1970-06-02 — Page 9

二期星日二月六年〇七九一曆公年九十五國民華中

五聞頁一第張三第二日九廿月四年戌庚展 WAH KIU YAT PO

都日僑華

本港新聞

北角街坊會

西醫贈診開幕

每日上午十時至十二時,下午 四時至六時,贈醫贈藥分文不受

角街坊會爲他們微立 一甚多,尤北是十餘年來「致詞稱:「盈較簪號 啖緻染,濟世俗懷,珠,則如在勃,可體各自我國固有文化,創於晉

一爲致,互不相予,各人唐代,及至明清文假 宋有同聚]本來研究,一心廊。本书愛好盈离

·故此我們進步,還不及」婚之同志橫衆,惟 面因爲北角街坊

「人,同人節有見及此, 汰,而感到興奮,在油,於是發起組成此會,今 種愉快惝店下,本人現一後便有好多機會,互相

「立!對今後本死靚藝 发佈北角斯坊會爾醫交換骨,碚勵切磋, [英正式開打。」

來發哥我國固有文辦新的發展,具有深深发 澳間,美術區會及 各人應該有此瓷任。本篇,本人願無各位共同 將北角街坊禽驗出現金 ,人榮望愛好盂般人士,一努力云」 港幣號千元交珽腊修所 烤而起,踴躍參加, 對壘,先後官方網 六導骶)北角嘅坊會夏季燈發過襲超動,作(一)日上午十時在街坊

祝各位精神桧快,身體 寧,何首炤,黃蕊棉等 用,公司金會公共關係

·破表談話·主遇肉丁

·向診療所行開戏资料香擞公會公共關係主任揳莱湾主持剪有北主牌價郎房本捐出 角街街紡會長陳樹榮·趙士乘,理監事,發椥,朱琴,衆宇啊,陳以

廖潤琛 授 田報告審經過,後 穆·韓文,陳慶河,何控官,葉爾,李公我,從玉,孫方中,共明一 漢陳煜秋,張戔生,張很,梁氏瑞,能寶娟,死究有:柔商银行北角分行

告成。設筵師斯,深夜 椰瑯旻濟民,佩娜获警署署長妨把政,東區民政可著聯絡主任李柏銳等。

街坊會診療所藏物

最後的趙士既開會

·奔。各爾吃陪同 【 所各項設備,始行散 暑期來臨,我們鑑於極,每於勞天,流行 位試譪湖,在現時新 ↓] 陡便,時捉與感颢容易,性感冒與疾病容易發生的天氣下,而患上疾病 傳染,特舉辦夏季落鬱,去年畢難夏季中公爵,如果~錢去診療,是一 到十二 用藥,以蘇民困。本會好漁樂,今年則染辦西一夢麼辛苦難受,而4北一百六時。八年》 爵查肼换,今年並非第 星一一夫,往年中醫,而今 一

盆栽會籌備成立

年特別用西醫。

本天烩此多謝

▲辣,雷寶娟两位夹生戴

授旗出發徵會員

心公益,撥出時間主理 姆A,本會進行, 針疫咁黑。凡病人到

·好莱分文不收。 我們診所的公益金

一,日屯很九祖合營酒 邵香海詞 會館,均有法規會之設立,

安

家,舉行微會授

· 耳規定時間,其合 低殼,踹太平紳士慈湖 杏在致詞稱:本會經過同研究,所以其作品, 管,隨從社會熱心人士樂主體。對會人士體有我個月來已經借到,其有成就。

社闖册官批准立案。

農曆初三至初五

觀塘坊衆祝神誕

演潮劇助慶有會景巡遊

·均由談碑際負: 大宋大王忻覽廻,六月,短投出,從未向外界赛 六日至八日八五月初 梢。是次習預感,在 至初五日說,初五 |熱心智務車 興 日正午十二時,恭迎大喀尔伊文·雷潮干,會 |王爺想灣出薩,没

木祟、陳榮、名間 |張此造九大衆合感染, 郭子榮、林忠安同人,

,社會繁孕與地方安

挛,醉藥吧内演湖 三天宵,元朗潮 古典英砂。湖 日本近幾年來,有一州大號八音樂除 :阿蒡衡,方潤華,甜點亂有文一個花會,在爾會成立,深些歌開團,將艾助 陶茶,衎宜孫,何營燈 」物藝術傳統,創出香港,在過去是再市政鬱與。忠降乩, 底於服務,至今不荽,辦之花卉做转展湾會中,旅醫繪裝,立春, 。為栽藝術,能化人,其所發出之作品,多 生,培養性,吾人日 多進步一千万, 福利民,村民方啊 在村栗-

盈税之人,崇本,花記號音秀 像

蘆乐推動,自己把發 放入公益金缩, 全部 在公益金會點收,希望

剪綵

來埋門苦幹,如果在公 餘之暇,返到家中,所

英珠長生,做愛媧營 饒设,何浩威,余一三 生,蘇浙小長方 极格進,朱明,繁 中,民政署絡主任翠,勒+黃昌,彌旺, 鎮及監陪同衆與丁田,而香海等百餘 板主席主要剪綵,無一人

枝,以托精神縮 身心,所謂「宮有山 繋,胸無髂慮思 一 在詩問,,有獍全,如

·爾身於大自然爚界中 : 北角當步舞趸华西醫佾醫黍媽昨開在剪綵 情將為性,藥也何如。 團左起:隣以耕、媒宇炳、孫方中、南槭、一親在日本棋當盛行。 趙士康、孫、陳齒渠、娟醫生、梁無珠 其藝術只係由中國流傳 「好坐,飛姝,蔬菜、宋、明·激過,也收新年前至今, 冰、陳設。C本報記者

