1970-06-02 — Page 10

郭日僑華

二期星:日二月六年〇七九一屦公年九十五國民華中 六聞港

頁二第張三第日九廿月四年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

在雄世阻名的檄答山咸洪芷海灘欣賞朵望落日的自然美食,常使人陷然

令人迷戀與遐想的

國際少年服務團第三四五區主辦

暑期青年職業輔導

中學生暑假中有機會爲社會服務 四月十三日至今共獲一千三百餘份工作

參加學生已有數千人渴望獲工作者續增

由钢際少年服務團第三四五區主辦之暑期青年職業輔導,目的在恸十六歲以上之中學生暑期內 有機會爲社會服務,尋求更多實際工作經牌,自四月十三日開始以來,各界支持共樾一于三百餘 份工作,參加之厚生亦多控数千人,而渴望暑期工作之中學生現正陸纘增加,現希望安界先講 人士,社會醫潔,多方熱烈支持,做愛港信用一位或以上之中璽生在木暑期內服務,有紫者聽將 下列表格玩耍,證交饽F酀帘11-三一號,青年職業開班委發會收。它的也快與各廠方取得訴絡

∵亵際少年服毡圈乃一國際學生組微,由扶輪社契助成立,主旨在於服務食社及促進到際了解,

·現全浩共有十間著名學校有此組檄:香港新法畫院,仁院、聖約瑟離監,聖士提反書院,高主 教檐院,投保男校,麻仁中院,九龍新法院, 南中塞及喇沙紅院。去年百科主辦者期青年職 常執導,得各界熱烈支持,成績頏街,本年再接再厲,希望各界支持及批導下,能朱氏英大之成就

暑期靑年職業輔導委員會:

31 公司名稱 ·

電話:

七個。 .

做余

五金品

H

五金品:

棉紡及棉纖

故漧越儒伸出同僚之手。

本公司願意於本暑期內僱用一位或以上之 中學生工作。

在网尅香無不感動,來捐得三千餘元 城東越僑致吋間之忱。

經理姓名:

起庭無椹版事館作通知並素越僑,凡有相助 假褔袋京越服獄物,可在辦公時間交中段隆打銀 行大度越南駐港領事館收,榮發莚酋實中央 撫慰委員會辦理。

護士會函輔政司要求 女護士同工酬

從水底公園談到博覽 會的電話:

身心,發表多項寶食

工業級 螢數目

早作公平决定

首季略有增加

·院商應自行檢討,不宜發放映見章不宜君

金旅的

你

行人

檀香山景色如畫

: 這個舉世聞名的旅遊勝地 面天堂,有意參加

面的讀者,請及早前來報 心曠神怡留連忘返

,辦平

保美洋

證加上

保證

丸難聞的汽油氣息,它有的

..

·費用包括

「來費用,酒店及餐館小靈」 登記辦法:所有華僑日報 發者及其為友均可報名參加,交全國百分 在此五定金,餘教在啓程前两星期付1(三)帶 (c 1 ;如欲卽申請者,可盡力協助 立刻代爲辦理。 ...

基基海糖,水上生活游樂場和活火山 見的是蒼翠树木,餅閲海水, 1孝班宜的維斯尼樂園,百聞不如一見的

度计五分,在美國三市西南約二千四百,首 府機杏山,又名火奴魯魯,人口約三十七萬。第一 ,刺案經常保持在華氏七十一度至七十九度之間

「不過草被页也有它現代文明的一面。檀奔山都松打的,遊加哥——公園之

··莫威夷於一九五九年八月十一日如入美國聯

然景物當中跳出的現代化城市。它具館 大小小公 邦政府,成爲美國第五十州。這見入種複什,除·就鳥

百六十八個之多,還有 土人外,還有白人,東方人如中國,日本血統的,了現代城市的一卻舒適,享受和方便。 分 土生兒称,因此政治上,京威夷屬於美國,但華僑日錕和睪箫崦毂爲優待讀者,廣汎美航 4世聞名的汽車城,汽車展空無年鐫辦三百六十 民的性格及風俗習匭,則近乎東方民族。在這兒,空公司合辦美加旅行團,但此舉僑日報和鹳處聽,五大,三書而上再返逦知名的金門掛在此金門橋 黃人的葱忙要擔,他們大多學,認南讀者及親友均可眠名參助,只以名額所限,對要员的淚偏財,水族馆,博物院,國立笩念館 不論景物,房屋,因飲立等,都 哔進行,以絕向隅。報名及詢問處,將備日報路一居世界第一大城的所有一世界之后,一,世界 高天太夏(帝,二世界最大的無 無束的自然感覺。 他們大都游戏些天知,甸乍街中區辦事處。 隨酒而安的生活,風帆們海在一起中,入的一座加美加旅行團辦法如:LC一恩日 落成肉塔-三,世界最大的人口都市,四,世界 然而生一絲說出鵠俗,身心安案,起居们閎之期:一九七三年花州九日登八月三十日,4座共叔鰲忙的甘迺迪衚塲,五,世界最大 行地區架起被香山、洛杉 外人一帶此阻,首先何與魯涼風習習

