1970-06-02 — Page 1

一訊電頁一第張一第日九廿月四年戌門屦夏 WAH KIU YAT PO

3 UBRANI

ZUN 1970 報日僑華

二期星日二月六年〇七九一公年九十五國民華中

越東戰爭形勢

明日廣播解釋

尼克遜主持高層軍事會議

香港政府明令指定刊登有關法律帕 廣告之有效刊物

華僑日

中華民國僑務示員會頒發登台教新字第一一號

布弍幣港咨份

張七紙出日今

|司公限有報日備蒂印承及行频

休維寄理司總

一八〇九二二豆機機藝大

七三天一三二班成分區中:話電

九四七〇四八K城分角庄

下课行選人地位味;社分區中

樓三四段三路北山中北台:第5

唯中,「作出自己的報告」。 期新聞秘尝繇偷其後宣佈說:「挽航受到迫次報告。」並謂樣就會在十五分鐘的 事襛袖報告一個月來的開墉案局勞者,並談及東局會如何怡胸美軍的健第一步撤出南謗。 與軍總司令麥堅上將,報告後面捂出露精的。这两位將军到此,肉絲及盡府軍 宮的两小時半會聚上,聽取了两位越洲高級將餌——柱越美軍司令阿布蘭斯將軍和太平洋 也視器括中向國人發表他訴蹲在柬埔樂和越南的奇人識需的軍事係。他是週日在西部白、 一、美聯社英國聖克利門特一日懟,尼克遜热週一近何歇處訊,並將於週三愍在全

大紙手任務衆的報告,「感到興奮」。 官倫尼氏對于越南英軍司阿布斯將所提在增來軍事行動游歷及南越軍負起觅 並宣佈姐將于本星期三膑向全國廣播在柬埔寨的軍事行動進長及越戰的情)。白宮新聞 "一衆國際社加州奥克要一日)尼克遜總統本日與其軍事首長們會要了二小時牛

有任何新穎的表示,尼克溫近鏟前後,郎夜草此一

·[路透計美國聖克里亜特一日准,美籍華週三將向美國人在還想上,跟坐富有铁设

那些名人問題,及一九七一年中期,將再撤美軍離越十五萬人的計劃,說此項報告不.

戰局對美越有利美軍如期撤退

大軍猛烈砲轟

柬國越共陣地

西武西北七十里的C 由一樣。發炮地區是花

,

市中心裱點十四小時

,南越軍在該項 一名共軍及腐漢四一支式 中損失爲一死五傷

另一支政府軍梨對所 鹦鹉阬地區至南部 發言人證,在柬埔寨的 **裙 九交武器。 由,慕骼三十四名共軍 ,在該項出擊最初想要 馬部像。西社發客人說, 這缸的共市第九所

東出發動一大拇蕩行動 越陸軍部,在湄公河 車輛警锟的一支强大, 面,由一百二十部裝甲

之久的北財步兵部 於星期日凌,由該市湖

典规向“魏市之类的兵 跃,共案用迫終梅及

泰國派兵

入東作戰

乃永

爽社泰曼谷

9,事發言人今

·化發射四枚彩瓦&火 新+过是三装來一個

南湖大城的首大槃。一日道)

退休之聯合參蹀亜會議主席素材。一分衆批無讯中

·錢斯,太平軍司令整;國防部長賴爾維·尼克總 ;行符 聯合參謀長会交主席泰拉國防部長柏卡時;南越美軍澳司令阿布 鹰艏召集衕 爭將會談,取中南半島戰局報告。由左起內定

尼克遜主持高騒軍事會議與慈桃花克福五 以二十門曲射炮向東埔一成辯越戰以來录大炮戰一保二次大戰時的彩前 一日泔) 美軍铟兵週日,發射了二千硬泡澈,尅次五小時的攻勢, : 英社南起西野一缕境內的可岛北越離地」之一。一美軍官問說,

