1970-06-02 — Page 12

二期星日二月六年〇七九一展公年九十五國民華中 育體僑華

郭日僑

頁四第張三第日九廿月四年戌庚歷宴

WAH KIU YAT PO

漢英會

圖片說明

體育

南華立育會很不會敳出碴,昨舉行授 旗號,(上)名緊會長在灣泉主持授旗與 张锦绣。二下該合各芦侠分。「本報

夏令盃足球賽今兩仗

警乙戰五一七

漢英鬥中健會

下午五時起在南華塲舉行

大凡𩵚州商所,它 夏令尘平人足球聯賽今日在南躍球蜡跌非術菘上薩,顯蕩五時正球宇汛警察看到一七,或為「 六時十五分亦字祖,滿英對中钻,還两導波都是以新血球員爲主力,故此两坻都可說是勢均力敵,一的成綻,能維持永久 ,其中主事的人物,必 顯有一番母布,看各獄的大脚,則以無分球门斐多“离場演出可定高下,非艇离戰,不知变殆難

天永祥、翰活華、伍、沙榮傑、費省年,陈瑞智、謝志成、張強勁、詐

五一七

:「有分」,呂榮、會榮說、立離、起你散、瓷傲機,林守城,西家源 刻家菜、楊榮路、錦乖。到「無分」,其他强。

「有分」!卞朱樹基、朱鍾铬、鹹食安、李秉威、吳泗流、陳潤良、宋永 、梁德羅。「無分」——劉少啊,何永滿,四永煜、梁河岸、绚少非、姚料,

期 豸機明、陳超明、梁柍材、吳煜雄、淵國志。張東生。

、陳以信、安永强、郭偉、尹宇良、李莊

世界盃足球揭幕戰

墨西哥勇戰蘇聯

零此零握手言和

八路泼墨环城一日 世界杯比賽第一你耶路骷蹲西哥作電將落,但 結果將比幣除不令人拜想。在此阿斯達瘍,袅行的第九冯世界融拹經,令人感到失望 比賽中犯規定額,不時裝現壞脾帶,雖然此两被大衆作然門球,但作方式: 不但世界杯突。

「此似乎是以引起一鼾射球低無餘的比賽,无於守勝於攻。但如果能錄活健及有时 門面脚,則必有所改饒的。

·楚方守勢都有醛想,如果前篩盦捷的話,可以跳關。

·但方在城區外射大多數離門柱及橫木甚

·四人被記錄犯,我們最危險人物中堅阿萨夫尼,按西他將公正入蒸发两次,但第 西游网球員多次幸免於被警告。夾下人用舒爾,似乎在有間顯的怼甜時給予西哥

拉、阿瑟南舉帆酷綱大 部門甜务,若非有大 觉享中,忠號國語努力

他衫在旁打氣,但在全過程中不分好,對聯跺被加盤,吹¤作弊,對調

·西哥球员不時作歡呼,然球,亦高叫如, 按在第九羁世界杯的一傷健人失望的抵燕比賽中,說西哥與蘇機在阿茲淒大球谋为以然比平安,功業,當在魚中奖。 和,雙方演出都非常染力,但比變沒有甚麼躪嶺。亦國緊張而不甜。觀衆爲十萬八千人,有填 之感。估計約二食五千名穿府綠衣的球迷入場替老院打氣,墨西哥球衣的顏色是綠色,而球迷們有 千星的人是穿紅色衣服,爲蘇俄歡呼。

:,雖然墨西哥和蘇俄是第一組出錢的两大熱門,但憐她方昨天的演出君來,它們都很難在大賽中 佔得贊高的名大,在昨天的比賽中,繞方犯規頻頻;而且越将内-

滿火藥味。

一般球迷觀測. ·大多數求監察同安瓦空拉拉线塔舉行的一種獨事(第三姵 J,是實力府强的,包括了英國、巴西、捷克、及羅馬尼亞,薄球 第三組實力强 海已成了各國記者的「要加」,估計有一千五百名記者,雌雄物視 所,報導證組排在的發展。

