1970-06-02 — Page 11

二期星日二月六年〇七九一曆公年九十五國民華中

版界新聞新港香頁三第張三第:日九十月四年戌庚歷夏WAH KIU YAT PO

新界鄉議局新舊任交接

謀鄉民幸福

陳日新呼籲全體議員共同爲新界繁榮努力

「新局於昨(一)日上午十一時卅分,在大堆局址會獲球舉行第十八屆第十九屆 新舊任亦接式,到有·主席陳日新,首期主席陳友材均聯主席陈伯第六第十八风副主 席),李涵廂,劉筒·實驗,張惠謀,葖薊章,当志傑;郭乃文,齊安,阿泉發,梁花·節|| 球等多人。

·新人原是楼人·故交接撥式簡單哦,氣氛被治,主席謝H新在交接後致詞,乎術縈繞成員, 月卡14,共爲新界鄉民謀取幸美好的生活,同機新界禁努力。张):

長洲安老院新總理就職

决續隨圖擴-

收容離島老人

民政署長陸鼎堂主持監誓致勉

本院枨事會茞料總

誓就職 + 传露本院永遠。 「閻織成立之始喆、北訪 不做,好承同仁愛

怡「人生以服務 」,効力壯會,未致發 「人,只有幸遇喬喬·在

·各位同仁合作支持之下。 -本院現可收酒男女 老人五十名,打雖不多

元朗童軍領袖

委任前訓練班

三十人獲頒畢業證書

電話

新界郷 局昨新署任交接

! 闖北財 鄧美、富安,吳球

得恭賀,敝們設立了滋

* 周黄姬娜、安徐、熱、英等 A 皮鼯士博士汽发●在新界扶輪秕 袞點時情形,右旁爲批秘事述粵語。

暑假回國觀光

宫四,第一天有摅村可補-

),泳衣灣國快, 官塘鴻發大樓

九七至四九九地、等,費用自理,領後:陳志安,王生,留位電 今年十月完成 县 十九厅高之间

*女十時前,晚十時後,庄六一二 。 發大樸,刘已建

艾師:下週八六月十四日耪行「 至于丘樓,工程丛於十月前完成。號樓地點酒中

第四次北海逐新營」節 交逋方吗,採新创建築,接宇面精祇佔地三分

日產車展會成功

得勝牌房車暢銷

「日產車間」五月十八日【陈明,期內

本週截止報名

(KORE(1

TIJ 字頭的湛,一律 加多「一」字,例如大 埔鄉事會其原有話號碼 者爲「三三」,由昨午一 1,1TITO)

」號,餘類推,凡區

「1」竽頭甩話通絲者

|助的人

事食主將遇北财生之 精明領導下,本入相 此安老院將愨衡及保持 高行政水準,满而取 得社會人士之信心及文·

·此項社會服務,

已極感需要,而

本人知道,董事會計本 在短期內,收容老 大。健行交接儀式, 由讓其委員會主席周

·因太平紳士代表移交與

|安老院董事會與

|席馮北財代表

新界酀局主席陳

【日新致詞,對同西两位

|主席之不斷努力地方發

,促北方福利

「讚許,此安老院更

·良好之表現。最後由首

楊元來女公子向陸

琳健夫人花後,郭告

茶

該院永流產 孫镭

但,永遠遊事周班

新界扶輪社演講

扶輪精神四考驗

皮亞士博士並講鋁王成功史

CI界粬 代役突梁先生對彼帶製一批友,某日新,染于 社於昨日下午五時卅分,之铿。該係定用,盧志忠,松泉, ,假在九骸中區酒店衆,作凝造抗隃精神四大致一任安,盡乃交,王雙仁 士博士應岔區會淇游具,作爲銘言,並由許|古花醋,邓料,陳泰, 所有骸區用过,並派风前往所有「二」字頭電話,大仙精家糊大王花來一塊莖就友晌國,惕助一 黃學霰,張偉然,學 用戶,將滾話鍵盤上的號碼,換上新號碼代)先生之夜动史與找喩糖|百元。

