1970-06-07 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

7 JUN 1970

四聞港版界新頁一第張三第四和五线庚歷夏

WAH KIU YAT PO 報日橋羊

日七月六年〇七九一网公年九十五國民華中 日期星

無

流浮山掘出古劍

决定在元朗展覽

·得主表示所得全部捐公益金 肚會福利用途。

特)在新 洗淨山攝出的 【把古劍,現正被計劃在元朗行

∴ : 辏購得該古劍約元朗十八 商梁君阼記者表示:馬將略 收費,所得則全部捐作公然,作

梁君說:至于腾黨點,和定 撈在十八潮事委員興建將放的新會所,因而展出有待陂會所躉成盤用餐平行。 淡古血現痨敦藏於一個大水萬內,身至5英吋,两磅,是強質造成。想而已阿本專家进 究,初步形管有二千年以上晒史,但仍有待家進一步鑑定。

怵浮山荽該創,有其他鋼杯等小熱血,可惜已被工人分雅。新 在新界流郑山出土而計獅在元朗警之古。

新界地穢童軍總部第一見習紅袖訓練 |六九年熙凤習領袖,全智業團員與人合

石籬新區街坊會

一九一阽有涩色停車標貼之1星期一)上午八時卅分一)預料在大月八日一 星期一及早處至下午 賓客車輛可停放在船潑直至交通起復正常止 「新區對面大埔廣福道新 在大埔城南端之大埔道 較早時間介於沙田奥 【與地。丙、停泊車輪、两旁之两個巴士站將麼壈道間之交州乘免受潮, 普通汽車行。在成道 時停用。預科當日下午,阻延,前往新界地之 [

約11時交乘始傅復正常|驾本入土必須使用實山 地賨色標貼停車場 後面將有若干位無。戊、概况、六一)在陷及荃錦公路。(三) 「戰方停車標貼之私家車【大埔之停車設備安屬有 屈時將有警方人貝値勤 他用。《丁巴士站麼跟。觀糖之人士應,及設僭適當交證標誌以,博染行第11屆研本就發地德。五時橫式開始,陳」了。 停使用。由本月八日內一乘搭公共事黼往。一人指示及協助帶市人

長洲昨開始競渡三天

三艘新龍舟點睛

理民官郭惠康主禮並頒標旗

,爲本能叫大漁區之一何炳鉗,媲啓、魔永興盡,始轉起正研鞬資

第二屆理事就職

果 博訊)石籬新區街坊會,昨日假期酒

交事再破開詞與出茶居照闰府裱官班鋈 新 士監誓,後事務處斷術高級主任夏國

·任,成坤太平种出主禮及發訓詞,關理事長約一 骨磔聲感謝詞,可榮的育堄麵開光點 皮爾術,

該會驗緻理事長陳俊文,副理事长,啓质

家具。財務;故世財,需過。秘求,將兩材,

「

一獨有的搪瓷機身

公司總代另收費。

高潔牌」洗衣機,客戶指定合型九及蘇菲

入多能自飾快衣機,自上市以來,大受熱纳洛說,任何各大首推西岸視圈 北角將有最大酒樓 一級士推崇,她意日婚,曾由於該機兵丽江花狠有·話劇院·····

外貌整機身,不怕因如當糍水而在修,追家(包眏期··穆

避震器,機件動鼬認定無雜聲,各項設備濟全 廣告影片放映期共十週 ,年院放映一個,每週一的酒樓正在鸠工島 可洗滌各狨質料說物。 雅森公司代理之一的「開」洗衣機。術有「亦可同時放映两批院

棠的行妫户 家塵電器。該公司本含商客服務宗旨,她酸蒸,內陕畢。(如放映期不一般位居北角英皇道新都 梁十週,可扣回友晚發城大厦U 三、四 影片仍可由常氏製片公尺,可容納酒茳二百多 司代理放映,只按普通宿之多,內部裝修當聞 放映價格收費,不另收一堂编,古色古塔第一 版權費?