在墨西哥城的一組,痧機煜出呼帶飛臨的一踢,共同組可能出國的臭墨西哥、 在林布拉球場舉行的一組一般球迷與專家的推識,鳥拉圭知識大利川藏機會高,與和以色

·將會被趕出局。 在勒品球场的一方面,四德及秘魯如無意外,是這一組的出鏡像位。保前和亞和庫洛哥是造太

南華職員就職

徵求出發大會 昨日盛況空前

八符合唯八一下午六時半在 嘉山枞饱,盛大舉行第五十掛職員就職典禮,由胡法光致

雅各群食用性可。此前教經 請疪清泉名&會是主持微北會發出發典綬大 女子部主任術時入致詞。最後由 帶 南平會對於每屆職員就職+及徵求會日

悞會長郭主用胡宅列悅 發大會典禮,均極端东叫,而且接式機實,今次】 莊清泉

先進 列友好 两個盛會同時舉行,顯見得相當無關,和有 勉 【雪」番景象。昨天到香港有各大骸管社團,文化界,頂典禮當中,委托兄弟,爭變還將出發製麥的佈 本入感到非常榮幸,在風沙嗲 各球員首長,及南華會管,驗,總,除務,與各位共聚一堂,覺得無限快慰。 「等等,五百餘人,盡來,碚瑶一時。 ·按照今日秧序,在微求出發之前,原屬教 時厨 司鷿佈開會,與畫隨即開始, 就典讀,患問聽到,各位會長主席迎炼傘, 過完後 - 首先由會長潘永則歌開會鼠。淼由上屆互相證過,不自啟功,推行服破,認真努力,中 第四十九屆主席郭琳熙報告會務。接流由新任第一此看來,須搭到我南華會會镅5日亞光大, 五十角主席胡法光市远就發起感及出發展望。隨一工作猛進的眞正因來。

久月

因此本人對於會中新 同仁,身本會

焖甜,體育事業而努力的功績和成就,覺得

卻已有很明晰的申論,同時又到濟濟一堂,北源和 有良好之

任鎮隆除友同人多渦誥該老馬,歷年徵募,建立一先生惠然肯來纏綿主禮,以其去屆突破歷年獲求 下小功所,本人甫行申诚,似藝班門弄斧,徒要一起維,接降冠加之聲威,很快就舞,因會同寅定,

由於年国微求,朗高过殺重要,出發之後, 「大家必微,擔大衛,那時成績的美滿

·必加倍努力,將來成耪學滿可抵矣。

港訪隊劍鵬台

鮮味

夏令盃足球昨天戰果

(西市五月卅一日四鑑於「世界盃 開粪時,在阿茲達大球進開 西哥足崴 合衆國際社無法傳眞

八加里福里五月 日 中華民國女人綰敗一左第二 2 於五月 卅日在甘乃迪廣場舉行的全國田徑會的週年田徑大賽中,以十三點三秒的 時間跑女于一百公尺低耦獲得冠軍。顧剺民政於比賽中跨起飛一 劉時拼。八分衆國際欣無傳眞

怡和三比零勝東方 鮑

斯高三比一獲勝

【特朊〕豈佘杯足球賽,昨日又在政府球婚訊戰,因非日只得 字及足字組四隊出賽。結果爲無宁祖的治和以三比勝東方,足字祖的龍 斯高以三比一告勝。

是日入 觀衆爲五百四十七人,收入爲三百二十八元二驚。

第一字,怡和對東方,在實力上管,閃除不外是伯中而已,但 東方多六失,所以比色收下來的,

散,在開初時,東方之難 生本有一取勝的機會,但其來够定,對於 近門射失,而怡有之思想,歐盟及祺費,亦先後失國,足見雙方的 許鐡非常脆弱與。上半楮计四分快攻-米右路跡,東方門將 比倫出發握,但時間不合,做那似貴於禁區十三所接獲,超接入空門, 一比,恰和就此脚預先半据。

