼的PER

▶相符無訛,特此處。

會計師 ®

羅兵咸核數公司

让人

九龍鮮魚商會通告

农定一九七○年六月十日下午八時在本命盘所內舉行本年腔常年会员大会, 此突食再度召出恢巰发出席人數顆均作缐法定人数特此公告 週知 理事長冼柏(在 副理事長 鄭漆炷(代行高凌雲

香港置業信託有限公司 關於一九七〇年三月十二日發行股權 通告 股東啓事 啓者 關於上開發行股蓀之股票業經準備就嫩,並定 由一九七〇年六月九日星期二上午九時起發出,希各 股東局時向香港連卡佛大廈六樓本公司對册寫字樓 爲

總經理及秘書處:

·會德豐有限公司 啓

一九七〇年六月六日

名貴物業招標出售

他教的四千四百八十四方尺。

二一九二九年三月十一日把吉他包于五步演谈英 元正

三六四號地下

「啓者:主茲招標出售下開樓宇

|

香港政府公佈

官立小學二年級至五年級申請入學手被 八一官立小學及停 小巫班開始招收一ㄤ七〇 七一年之11年三

(三)中能入所衷格,除公衆假期外,可在一九七0年六月九日 行至二十六日(星期五期內,星期一至星期元;每日上午九時5 十二時三十分,下午11時至五時,都星期六上午九時至正午十11時, 向擬就讀之官立小织散,所有與安之申請表格,應於一九七〇年六 八、月三十日(星期112成以前,個各熱分戤説格之學校。

就官小學六年极者,亦可向各校申,限於軌研

【四行中如年符合下列規定,始有入選希望

在一九六一年九月11日至一九六年九月一日內出生者,可入二年 在一九六罕彩九月11日至一九六二年九月一日期內出生者,那入三年 在一九就九年九月11日至 ] 九六一年九月一日期內出生者,所入四年 在一九五八年九月11日第一九六零年九月一日期内出生者,可天开年 八五,各富立小學之墾要額,詳列如后

六甲山市區官立小學:全年抛費二十元,分十期衡交。.

〔大山所有电器堂入官立小學習之表格,坻獻帝要發給,任何寫小甜 署理敎育司 盧家 交 通 處 佈告 端午節大埔衛之交通措施 炫丽知鸿事人士於本年六月八日(一)上午十時正將在新界大

「區場行難舟賽。開時將取下列各科安排施:

: 由六月七日八期期日)下午五時正起位至六月八日一期一)下午外 二時卅分止登頓的車輛停泊在介於江路路口至何往大埔警杲之路路口 惟一段胺涼許之術發,小於王平技學校與暲花大埔悴襲之道路將之群大埭 維及船 新實之地段

ONDENHE)

1.貼有额紅色体標出之各京畅可停放在亦於玉事被中學傅涌 往大埔璎翳之消路問之舊大埔

2. 貼有黄色停車標貼之商概可停放在船新再對面大埔廣

目前早面運

先夫盛公仰萊府君 痛於公感一九七〇年六月七日中午午時

·壽終香港法國醫院橫開烹壽七十有六歲奉移香港殯儀舘治喪護 摆本月九日(星期二)下午三時大殮四時在訴舘大禮堂辭鐵隨 卽出殯擇吉安葬哀此報

视R創「九七〇年六月廿二日正午 有關該物果之帶作“出雲樹及控徼格式抵可向下開代表梁主之律師行C戌乙概况: 一九七〇年六月五日

的近律師行 承銀主命將貴重物業出投

•拍行有限公司 宏明於一九零年六月九日八郎學期二 街上十五至七十七號檄湖大厦士就其他行內將下

在廣福囷新境,姚发色標貼幛甘坞後面將有若千本位供各警方

【際諧之私家車使用。

八丁)巴乎站灣博使用:

由水月八日一期一)上午八時卅分直至交通四食正常爲止在大埔攝, 南姆之大埔道两旁之所個巴士站將習時停用。试科估日下午約二時交通始 向復正常。..