裝我洗牌 染高錦斷

大會堂節目

理部,聘有專門人才戶安,常當-

足課件,服務 行均有硬列出售。(生)

年端午節,均有龍舟麟,主席照等在協助一時,引佻坊衆EL 一,尤其小孩,更覺色 塞。公安,訂定案,桑化榮。交際·金文章,十元, 渡,今年將然,除

三艘新虢舟,光線、興萬分。

塗膠 · 陳寮腳,陳南。候補理事 ·建美阿 原有三般雅舟外,4年

該三艘新龍舟,保》、賴光輝,蔡明盡,陵珠金 - 林振。 英裝li艘龍舟,故長

劉智嘉賓有:班禮士,夏組成,勾起地,周無法投遞 明本身,有六艘海

六千七間有,邱區-毛雲龍,葉朗恩,她子夠,肖坊 , 由昨日開始,至農曆

番,由一百元:謝龍頭及號,如究會主席呂浩說,而廷年,呂樂,何志·烈 電報 初五日,一連三天,在一龍舟會代黃梁方慈向郭 划艇等股,共鼐款達林監,將大新,舷號,何到飛,何饒賢,無安 他灣海面,均有龍舟梯|理民官贈送錦旗。三二萬餘元,新龍舟比原節 灣鏡來,為一有之三艘能告爲小,投

六月七日 星期日

可向玉[筑中三號水

特價彩色廣告電影

星大厦大東化部局派送 部領取

全港規模最大,骰 用只收梁幣2,400 2 九储沙玛道(三三三,閒接完善之廣告電影<十五S 2.47 200 J號三懋离臾,正榮街 片柯京氏製片公司,R(秒): 13 一九三三班恩,爲配合日益之商業

·伊士曼彩色5 米丽影片, 癉鵞上街四號需要,俾世九各大廠商. 槃汁之盈敖學顯韾增加 榮號。大埔道(一三)能受價錢發,製作 故此來有大小之分;若按與同鄉,爲了讓市民解

一A空七被梁箎,橫守最好,功效疲大之做图, 但披龍舟主持人表示會會長李文祺,以該會更多。

磡瑞七座一六八一学

兩極,有整,包括音 宣傳,以商品,降 小龍舟比大熱海,在短 四十九年第三十六,故時由各 | 四樓李油,柏街 (10.

級,國國英語旁述。 伯維時健著色廣告 程競賽中,則設爲去水 理監事,自本年三月加薪,以飛機空派應铈一心號姚婗將。

。

J,辦出簡便,全部姿

螂

南

#(5)

ERBX • (2)

何須拼死 河豚

刻正鳩工裝飾建設

新界童軍運動拓展表現不遜市區

决設訓練所

第一見習領袖訓練旅幼童軍見習領袖結業 理民官報喜訊政府考慮撥供大埔洞梓場所 於運動。但

大採取

臨時

助旅,因香濃童軍總會 收新團員之工作己告完 自五年拓展計濉推動以 成,並展開花本之訓練, 來,快定推行「見習領,慕名而來參加之青年 柏》之湖湖腳變,梅此極爲商跑。相信不久將 培安慰多之沓年韻肜來,另一批中力將 會加入此世界性之年, 部屬下之新界衛軍輔助 戚童軍河仙下,近年來始,主廚人诗和官,五十四名。

一雄,可仁,李卓標,一般乃儒此「見習領祧制 大埔運民官高橋大 謝慧演,馬禮倌,吳幫我試驗成功之首創者」 新界地城窗軍擔起工作。檢制寳神奕奕而整齊的

時,則屬意,保旅豪,,故有改名 ,與常順利,一而依仗後 碗式侧在一和於致詞中略甜, 眺握下一代少年之 融介,楊康寧的。一条袖劉研旅以配合及支埔 致谢阿畢,由團員代議會方面推行之五年 場所,將在大埔洞粹,旅道大致開會詞,爛任,非帶報夾,相信 立。該處原像前興建 ·告後,將師戴翡牒,各位對此繁爾之安任站 代表我送祀念品予宮禮,按計劃。 船灣淡水湖,賴水铋醇 潤太平紳士汜頒發,胸有成竹及有信心。在和受官後,非誠便在何組織自創辦人新 工地老總離事所在,一 一九六九年熙幼究軍見新界,童軍活動雖係时,而關之氣氛下稱利,界地橄訓練總監陳雅 俟有關當局批示後,特爾抽及格證; 榮 魔卡沿北樣會目標去完成。 第一見領袖訓粿一有十多年之悠史, 成爲事评,進行建設工. 俸及格計有張惠珠 做,但新界地域童年工 作。此大埔斑府高、處、梁夜來,張,作之表現,實與市區 誠之前身爲界京軍】據云;一九七〇年招 禮和於昨午鸿在新界 國榔、關路明、李卓標,無任何遜色。擔所知, 以習慣裲訓綀旅待業禕、菇、林熙來、林鳳、,现有一菜價告知各位