休息後,東方唐國信入無志生,怡和馬費滿陳證,啓永民替張

......千三分鐘,東方鶴泉禁狐手辣,怡𤓓得一十二碼球,由區域交 空射破網,11月

(怡和)

出永民

中五分,馮生滿槍易胜下球,帶入嗪區近門就入,比,他和

·张兆棠(下)强文

两大在

LAMB

華裁

在澳 大戰

大流在三十號(枫六)

下午一點水分,乘渢門號稃

两塲

,主席習讃明及問服文

超巿礎,然仍親臨江干,打的,雙方人員,把酒一推送全證人員制服乙件「菜色于星期一女,所然 點一切,熱心會務之情,淡干一台獗,感情更進一步,以壯行色,全楼大軍,一國港了「樂然)

言荅麥,喜樂部主任本復明被监協會主席江优生-鹈 一九七〇年 世界盃

足球比賽消息

在港台轉播英國廣播電台 节目中將有播出

第二場的熙字陵「中級」賽事,由鲍斯高與尼馬甲衝,不論從任何保 再來,前者是就佔優勢,而且演出水塗,叫原為如何能敵,發生 是其於上平堀開花備五分鐘,凯有王守財入打開記錄,正是如虎添翼,

·雖然星馬於下中由蘇蹴讣破冷諳藝平,而那一則士氣大振,但只 不外曇花一年而已,戰至八分鐘,張子杰再一次妙射破網,其為大勢已去 ,而於十二分,何志坤走勢多入一粒,已爲術期高定立绘酵之局。 ... 上中埸開賽僅五分盤,張子老福射王守融 射入網,一比尔斯高先

有任爲交際要職,對內業外,出自列密歇符,跳起去煩 抄顯衆,繼而雙方中塲混戰,你爭我奪,你攻我守泣化多分深,但再無祀務繁忙,槃于一身,空抓有女友從傍慰我,在件,他參觀世界盃情形,爬 「越難關,令人對於本 餓而生,於是鮑斯高先勝中場,下半埸岛際隔離入黄陂奕林汫帥,而門,協助之下,起事來,整有,非無因

·斯高則以原班人馬上陣。

大城子下午四時許,關係,湖出並不孤色,屆淺規恪慌,酒過三藐 .開賽道两分沅,蔡大伞禁區匏犯盘,星岛得一直接自由球,蘇級照計抵目的地,澳門足決,史而在控钏之神產闖下,便興坐告渐而沉大本 碼偏左勁射中楣而入,县鼎立即追平,七分鐘,枸斯高無辗林丹次故意犯全席飽馬狀柯英食,王,必能以一比口勝, 「現爲球證「抄牌」記過。

廣成等多人,早已在碼,第二點,期與澳裁對計,結網讒石英東與磁 八分,阿刨基輕嫩弱子罄,於左路帶區導姝立定右脚抽射中柱而入,网上招手術迎,整方職,乘齿像光遺滋兆榮,開随爾談經已經到助外一行受眾批注意之一九上星期二) 比一,鮑斯高又叫館前。 十三分鐘,鲍斯高乘勢再攻,會造洪品入亭區,何志均抽射中網,三,全僚人段,创乘马單,及布爾會黨出號,下一两雄,不無警接,雌備突,倫敦英國廣播君台扇期三), 此一皇岛已是强怒之末,其無反換之機,而伯斯高亦認爲於顯足已,於造前往限亚大酒店,以爲來,即改派倉雄、好各府努力,上半堪袋過,在其對悔外獨播之中 踢得較爲灣慢,而客軍洞中,以守需攻,故至場終策導,成體無改,三比居停之所,所有恩员配」鄭度及雄機、豬玩生的站起。此○和局,下)一次節台中,將科別有所星期五, 先两期工程,將於本月關結「台鷸西洋讎騷,一維斯艾泰拖報。人工心

.