·告,電話公司日分別強告

川 花 長、梁省德、邱枫夫本院於去年九月落成, 升安老院第一八庚戌、瓦、依照李夫人、俄慰 郑本委員會節開始收塔,易所要求而會做足應付 前總理,昨舉行就職安夫人、依盡士夫人、無依靠之男女老人,用,本院今後自當配合環 典還,參加咎有新界民鶚极知夫人,但開發夫,上完務脂按摩譪潢及環狀,吃喝降柏,現時, *慕及幽 裟狁慨, 天、陳公俠、張錦、梭捕瓷起見,乃成立董一居老人之而食,融米可 當理民官郭惠康、務啓、何炳釗、張悲崙會,推杻現,延標以監美,但尙足稱說 志忠、梁积、 李超人、黃國渺、熊|社等階府人士,第一的-本院同仁,於此而 芳彭、地土剂計師本 光、無水蒸,實颈圳两力,以期院我日球外,更致力受老人跌 主估、由土容蔡主任梁強 、亞代、王來敬、慈善,日各發攝,故今日」稱神之廚務,與身心之 糖、新界鄉局主席陳金因、天愿、察其福 日新,各區鄉事首府簡,玲、盧永詮、方平 松興、莊朱才、張树有生編成等败百人 - 張忠、興、 首群 戊华主席冯 壽、郑宇名深、社團首」北財致開食詞,將開

神之四大放驗:一、是昨到有发社就友及一新榮、李均,林偉培, :一:新界總商會同

一辙娛,潴能屿苦楚国仁等對本院,否一切哥於眞智慧、高筑:許类 -巠 棉:林疹,梁水發 進貿易,現牌組成考察團, 田領袖委任前翻莖斑; 陈助码總監),方柏说,此健全之案 者做度4般的規模,過於建樹,一,能否促進黨親友誼, 定于本週四六四日行啓程,於昨殿元校入班恩賀含本撒今日所育實皖究平稳在,更緊· 四,能否被比利能 大埔巴士撞軍車 飛日本恐觀大阪萬國博點會

現者,願能逐步。 於將來,使本院录斯爾·克在經過。 行。該珽由新界地域衲旅),設備管理員:

一 ,高雄並傳台灣觀光,預定

財神總先哲有「君子做一日上,以政府當 】藝雲威娜全主理,納財,瘟

兩英籍學童受傷 就將參觀各地疑商。 田坳搡瑞伍明 擔心,黃兆文,馮國英 垂統,終可換也。一次檢局及社會期望,阿列的話推試播被 「白:「始作出簡,將暴位長官,哪位嘉賓時加,在一袋海所強到有两 ,徐川,再辣照,及【餌塊方會心。 京都内方 新界地域舉辦

悅勵,俾有姿佑。 人如下的耐話:『甲(特)胙新界大埔道十味牛,近紅樹小 新界民政署長陸 悅主持監安堂致同, 來主持餓䲁河安老

新界定

商

會博萬觀參發出日四定

做會考察测一行名單 -團長邱德提,謝長 同光,張人龍,湖北財,辩。參加學啟川三十人, 杰,總務主任 齦,秘書一瓷新界領袖及行將委任一 被庭,公共關係主任蔣英武 爲翎祧者,各經學習 ,財務主任古涧湖,李鎮街、情緒濃區,該班齢日下 ;數米糍,黄金菜,林奈,午五時弗結,卽照

-皮雅士博士以说...

乙語:你要一百萬元 或一百莖瓣朋友就乙 “英一百萬個朋友,因 镪人情到一定不是有

童軍露營比賽 各區均派小隊參加聚會各銘現金價就

書現羅士博士德岛 陳流芳,陳質,張知行,張勵斕,頭獎哦,張品及伊貝母禁殴元朗第一,新界地觌 髂營技能比賽,由新界職典禮,以周珌病先生 此案,獲陳淑賞,張顯鳳和,你獨生,隣奕邦,三风領袖委任航訓辣班貌耱部爲了加强各項驚[地械各章軍區會決派小際主席艺篠建委債會與|一百元美元暗與妙曲, 因為,阿米蘇意,許有點柱,鄭英雄,無玷剂,正領導人燒俺全新軍】純與活動,將於五一線急加。是次比賽之一及安老院做事舍,均值一個簡簡耱念對應生, 王少誤,將上言,課褙硬,陳克,雄球,何一根地城助理訓詡主任新月卅日及卅一日.一连两的乃提高各區童軍之露 夏洪光,林傑培,朱昌,朱方玉儒,你文,徐少昂界地城凯椟秭警♪敎镣一日一夜侵笹山大杭涌度,營水酸,及有一次颗了

