甄日橋華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日三初月五年戌庚歷
百四
+
: 府港及會馬賽年今
六期星日六月六年〇七九一年九十五國民華中 二聞港
元餘四欵
支開動活項各期暑爲作
加參年少青萬百逾料預
萬元
·六時辙,六年之憂期活動節目
去各泰三輛照,
·徵,社會服務聯會,祂會盤利署侶」,參张被以便工友 社 區中心及各新界民政署合力息,因此端午節日,有 俺臂少年著期各項活動,並得奈第不二議 賽馬術推出八千萬五千蝕元,政府 亦 撥出公幣六十三萬八千元,作各一樓云。 ,其活動的開支。
.
成衣
將两車程開救出傷者。
全部傷者八人事没?
觀塘將軍奧道 警車校車相撞
各有四人受也
聲明啟事
「牛筋,昨日下午一,一警車與一样没 與宗人同一與啟田南交界發生車碼,基隆市與小巴客闖四人
申請入英籍啓事
̇由每日一(CHAN YUN YING) 以和温蒂(CHAN YUN YING,
爲本倈本消之间少年及绣生得 悉「暑期活動」的主旨及調工作
區新 十時起,分· PATRICK PATRICK CHAN) LE*<3< 現向香褙總督申鹠蓮化英籍,如有任何人士獲知任何理由不准予其 快彩,昨日下午二時,由臀少年嗎
撕化英楮者可用盡面居香港布政司署將事向布政司報告。 媼活動統籌委员会在 北行舉行』 記者招待會,出身著有書法社會 交通 開之 務聯會及老年部 席白,香
社會服務哥會代表总鮨赛装女士,一措施
將改假北行
在角少年獲亞會主席際拓麼, 大湖區出少年游牌主席唐開布及政、 塔門出席的有各區服務團體主席, 、.........正如往
籌設各種活動: .計有六十多種: 是俄容納更多的青小年而秀備的,5开水系 今年亦毫不例外,預料最少有一百寬靑少年——佔奔湾人口四分之一——可以參加他們有照初的似康路》題太子道門 活動。
丷 蜇個风愽光隂而設計的。所有的計劃均梟哪一北行岸兵將。 過客觀的,他少年們有機會對他們 該活動旨在使他們從事有戏忿的康樂活動,爲學生及其他恆少年提供一個互相接褲,地方,之岷州将不生哲触到入 促進他們對南區及鄉村生活的認識,向他們淒輛有與公民的責任感,以及福動生們從事社會服務舆,變葉 去朝始的工作。 今年曾青少年而獬談的各種活動旺有六十多楸。該等括尚將會協助彎年人塔緊身心,使到他們太子
· 特少年期活動的策動不但是要將學生,而且要將全港的青少年們,不論從事何種工作或在何 處居住的都粪括在內。
致廓活動包括向上旅行,起營,游放,拯想,明獨木冊,候身,考察旅行,訪問工段,繪畫,
社會健全發畴
負責策劃當局認爲個若活動是要城其所畢行的地區有需要及究微商連 的活,活動計劃的熱癱策劃工作必須將各地區更多千其事,此為後過六 賴青年學習 經除而得的結翁。因此今年各項活動所統籌策劃大部份應交由各地區的總案 娄奸禽處理,此前地區湖籌委緻會新界計有五個,洪易及九龍市區則有十個。
少年鴻期活動統審委員會協助安排有關期計劃的基本工作,同時應賽馬海祠葵求,對後馬 會爾貼邈少年唐裝活動的申鹉,予以統需辦理及提供意見。該委員會亦就各地區的岢署工作及 -其處活動計劃全部內容的戰係,提供一般的指示。...