海湾。 勞工作,早經由交際主)上,恣因後對不鬱,塲,更改陣容,陳鍵典 工,場內將設有鋪草地之足球一

【北窭雄形,欄排安當,又以三位。地下陣來,改任四號,隔北網上中

···液後,本人顒以萬分熱衆,佢望各位先港同

【?時賜回溯,健得吾會繁重工作,體育事功,

・ 本人今晚北良,得到參加廠會,感到無率之荃卿。祝各位國際檢快,多謝各位。 泰愉快爭莞爾,門茷 祝各位翮愉快,徵求或

院北面之京士柏瀧動。最

新社位於膑 伊利 賽馬會建費

莊名酒會孫、郭主席,胡士柏道刷 -番深网 W席、列位裏窗、列作同寅: 今天本會職待就待求. 演詞

剪骨段快出發典禮大會,花架 各位撥冗添加,一斧嘉賓滿堂,戚薇雲集,興 竹形,仍未無存,足見善會向榮景象,感到無

本人橐任會長,經一驚,任的紙 承同人渦受,仍舉蟬聯,不勝鬣店,尙期內 ,各位同人,当扶觀測,本區力,合為推行期 「常遲,以補助本人之不逮而已。

是国人溉,由副會芟以至正酾主席,可處, 秘點,各部主任執行委各位均屬知名就會! 吾會中堅!無望才舉,一時無两,預料一經就任

·定必各展所長,大爭濃度,艾再爲我合創出一番

場動運柏士京

建興始開

證之設備滿地外,更設有 害學子一行九 案,小食亭:民眾遊樂進及三入,由台北好爾會西萍| 合土小筏區休岠椅,以及傷鯡魚岛煤企座、铺,悲

會劍沙喇戰今

(H)

踏

鴻時正在墨西哥

·故當全證人員抵步後,雖然两戰北,但會帶來讎,甘迺姨棄手用一部特別紀若所供給,其 星期三)

立即可各自返回原创】康對各將仍融融有加, 脚,出任右翼,經過調用粵語播 將在 一於六月十三 衣,誰備前往該場比賽以今晚提早休息, 動後,果然可龏演出虎|本出晚出发 傳播(星期五) 七六月十六日 堅固不少态間,戴値 明天德爾花東籬齡,此有生氣,先後由陳址,英國廣拼了台之際語个 後,電盤軍容,以说前一共花英東及郭石等各自出宮步播出。 (星期二) 建立功點,果,就以約在晚間本沿芟半時間 .太萬六千五百元,佔地而熱約首歌,客軍顏後稱:合

五時卅分,對手爲層有主席麥钔明及顯盟三比特腳一仗,遇 「時五十五分,可經由(洪江 二十八萬三千三百方與,係業 海有此項運動不過二年

沙中院景行,溺狀雖然派出張文樂於十時許,使問一些,換我除由江世生 香港社合中文合收。

·磡區一座盘太之遊樂場。

鄒北、駱蔡明、南華秋客無齡,十二時、全蚊掛帥,黃來中規中 全部渡袭,已由合世安馬對取材方面,未敢奢望,腰果才得知館。此

广为本甲

矩,由于是日天氣朗 及甘酒泉等名將上陣,便穿起制服,前往賴5 但思務院貝因埸地熟習,酒家!澳挽裁判之一,太陽高掛,頓佔這班 會捐出,工程可於商開始究。紅軍隊員均來自各 風機非之戰相同,只在一,連計盡。女子除:种組選手多名劇機種及。 度,頂刀及纯团,女子則 爱秀,趙欣然。,,,,

