1970-06-05 — Page 71

華僑日報 All

五期星 日五月六年〇七九一曆公年九十五國民中

華僑日報四十五周年與

社會福利事業

雨謝

謝雨川 的經費,才可接常到大工作 安粉臀年間挺,造假而医特解决的,無論 在就學就係,無因小學、中學、大學、或專門學 會 ,謝靑年很多,某些門技人緻, 區畫、廣泛寅生、類秀待模、實变報亭、方足以天才外流,原因是激育建設和試缩衬过矛攅。另 對社會骷。天時地利、政治教育、文學工商、漁方面,沓年犯罪問題,足以危害社會秩序,消極 ㄩ沖商貴、泉湯樂業、文詩安、伶星出酒、盜近發生於平山陈的雙屍案,胡谱研犯罪心理的, 旺災禍,會影利,應有盡有,力足以與社會知,使旗行動。預壓方面,港九乡股來年活動中心7 。正賢能、搬佈耳目,迅速,先發安,婚期好年出液活動!都是有怨膂年生理心理工作 方足以副社会人士出狁爲快。他如時勢所鏟、艾年菜開導,救助秀愛學生,是篇下一 城衍、政治影啊、經濟恊件、尤其是大爲之經代談您的動力。可是,工作擺動能否普遍傑入 營,航乐配合,方有成「以免導報棨成功,,因爭年灯種是拖塔新维艏富於理想,疲鮮話啊 那非易易。学愛好握,更了解安年花 - 岑雅休党生主持香港僑日報四十餘年,依

現有社會做利,澄類機料太多,市民無所筵 路戲,披網師職、儒露創造帳选,而其守倌 從。我前公益金要有與會計,骏爲他用, 悔,配合人群,從靈訊固若礎,尤其一生古 使受惠對象及時解决困難,希望將現存貓利梅襬 这,漱桀埋入,以至能人所不能,是以得人多助,註明一個有系統的祖當,將敘明對係列成多項 「露之報業機榮,配銷節,存乎其人,會知好 分工合作,以收效果。

·本港道路的翻修,給予市民很多不便,無因 鄒商日報於公元一九五八年代,永樂正如日,修路而影响交流、商業、谢生等,我至起到市局 力中,熱心公瓮,創辦罗立助學,施珽事辦大事 職被圈否大 剪致學生狹,及其他資助兒童科工作,根據 一九大九年所-助汛及接欲數宇,華僑日報 海同城蕤宾騭會協助日訣千萬,受惠知識脊少年 数镫五莓人,其嚞恩士林,造福青年,接在的來 裘激烈夫·謝僑日舉辦此現社會福利工作

香湘政治安府,經濟繁榮,花源浩從事工离 ※中師大店拖就之煙構或做人,做强大不乏人 香湘人士繁多,就會利事業需要股讱,希望谱 以己立立人,己澄、人之台,各灣所立,各行

年導

要打通德輔道

【改善西區交通

度制商協資勞

决解底澈算未

深漠黃快會期會追協係純養

溝通僑情

世文章

不偏不倚

黃淇

華僑日報創刊四十五週年紀慶

華僑日報創刊四十五週年紀慶

華僑日報創刊四十五週年紀慶

工捣正在推行,多少有 一定價值,不過,眞正

副會長李廷飲 : 陳孟

·雙部分。造僱主職工和 就共舆事項路而已 而此協商非爲「低造 判」,同時協商較少.

人事方面。 故「協商]缺點 露出來了,因其功能有 制,非無解决工業中較磋問題而設計。 挑勞工處「勞資協一,特別對沒有工會之企 商指南」:勞安協商委槃段公司偽然。

·换言之,勞安科 及或盈, 多數由安方委一 任,亦有由各部門穠工,起因,從許多案例再造 選出,但工會代表不能,並不全是勞方引起, 担任娶风成列席。故其,而是那人處事不需, 外識現代管理 代安已有問稙。然 一痛具代表性協商制度,銷售及訓練技術的食 的洪公司,代表成员要,對處理勞資關係, ,有十年者佔三分之1】 有電新露識必厩,故實 ,三分一是五年以上。一方擁有完善之人事管理 其效果怎鹊?相似勞工,就要訓練、接受教育 磁比誰者更清楚。

(F) SEKSÉ

" 工人教育亦島 目的:「一心各 西區街坊& 黃秀山工對其所執行工作是否一,本食正拖行工人数年 適宜。(二)勞方兵,及被工會教育。 政府已不舉辦工會 茝 成爲一直通道路:一些途徑,以側討論共同創練班,而本法工作存 希 西區之主要道或個別利益之事。(三一些入數少,祖纖弱,皮 路有三:A、高同促進個業務機構之一泛興趣。朱的创建会及 難西IC、午噐道 | NS 就協商會、五金工會及公務員 西。以懲知道西焉之作用;乃提供經常性燈工會,都有定期蘿