越共砲轟大叻順化戰事再起,已發現及與雙腳,這是自五月十二日以來,黑道文都後在總後,周

再度向大叻市攻坚,又一有七圈四千人口的大陆·盘位于案壤約六公里。 北越和起共部礬,今日東北一百斑十五里,踮 巴特寮柏寧地,数 佔擕該審原阱地大叻艺 火箭雙擎,會守買一收復于四月廿九日陷于 一日糍,會於週來規 共軍發射秋一二三版一日,國B 大之湖和食米。這一個大城市一望,被釘磅活動 南之北越補扮靚之政府市賦化的首次聚,唯一可能「儘快」前往。他 塞由北越赛嘉山庄至寮 來對南城第三大城人組成池而部隊,很有 人今日稱,一交成功阻 大赢家落自五月六日以,就由东軍及泰國東盡 永$1日本,军方發营五間房遭受破痪。追於上週訪東。他說,一 。發言人說,越火箭 在取了軍事強入布比 爆炸,造成南进平民一哈斯將軍的告後,偶 附近的一次平民居住地一必然的。赧說,各部局 偏北三百九十里的花一派出忠勇的祂部除 市,南越第一軍總部,乃推出內閣的通過是 時前,射落於阿東北| 柬埔寨論問題,包季 火箭,於品期日聽十一將於週二决定大規模災

記者詢問有關吾人對外政策問題的答 缸是千人的大選,這樣做,可省各 特會。威氏在啟詢以离岛:一. 黨及自由業則准許吃著格其號招 加其號選運動記者招薈:乃因「地方

英镪記者。外記者爲此提出抗。而英報中姑泰·士報和教標準 首相今日拒絕大部分外网及市部記者

歧視。自競選運動開始,英相威爾遜展日召開新聞,但只招待 - 八衆際社倫敦二8度,威爾

召開的一個新開會上退席,我躪他們所執政黨工黨的對外記者的 「造」隔縹主號「。今天希利只單獨一

法新社英國倫歎一日體外話#今日在此開國防部長希利所 晚餐等,也都站在他們一遏,並誦此

者記國外絕拒相首英

會待招選大加參

議抗重嚴提記外

跌下價匯鎊英升續市股約紐

。在最初的交易中,瀟有些供損失。

, 过是連續第二题州市時交投雅垦活琤,利的數宇步於損失數字 《美剧秕紐約一事》4日此開股票市琪開市時,股慕級網上 跌船,東遥五收市時的九二。五個起了百 下 立电商後,一開始總是行美元九十四

·大幣所致。阱作晚街歷太政府尚 扮原因可能是持有英藝的人,買入加拿 键是自今年一月十一日以來的首大,部 天跌至何美元官定比二,四〇射下,

美國物業管理(亞洲)

有限公司

金寶

物業基金

憶圃全能自動洗衣機

【亞百利公司

利特牌1968年 在港銷量榮獲冠軍

-舊換新

工程部

工作被捷認真,原隸 配件,種接法 抗

經代課:亞百利有限公司

ALBERT LEE CO., (H.K.) LTD. 陳列室中環嚏街二千話(即埃楽蕊说塀劑)

E: H-223312 H-247871

為酬謝利特牌用户起見, 歩辦蕉龇换新機特別優待 詳細辦法請駕臨木公司梅洽各大雪柜公司均有代售

謝啓

泰國盤谷銀行總裁陳弼臣先生主持剪綵典 本銀行西環分行昨(一日開業荷蘭

各界友好 謝統祈 深感級祗以招待未殊深歉仄謹此申 同業先進 光臨指導 龍賜多珍 高誼隆情至

何東產業有限公司

(代理)

香港偉達建業有限公司

(屬下兴建)第二期工程一

長興大厦·長發大廈

「九亂性無長旺喱十七種(興旺傳遭交

買樓免首期 6

月付三百元。

即做業主

第一期工程:

長旺大厦已有入伙赋

......洽購香

1 何東產業有限公司

HOTUNG ESTATES LTD.

