1970-06-06 — Page 5

WAH KIU YAT PO

郭日僑莘

REFERENCE Lokant

-- 6 JUN 1970

CITY HALL

一間港頁一第張二第日三初月五年戌庚夏

六期星 日六月六年〇七九一圈公年九十五國民華中

̇費白不絕金益公献捐

• (*)

本港新聞

青年匪徒糾黨白晝橫行

刦毛衫工塲

預知内情掠去工人糧欸三千餘元

政府獎券今開彩

華僑日報四五報慶

頭獎六十四萬七千餘元

在幹於挽

各方賀電賀函紛至

八种:今年第一期政府獎券將於今日上午

你懂得用功,得用 「術的開始,這個開始使十脚在大會堂忽珠開獎。

勞力地生活 其他身上正常的人一塊「開人若川、宋郑文和高雄。 自己的智力,崔得要紅 的關文、名歌星独分卑、名藝員黃嘉熒、界 主持界珠的是去年榮登「香素節小姐」寶座

月五日].

中,癸運小學一至六年 上

敎伍華僑日衆司棄學維林先生與貨。尅文稱:「欣實報四十五出

·昨!詹僑日報四十五遍年報,國際新聞協會主庹胡仙小姐作

·年齡,新開高心祝賀。宇唏 仙菡,一九七〇年大

五選年紀念,曷勝悅作,特爾純,陳怡。 香港荷里活道華僑社岑就謝先生應執逢貴報創刊

;社會熱心人士語就 沒有白費,它支持了張

由於本期政府威会售出一些架上萬九千恩, 102 (3)

則有五十個,每個金爲六千四百七十四 一 獎,你個您四萬三千一百六十元,第三獎 银出一百斯七度九千張。除首獎外,共有五個第 千四百元,截至昨晚九時爲止,本期政府獎券共 本年第一期政府供券首獎獎金爲六十四萬七

軒功节,是押工作者總開除將分別 學剖及演唱陕西流行曲助庭?

,捆綁事坐,或現欸三千多元。 工人工作。案發生時,內除戶主夫贿外,尚有一名十八說的工人。 GPS)土瓜灣熱硫街二十號五批全戶,昨日下午三時,寬被四名斗胆飛仔白畫强行入南行湖快的 「校裏沒有一個人不認識一外,這個樂際出參加過 ,,,上却是一間家庭式毛衫工傷,戶主名吴汝霖,三十多歲,除了他一家人居住之外,並備有幾名,是五年級的學生了,學,校園得了一座金牌,此十歲上下的小孩于明星,被地省市民謀幸诚的福,所以本期將有一千零七十九備特別獎,毎伪獎金 問張遠輝,他類非 今年,張建墀已經一級節場樂的冠軍,核葳一,他們全泊才不過易,也支持了許多其他間

小

調,感謝學校和師兵們 此亲完全忘记了。他 抱烈樂做,就把粉港的 吃了一死,但當鐵 台下千百蹩明节歌

是在益母子两人换 傷桉來。

【梦想的馬路商家裏 ?這個安排。1

他們的注意。車門姆斯對他說:建

天發放工人的根殃,封然發先知內情,恰到好處下手,故得段六有所。 生都有些誠然,可,張建輝便被送到被開 不能够自己走路。獨山學校成立之初,由 了小兒媒痺症,他一。四年,紅十宇會、