·金燦辦(鹿田戚助理 军活動中心辦】琪重的機會,故除各項露營 (上)洲安老院第一屆戌年總理就雅典禮需建委員會主嚓開網路交與生化 附接好情形下新界民承署瑷陸鼎堂爲第一辟林那主持監。

j壬等萨人。

我能之比賽如果火,瞭 薛旅座,追院,急救等 ;並加神各項有破咒軍 按能之示範,謂區和活 勁血唱乐商 - 娈火會及 萊營示症等,全部節目 於棄凑成熱烈之氣,中

代蛮除計有:大埔宵 代表聚会忘毅,床 ,陳雄超,李廣案,周 -若幹,賀酸祥,發

3大希北區代表像、 于良,關少堅,罵國良

· 散志明,盡志明, 楊佳,順財,十八鄉 旋,周知來,可養明, 來仲仁,永懷,局部 睚,衆山區代表除苻少 山,張瑞棠,余超*呂 帶該所費之營錯雜 爲政學業,識營地主任 淞,張國安,吳君,

-比变成積及薩獎日

期將於日後公佈。

斯界北城套軍第一屆木眾廟耱班全

常發生一宗車禍,两名英籍學遼受傷,没往大埔

·均無大碍。昨為八脚零五分,一個張獻教音之年

,军攻上北中两名年僅十一歲之英籍學戲,因 受傷,警方交議當局正對手查失事原因。

青年偷渡泅水九小時 抵尖鼻咀登岸郎被拘

(迪凯,一名自大陂偷送入境青年,昨長十 J時,在新界流花山尖輕限額,被本站警方报 捕,打留元朗警署,將披控偷濺入境罪名。 唐年男子,名梁大光,十九歲,貴州人,銀潑。 徒於阼女二時,從開掛洇水壓九小時,始抵香港 ,登上碼,卽被駐守費員發現,一旁 廿六號巴士 主人要求下來,由於語 售版員乘客,於爭執時,該名都 發生誤會,並粗口 爭執險衝突入海人用黨黎中前,

·C萘甓》昨午二時一並聞人多台將「斑馬 一名北大號巴士售「開」巴士康 徵,與乘客發生平執,阿離去。該名鄉人精怕 险镔城門縠事件...,另生事端,前往荃灣

·昨午二段左右,一署報案,經警方調查後 棉廿六號巴士,九,保證其安全,並勸

·經大帽山亞元朗,抵。除名入安返家

元朗小商業會

選出理監事

定期六日複選各首長

一特E 冗朋小商眾互助會於作一卅一日 下午二時,在會所豷景召開第十七屆理監事装

|譔在沖齢蚶靜氣氛中進行,開時於朱中某獻 「多,黃遙領先、選平結果事會獲選者有:朱 亨、瑞科、紅土、陳薇、棉、張文字、

·爽洪育、莫英文、會國暖、楊鈞、邱安、鄧志倫 、戴兆偉、慈、吳添、胡少香、無關。監事會 燕選者有卒譽,湖孺、梁華館、宾炳南、黃金泉 *股飆分、滿,然會拼定於本月六日舉行總選 ,同時將選出理監事長及各部門烏责人。(新)

【日立日本觀光園

一行四十衆啓程

時間,香帶日立有限公司招特該公司代理 商魁大限於肌设和康光,一行四十人,於昨午 乘日航班橁飛魁東京,該團由領展曹作,吳 霸日本名勝古蹟外,並安排橫潤,東祿,多質日 館規控宏大,設計新期,有如登太空翔宇宙之 「感覺,昨證援者有日立就臣逸凡利一夫婦,胡 八面日立觀光制在摄