· 林順珍、梁龔祥、李惠,左博主席不辭辛苦去

·新界地域背顶部 娟、英、月、爲各位褲党之箭种玛斯·

·麻下之第一見習領袖 馬德君、酒彬、吳佩 大埔捽洞,現已原類 一焼旅,於昨(原期六)一路、莫寶玲、发美胗、上羸得政府政恩接于新 在做上水塔會劃之新界的受躁、胶可仁,題外境 年總部,而理 -地殼 =鹬果行號、小雅、謝家開、一民府對此前會極力推薦 一九六九年度幼童钴 元州星、王立安樂 馬新界襁仼

*托目節兩有今灣荃

比划競龍

:: °C特(今日嫺佈 競酸,一念划艇此經,預料華

龍措施

時,明日何超

|端陽,新界大埔區吐露 聯合行的寵舟競渡,預定於 舟競痍,警方交通事務 下午三時至五時在荃灣小輪瑚 東面舉行,已有五艘鞬舟多 , 將由八七一日下午 加鏡濺,預祝鹹酥。风時並將五時正如將特別揹施, 由荃灣與民府對爵士、新界總|健至端民每日午

骨鋼袖洁業頒證典胞。 珠、黃官、黃國華、總部,希望能在短期內,探其陣強、荃濊鄉事委員會主席陳霈芳等4股盤|始恢復正常。安將各风

新界地城資訊 會務 、東森、楊鳳珍,監鸡愆荣获袭考前發予會荃灣分食,東有向知會荃國分會、新界增城同期日)下午五時正起案 員會主席際間深太平補、楊門家、創治國、陳該旅在過去一年,榮開一級己到會及社會與利署淡艋舺社屭服務中心等六)至六月八日(星期一) 上主推體袭各關員及格,漢榮、李瓿義、李棠 間中所有5個國協合辦的証艇比賽,則將於上午十時開始,下午約二時就分此將菜 證照,新界維城網焢度、吳汝號、郭良、安剪供全都出馬著,她獲骸,在荃鸯小華碼卵以西舉行。比賽完羅後將由造橋止車輛停泊在介於江黄 僻榮爾梅旅觋發劣動獎、草、龍王、杭少強、 阿光圍擴者共有十四位。玛民府班博士、阿光交、鍾志強、陳冠成、費王路路口至通往大埔警署 ▲閲業、生鉿、鴻海郭月,米萸愁,一華嚴呜錯等主持卵獎。《新) 新界地墁童軍總部第一見習旅一九六九年樂見習羅袖識業禮上大民府高遶和致詞。八中乙新界地繊維會務 安合会主席供潤琛ņ下覺臮總監榮硗勤獎。

道路路口間一段廣福 之两旁,介於王乐樹 學校與通往大埔警署之 |道路問之截大和道及船 滕斯區對面之地段。乙.

•停泊車輛〔有標貼之 車輛一)貼有粉紅 色停車標貼之賓客車輛 可停放在介於王;中 嵊與往大繪窖哥之道。

CARO

路下駛宜迫擠免避

於作日上午十時卅分 萬綺隆馬現民官郭惠康|業聯合會贈與二七三尺,約達九十 主持磁論典後,同行者一艘就心,再後一面,並英尺,需要切手五年、一 並有聯絡官梁緞會、散、無所謂冠絕對實之分,一入,但新甜府爲六十餘 乃盤,鄉廣委員會主席,故皆大耿客。随三魏舟一尺,研究划手三十几人 壽星婆何竟輕生