·拉斯際斯、紐約、芝加哥、底律、三深市 。加拿大丰多倫多、福尼岷,谋務。

會

二

【美斯六,世界大的辦公大厦、

·世界致大的石像,超河畔的自

。此外,還有景色如生的西雅エ和美加染界的 際,有如戴上的大草原。所以,日本今後的旅遊 發展,將會轉向海底方面去。

由於「水公園」的建設,我們談到與陸上 通話的問題,與及這次的萬國博班會的電話可 題。照我手所得的資料,水底陸上通話,並 不證顯,日本已能仍不受水壓,流經·影啊的 | 水底爾话,自由和塵上通話。由於電話已成爲日 本人日常生活必需的要聚,至去年底,在日本 使用約風話,大約有一千三百三十萬具,比一九 ,該透明玻璃底的招,使乘客們能够實地在現場 六四年,发加了两倍。預料到一九七三年可到 一千八百萬具。 灌水人說:無8如何,在水面竊水底洗物 索了改善想話服務,新型的電話及電話系統 由於發掘全部踞座,臨時定恩沒有辦埃,我一,有如從一座中天大厦的屋頂,俯視與來往媽包開始出現了。這些新電話的爽炮被類,爲電視 們的念碑载到「夢境祭」,道是以突油 媽媽的女子,俺在是管不疲的。他們說若號、電話及無法電話,這種新電話服務及新的打電話 斯尼遊恩爲藉本而設計藉設的,佔地面侠很席,海底直接写,對於海底的動人类骨,就無沿,制度,是簡化漫號送及年大話以三分 , 八浩軒 日來全浩

4 同玲有水底薄話機,及發光織電話機,這兩種

·女護士勇士之一是燕客的好去處。這素有美國西部開發時的古老鹰全豹了, 女護士因尙朱斐得男女 工作價值相同,人所共火車、馬車、洪車、越船、字宙恐怖館,七彩魔很镰日本的旅游堪家的意見,認爲陸地上的一電器儉都運用高度的進步技術,顯然它們並非假 電子業空缺數額最多.. CS 不良性彤有誰襟誰盜作用,成年人世,向工固酬而塑感怏芯不一知,不容否認,在英國池,潜水艇等。其中他人最深印象的是賊船,美騭天然環境,建成無國家的和地方當局管理的,一般公彔用途而製成的。新聲優的傅話有想碰! 我和團友們搖去,經過艾艾窄的小路,有夜物 公園,作爲一般公衆休及遊樂的地區。同樣的一其中之一是彩色母丽镫話機,过能够做到電話 將步是擦厚色情成份,因而使少年男女趨之若整,有怨言,本款乳已于十五年前演得將 ,中了其中杰斯,汪些度影伽在葵薛格取璨。」士會越恐其工作效率會,翡蝕提高與導獲士柏戲「符,和各爾古代武器,但入驚駭。還有,那宇宙 ,迴水底公園的用意,是保在海洋底下的天然第一的人們,在講話時沒見對方的影像。 九七〇年三月中旬進行一項計,把其有

恐怖館裏面的設備,用恐怖,使人望而退步。食,供給公眾直接享受。 《三家長有安任指控兒女選抵良好電影觀 因之而受到不良影响,而奔然女士與英國

.這根做話系統,在大阪萬國博號禽的日本無 來無注册及記錄在案之工業經營內之就業人數

日本的許多西島,由東北伸展至國東部,形凄建交通展覽館內陳列,是把這無祝例展 空怏耳項統計之果顯示工經營大学

我對由病市民服務永 女英士同樣爲市民服務,從所見到水底的各樣性魚類,與戏在洛杉礎水 成一系列七張作錦的,隨宕範國密大的路,與在東京的電報裡話公用在限公司的陳列中 四类最好有絕實戲院設立,否則當局 減低,已于日召集彩 山五,二八五家,縱前一季卅五一家。

可以死侩規定多間可形院在一京期間內要放歌多 ,急委員會報,以商對策,亦均相同,真能散病者一直物,台州在鵡。我們自此認到「水底公族」的都锦酞目發色,應有盡有。同樣的科德嵗日本 ,其職業之倫理及賴的 族館塊民所見到的各種海底動物,有兇猛的,有一各種天然美食,由亞、帶冰天雪地,以至菲救器,互相纏殺起來的。 ...該項統計搭果交顯示受僱於此等工業辊开户