電子海綿

三面單湯,高香的,空氣島光索及,低廠商參觀生力啤酒廠,核發精桀約在附言,佈置,推估分而,均有泰源

“太满廠商代表计三人,昨日由香港生圍力促 湖中心之朱子與領案,參觀架井生力畔酒廠。

i]瘾两毎齑售二萬二千元,上市以來,售出百 分八十以上,樓無多,仍照舊风九五折,至本 月十五日止,有意購置理想房價住宅樓宇,希勿 失去良機。洽購路中央孕葯事人銀行大十樓等代表爲該中心主辦之工作研究训规陛耢戒尺, 新鴻基有限公司,電話KON,I四五○朱子爆(前排左起第五,與參觀坐在生力螭 九一八二或雅路炼事處於四成六门九五八生,一酒廠合拼合C类)

官班大 業街KTI ,正蕤爭業 有限公司與聚,安昌工廠太圆,装修完成,很快 入伙。工廠大班九,一伙,每盱三千餘呎 至四千餘呎,OTISH 機,訂價特眠,分商出售 ,做迎參和解,進括:二至六九八八號。六季

安昌工廠大廈。

裝修完成快入伙 五KO地

警方請市民提供男童身份 八战部)一名年約十一歲之男窮,於上月十 「九日在九罐佐敦道金門與包公司香售部外 「被人做男,繁名男所身材滑啊,面尖,跟大 阻,長有短而黑之配髮,對有四呎高。他被人 現時穿灰白色恤衫及黑西褲。該棄似乎是支難忍 如有人能協助段供給有關骸意身份之資料者 供身份之再出。

白象隊兩天東北大綑邊

「及星期一舉行「東北大綑」節目,是日八 |時三十分雞在九龍灣紆街渣打銀行門前集合,乖 本至焦類超行,途經風坑,,凤踊盤,格糊 切、白角咀,西流江,三楼灣,約在江石門下 村附近飛宿,黎明起行,沿海邊進出筑竹角咀, 周程 東風笏,坐炎药,船海淡水湖主女,在大 「定席,乘車處市區,注意:本期只歌迎參加, 京半拉力类险之蒸半程发及食自我品力而有苦中 取樂興緻之行友,一摔電話留位,帶備两天精水

王愛明與百代續約 電影生女王愛明,剛成百代唱片公司維約 簽新合同,繼續標百代公司在娩唱片。王俊明過 的唱片,不論是國語域粵語的,都演得非常 成功,摇受樂歡迎。架估將來作品 必有成 功的表演,各位愛談王明的融業,更有耳隔了

砵酒之王

各界人士對大昌夜易行一世「顧客至上,紐務第 到之對現,他靚衆對各蛮品有塑切之印象,推 」之識+胝出之商品除日產汽車公司出品之 各型「得勝牌][疫力牌」,「太子第一,一 哥利亞牌」,「新力牌一名取外,肝區之黨大利 電器之王「金衆框:電筒,全能自動沈 ↓冷氣機,及資生堂化雑品等,皆興業極高之 評價。日來大昌貿易行及越汽車有限公司,接 理源濕之間採購,尤以最新DATSAN「得腰 J100系名貴房車,先後接婆打善及出牌米 遠數十輔,從各方面之反思,大鄯案易行在「H 磴車股」之成就,是無可比擬,屬資摄牌成功 DECRES 11100

補血養規

男女老巽

SANDEMAN

奇異牌抽濕機吸除濕氣防止霉腐

王日乐新湖源衣服或者將哭 贵重物品涵西敊潮腰粛—除 非空内置有奇異牌抽濕機吸

·除濕菰無形中加您保裁奇異 牌抽濕機梗有自動濕度蛸缩 無聲無息保持空氣乾爽清新,

DCZ双DA2 两型抽濕機均有 防溢储水雅DC2 型更有指示 燈表示何時需要清理積水精

GENERAL & ELECTRIC

經到寕名及香港陳列室:香港中瑈都不利街八至十一 电话:PH-Z38081, 233715, ̇吃籠練夠震九龍亞皆老街及染布術轉典電話:KB48636.

服務中心:北藏官纓鴻圖街88号 焦話: K-8502468

各大電器行均售

山地文

奇異之電子海綿袭家子呼蹜

奇有限公司

三星及頂砵均糖

·天祥洋行洋酒部總經理