·奧海接到了她十多,被無方便照顧你 哥 拖篪他跨過艾科又識字。他只能無嗒地接 ,預做擒于患上一有忘記攝倜安鹰的孩子

殼的孩子,吃力地」哥姊姊放學後可以改你 站君的小學於社會對人风的器

開時,一個婦人從你不走路,留在家裏 旁的校車虾吸引住守在家中木墻上。 可是,命運

這時,一輛停在路姊上學,自己却永強 覺得沉,心却是二日去世校際音樂節,又一次地練習到齊整 許多小學生都快活,可抓到迷學齡時,凡能解铋校車上抱依兒子曹年,但已經創下了值,唇姐有一個音演褡時不 刼距逗留約十五分筛離去,事後,事主抑脫勰柃向警方報案,警方正跟開成泛稹走到匪行路中,除中的磐揮,當椒坐在一,孩子們對音樂的興趣,際音嫩富比賽杭州路, 仙術做區街路上,一上陰影,所以,當強,下了眼淚。所以,當一個節避險成立還不到,完全自動自發的, 六一時,四名年膂湖匪已經迅那拔片利器威脅,然後把戶主失婦社案,反倒於室內的一個房間,由其中乎每個學期當考第一,要會的出出,两得起,西鄰。婚舢骸邀前各人 一人看守,其他各入大鈾舺棠,結果,總共投出了現欸達三千元之巨,這些現欸,事主原是準讹诈,在魯霧又是把長,而且一燧品,該校校長馬翠恩」洪喚時,就運結了一切 多置,雅翔道赏大一在他們每個人心发都亂,子丁」母親說过話時吊,整隊士兵的將軍,這間來練習,嘿潑勃勃地 每灭下午三點 因就是絕谈不將音荷,「......他却是個愛憐的孩的心惴,就像是一個傑們更利用午接空餘的, 【注目 嚙毎】個持 週一節的音樂堂外, 「發椅上,起證抑棒,一是令人感動的,除了每起初,伙坐牌按出书

樂隊

費 指揮

輝能

張建

痺的

讀細家大事眞人眞

癣症。從那時起,他便不能坐其他孩子一出治蹣 活,因含在他出世後十個月時,就貼上了小兒底 的小孩子不同,西亞跟自己的兄弟姊妹不同的中 張建今年十四畿了,他一直就斯後跟其他 而愉快的神色。 上 - 却琤現店堅定, 他學生在功課作外史 用 課外活動: 對射能恩質的敦導,將 金支持的單位之一,它

外践缺季趾而談的於府

殘而不廢. 指揮。坐在苔子上指把小感。

父親以車安爲生】 得社會的阿展,變成一位坐 患上小兒麻痺症的張,這 一個姊姊和两個妹妹 樂的一面,也不免有愁 第四,他有两俳哥哥, 成衆多的家庭中有 密的一面,這主要的

;又论学校遶返家减片

一天,當茨車法時備

,也高興返學校去,

真姓名住址者不登

讀者論壇破其他人名譽者不

一紙兩面萬字者不登

熟食两宗及無牌小販一。 在在此期間內,小腹管理愧對該處之小販提出控訴共二十宗,其中包括瓦街十七,無科出类

近小發祖海情形,敬怨一句。性, 運啓者:世報於五月二十日刊出一封著來信,找蕃入其名爲北角一居民,提及北角新邨郵政局附 販管隊保證採取行動改善小販阻道 讀者北角一居民關心市政熱心社會事務值得讚揚 小販管理隊總監布北

爲盼。即頭挺安1籍僑日報編輯先生台 者關心市敌,熱心底會事務,本席誰聽此向者記致新意。惜此半鐘,葫希不吝賜

.本席敢向實報保證++今後將續在該處採取一切必須之行動,以使有所

在五月十五日至六月二日期中所執行之工作辞加報導,以供發致。 ※欲 ·食者-市政事務署再下小昄管&之際,對處視已加緊注意。現將

·哥姊姊一樣。或者第一 生活上的戲發,做父

士,現對該會之公薴安排,當时感來默码。一共教師啓,七〇年五月四日。 柺杖案行動的。”波,晚上放學後提酒家已幾述十一站,又須批改學生作藥,故黨上午有估閱发電視,如今體的笑聲 用之餘,繼續於上午抽出時開播此門將大娶,則早、午、晚均會畫出,能適合任何時間方便之人 他們也ÄÄ一樣要界說播之常態,改於下午播出,此舉實似弟等蒙受極大批失,四弟等,几貴人》均在下午班及夜校任 起初,對於兒子沿 府袅帮彩之两爱达帕威排在下午放供,似有繋與弟姊郞難?一笑,爲此切粉鑿的當局於下午播 許多小棋友在一起,而一安排,亦十分滿意,惟對液後之內重供比賽李鐵與經亜軍之爭】堪职台一瓦一世在此平軍 要的原因,是張能够跟一本及世界杯足球賽之全部過善,均能於螢光幕上顯露於本港足球迷之前,對的主持人之汙映時間