在此等活動計劃中,亦為搬於當少年們不單只以參加者的身份從事活動,且以留袖域協助者的 身份守加,因答此類活動的成就是極有銘於志阻工作者的協助。
間的舞辦活及協助者時說,「本港社會的健全愛長有賴於青少年人處警實整個人對社會服務的經
賽馬會及港府 撥款百餘萬元 但是推行此的工作是
·其他構亦作個別指
陰盛將與各政府部門,如該當風暴,就會國雄議,民政可署,所於民政署, 舘今
半勁溪及徙內事務署均恊力推行此項龐大的工作。
,英御准香素談點會無巴再次顯出八十萬五千三十八 開幕
檳堀出六十三萬八千元,洪安剂用。
每行路路一方改街路友與
申請入英籍啓事
PHILIPSXE)B型(LEE CHIU-CHUN)M(PHILIP LEE)
SEA (LEE CHIU-TSIIN) KESES (LEE CHIU-TSUN, 上九龍文粱道北一號濶是楼C座三樓現向港 南增入英博如有任何人等 任何理由不應准共入英籍考可用盡而維名將先向本網鹹政司報告
體桜奈 TAM TILE SOM ) 現住奔科尤龍深水埗元州街褫A座四車 現向法 申肃文英如有任何人邵知任何理由不准我入熊者可用甜面 簽名將事愧向本港政司熱。
申
請
入
英
籍啓事
申
請
入英籍啓事
太難,而在通辯者北一折(HSIN YING CHIA HE WILLIAM HSIN JA麥浩九. 太子 282 號地下向Ë客車踏入英籍如有任何入斐知任何由不准
[用睨口號的濳期活動,是歡迎任何青少年及學生多加的,如欲知道等熱情畫各一館,已於本年月中旬
項活動費開表,可向下列态到香供社會服務際會,各區民毆計署監事處,社會福利署各虢區中心及 體十八歲以下之街少年
本著作將有一百五十頁,內容沙港 史及制度方面,足以引起大衆開姚之若干情形。
,其入英籍者可用世朊名将发而作為政司報
啟事
「當奴臣國際航空公司地址:
KENNETH R. BEGG, K
KE DONALDSON HOUSE; HORLEY SURR -ENGLAND,
香港 皇后大道中1號底海强大厦八〇四室 H二四五四六 電話
H[四五四七五
通告
基業建築有限公司(在俄接人自動清盤中) ,關於第二次及最後一次派發資產事項
許登記營讀入
·清盤人 馮兆林
招投工程啓子
韓美洵退休著書 叙述立局會議有趣事物 《燕家》立法局會證官式揚代作内斯散之
·文坟,大部份表格可 用動鏈或在 變,但應前往政府抱指妤處 有若于表格則另訂有正 新界各理民府或花蘭
千有趣事物,將見於一本由刘巴張作之副韓政司 | 撰寫之製作。
兩天半假期今開始 機關銀行休假
圖饭,雜誌、達八千册, ,前仍不待在增添中 謂者可在能內僻習功 ,開放時間 星1至 六每日由下午一時半至
北七〇年六月六日
(新社)下週一 是日亦規定篇勞工有余,目前利用該館之光少年 陔击之主題對於好悲來有猛史價值。獸氏第一代行動、一類两天一俊朗,勞工處日前特鹚一毎日約八百人。 一部著作亦採用同璁題材,它名度「香港聲來,一半長期,由学大 ,印章與然輩,已於一九六三年五月蹲行。該下午一起開帕,留時 以四女人直播造有關本书所用之全都該算,對中「執業, 並有彩包括戏。 .
繳如關單期限
將
延長至十四天
本會九龍深水埗荔枝角道七OO碳旅港開平商會學校 校舍粉飾修理工程招商投承有意投承者請於本月五日 至十日止來函向本會登記後由本會將投票章程客上 、本會地址·香港德楠道中二七七號四椹)
·新雲則尚未定名。預料首批將印一千五百本,端午節,不少商店休假 ;各界人士準備各 邦旅行
浩J由昨日起一:
人班全水排往場工専往各
池期報關者,則安 全期之長短及貨物之 有計算,謝的五品至 百元之無欺。
租臀制碤究採取行動者,是促請市民,在選出東
西做
一俳將海
以上前往云
感情及時處
日端午節,爲公共假期:有在露冤的使钬
呈遞加租申請書 注意採用正確表格,
「寬就新之住它樓宇加
,應採用正確之表格向 請之前,應難記使用| 來往 |瘩餉物業估價署呈遞申,正確之表格。