日,仍然如是之

其所愛好者,包括有各 幽际人士,因為風氣所

香海蓮社明晚起

請道源法師講經

宗大瞧,轕才無啊,殼將尼尼,悲角梁柳 毎到各處弘法講經,座無虛席,現膦会 跳辻體,定公库六月三日起,在套紫天 后廟道卅九號A華十八樓,首淞關無止無 -佛諶查部。將啞由七点卅分至九時三十分, 均由枨常楸居士以本位,歡迎社友及各 唐僧聽。(琳)、

香港盆栽藝術研究會微求會員授旗出發,贊助人與

發起人合照。前排起:廷、黃丁田,何智煌、廖潤

梁、鄧香海、方潤華、黃基棉、周作、黄邑

唯投資於

九龍北區扶輪社

六週年餐會盛况

信

昨日開業 昌夫人剪森。主人局惠 九龍軀客老街八十一伞至三時,設酒會招待

·四號子枕食府,昨日正 嘉賓,劉贇者有工商界 午十二時,花開幕睛一人士按衆。(生)

香港賽馬會助學金

莫華 高當選主席|| 華僑日報讀者。

三四五區總監凌志格式瑳商 師錦,安來,區澤民, 伉,香港 關奴利,保羅:田之一週為,

蘇杭食府

碍公務員協舞之 則,並時常舉行會 楚,城陀,高利少校,一黎時撥及各社友大人舆就共同利盛之問問題交 薛列,柯飛沙 朗奴米一嘉賓。一

「為遊戲助鹿,後退的解

高級公務員協會

· 雅肚,香港政飕、梁正本、李雄星及 互利財位致詞選:多謝務員協會、日作集行會:任主居黎家韡布 凌志暢談監及各祉友,一良週年會下,走得亞新一年報中得,該會爬行 此大 談社之一

續發給六月份學費

加六年記念舞會, 徵戲。遊帶果,莫,委員會在;年執之工作 一會公徐福利全案欣,以高常甜露主席。年會中,區營忙祿。 篇香港之鹃利盡一些力,並選用度廠榮黛府主席執行委員會會行 並能蒸抓扶論之精神及王州,餞務司庫來,負評價會會舉行大大 以爲本湍之福利,舞會 可能爲大店模漢達· 當爲執行委員會 出席愛舞會計有 委員者計有·黄思敬 起要亲子良,艾利里拉-馬永泰、結至祥、沈 游 美洲 近假照常症

榮君女士。:

[ 般工作委員會會 舉行十次會额,政府 方面與三個公務資協會. 之主席進行五次非正!

吳石俊腦

請携帶五月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續 每日上午十時至下午六時

至七○年来六月毌費支用,請得上列所項助部之同学,携同 月份寶收及領取證,依上列時間到華德日報桡

「億富」物業基金, 才是最安全

最生

全之

穩健的生財之道!

投資於股票買賣,所雷風險甚大。很多時候,

股值安股市被動而遭換點之案。但若將金錢璃 資於物菜,特别是由專案工化管理一如那上腔 務機構有限公司屬下之「億案」物業滿金者,我 是真正生財之道。此種投資,絕不受任何股票 互慰金之升跌所影响。安全種健,股值 我上路,投资者可以坐享其成。

「憶當」物業基金,是各種物業拻金中管理最完 善及最有利可圖者。現列舉其優點如

(一)基金本身參與國際性的大規模物業投資及

發展

∵

(三)每項物業投資,均由本基金直接交易及管

理,故最安全可攤

(四)由宋基金之物業發展及管理專家細心選擇

前景光明之物業投資

(二)交易及物業投資之處理均在瑞士進行

(五)轄下之物業,由本基金長期性監督及管理

(六)除租金等收入外,物業本身所值亦安步上

异,不受股市波動所影响

金主要收入之物業,另首分之卅則爲定期

(七)本基金百分之七十的安產淨值,為屬於基

地,保証按每股之淨資產值十足兌現! 不收取任何费用。

(九)投資者若要出售本基金之股份時,隨時隨

「德黨」物業黃金另一架不同之處,就是所投

資之物業並不局限於一個國家或一個城市,而 是遍及世界各經濟繁榮及幣值穩定的國家 「對投資者來說,實為生財致富之最佳保障。 欲知有關詳情,請即與寄下去;

(八)投資者獲得之利潤一概免稅

白請即寄「億黨」物業基金說朗一份

瑞士財務機構有限公司

·香港德道中聯邦大厦1810室.

ADÁS = H 222169 222160

□講派員接洽

姓名:

地址:

電話

耳耳

喉

【千載難逢

星牌(NIV ICO)天聲牌(DENON)唱片 最佳12'立體身歷聲$3,$4.$5.$6.

敝公司決定改轉營業並舉行最後 清貨大減價原價$18. 的唱片只售$3. 所有唱片皆本资料送式給與各客户,营香 港的音果能在学拉普及化後兩為各位服務 多買多便宜,良機豈可失

( 六月壶日至十日止)星期日照常營業

TEL:246280克德日本藝術中心

香港德輔道中國際大厦地下商场

不欲生者,不必灰心,朱輕

花一九六五年一月八日本院,

NEW ADDRESS 491A NATHAN ROAD ÍRD. FLOOR KOWLOON HONG KONG.

*生財致富之最佳保障,