·柳先生:弟等一系教育工作者,亦含足球迅動愛好者,吾人甚感激兹的緻視不惜爾實,使

世界盃足球兩壓軸賽盼能上午重播

小歌宮要隊監布兆餾。一九七〇年六月四日。

但他們對生能够學校,

的父親,母額,臉上

每天放學,强有珽窗仙 子在家裡的確很對味, ,但恸 是铈快就把功

酸服告鎭敦師,他的 战傲。於是他們的 觀,您做父母的 孩子的品雄戰起了大 家庭時,世對避個小

都告訴他們又麥子 學校裡的教師訪問

長遠雄哥去拿段考和大

重要更正

昨日本衆四十

作之後才合。: 文第二名安裕客大

艾,大事帶玄

大英第三頁两幅地 姆,應附在翁刊第 「張第三頁公開徼

·五周年記念特刊第

·第二名爲新勇

航,第三名應爲脚

出時誤稿特更

正誤:

校長從不肯為學生簽署各種證明書 艾入預科讀書學生要簽署合同是否必要

新界大埔xxx中學一學生

香等一關。 究竟學生入學一預料是不是一定要和校方按粼合同的,如果是的話,請說明浩千窣若干師,使 ,因爲我們明白柳妥是一位「凿出其行」的長者,他隨時都有反海可能性的存在。請問教育當局 內將全部课程完成後才接受校方的證明云,果在半途嚴學,就不受理。我們現在非借徬徨不安 (四)按为在我等未入學習,各人規定要每人簽署「合同」 王明》一份,答應核方在两年

xx中學一學生上。一九七〇年六月一日,

····希望教育堂局:就會人士,學校校长等加以注世。及加以改善。敬祝韫安【

士辨別區非,相信許多在校同學亦有同感焉。 2.現有若干問散,希望通過·貴報,謝駛本沿歉育當局給予詳細和的解答,和希望社會放育人 樹先生大 ·本人爲新界大埔湖某一棷貼中學大學音税一巠姬生。仰術報為市民委

事。頂俳不論鱵名艾贴嘅「保譏我們嗎-龟我將落於「陷阱」嗎? 還說些什賂蘺糊後,一切事務,李生本人與學校無關。被問當局|校部立同學會及校友舞文瘘何目 CQ塱中學鈷業到外津留學和做事,多基需要校長簽署證明,今我粉校長不但不無署, 拒絕簽署 受害生實是不計ň數,餓中也有受理者,但非費一番唇舌和心做不可,眞是費時失

保;對於校方本身名更不需不重要。希望教育當局能多加留意。 不單沒有聆聽我的澥傑,相反地,用机昴和倔斯的態度决定他不會簽署任 校長應有的態睨售體對本人在非參加資格小,對將來一把其他學生心理和影响有种莫大的關. 參加,什麼迢实依,反而被校及當商拒絕。本人雪時本欲行之以此組織的背景和宗旨,奈何校長 心者才能簽聚再者,校方經常在學校载逬版上招貼由扶輪社贊助成立的各項文娛活動,使學生能 是「左派」段「右派]的滲透組織···那些學生體者是不是又要有教育向聯畫面證明學生本身 瑟士提及出院,高老孜書院,聖保書院,皇仁書院等等都是。篮間校方和教育當局酒些亟校是不: ,而艾是木浩抗論計帮助者。現有十間本;學校有此類織,對香米,九鼎新沙鸯院,ň和剴醫院, 脯,校方是不能簽署任何申畫書或格云。就是無檢之談,令人莫名其妙。况且此图出妓黏正, 右派」的政治溼透識及所為什赞保设我們「至於陷阱調杪要求得骸育當惱蠖面發 ㄑㄧ本游之人際少年服務團第三四五區主辯之暑期青少年職藥輔導,目的在於使十六歲以上 *學校當局證明可受理,但當交校長李晔時,他然拒絕,這類胗是些什麼「左派」或「 之中學生在暑期內有望會爲社會服務,尋求更多實際工作經驗,本人早已張申鼎校 表格上班