··波辉,使用誤之 現在星湖三由立】表格,將他到有關方面 |法局通過之法例於憲報之益受損。 |骝佈後日於昨日生激。 另一珽價所要 現時有十一粮不同之極必箔全部寫 「之中英文格免費供市 當1.本份數亦須正確 「民使用,該等格可向,否則北車站戊將會被 政府济陶指導新界 退度以行受阻延。 那民府,及差領翺 我禇可用中文或英
印度國會女議員經港飛台
一秒印度龍際評省總理,現任國會議員 克納敏個網先入,昨日下午三時謝英海外就鹕 今八六心日上午九時改國南灣議會北。】 一起台北訪問、鶇樂部在,始完成行,在合 一個期內,將考察中與民國各府發展,此行亦可 接友好訪問,國會議員此之藝合北湖問 者,不下三十人,姚在合一賜後,取返
涉嫌放火案有關 中年男子被拘捕
「磚 旺角警署揆月,於昨日下午三時叫「遷管琊號 十分,在旺角站梯街六十三號七樓,拘捕了一名 四十二歲男子,因而與西小時半前在同一地址 |之一宗火案件有關。該男子平和,日被落案
將於舉是在七九部赦判會建堂。八號)
遺失股份書及息摺聲明
茲達失本人名下所佔亞洲公司之第二十二號股份書及 息摺一本餘向該公司報明請補發新股份需外特此聲明 該等失去股份書作
麥永昌堂麥永康啓
一九七零年六月六日
ENRE (CHƠI MAN BEJ)
ANG:
EF HIS HONOUR
七〇年六月廿三日星期二上午
北原告人代表律師爾
律師行啓
晚蓆年大厦九
作上述之變更。該用 一條於本年三月由地烃命 同行政局 一月三日在立法局通
通六會則 定記
一九七零年六月五日
出口商商對新規
旅港開平商會啓
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
-考燕承九龍地方铁院命 UNDER DISTRAINT NO 372 DF 1970.九年六月九日刘星湖二日上午十時批分鐘
TUESDAY AT 10.30 A.M.-) HERKEZETKEUN125 本拍夜行內將存在九龍街鬥 號地下及前EN FUNG LEUNG各物照法院所對陼常拍賣以價高者?技祺者須立朗將全部貨營 電話式式九四四*香港拍套行及地產代理有限公司落 香港九龍地方法院小錢債案 一九七〇年第三六二九宗
(DATE AND TIME OF AUCTION ITH JUNE 1970
原告人同中英,因船及思係行有限公司
CCROW PAK YING, CHAU WAN AND CHUNG SHUN HONG LTD/)
"
a
本公司姚志良與洪文彬兩者經 於一九七〇年六月一日辭職,並於。 同日離開公司所有,洪兩者對 「外承諾一概與本公司無涉。特此
·登報類重聲明。
承退股聲明
香祧九龍衍壆術四十一至四十三號地下金免茶餐廳原由學務本发 崧等合段經 金生意分因岑本志別菜自願將他名下所佔股份 及金緻茶餐蹴名義全盤生財器抖裝袋碴底辦於一九七〇年六月六日韩
·議與股內人唐覺添承受於 那满本等合股期內對外透萭
然
華僑日報有限公司股東尋常年會
当者本公司股下孕常年會定期一九七〇年六月六日 (星期六 下午十二時三十分在香港荷李活 一一○號本公司注册事處會聚集爲省宏一九六九年總估並董事會嫩告與董車及 出国第娶宜屈時務器 各没東依時寫示一切
再者本公司股只由本年五月廿八日起至六月六日開內底卲戶登記手鞭析 知的是荷:
人岑務本無步特此望明
一九七〇年五月
興業電子有限公司
退股人 岑務本 承股人 唐悅添
承泿股聲明.
一九七〇年六月六日
謝
離職啓事
查本公司職員梁定華(RICHARD® LEUNG TING WAH) 經於一九七
○年六月三日離職,以後在外一切行
ZA 山德士藥廠啓
【動與本公司無關特此聲明
SANDOZ
湘友嫩嫩牛
SANDOZ PHARMACEUTICAL LTD
聞
欖勿兄弟拍賣行拍賣
啓者苔 九衆地方法院命 UNDER K:CJ. ACTION NO,413 OF 199,8於湖九七〇年 六月六日朗展開六日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 6TH JUNE, 1970 SATURDAY AT 11.00 A.M.).