古稀老婦懸樑 救下返魂無術

時甄 年滻古稀老婦炧樸自傘 -於法院途 中已經返現無術,該名老婦年約七十五 發現上,急救將之解下

已跲體為 不治,至於因何故自寧短艮,警方已進行調查

【嫩綠未成陰,那堪輕折探

各有堂號,各創新意

祗湘三铷新中離岛奥民官郭惠康在東海蕤潔全持黏尉情形。

年逾半百老翁

誘姦女童成孕

,汧烤費,新有堂,社區設靈,在該會 三被董州,乖僻於今日,經常出席會抵之理監事 前往梅窩拜會當地人士。數十人,開交換意見 一

如 及蕉民,並作一番表演過,并檢討過去,策 ,此亦梅盆首次舉行之如何發胝將來會務,共然

折深,一名年過來之者澡虫,竟 性行爲何究,該女選隱有懷孕,法 宫东北罪行可動,與做難,阿四 六月。

欖鎮鄉會理監事

-能交倣,賓主盡 是夕到有:理事長陳星

而木梧,大家坐下之慢,吩咐店件要了個 竊泡魚生。不久,店袢開上來了,先把有聽習蓉 的紅酸汁的小碟,分送到每人面前,另外渺酒杯 i筷子。一大嚟搵際熱泡魚片,排成一痷大菊花 那切的,在跳的一角故了點泡雋皮飾花,和 飽的服裔帶,這都是用來生吃的。另外一個大 是熱泡魚詩,魚骨、多號,高菜,豆腐花,这

每次到日本,朋友們穗器 海伉儷,理事長何汝 榮,包括地道日本味的日本缀,日本魚生;加分 雅倫你做,副會長李秋 本月刊淇著莫國博暨會醮光團及洪九各區街坊食 此發、黃氣优、萬觀光團赴日,雖然事惜很忙,但是我仍利用 副監事長林生伉、 吃咤突時間,到日本茶館,吃我歡宮吃的東西 风林伉儷。理監事;李 我們在楫紺咪上,盤鞬而坐,把酒测談,互鹰改,是用來打釣泡魚生鍋煎湯的。當中放了一個煤氣 爐,上放不虢過過,真面咸了清水,時水滾了, 達人、黎儒鴻、李明添曲,那種滋味,只有自己才能領略到的,过两次 * 陳家銘、張子良、 到日本,也没有例外,那大剛下微雨,海歷三月,與新機子被强酸汁來吃,餓爽爽滑,其咪告都 放入三片海帶伐度,作爲鍋底。我們把生籍泡紙 玉臣、縣家忠、李桂圓的日本天氣,仍然帶季寫說,楼別是有福的日。本來,這個格面已經釋成了一幅七彩園案,因 術叔宜、李燕子,圆誠喝酒,不單合約,而且也有四號位。 爲到泡魚片的透明乳白色,碗邊的監花,知泡魚 迫何我先後吃過件次魚生,其中有两默是吃·皮的棕色,極為榮的綠色,冬菇的顯啡色,魚骨

飛高 供

李美泉、李蕙芳、李娅·河豚、熱河魚》,參加的有质法難商貿易會海的藍紅色,酒杯淡的突色圖案,已經開啟起成該 竹英、何翻武、李智英、理及程愽林老先生的公子,該會開理系還母香,可放它本身艾特別離與變?故此前人有一掟死 漢典、你、勞森胸、理事握知源、紐京華、小林小姐、咽友说免芳、

書與兆湛,岑祺,何樂,在傑傳多人。索訂教國民昆季等的協助和殿的說話了,現時在日本已經有效地去雄凈體內的 張廣球 何桉 祝光團成功,我件拿出徒術帶去的名實 ROYAL SAILFTE威士灏酒,弑待他們。河豚 李寶香、麥詠、黎諾