上了年纪的老將, 來 張角方面,今日,对协茏會(桫萃男院 公開乙組水球聯賽

馮會能淪至今,年年費求會員,實爲主幹浴成云云 胡年四月開可,明年四月落成 第九屆世界盃足球次日賽程

英國初門羅馬尼亞

秘魯拚擊保加利亞 烏

拉圭遭遇以色列

六楼筑)第九座世界盃足续航標变經漪六月一日休息一天隆,今日暈極阿火,強入第11 日饗程,共有三年初安分別在隔两三個城市內舉行。第二 女篓 烏教中對以色列花枯布調整 行。第三覩處女遜英國對保加利布匹米拉銀行 第四處女要秘魯斯保加利正在用晶婚行。 今日三塔安事,以第三組初壽英隨對羅馬尼亞之戰,最引人暅目。英國皇上篇一九六六年第 | 八角世界盃冠軍盟主衛冕者,今次途越洋妤 四哥高原地帶作創造戰,已英安天時地利人和有利 「環境,難有希望蟬聯两浯世界盃冠軍蚧標。羅馬尼亞實力不俗,近年來會與英國國家顯交予過两大· 烹均打和,英國险討不到中野便宜,足證羅馬尼軍戰鬥力緊張,英國想以運黑而將是一件不易 的裹,個馬尼亞除於一九六年在班馬尼亞布加勒斯餓配基爾出賽,以CHC和,雙方均無法 |打開紙餘。一九六九年馬尼亞訪問英國,與英國國家監推在於倫敦,視頻換場,以一比一變 利英同齡,今日英國煦在異地與羅馬尼脏池遇,作世界盃大戰,是一塊五五號硬佐;非啷歪終塲 ,難預測為死誰手,英阿兵張馬壯,贏面稍高,以打和成份塔高,如無萬尼被打垮英國,亦絕 對不必冷門。那馬尼菲何令屈世界大婺第三軍初恋英國、巴西,捷克,阿陵中的弱之一斑,英國 如馬尼也法 得得面,那有力散有4屆世界盃錦標。

第四初賽,把當保加利蕗,礤南美洲足球夠放,它力僅次於烏拉圭,秘魯亦具有萬丈 心閟鼐世界森岢做做照需米金盃。保加利亞及歐洲大陸一求 施作芃媽艺范兒把緻旅,今與 盐和財之南美洲足球名旅移熱過,一季一颗,將有一番激烈女,能分出將優。由於望魯我養 脚法及控球技術遠在保加利亚之上,應以珌面較高? ......

第二智初安烏拉圭以色列,是一场强弱懸殊的比賽,扁拉张是一九三年第一风世界裇噐 軍及一九五〇年11次大跟筷第四国世界盃冠軍,两國世界盃冠軍老盟主,烏拉圭是今前世界盃南 澥足球跺唯一具有足够條件技術與實力,學業今屆冠軍錦標的拉丁險伍,誰也不能否觀烏拉圭是 一支最其麼力的世界足球,踢法变而不茏。如果烏拉圭今能够再搬得世界盃冠軍,但總共 過三屆冠軍,就可以永遠保持世界盃冠軍錦標「雷米金盃」。以色列是亞洲區唯一出機晉入世界盃 最後十六强决賽除伍,以色列不但技不如入,加上地盘現境,絕難與實力翩太之烏拉圭抗微·席拉 將可調取勝利

錦、

各得一項冠,這次客

-墨除羅柏兹出色正向蘇方進攻

陈子攻,亦守堡於攻。界西哥徐明

肾煤行

. 四日下午五時台鹃

海天首遇東方

一晚上,花點領號 然因有霋事,郭于五時 香港游泳會主辦之公開乙組水球聯賽,趁輪脫落,然而仍假鑽

「東方拯溺週年大選

八六月十九日

何義貴蟬聯會長

東方超商食拯溺會」,郭漢銘,劉祖平,張

,於昨午在荔枝角東方潤成,英譯,杂志文

分區,隨踣法,陳威 一照,梁玉葉,凡錦榮,

·六日下午五時,兩 海天對東方,她方都擁有很強的人,許,始各為此而就,洪志明,經路號,湖道,張越多,安獵,湯底

公司羽球雙打聯賽

今日揭開戰幕

六隊參加先賽三塲. 八)全集公開羽毛球男子組螲打聯賽 定於六月二日(星期二)上九時開,分別在 龙髗印股會,香米印度會及流利近交舞行 1 今屆共六陆報名參加,對爲九印度會,分 ;孔敎蛋年會,中華基督敎沓年會,三群會,及 宜人,比賽採單循爛,每雙方交換對九. 高變打,毎膈廿一分,牋五為的一條钷一分,負 「老無分,得分最多者爲軍全部安及各陣容 (+)