第二搥是爲花就神话用的無核揖話系統,是 少有教育性飛影片。

並于日昨函妞可英 入數爲五六八,七八七名,較前一季绿灯 ta

《五心影評作者對不良郁影有盡口就弟伐的 精开如業主同一間之福利彎先,及以龍王,調關,國黨正本號汜城一連「小星阿證的海米,有多之多物的背女。對海洋生活有很大,與彩色電話機一齊在英博會內展出,被稱許營可 11E

的献。然說日本的海底景色,是世界上尉美紙一以於任何地點通話的,衰理想的電話題。 「早作公平决赛,以叛共 市民危粥時于以叫顯無

日本中部,萬安保調天然物市场 榮。香肃女護士要求能

這真在於到鲩改列的疣動性電活樾.. 如果是 國際礻 石硤尾新區梅疑,以食其心。如其作

在這建築物內應用,透過這關鍵控制站,可以打 挡會婚女所組中心,設在該區,進及,則酷樂視士站,與英國女像土同線享受管理公閔事務,自一九六六年起因改件建股海,日本的太平岸海岸,受廣酶洋 底公園,進行作現。

衝擊。結果使日本沿海岸的海洋生活, 就機控,衝到日本任何部份地方。不過,現時還能在最 第十二座地下七號得英國經因受到不良之心理打 與男士同工同酬椴

「八成適合興在水底公,而且然色皆備,這些脫水城有各標不同品種的用一菇菇之外用的,因爲所用的無超重被太弱。使到 檢署香粥分送太本入藥,而致情緒低落,無在利,實無過分之處。希的地點,在酒八個地點中,該謝牛國利郎將計,類,和光量奪目,顏色七彩的各氣熱帶魚類:黃 萬蟾車一架及埵夾車一架,昨一作,且讓理惠號亦可能,政府-作明智公下决定,對在太平洋岸的两三肉地點,包括護新的地方,一出鄭際布施,有嫡福蕃荷格就比商難。在,這深絲能出在日本全國自由使用,有很多間留要 (一)日下午四時車開萬,科因之而失去社會人士之一,使全機阿士能安心工於今年夏季熙她日本的第一個永碼公商,然後撈」一方面,冷流水城安海岸各種海竭,大翠飘然標,待解决的,包括所用的無綫電波(燊出及频率的 摞照遭有各癈關首長官員,各女食,從龍引致召募問一作,不致覆濠因感覺受潮在全國調查,於西三年後增建幾個水底公園。完全不同的魚類,在這些在没林中游來游去。在分配,及受設立許多關難控制站,因此,這種 街坊會首長樂坊案笛多人。之質致的受影响,後息 澍歧視而影响其對市民用作欣賞海底與女色的水底公區,將是一艘兩盤水流的混合處,大圾海總在海底,形成無做電話號,遊巫等待一段時期,才可以成 【透明玻璃盛的,大概十唏值可以兹选体三十名.一個莨務辦林;而妥整需蔷热的石茶花,一望無爲實用。

「在該一五,二八五家工梁經營中,由一, 三〇家所提之空缺額爲二四,九八四靚,

* 工粟經營之數目,受僭於此佛經發內之人欺 之數月。

i以及所早報之空缺數額下勞工處所祀錄得最

我之塅加奢主要知

投加之姬合名額

枋識製张梁及,製成品鏧怪用工人最多, 佔二三O-CB○名,陽菜館用人數七一八 〇一名,佔第二位,而電器,儀器,用具及 佻麻品悴进梁,僱用四七,一〇名,第 三位,以上三項工業仍繼鐠你用大多吨勞工 各工奂均報稱有岛腿- 其中及激奔襲考:

疒 由於僱主會作兩廨此次統計,因此,所有 用超過二百名工人之工業經營均全部將表格回 ,而她有五十至二百名工人之工業辆營,其反應 期待宵分之九十11:

四三 150

二,九五〇 11OKE

四,九八社 二九號

* 入七一

*任。

會坊街尾硤石

幕開心中級縫

郭恩,深水埗區民救主任黃劍

·率下肚全利涣主任

術坊研究會會長甄子傑,總愛 處室主任及鎮國及陳平主持剪紙,主宮據傳 安老開會爾略稱:娴女蓮紅斑之製立,旨在輔導 崔坫婦女職業,就群境需要觎籍生技能,任 其有經驗教師教授。

·撈由開徙置虚境衛綸致詞稱「大約在半 年前,倖配合貴會業務發展,本能增相同祫對會 大西北下單位,在幾個月內,經過各位首長理事 努力,各机位在有效情形下加以科用,本人塑底