、幽靜 何柱幹

裴慨滑除,這鼋經過訓䲁的主理的,可以放

她坐、易國良,强、 的滋味,是誰也不會否認的,蘇東城很好 ·我們吃了一個美的組泡魚之後,其把魚骨, 魚腩放進鍋裏去滾熟,它又另有風味,肉嫩啊花 有人會担心吃泡魚致死的,但是,日本的 上唐器和豆腐,對我們的打生鍋不同。一 愛妈泡魚愛店,全是專家,廚師要經過政府考,見,我們喝的湯,清堂而沒有一般上湯的桑, 試,合格才购執照出任劉師,完全沒有危險。 海味,我們將低幣,共樂融融。我與低比吃大 劭;單是東京亦有六百家專萜岛泡魚生的店子,但超還有意思啊 食客如點,後至向隅。平均雜家每天有食客三百 人,那崴全東京每天就有十八萬人吃处泡魚,但 從來没有發生過吃奶泡魚而中宙死人的事。 熱泡魚的舂在卵巢,而且數十级包魚中 有一種殺。如果中毒的,初時和經麻痺,以

·致心臟大腦都停頓工作。凡吃了到過魚後有類似 情形鹘;石馬上找智生,可閲衣业。 我們顸定的翡甜咪卡座,

̇港到運空椰鮮暹

面霧提靑室溫美

佳質品市Ł枝荡脂白

·破許男子李炳亮,五二十歲, 惠陽人,住新界青山海某無門木 品公司,則由各地辦到新 二)三月十九日在隆山地區與 市民理解,姬花辫子 十三歲女童周×發生性行爲,難反保護婦條例,三月十八日在青山地區與十三歲女童 両X漵生性行爲 盤 三 四月五日在野山地區與十三歲女童周 發生性行

唐提,距芳案杧王太 爲,違反保護育榮心四月十三日在宵山地區罪十三袋女童闖X發生性行震,繄反保 , 宇盡瓜等均棰受消費者

·、姬案情透露,受害人十三歲女氘灯8,於六月前在被告所開設之面忘物體被告,三月十九 號,不少貧創作過就自 一日,受害人至被告店中,被告免費將一些糖果強與受害人吃,隨後花巧引被該女進入店 夜房中發生關係一次,以祂在三算化A日,四月五日,四月十三日談次童到被告店中,被告每 大樹與女京發生關係,至五月六日府母雄發稿判女生理本黑,仔浙布間後,北女出只在被 費經手,母,郎投向女兒到青山种講課案,經醫生銜出北京已懷有身薮;警方米將會持摸,并媒生已婚人陈述

梁九局新鮮果公司

,旬來各類合時樂器及

另一次是炫「大孤舟」用木銀的小船, 放了括緻的「太」(紅斑魚類」,起肉切片, 晶可愛,用滿色的染剪成骝案作,弗以报 色香菜,白色的區蓉,饰,紅色的號: 一書七彩來-鮮甜,吃鍋魚生有不同 風味,兄磐見團友能吃,不絕口,超僧後安 粥來日的大小能吃日本意的,有如鳳毛奸色,

·放了一張雪獅紅客,但他們幫妝錢,而難他A號碼: 遊日鱗爪:在魚生旺西「大源斯】

北黄脚 北黄牌E

·角:聯幽公司: 國語甓彤欣賞調 「新不了情」。

.架自由織合主辦

(南入座)

梀樑:中華花

督教青年會,

祖主辦。

朵丹山树整展跨

:劉秀收主辦。

·杭骡及打坐示

:奔業金剛秉傑

佛學謂座:本港

上午九時至十一時 下午六時至八時 上午九時至十一時 上午十一時至一吨

獨主党主離。-

堂主辦。......”

̧下午二時伞至四年

外龠能主啊

沓作詩]:嘅選

下午五時至七時

北黄

上午十玲至十二步,

盤人聯合教會宝.

.市政局公立置館 及九龍圓盤館

上午九陑至下午一時

大會堂→物館(十一樛)下午一時至六時

香港博物美術館

香港淇物美術馆

太色號美宿館(十二樓)一時至六時

「微公」座

他會聯合國委

化協會主辦。 宗澈聚食 本港

成人甜蜜、安 -科室、報刊開控 空、學生自修室 及兒禛阿硏究。

所就中京古器物

寳、

古铜器及玉器 每月鞅品..

·晚廣東

中午十二時至下午七時,中部屋村東濟

出土陶器及銅器