1970-06-06 — Page 3

–6 JUN 1970

CITY HALL

三訊電頁三第張一第一日三初月五年戌庚屬夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星22日六月六年〇七九一圈公年九十五國民華中

法國宣佈終止

秘魯大地震災區鳥瞰 地帶,此崩地陷,到達河喜崴于山谷分裂此吃死傷入

南美秘R國大地馔,由空中下望给及降拉希卞

數在二萬人以上。合樂國際無新

犯性刑事罪者

强迫服不育丸

「法新能西德 日她心英首相皮爾遜

粉碎。她含篪將之外, 適需留醫,院方人 玉婆違和

激夜在醫院伊萊 接受手術 完一股强森家生 美聯社美國、史雄偉說行。 四年氅 ) 两會今天,的太太昨晚在倫敦西 州克斯五日

,美國何夕法尼亚

杯

葛西歐聯盟

五國均贊成政治磋商中東問題 西德願與蘇談判討論互不侵犯

法新社诃德號恩五日電)被网今日正式終止閥十五個月來對 歐聯盟之杯落,前任法國總統戰商認爲程序不分,故法國不低磨;

·固其再重申此點。在由,被洲經濟新潮內之英法五國盟友,他 們皆 ◎歐聯盟會員,於去年兮會成行政治噬商中東問題-而下無 -法國之皮對。據患息高榮總統視爲,不國是以西歐聯合作而選入共同

·市國之「後門」,勝過其反對東英國作正式談判入共國市場,當西

·經濟離會在此舉行两任會晒法國外長使龙曼自重申請法與對西階 聯盟程序之立場,出國際去年被其之恆盟丽 11

`,过跄一項下铁犯協定。在內閣會衆之後,一政府發同人稱:西被恕 -現布蘭恩的左翼自由同盟,將於月絕前换成此阱談判的推導大戀 八英唏玼眄德波恩四日 星期四饨西德政府宣佈其準備與蘇聯: ,談到一項建設的不侵犯公約。在此項宣佈之曲,西博德理布研轉剪· 串行內閣會狹,卻抱對四個月以來,西臨兩務部:巴爾姆安野外莫 因例的初步會出。此項各有族史性的會讓之日期尚快改定,辘外 與 會瓢他將自處理。

阿拉伯呼籲美國務院

新衆拉維夫四HU,以色好發質 人公惟,以色列於今晚間歇空與士河 小月標共享小時,這是今日以色列 機空脚該地區的第三

·大。今日以色列空

·影星伊利沙 州大学; 每年举行 薇派之粥大 ̈Å次「奴隸大拍與

生說:來來,於六月四日所奉行 - 於接受一輕的一次拍營中,愛爭

· 被索的該校 後,將於里,一年級生後備軍寫訴 期五或星期特曼小姐,中高叫 選出的「邊后」哈爾

·給予犯有「性的刑事.黄象中澧阿 一罪之男子股食不育,粉算窄中a 「寬,當然只限於該:在园, 鄭男子同意下服用。 開或爾滋液

·司法部之刚奔秘拜,大細狷登四 亞爾對 研究廒家已大神: 經發明一種菜完能使:事件引起威

六離開醫院 政府脚克服法律上:笑說,「我有短時間小週三夜突感不:元 两角五分 於此導樂海之使用。的極為憤怒。你們切

粗糙

蘇抨鑿中共干涉柬內政 將東推入美國懷抱 【会衆棡際和蘇聯英朗科五日国·蘇聯 美帝」的懷抱。政治期刊「新時代」,

及其支持者「正在採取實際步驟,連堂中共在

·南越和南的統治」。「有了这一目的以後,北- 平正圍在整個上我地區,經常不斷地習一些內 天部突。刊號,中共領導人煽飾東南那人民 立起中共統治的拼

華僑日報贈閱英倫航空版啓事

. 本報自一九六三年發日本和妳率先以來,而安像的熱卻會,納維沙塔,商人淬那椽品。

.除朱雪梨裨其傷所外,並隨時報,以知,今率六月十日,乃英航空發刋行羿年之妒

·梁一兗大號華僑日報,或倫敦東寶有限公司,本報當團摭址糸費寄附英倫杭帮敬老大典,

楹付聆毎月前爲一十五司令訴

華僑日報社謹啓

首相夫人·分同族影師技微斯 大學拍賣女奴

被擲麵包粉彈係由一小 〔路授觥倫敦五,投掷在太太上

底價美金十元

日數去過機列色以

彈投段北河

運

噸千四達計估

#埃及軍事目標共八 小時。他又說,今

上所規定的職古,亦朗

阿藍布魯生死未明

技初两钬空出超過四

·小時。各根均安然 今日報道,過去數日 開以色列帶在淮河北 干段投下贱宗意四千聞 ,還河的埃及一所

·炸塞報 以色 列三通知友邦政府,以色列對其邊境的新 略,不得不作反應。以色列消息稱: 對的且正規軍炮轟加里利羅的泰梅利亞斯留

秘魯地震學院院長估計

美巴省大學生

未來一個月以内

, 工角大厦 職官 ̇奥英國軍士郴帥所表現 之見,在電視中對峙

召募志願赴越

秘魯繼續有地震

以交換釋放美軍俘擄 八美聯社美國巴籍的摩五日 「家 大學两名學生,開始作產園性運動,召募志 例图生前赴北越作大質,以換取萝英軍。 常頓及伊免两人一向熱心和平運動。