打街畢打行土本拍資行內將封存在長沙灣九龍 地段些门六號永海书房內屬於 THE DEFENDANT 場啓供之電單車一架
(1 "VESPAR" 125 G. S. SCOOTER" }
· NO. A F6991 (ZHERNKLETED) E 院所對考當衆柏質以價高者得投得者須卽將全 以現銀紙,並限於指定期內將货物出
香港投勿兄弟拍賣行啓
華僑日報有限公司總司理岑維休謝啟
鳴謝帛金
·先夫陳公敬文府君 於六月五日在東華醫院 逝世享壽七十有一歲造體拳移香港殯儀舘治喪 雖定於六月七日下午二時大殮三時出殯擇吉安 龏柴灣華人永遠堵塲察此報 未亡人李葵
李月赠
先去何豈民係港九業總會不幸於本年五 月廿二日發出所斫米九菜總會發給 南金車幣一千元正高市隆發在均價
一九七〇年六月六日,
先夫郭寶鴻先生 於主鏖一九七○年六月五日下午八時四
十五分在和醫院息勞聲主享年五十三歲華移萬國殯儀舘治喪 定本月六日(星期六)下午二時正在該舘禮堂要行安息禮拜随即 出殯奉柩往歌 迷臣角政府火葬場火化此報
孫男 孫女 雞 外孫男 外孫女
「喪於作
先夫 源運 振育吳公 (五)日在九龍殯儀 誼親臨執綁 惠賜厚賻 歿存均感 謹此鳴
殯辱承
高誼隆情
未亡人吳聶鳳雙
英傑
不孝男 韓總癀麗娥
孫男
英卓 娉 莫秀花
女 麗珍 婿 福榮
源活 源發 源流 源廣
外孫男 甄志芬外孫女,
先慈李母周太夫人 瑞於曆
泣叩
1 日下午一時廿分壽終港寓內寢積閏享壽九十有 五泰移香港殯儀舘治喪不孝男培濃隨侍在側親視含殮 子孫 (星期六) 銘德在美銘華在加不克奔喪謹擇於本月 下午五時大殮,日(星期日)下午一時在該舘大禮堂 辭靈擇吉安葬柴灣華人永遠墳場哀此報
孤哀子 培濃 螅 陳佩珍
女 培湘 適 鄧
銘華 媜 蔡慧蘭
孫男 銘德
泣告
銘江
麗玲
司徒安
如蒙賜財
女 玉玲 孫
從宇
請折現金 撥-
善
郡英殷
外曾孫 榕胗 都
外曾孫女 愛 殷適班
郭國殷 司徒浩明
司徒可欣..
治喪處:北角香港殯儀舘 電話 ·六一五二三六
本會 根 李培濃先生之令壽堂周太夫人 不幸於一九七○年六
月四日下午一時廿分仙遊現厝北
日)中午十二時舉行公祭以示哀悼敬老 依時參加此告
香港殯儀館定於本月七日(星期
理監事
旅港防城同酀聯誼會 北角街坊福利協進會
李母周太夫人治喪委員會謹啟
聞
未亡人郭李燕萍率
敏怡 泣告
敏速
治喪處:萬國殯儀舘
濳颦†寳寳商
先慈楊母周太夫人於主馨一九七○年六月四日下午七
聞
時十五分在九龍法國醫院魂歸大國室第六十九歲奉移九龍 舘 治喪謹定六月六日下午二時三十分大殓同日三時在該舘大禮堂籍 梁隨即出殡安 九龍長沙灣天主教謹此報
碧
劉木桃,
碧
瑞喜
瑞君
治喪處:九龍殯儀館
鄭秀雯
妹好莉芳宜月妮·
六遂曼遂遂遂遂
泣告
先慈 蕭母李太夫人 於一九七〇年六月五日上 午三時在那打素醫院魂歸天國享嚞八十三歲奉移 萬國殯儀舘治喪護定六月六日(星期六)下午二 時三十分大殮三時在雲舘大禮堂辭靈隨卽出殯安 葬柴灣天主教永遠墳場護此報
聞
龔芬 吳燕芳 孝男 寳駒 媳 馮美梨 寳 儒 邱蒽蓮
孝女 蕙園 婿 楊紹周
文傑
姬絲汀
文宗 何淑恩 孫媳 岑聯蓮
·麗麗麗
啓善
孫婿 陳光雄
曾孫女
泣告
楊錦然 外孫媽 劉沛儀 楊旭然
楊婉清
外孫女 碗 婿何容
治喪處:萬國殯儀舘
北角海贤世十六
No comments yet.
Private notes are available after approval.