(l)在大埔之停車設備實屬有限。免費之人手無搭公共車

D2-預科在六月K日(星期)是早官至下午較早時間介於沙田 大埔道間之交通碘免受到臥婚,前往新界別地之幫車人士必 使用时山洪及荃锦公路。

〔3時將有警方人佰動及認證適當交通標 阿根示及協助幫 人吉

交通處家長 薛璐 交通處佈

因於一九七〇年六月八日(星期一)在柴灣及油 荒地舉行龍舟 養之交通措施

... 目前的瓢合万火#福只限额化首之用,并设有安慣常茨的敦備。因此,當局計劃把這個「將於六月中旬掀,域 火場的主要部份,興章一所神公安蒍所,过有壁忒大約一千五崀供,以應付留邛

.市政事浆属一位發言人指出,代始近進已逐渐盛行。在一九六〇年,私人的火嬅改有三百湖八 宗,至去年利卅二千滞十七宗,矢影首的亚宁化出一九六八年一百四十六澉至安平的一千一百饰建築物,做地為此限

發言人又源,梳計顯示在一九六六年內每十三宍酯始有一宗穴距。至去年,將六宗土葬便有時九控十一 1条火罪。所以,故和新機, 適應逭項加的動作定的。

捐血無害身體健康

青少年請踴躍捐助

本報記者 黃玉

,

雨連綿,山洪暴發-東

江沿河鄉村均複澹徒,設置

「及東江水出來惡。

博三保,斑潼湖國亦度差。在頂重时有乒 冲崩錘基圾,鄉村房屋一位及個獄室,而饮料 及畫。 ̧多被冲祟 愛情痷爲 眾,殍東油、灣安、

澄海、昔寧、恩來、面背後小

、堅慨,真氣各部不两 傩婆大雨,泛涸術

(本報訊) ...「本費城市你量不多,尤IB型的血液更少 陳國鎮之間,本沙市鸟多福份师B型血液,外籍人將此椒 一直想是不足本带躏求的,而摸索對宏身無盡,對賞著大案,老叫病人的急 【救帮助椰大,換鋁社会人士不少。」上述的就墘是住在土藝想天光道, 心捐血的劃氏四姊弟變,飴°C口們就及刺德、氮茶、幻握及

大樂 各公路橋樑波山洪冲 阿器、本報記汤會港府訪問,他們姊弟個個菘神饱似,身體強題,一面,交河想,海感嗎」之後, 五月廿五日凌 對記者的問笞詳盡,非常。 他們就念捐血時,乃受到國府紅十字會的呼籲,三時抱*夙共軍繼地,而 抽血檢驗,而雅定的,第一排的推暴六八佛九月十四日, 兵房,忽為生薩姿两百地將會 無損健康 當時他們無視於嘗試的心備,營預劃分報的阿釋反對強爆炸,炸灵带紧两三越台 但經過北次嘗試後,身體反而比前舊好,而凡你們,作殆概了宫出兵五

一本助人爲快熙之本的种种,於易接河三的前往紅十字會中掂良,修染十四人,事後在俄戰兵、常、 認爲此一捐血浆黝乃一路做有意袋之录,尤其良健身的胄年男女,不應N LAN一發現大一正經的普利會理

觀念,在受到家長的焼思想反對,對抽血之手,又不正熟,故至今仍未 辦捐血的嘗試。 民 姊弟 宜經線,過血些無害身體处愆的,在帼鹿前,醫生 是經尙刘車檢驗,証明捐血者?做做察,捐血對本無害,才湖行捐血 的,而捐血的倚量,亦絕對適你無礙。前血時曾在快上,基全無痛楚之怒 ,而時對你很泱。冯血後,紅+孕寅兩會給予一粥游 水及食品推 人體内被新辅代作用不出工作,煉出的帷液將會再次深生,通常 個月後,新的血液將會補-