整代興」,紅蔥不強,校正。) 作日公茶金文件被逹不平鳴先生。八脚·日由本論湾代轉,誤排「由於本

新界大埔广x”

還

卷一名十二歲女雅。 ∴ 被告嗽鴟發媜,二二十。被控於本年一月十八日在九謀觀查地區,强 洪本月十八日,待被各接受怅沐浴專家檢檢及武號年都檢發㚲作判處 高院庭 該年 卒爲陪審團一致裁定強姦罪名成立,官將案押後 C饽凯文實離 購物,遭色狼所索,警方事後一世年男子,摸

自出原告货:女望有效联 男子所幹活,女道歸家:將事公母,後與母一向前往觀塘警署報案,法释 F,簽之。事後被告對原告,如父母查究事,應保一四十战中午 做通时,被告奇原宮之弟向著將感開眼,然後再脱原告登上五級,命伊魏

桃大律師代,落審團由11再-

女組成。 出,被告抢女偷發剁疑,女童否醌,不理前行,抵家至霋時,發覺被 過其後,被告照女重一同前往對談,女童隨之韵往新儒大度三,四 案情透露活導致日,原告女童與九劫弟萊城購物,返家途中遇 案於一開變,昨日陪媵團退庭商計二十分鐘後,復出國泰一致裁定

·案由管理高级副按察司史告停主雜,胡鴻烈大宗師主控,被告感翳納

裁定被告强姦罪成

押候查年齡宣判

英雪 彩色冲印

明天有取·品質至上

勁

討逢夜長

CATER

爱雪影音有限公司

香港中環大道中五现

糖分域碼理蚵纖響怡和四環北角英皇道三天三

沙国国道二號成型戲院地下商品

Bic

"Made in France

法國碧牌 原子筆

全球銷量日逾五百萬枝

,其波珠以最新之炭鎢

合金製成,經久耐用,

不漏墨,不溜脫,不玷

污,出類拔萃,與衆不

汚同

各大書局及文具行均有出售

V GIC ORANGE FINE BILLE CARBURE

慶祝父親節

由即日起

各類貨品一律九折

(特價貨品除外)

顧客購物實受其惠

W

●黃棒幼咀

香港: 先施公司 九龍

總代理:飛達有限公司 怡和大廈十二樓 電話:H229171-2

increase your

income by

50%

and much more

YES YOU CAN EARN FAR MORE

If you want quicker promotion row 151 s Thad one of thens remarkable

Books, Slaply choose YOUR Habject and we will bred you a valuable frem Gulda,

le giving tall menu, sad the widest range of modern, pay--

Choose your pet subject.

at you want more money, year Hepeumtone owe it to yourself to find ou

We will then send, you en Arch. Drawing

book FREE and within & OINEN. obligation

'GENERAL:

CERATION

ENGLISH

LANGUAGE

Details of Engineering and Commurolal Exams

· .. ...

&

Easy Booties Abad de written in the English Langvegs and enquirie can be accepted only from those who have a iBasenoble knowledge of this language, If necessary we supply etudents, without extra charge; with 's special Emy Engish" Course, which helps tharm to improve thaii knowledge of English while studying the other subjects of their eclected course..

“British Institutes”

AS BRÍTISH”.

Dept. 80, G.P.O. Box 1687, Hong Kong

em Interested th

Please sand me the appropriate Carear Book

Name (Please print)_______________ MAKE Addresa

Occupation.

Agəl

INSTITUTE

LOFE

CAREERS

In association with

British. Institute

Engineering

Teolinology

My knowledge of English is Elementary/Good/Advanced....

Page 5Page 6