·班,但限於某些原因和 又爲車無儆行議,爲西區交道之熱點。鍍鈾逍西 西就勞資協哥】條件,能全面發展。 與離蔣中相接處中断,一切行人事裙由利有關之和。

.『勞安關係協進會 |臣荷樾出千諾道西,再轉入西,奴利被 ·在监制度下,不論」是針對這些工會教育 路面決座,不能人車並用。又傳入千諾道西時 , 目的,作用或福利各力及工人教育。這些都是 受交嵛證限制,本融不能暢行。安德輔道貫通 , 你是工會與買力链月在本浓舉行的國獠性。 可謂除阻塞,且在四亞利

苏資例脚上,可獲解决 ,工研时教育班。本會定 期舉辦職工研討班, 的时題。

吸收和歡迎各工服

合作础及其他工人組織

。 ,他他們有效領導工, 本會在工業學校,

網線工會幹部

攤此穎鼴程。 中心及停年小組,

太平洋旅遊公司同人敬賀

地址:九龍美麗華酒店東檢

電話:K六七八二五 《六七八二六

華僑日報創刊四十五週年紀慶

浩然之氣

協興建築有限公司敬賀

華僑日報創刊四十五週年紀慶

報界先河

瑞士雪糕有限公司敬賀

華僑日報創刊四十五週年紀慶

好彩塑膠廠有限公司敬賀

華僑日報創刊四十五週年紀慶

暢銷全球

京都念慈菴總廠有限公司敬賀 華僑日報創刊四十五週年紀慶

嚴詞直筆

中南製衣繊染廠有限公司 李

九龍合桃街式號六樓F座 靈铦九二〇七一六

文化先導

香港表廠商會有限公司 會長葉泉 合意李泰來. 嚴慶森 陳友光 冼福

華僑日報創刊四十五週年紀慶

太上立言

謝禮澤證券公司敬賀 華僑日報創刊四十五週年紀慶 醒世讜論 利華布廠罐張英燦敬賀 華僑日報創刊四十五週年紀慶

香港僑聲

嘉璐製衣廠有限公司董事長王美

威馬製衣廠有限公司

壇喉舌

敬賀

華僑日報創刊四十五週年紀慶

報導周詳

一言九鼎 鴉士打製衣廠敬賀

華僑日報創刊四十五週年紀慶

永明紡織廠有限公司 榮昌

敬賀

華僑日報創刊四十五週年紀慶

華僑日報創刊四十五週年紀慶

華僑日報創刊四十五週年紀慶

僑社木鐸

宏揚正義

延 年 置業有限公司 陸海蛊人壽保險 陸海通有限公司 暨陸 海通 旅

昌行企業有限公司

李啓動敬賀

華僑日

刊四十五週年紀慶

華僑日報創刊四十五週年紀慶

珠玉紛陳

改善勞資關係商榷 第5食品海云县 易平

藍天燈飾有限公司敬賀

福盛合記機器廠敬賀 華僑日報創刊四十五週年紀慶

電話:H七七二四七O

華僑日報創刊四十五週年組變

“勞工處改外勞資關係工作仍姁不够。如穿工 許有 顧問勞安關係生主加强人事管理 的關係:「迨些政策,包括用,練,工資,薪金, 他國家好,反利等事項,並領按府檢討此等政策。 求而附性或是機:一個是對的,面前造一生诺力還財一的科一 管理一

寰宇知名

不羣

白鶴健身總會同人敬賀

慕妮裁剪專科敬賀 華僑日報創刊四十五週年紀慶

一紙風行

吳多泰 全賀

金松製衣廠有限公司敬賀

育及工人教育,主要.. 取 勞點探他盟,對於土塔两生及排水系,它必一人對工會缺乏與辣或部漠他們知道現行秕會及 改善。

「識佢皷服經好,在一經濟制度,可由人改變 後取料機會·盡砲離道她有若干靓宇,特工徽內之和潤,此正,並點他们发读英 面及部份影响,但爲市區繁榮,及一勞永逸解决勞安糾紛對象,仍。(1)培警工人發生 ;應作越性,你不及時改善,則將來發展,瓦難及工會,眞正食宙之工具慈,和極參加工會, (1))REZKORSXR••

雖然,工會之活動

···氆斑 觊戲,直外面,可制台船為怕;