故特血可而使體內知她代謝作用進行工作同時 擦出的配波,可以在病入需要,儋估應用,在安公立醫院内,平均每天的

果本的年們能多龍 十字會捐血的話,說明問題將會解决不少 日前往血的多含外籍人士,其中包括外軍艦 夏 師生捐血

的能發及本港世等,近年來,本亦有不少大的社

·顯著增加 帕皮公司股債州格血,學生及教師亦有顯著增加,

她知二中学鼐,以共同消波

貓神,北京小日一攤,反之, 平日健康和造

東江豪雨山洪暴發

沿河鄉村均遭淹浸

汕尾港兵房發生爆炸

【城鄉鄉 地僑會 七日在機,東江惠陽縣栖際版,因 親紀渋返新嘉坡橋周 埸餡者稱-原籍係|東江上中下游一帶,奈

改建街市一年内落成

報販聯誼會力量

行非變項,紙和力强之强九辜紫海限茂呈實及會,

海輪通宵航行

純

呼籲箍球

約刷及大腸用品

好像

打牌轉海站

健箱運輸費

四日央行

陳六十四

有限公司

租在中土碱登記案內地啟四七六之剩餘地段

未亡人盛貝萬珍率男

和聲娘尤家熹

出版發行時間,常 政府計劃於一年內興建完成之筲箕灣街市外貌

端芬婿全宏義.

泣叩

孫男 克俊 孫女 蘭玲

·外环男 席宇新 外孫女·席宇平 金長櫌

香港一千九百七十年五月二十日:香港安街模有大厦士电

治喪處:香港殯儀舘 | 六

電話:六五式二六

家少主 上達 少爺之 令壽堂 幼主 顧 孫少爺

孫小姐之

令祖母陳母黎太夫人 痛 年 月 日

聞

上午八時四十五分辰時壽終養和醫院積閏享壽九十有 二歲奉移香港殯儀舘治喪擇五月初六日(星期二)中 午十二時大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此報

八號

鸡宗友谊

孔之六十四勝之

請問究主很鹹的德威袒師樓腐拍兴人磲沙拍砸行 停車地點暫停使用

·香港王豬腳中士五號大昌大厦十二樓 賣主律師麥推 慶律 師樓 拍賣人蘇沙拍賣行有限公司

先慈李母周太夫人 之喪於昨(七)

茲通知萍人士因在紫珠乃油萨地舉行】稅務,必採取下酶各委 柴灣

由上午八時正至下午約六時正下列停車地點將暫時停用

人甲】由新街中湖巴士公司車撥之柴费的*.

天乙3 新奧街。

封閉道路

由上午十時卅分起直至觀衆放去食止出新廈街照中華巴士公司取献艺

·荣安筑及靳四街將予以動团除有標貼之車麒+公共巴士及公共小巴士养

其他車輛一律不得捱過 *

|停車設備

下列各地盤將准停車的

潕甲Ò柴灣足球,有花色標貼之車

足球場以一有红色標跲之車惕

广西中華巴士公司營灣車廠(在色標貼之車開。

屆時將有公務人苟値斯及設賚交際慈以協助規底人士。

油蔴地

停車地點暫停使用

由本月七日[屑期日)半夜起至本月八日(下午六時正在下

開各地獄之停車設備將發時停用。

八甲介於平補與趕來開之甘街

在香港殯儀舘辭黨(擇吉安龏柴灣 永遠墳塲】晷承

官紳名流 社團領袖 曁

孤哀子 培艚 媳陳佩珍

謝

* 培湖 適鄧

〔乙] 介於澄平街與

之公衆四方街

銘華 娘 蔡慧飩

封閉道路

由本月七日〔星期日,半夜起至本月RE,產期一)下午六時正下開

各道路將予以封閉不甡車兩通過

‘司徒安

治喪處;香港殯儀舘

地址:北角英皇道六七九號

乙東可以製之公衆四方街:

内丙書房東道口以叫之商聯

【丁廣東道以西之科粟街

「戊”廣東道口以西之東粥街。

於餓集日在上劍術與甘開路口之天停車場內將有体单備設

鹈時將幣遭慨交誌以指示無本人士。

外曾孫女

班

陳泰利堂家人稟報

H六一五二式六

·散徒可欣.

交處處長薛