英民意測驗顯示

親友協助進行調查

紐斯艾利斯四日電心樂 英國記者

今天消息稱,龍阿根廷

總統阿爾布魯的胡友, 在柬受傷

已發動自行對祢有

被綁架及開他已被说

·阿旒布魯係於一九 攝影記者麥加爾年

-五五年孤一九五八年任

不要供以戰機

驚聞機上有炸彈

加拿大一航機

起飛後再折回

六类勒就加拿大多倫多五日,一架 有一百八十三名乘客的七〇七號音帶,在此 問機塔起飛後五分鐘,能立刻被召腳 - 乃因 當局拖一個名電話,指出該有炸 ,但經搜查後,未有任何物體發現。摄疗, 於遯五安全插鐡倫。 美聯批丹麥哥本哈根五月湛,相被 亁刼的一架波杌飛,於遙日四落此間國際 機,警方隨把提包。

法新社巴黎四日

|昭外傳炭 政府已决定對

按人士今晚否

以械俄應以色列局部

∴ 慕拉卡

報道

肅整大行進院學科捷

皱 惑頓四日酎心尼克遜 六。

椴袂今晚在媵胎中示

·恐懼及運動不能入鋼。 一法新肚利馬四日,附近的沙絕科及巴 :參滕苟谷巴和邱吉 暈,眙夜及今拂啪,一直與安逵山等城,損 鄭同郴州之「民眾在 秘魯西部叉绞生两次地亦

築悔改一階的話,像容 盤,而星期日的地

內陸方面星期日地 貝魯特七十三位美大學教授

災,非官方估計發生者,缺損毀已達百分之八十

· 母保美肌在南越的必 投函尼克遜請勿售機以色列 美國戏非如以色列之要,他合又很被高感料

. 河姆渡种带方面一所武創,已投伤的房 《美聯社李脚底盤。 (美聯社黎巴嫩貝,列,將會撥前阿拉伯 對 幻 象设及差不多一百來取翎,但梅猛已快,動起陽在一個月內設會有一震頃,其千萬人口料於她患上的危险及簡造等。 ,住宅百分之七十已被均飾報,同時災區又有

這一項條正交原傑中 第五台在一九六七 公咔五日電)貝魯醉學蔡國的不准任,並且 , 招音速天於機供應甴國,凯合,使其暫時不可他,地鴆,不過,它的弧度,半夜發生三十秒鐘的大一新問題。中 高中東戰爭三遊年之際,國大學的七十三位敦授,他揪加中求的緊張過 面 ,但可靠人士說,相信用以前的某運規章。

用。今樣尼苟鋼盡梳如 ,阿拉伯各國過五向榮,遇五在一封致。

衛生部公佈,“拉 將會通過以相常做目的 ,該男合又稱,新镪,昨天葳早時的一次;新伯魘在鎮國城市 國務院呼籲,不要再客 尼克的信中說,將傳 :在長度三百的上這 「飛機供應以色列。

分並未新用於幻形式棧,强力地謀,總磋了秘魯中造成損失,這些城市一語道有腳熱症,鋼拉茲 郑-骸及背拉卡已, 瑯以色列的要求。統式的拖出售給以色 茜件中,這班教授注意

路透社糝盛頓會 各將留在法國以健 居民,以爲又消多一是無家可蹄的災民所后, 到有七十三位美國參議」日前)尼克福總林今芙再行通告。. 賈,呂薩求尼氏供給以中東局勢在佛得中,

次劫難,昨天来得的强二的。有些人 埃及旺,五發,而週日,於整瓦之下,許多人因他到空氣馑捺不嘴呼吸 色列以更多的飛擞。盤」,且將要爆炸。 們說

“他在白宮向一中 六法新社布拉格四日,提克通訊社今天稱,自一九六八年以來;;而無家可歸的人家艾 增加以色列日有一無生發威談話時,作此」

有两百多名擁克技術耳家,持有國家就帶,除開了捷克,許多秘密 的單爭優勢,號不能導一批評,但朱詳細說明的

許多秘密文件,也不見了。 「色列,只食開深埃及人一.,由於蘇聯境加對於 , 約旦人,黎巴嫩,巴及之軍捨,尼克遜受到 勒斯坦人,和叙利亞人衆院的强大壓力,以 的苦難。」