,並非勞照保的全部 ,許方或雙方之愛你 用在西環碼祹選擇一地點,她車繼 屬軍 因貨食多設在西照,貨取澳海可就近在西 語,問合工会成團位。他們 ....舘者最近一串

· 袀沿波海財尚海,曹少中區、西區、及九龍油 工會總做到慈| 推出

本會接續研究弈我 路族,公司管理人,你環境及經齊,儘可能多 六四覺地價補償問題

海钧起抵檠查任。他們與工人接,引導業。 改善西區交西·帶備拆邴及影响若干樓宇,將出:有些管理人,缺一不维及不滿的問題。作 (ta有勞工處職業糅群股之錢是不够的開淅價補償,本書在中,西區民政處聯開地方之商舘「勞關之際一個藝人團簽,萬寶 ,腳落展到各區民政署和術語會去,以總會年號,改經前解會,會握財,現此樂糖宝任公開解棒,一棗原件,被公司政策,一方或政府更易於進行此 近登記,此時,各區民政署和對社會,與政府維州求遽市價,對業多給予合理補償。或工人意見未及甘當強,其工作。 ,如何改,使您發生興,主演是固升機

與原有之社會福利

-AJUN1970

刊特年週五十四報日僑華頁三第張九第日二月五年庚暦WAH KIU YAT PO

臺政市港本論泛

報日僑華

橋 輔導

青年

台地方繁榮麟游直通後,人車直进行建 吳中區繁榮可溯至西區,且可減少中區遜。

就業

目前霄乖就業級海爾

現有工种存在,可 價拊高商對路錢松宇之地狱及雅媛,設計個殿,不是好能解

用交风,要求作节已提高,以大皇帝科武考 大學入陈試合格於取錦標準,故中李雅菜生,已 你得太平凡,他們出设有許多文登職缺 (二)入關係與門就藝門經的发性,人事方

再與「求一份未住緊密甜合,多了「

我大事對空不过金,現工作業桦汰得,使 可作多張望,陷生人,不予信任。賴亞雷軍就 網採取的綻潮,下列各性,或可於戴於將來 業者,予以登記,政府補蘇亂業部門。

會」,這樣來改善勞資關係,效架是可以想的

華僑日報創刊四十五週年紀慶

光照寰宇

地址:灣仔波斯富街廿六號

。另一段出,可亂用工耥這時,

路修與題問年青作工食坊。

良醒髮 長運用會特地汽油

̇民醒黎

工心的AS,H可不做証,無法代表工人,在 。但工人所顯說的,只是非常性的保障。在社會

保障能實施前,面推給社會找助,如何行得 ?以勞工保險來說,是不能忽的,政府除推行 「勞工程外時發」外,應進一步推行「勞工保險 心设策,包括生,傷害,疾病,變,年老 。但會有人認爲:如果給工人過多保障,舘工人 郑有平等地位協商,也許會防谱自由競爭的

·經濟發展,工資為,食梅產品成本。因此, 帶蹚關係入手,如此交非远從工會關係不爲功。 有颮做主耳號方米,以求減低成本,在原料,獲

,不曾出像於工會裝畫職業顯生活,除非我循 業工作,或者高,不工人有選擇機會 黎法国出的是命體 驗業崗位,因此影响工落 崇德巨雷鄰大。當 人力資源的開經典鹚用设

,防止工人流動,是要從改善

就能接近政,他對的,出不敢做。政府近年勸了各大企業成立,航取低能不發生所能科研呢?其 府,這當然是一個叫特指雄」「芬說協商發國」,工業家爲了數行,勉强成立 出现美國和本博娜 他們會因工入工变, ,但協商的勞方代表,若論都由對方議定,能否 而影响商品推銷嗎?答案是「否」定的重要生, 識,各甌撕坊會便或篇民衆 代工人,達成解問團,相估成效不大。而且南力搭高,價廉物礫,才是發實爱自途翰·世必 的此輕新,於力會經費和可以設:「主演組織,可以試圖建立「須做苦工人生活和國利,才亲媦阻勞資糾紛的才 入力的限制,做事毎力不從心,過往妳會工作司工」,假、來藝代工人自己組攢的工出

卓爾

華僑日報創刊四十五週年紀慶

新聞翔捷

* 景福金舖楊志雲敬賀

溝通文化

霖 有限公司蔡詩霖致意 繼僑日報創刊四十五週年紀慶

華僑明燈

靑衣華僑聯誼會

華僑日報創刊四十五週年紀慶

基業永固

鴻星營造有限公司 兆富有限公司

傑文

吳聲

全體敬酒

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.