電話:0935757

亮察

蘇杭食府鳴謝啟事

香港商業銀行董事局謹啓

伯昌夫人 芮陶菴博士夫人

本食府昨日開幕荷 太平紳士李耀波先生揭幕

敬啟者:同寅煞添任本院庚戌年總理,於昨(一)日舉行就職典禮,

貺多珍銘感之餘謹此

荷蒙

飾,體魨有加,復承 列位電紳,各界嘉賓,各大社團首長,绛著父 新界民政署長陸鼎堂先生蒞臨監誓、

駕臨指導,藻訂獎

九龍亞皆老街八十四號 電話:K八四七 四 周朱曼君可

祗以禮過欠過,深抱歉·讃此鳴謝: 窮錫多珍,或惠斯花籃花睥代金,韁助善舉、高誼隆情、曷勝銘感

鍾錫煕長洲安老院董事會

品 庚戌年 主席鴻北財 首總理楊

金窟基金

今日每股 美金$10. li

利時牌

1970雪柜

近两年来蓉秬普遍秬身高永畹是用户一個頭痛問題主要原因 若由柜身單講隔热材料不足只宋浦底成本忠客用户利益” 利時牌些柜由1969年起從新顬针柜费特庳坚固加密隔热力 能保証拒身不漏永利時牌雪柜毐個採用搪瓷内胆不怕腐蝕 不會弯曲研製做能經久耐用永保衛生新净,

九龍官塘大業街 656 地段

長慶工業大厦

每層六千餘呎分層租售 祗餘數暦 欲購從速

蔡張級詩

理

鄭謝黃對周黃陳

國榮桂錫

頓雄君程娜欽祥

陳郭林鄭簗部吳金溫箱

燦明岱案

六交

建築完成六月入伙

芋盛

光線-

足交通方便 洽購威:中華汽水廠有限公司

·英龚立華安美球而振

九能大南街611號地下電話:K716910,K712971

捷興公司 香港文成大人 9013

電話:H433427 H438922

華僑日報贊助

地王商場寫字樓及住宅

聘外勤職員

寫

爵數名要英文中學畢業能說 某文化機構營業部請外動職

宝籍: (二)北角英皇道南方大厦商店租售南天大厦住 (一)尤龍彌铈冇O七號新興大厦地面 字樓及樓上住宅由銀行貸致分期付致亦可

流利英語及粵語有意者請將·

履歷近照及索醐函華僑日報

樱洽處:九龍新興大廈五 三室電話 大881145-8

第二三九箱合則函約商·

地王

安利大厦

徇衆之請

鳳德道雙鳳街 飛鳳街

竹居高樓宇

参加排效四關

商業及住宅

四面臨街

巴士有3A

38. 3C 68 15A

3.11 2F 等

一二三樓

四通八達

適合大酒楼

地下旺舖位

任何付欸办法均可

適合銀行百貨

每萬元供百餘元

任何商業用

華懋置業有限公司

惠 香江旅行社有限公司 日光旅行社聯合主辦

批第

畢辦大阪陣程會通光圈以來,荷承本排各界人士熱烈的 两

出發日期:1970年 5 月 25 日

一生難忘的旅程

大阪萬國博覽會觀光團 EXPO-70

HK$2.190.00

(全程七天)

萬國博覽會觀光團旅程表:

日期

此次合托大阪大阪一項京:東京三香糖f-

15-1970-|-18-5-1970. || 21-5-1970 1-ES

第二批9295-1970161970

26-1970: 1526–1970%!|

46-1970

{*27—7—197034 W307#39701 REIN

04-1164-1970. 1-17-6-1970 | 20-2-1970 | 12

報名從速

待印傭日台聯遊旅程表 請向下列機構接洽:

日光旅行社

香江旅行社有限公司

出發日期:六月廿五日(截止報名日期六月十日,

既能博慧世界珍奇。 艾可觀光寶岛風光名勝

(全程袛收3,330

日、台、十三天聯遊,是最珍貴的旅程。

垂詢

香港中環亜嚴街九居三一四室 電話:H-22457日 H-232863.

華僑日報

清華入銀行大厦集下