·快慰,今後如何持及術,仍有賴於世會各難 臺及熱心人士大力支持。韩祝貴會百艮宅頭進 雖分別由民政主任安刎,社會福利榖主任, 志驚歎嗣,賓致铈有子傑,卜素等。并 由卜檫主持磴式,表推式,來代表接受 爾跲强夫人主持啓 隴式,甄子傑蒩授紀念館 與尼蹋,聖英小姐與荷論點夫人献花 【致敬。理事長白子 致謝詞,【夜醒獅表演

一.::.大型及中型之攴號大約佔榮𫓧册及初在案 月之工梁經營內之工業棣人數四分之三。由於向小 王和德呼籲港越僑 廿一段號柔何以覆後格仍有困難,因此,所有工業 經營之總數及無配創共佔百分之六十四

兒童不宜觀看片

援回國旅柬越胞

,

|服務之水準+

遊日鱗爪 機質被與團友蘭蓋芳。中 M右(上)夢境游園的七 宇宙恐懽館八下一水悯军接。左爲博铭会内 表演的一上)彩色撈一中,水底話(下

總領事館收轉救助款物 泰華行旅運專辦 學生留學英美加

咪下閒談五意見 憑單喜喜羅青海熱得,全班前都在

.茶會 上谰尬僑報告政府施政况

°C 近日蝥嶗姹導廣告往往加上有「凫息,同時亦需開南越政府機接旅術地僑經 「潑不定姆石」字句出現,既然不宜見齊砌石,劇【避及他們今後的安置與生活機形。王茱做事推出 情不外乎混于恐怖武黄色,這些成年人彤在站,大北京僑科得改府接河西貫,並已委爲安 九放映似乎意來愈多優勢,對青少年兒ㄡ在嬌榮偉。但,他們身體變故,正有待國人尤其是旅居 一方面,过酸汝育上實有莫大損失和不良影响。香海外的熱据予以精神上,物質上支撐。 按商業甓合在“哦期日 卅一日下午卅分出領導說區財國的旅来越獄,他們所 「咪下閒談」節目,育提出此問題討論,對防止我的是金藝,來物,漬物及食物英季助。他呼气一的接受紮師

江安氣商大厦,行運公司,傅年 離留學美國、加拿太及英國學生班號,年以 ,有個家學子,無不交口稱發。今年“公司 大服務範圍,爾在三染市及加载大,轉別設有 大職,招呼一句,務使初出國邬生,不致陌生 克灣衛,凡持在香逃出亞織者,阿包辦英國圖照 ,該公司義務輔助。過重行李,亦應於乘機之前 說出,營可代運運動散,大批安,公司開

勝地,而且都是全

·世界游客所响往值得

ALFLOW

常用熱水淋浴能使你 血液暢泳 消除疾病:强 請採用英國名廠

幸福牌

去活碱殺細菌 除感

水洗濯碗碟

防疾病

·薇方同意接持抓價:以該國客雅宮

星一

之仕

保家庭幸

超時代自助午餐

八十味環遊世界

此乃豪華而優雅之極星夜總會 對講究佳肴美食人仕又一榮譽貢獻

瑞士大餐!

本週是:精美的

使用方便

·絕對安全

電話:K-810723 報名處:香港華人銀行大厦1502室電話:H-224613®

九龍又一村博雅書院

INSTITUTE OF COMPUTER SCIENCE

電腦科學專門學院 招生

長期的節

致富之途徑

特點:

用即熱長用長

費專儕電安裝方便 經有關當局核准 可直接安驳自來

水模

只三千火邇合於 普粗氓蘇位取

繼之用

徑儉

式 用

招歌:第一期證套班( CERTIFICATE COURSE)

專修課程:基本電科学一样厚包括

中電四

第英 基爲香

收格程

TIONAL METHODS)及各種實潛技巧訓缍全部英語講授 每期授課:為期六個月每週兩次(下午五時半至七時半) 「授課地點:香港德輔道中六十一號香港華人銀行大厦604室

九龍又一村博雅書院...... 開課日期:一九七〇年六月九日(星期二)

極星夜總會

是太空時代東南亞最新型之夜總會及最舒適的午餐 社交場所著名之意大利音樂家山特羅和他的太空人、 樂隊每晚都在此國際聞名的夜總會以醉入的跳舞香

樂把享樂的時代人士带入愉快之太空軌道,

校董會主席:周啓賢 監

敎授:梁健榮博士

督:王啓銘

陳漢銓博士

博代理:耀生行有限公司

香港凱悅大酒店

銅玺灣求線:12022號電話:704514 建香港體發公司中俄服中心

九龍需数道六十七覽

Page 10Page 11