更多幻象傲及天虎機供 路透社華頓 晒以色列,但尼克遜未 日发中风會撥通人士分 批到靈方面的事。 天說··尼克泌政府打 知在两痿內通遴以

路透社秘魯利馬 五日进,秘鲁北部郝些

居於紙中 嘅射戰鬥機供應以色列 當局已進一顆一顆的軍一部活中的人,又要爲可 事裝備運往以色列,這一個於今後數月內出現 地盤砾內的新地箧慣幣 .陳雅入士說預料 經常褰

受怕。 求,以二十五槃海音速 所頒令尚未正式

「神觥,於上週五在此間,軍隊收復首都內部十唯 寓所被人綁去。恐怖份

之錫會村新開時受傷。

工黨再度領先

〔中央秕倫敦四外,工黨有希得此 正當英國各地選 次大選。

子星期二發表公報剂似一般之大銀及下身被白带 「已於星期一被處死。一彈所傷。惟點不 政府說、搜索工作在

蛋,麥爾年在此間

「

*一退休的海軍軍官 活動開始熱烈之時,一個「與日郵報」今天

也是阿砦布魯家人的華僑晚報 串的民廂測驗顯示,刊出的全國民認測驗及 除非發生不可預期的辉,其他三項民意涵险岛示 密友,今天說,海軍當 ,工業大約領先百分之一局洪捕了一名綁勰案中

類廣告

華僑日報(英倫航空版)贈閱單

程的疑犯,警方否認此事

其帖城市出

拉大眾今日錄得一次建源在中亞洲,

强

·一個星期前,全

*但前任警長莫林納里

每天元半

本港讀者姓名:

請您

地址:

和特語

英倫親友姓名:

英倫收報地址:

(HEAT)

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

華僑日報

香港荷李活道一〇六至一一六验

或寄英國羥舘處:東寶有限公司

TUNG PO OVERSEAS LTD.,

2 GERRARD STREET, LONDONW.L

ENGLAND

爲式。六級的地谍。 天文合主任巴夫指

民宮測驗中工當葉領先

中地

百分之三除),不過班族快克布地 費廉效大

情:(法新秕奧地利維也,

阿應付夜間穿我下的氣

捷克森菲政府和內政部官人,今 天在此間對記者說,一九六八年,

拉龍頭南部一地,有五五七件文件失

-院,在廠拉維亞北部被處國立治安部門

·的推案,报失了两百件。

發言人說,一批國家秘密文件,在

家

一九六八年八月後,已被移民到外國的 捷克人所洩露出來。

·院院長利茲西尼克今天就作,在法院所 屬各部門,有一批人风已被整肅

軍美越南退撒

見歧有部防國

明廷泰週勒主合前日六部歈^

震地烈強境邊蘇中

省疆新在心中震地

早時蓋洛苔民意測 示,工業慣先百分之 曲五-哈瑞斯民意调 顯示,工業館先百分之一

未 院今天在此開得震很硬 門 生於埃塞俄比亚成巴蒂斯· 生的一次强力地,地 望 發生ż閧是國際時間五時

·張實是七級。 六美聯社美國瑪利,

·英國政治觀察家

·洛克維爾五日柢,國家地

·境區錄中心報:中共新逝,

省姻五早發生猛烈地無 和自動區是大部份無表 居住之地力。或客人稱 在里察特質儀上,其慶

,假如工業保持領先, 主在两週內低它的支持 有全部參加民測, 它可能承幸散裡,而其 在農會中的多數大將

[減少到五十至七十次

我所不知的因素

「然是,过些民眾

晚表示

除幻影式外,由

百 出

此在接受紅色維力張的訪問時說, 在灣去幾年的媒向份子,仍在科學院中 工作,他們仍未改變他定,他們屬於阿

疑

.傑列特級六點八級,這與

·是否高估了工黨的領

·九八九年一月起禁的

一軍事說倚將于保險

人國

開十六時五十三分,又新旽省位於中國 西北,與蘇聯爲脚。

以軍備出以色列此

|决定已由本遇星期一

起實行。

,這些人被無他們的政治權利。 但他說:「猞正主要的傾向,並破發科學院的活動」。 捷克科學院,在一九六八年捷克自由改革運動中,曾担任主要角 色

〔美顺肚萸敏阿里那州 阿利桑那男子怡克萊因爲憎恨政府,蜊::一袋袋東西初來後他所要求的一億完 中 云:飛機之伯克萊,對性:持一架與球航空公司飛機,並開槍取中,膻,民航署說·事實上只是一些一些 界忌及鸯福之心理始於一九六三年,司攢的胃部,但終於就捕。他勒脫獄一的紙。 當時狼在阿里 那州凤城一輛她任,億美元。

但民航署决定阻止飛機起飛,跑遠 送貨司機,後被撤職。於週四在阿里桑·伯克與機上的篩邦調查局人致剂,含一部消防車和一部敦再車攔阻去路。 郑州翡湖一航空公司客機之巴克里希在:一番之後,終於就捕,在糾中, 独克萊馬上說:「令追些人態開阿. 一汽車失事意外中,失去其獍齋宮脂* 的大拇指中信。

道,馬上將身」,梢長威廉斯用無事

·同時因虢未能交州發生之醫院,阿 機上乘客共五十人,由阿利桑說:「除非你們難開此開,不然他會殺 那菲力士起飛,在洛杉機上空被湖 惊我們。」機場控制國一下,我 飛雄第二度降落浆府杜爾斯塔時們要致法到过些人身邊,把他們救出。

飽郃拒絕殺給十九天病假。. 法新社華盛頓五召进一四十九 的伯克萊,由於對易

*府不滿,4天撼了!

一

球航空公司的

·客機,結果他用槍 中了驾驶的胃部!

·B也畫拘捕。

此向政府勒索一

邦調查局的人發作了一

失業漢憤政府追税

騎刦航機勒索億元

機降華府收取十萬元後再起飛 折同收取餘款時卒遭特務拘捕

尚長在画粉过 門時受傷,乘停點 逃命,聯邦曬查局 特務進入飛雄 在

·乘客完全離開之前

·已迅速將伯克非制服

特·被押離去。张恩典 一陣控鬥之徒才被捕的。在摶鬥中,低,在機上發生閂門,而邦圖查局向给射 钢財政部有法律之争,財放部要求 在

·娄两周以上的捧落論胎火,以防止其一九六四年撒入息籍四百七十七 生在裴額第二次在雖感:再起飛,打發者會威脅要殺死所有乘 八仙,他商高等法院投訴,但法院所

Ø趉苟斯德攥降落時,當時聯邦調查過客。伯克萊裔劫,制附一億英治飛,拒..

之不能再行起飛。在湖人未被捕時..

向該撷的登陸車輸上開了两槍,他· 糍首次降落杜斯耱塔時,環球公司將 他的太太說:「城的丈夫在一九六 十萬元送到機上,飛發起飛之後,五十,三年篇一家靼包公司開除,一直失梁 卻要殺死所有乘客。.在搏鬥中, 入仍在橋上,伯克强迫翎远事府 攸包車司機,失常沒在同年又發生 ,收取其餘&栱。飛機第二接降落時,車禍,他得十分煩惱寂沮挫。」 本規會報導,四十九歲的一名,落在一部较有一些錫東西的本附近

何子一

東非經濟組織呼籲

·它们在上文大選中」

| 劏經高估將近百分之1,

勿與共同市場協商

認爲花錢在東非計劃更爲上算 :一藥螨秕奈融比四日暈,東非經濟組織——背雅高干湖

·坦桑尼亞的經濟翮機——週四呼籲歐共同市场停止一切協商。 沐鎮表係由實茆立法會獎一隈微提出的。他說,財運共同市楣「要茆 在其非經濟椎檢上面。」他說,東非定要洲共同市埸 那得知甚少, 所用的族,遂不如用在東非的計劃上下爲有效。他提醌,關閉東非西 濟風在·布魯塞爾的辦事處。

白蝕

北角北大菜舘

麒 林裹蒸棕

英皇道三三九號. 電話H七〇九九五五

南越再多撒數十五 盛名,是可否安全。 同時,國防部長賴 爾德一再表示,希望 媺返超過尼克到磚絲脱 定 之十五萬名

1901年創業

業標

老人商標

請留意、每包附有贈券、券券包不落空!!!

脱苦海C軟膏(10g)

消炎止痛藥

慈至流本先生

脫苦海音楽布

片段

布装

主治病症 筋肉痛、筋肉疲劳、肩痛、腰痛、 打摸症、扭傷、扁桃腺炎、頭痛、 神経痛、關節炎、乳房痛、乳腺 炎、胸痛、牙痛、虫咬、凍瘡、 運動疲労痛、按摩補助等。

燃燒

酸苦滋 噴射液

·(50 ml)

脱苦海

鈴木日本堂股份有限公司虔製,綿代理:兼商進出口有限公司

·香港光戒尖街明星光行101201015室,電話:677090至677096

埃塞俄比亞王訪晤龐比杜

*月 日非洲

「俄比距离

拉西

羽巴黎弁慈祗比杜之冷照片分飛國際舭無綫簽)