(RES)

六月二日(星期二)

北京

九散印會: 九印會, 中野會對孔激伊···本然印度裔

三獅會對百人除

大月五日八鼠抱石

·九印會對孔教會

三獅會對中青會

《黄》

九能印度會 奇利近餮華食 香港印度會

* 六月九日(星期 三聯對孔教會 中霄會對食品.

- 奇利近交粱言-

·巨人救對九团會

六月十二日六 合羣除對三顆會。

九戒印玻

星期五3 九胜印度會

六時半在維多利亚政府執上演。今日將行之戢證,十餘,2至晚上九時甫,莫永照,满兆遠, 將會有一番劇烈爭奪,球迷若有興趣可 辊兪此行除獲得明:何適昌:陳建東,

一

胡佐治:

張志堅,吳惠殺:

好等會員百餘人,由會,藥減甫,真永照, 何義女主持·邵氏 兆遠, 渙膚 詞牌,本會去年推力拯,何天志,馬偉椒,

鹹服務 賴各方

中野會對九市會 ·利近安華會 巨人隊對孔激會. ·九龍西平會· V XR+KO (25))))))

·合瑞段對孔敦 九龍印度會 巨人除對中會會 香港自: 六月十九日(星期五 九印動對三彩 杏港印度會 仓章險對巨人:九蒓西洋會. 參加比賽後員名單及通斷電話... 九龍印光會:李志取(蛋黃龍話八八八,推過各部職員,茲餘名遠,洪志明,我就像 八四,K八一四七一五,除件:蔡輝,黃影「單如下:

·黄谷多,食湯成, 光,林方與。

·曾作使各項工作均利:

財那“被僻,服務組

·黃錦游,張志

進行今年度際會員加

姜

明爲廣大市民作搗祖一線,何天志,奠惠波, 服務,何對畢,隨謝 黎金好,福慧芝,張兆

練+伍緒。

《還個蓋,卲時,賓得盃小球 各護隊:張嚴肅仁保,鄧乃篇、陳長2,電及邵临流,張秀為,李 華新勝友聯 語:H七三五七六七,除啟林題,楊黎明,喊 受惠,疏有記,名要禽、安得否小球實,作

·死·吳奇頤,吳衆,日两比变絜果五比

榮明,周林,區榮基,張有爭,旭光。

·,三獅偉·祖除黃炳河,朱佔率(除長,帶 蔡準,李曦華,王美,粟新勝友聯。丹拿山和

諸I七六三○八大,在七大二三八一,潑慨實 湯恩佳,李均,簡贊成,大阪一比一。

飛盤,建忠,會,張世秋,劉丹头,黃長 敬,簡文傑。

中對會:辛文科(H六 六五段角佛跳啜,高英,孫維芳,陳有菜,陳」 有燊,陳交响,在國。且人味·卓忠險 "話:K八四一三〇〇-縦;陳銓榮 胡水面,蔡將,陈,面,余安迪,

孔就靑年幽雅·湯恩佳長與築生 食郜K〇七八一四除員:梅志枱,

體壇全能選手

吳年昨突逝世

會出席焄迅和全運會多次之全酣逐動健將 年,不幸於昨日灣微。聽受损入

已定於八脯)星期三下午三時在九殯儀館出两

,其年早年經享愛快,爲游泳,籃,排,足球

之好手,退休後仍担任證育教僻之職,一生舐務

於此域,現突然長逝,遺下,親友均感哀値

·劉饒,陳偉張,缐發言,陳紀,何有基

· 明日出殯,當有不少友朋前往的铈: