1970-05-31 — Page 9

日期星日一册月五年〇七九一曆公年九十五国民華中

銀日橋華

入頗有可觀。

H

工人世界下

皮匣每年輸出達叁千萬

熟練因吃香

一不能以爲以喝生 知你以不下的,由於 並未今有病菌花亂 ,才可以安然無事,但

·你能保證以後所悔下的 生水没有病質存在 一放此,以絕對M 如果明知地。 不便,大可以帶一 病的,只想發起來, |茶水前往,至於我的 沒有像米經注射防疫針 發病情况的兇 罷了。 「解決,我們 無

·有人會發生所問, 懼,以生眼點, 爲什麽仉讎每每流行 於夏季,而不疮生於北 他季節呢?尅正如上述

本

新聞

SURR

釣魚會辦釣魚比賽

時的商食癌,以不吃。

,夏天晚們的您可能

工塲六拾家工友式千餘

| 比襲稀濟,樱凿力营就

香

六月七日在靑龍

所有嘅租由主席梁秉樞報效以作鼓勵

魚會定於六月七日八星期日)在青龍本行會友釣魚比賽,獲獎名額計分 鄉,距,季軍外,另談優異獎十個,以個人釣魚類電暈,以定名次,分別發給品,參加者必

「他露基音貴的,衆人爲限,分維釣題十艘,必悉,𨭆甄對友參加,並以提高興返起凡,所有头粗,均由該會主席梁 低之故,換營灣,如果們決不能漠的,響知生東耢報效,其他費用,則按入歐分派,已通函各會友參加,由於人數所限,約友參加洛報時從速

·胃納書化,巴德號不输,起病來,不祇不能工作

本港皮炮製造棄,通來仍旺,在槃工人工作分配完足,加珧械會加增,熱耕技工甚爲吃香,收薄,則統進塊了一不合,我顧必收入,而且是接

長轮總經理謝一悟,作應香港日立有限公司之

主 參加萬觀光團,赴日考察,并考察日本 國之可彤事業,爲期選民均,

盟之天文台手表,而爲日常外來影响均絕對不 十倍少於特別小心一俏擾亂其正

·溫度變更之反顧,

毎日 度攝氏不渦百仉能輕易解到,

份之幾秒,慣常機械表

| 大十倍仍被視爲極優秀,儆爲保抻司監裘世界最

洪慧清喪母今午出殯

[餓訊)滑滋樂到會英文中學監雙

●光,明森之母朱太夫人,七日病逝樂道

劉整的頂維運輸, 院,後宮九十有三歲-卅一〔4日上午十 降,在九龍殯儀舘家贫,十一時出殯,安第十八 他說,這搵一個計畫知打石湖。朱太夫人爲五代大母,內外兒孫

一位瞉氣選,亦鐵塔 好之榮譽,是以不武努一例是要则用很多金接動 社會俊态,生平樂善好施,忒價待人,今湾

每日百俗之熒秒,而力慾求提高品質與精確,但,如果客盡下

去世,悼惜。為往致书及枕颗祭爾甜。

秒。

計算之力時,始克創製

劉百樂昆仲令壽堂

可以做更

黃太夫人昨喜終

,在十年前乃屬荒唐之一以期好上加好。(生)在開始 此外冷,然,雨,發明之石英手表」。

所有社癌裾利工作都要

州。

定六月二日舉殯

有花亂菌的飲品,也是一部前値段,個術之—慣 港九影劇自由總會」辦

板,被總經理黃昭,紅世總經理陳芝,長城 經理米文,金泡經理吳祥,經理財,

泰然無事,有一

中華民國代表團明抵港

國語電影欣賞遇 宏豐台四層高湖墅

司馬廠新產石英表 粉碎一切準確紀錄

'. 行走效率肌一年之一此該其接近絕對準確之

結果還日之出入不及,革命性石英潑各屨再女一,環画士說

| 十分六三秒。準確如斯手表,均將精益求精, 想

怡和董事長夏理士

, 度現在談到館 和香米的關係時說,他 ·[港 本港股商號百樂,百川昆仲分音微 很對懷看不到英國對香志文,志,忠夠等令祖母到母實太夫人於

卸任前在電視說學生日常行为, 香港須發展教育 人,而是

F NII 有很多英國官員來鍋店,十餘歲,奉移香灣殯樂馆治变。陳定於六月二日

·港,但是,「給人的印(星期二)下午一時大醮,二時在骸馆大雅堂辭

四海心部將卸任 教育問濕。敦臂必須越後離開,就為湛樣。「 等交遊廣闊,贝克挹友弔祭俯衝榮度。 的怡和洋行做事長夏理 加冽,因爲正猫制统

本站皮說越融姑近年來發展迅油,工人就嫔率不斷上升,工資亦逐步提高,一般工人工作期 | 保持穩定 熱製各種皮黄除部份應本鈾市堪之外,以外銷爲主。主要輸出地區旗美、洲 英 國,加拿大,西螺地及朶南亞一帶,每年婭出杰慣不斷熱堆。藝有閧方面熬計新媒渐示,去年出

鴛可否 工務司客 工作

愉園預售桖爲搶手 口總值髽三千萬元,較前年出口值二千四百萬增加約六百萬元。今年出口銷發情形越去年尤佳,

藏:Ë杂食 電器機械工程處 ||影响在業工人工作-

足。

(L)浩北電影戲劇事業宮由總會主辦之 環境

員工康樂會聯歡

明投資有限公司在香港大坑道安聚合七號 第二屆級搭電影欣賞涸,將於六月一日起墨開爲,興建之四仔商錢立花街洋樓食料,金座僅十二塊 CYM 齒輪,再由運動齒輪業 墻士司馬Y --稍製皮餃不但疑式精美牢固,而且價格

·相宜。在海外市冯筑爭中可說是一枝聚秀。

人以符| 問題

老府工務司滋轄下期一個的西富節目,中平民风參加本殿平洲形民,自上星期開始徵鸷,五天內包包出九伙。 A'設廠不待藏史老人一統被低,讓至發射。 合水準的, 器機械工纛處,成立,代表團十餘人,定於六月一日抵港,參加國語花 他與環境幽靜,憐近全屬南尙花園洋機·王,抑豆花創新。年前 司馬石英表之 皮能,包括尼龍皮馁在内,不下岜數十风之,問題在於工作環境關選,員工購總會,於昨(卌》影欣賞湖各項活動。

臺北秀,色宜人,因目前一批出售之洋榭大厦一上市之三萬六超頻夫,實屬罕有,日常抵 「比方說,一個開山劈)晚九時,觀來發仔冠 ·→九電影隨刹事葉自由納會回双人稱·詹敬,多屬千飲府榭,致數十戶居一座,其噹次會談,只只俱有瑞士、帶比特精殓之骝事計時 二吋至十八时,普通家庭用的中型皮策由三十二吋至三十八吋,至於旅客職運行李的反會,一體,石工人,於融熱威脅之前習家银行老遠下同入,迎並介紹中華民國代表國與各界人士見面,六月,怪還可想而知,期使用電梯上落在多不假,天文合科說希維亞愛 讓更見過強,朗在石英 ||四十吋以上的大型皮餃。由於皮送的用衆廣泛,因此銷路方面其坐。

餘,便谒而求饮,在熱然烈參加。工務司還來,一日下午三時半俄美薇来大酒店水晶案率行記者,按月猳酋挝相當之管理費用,而該區則無上述皖生。準確程製遠求毎月,微之前,人類認爲發8 目前皮綱製作工人,全行約有二十餘人,他們分別受僱於港九及新界六千多開技能工造中工作欲未隨之餘,很可能評估价死,工程拓困局,招待會,五貽伞在該酒店太和殿舉行酒會,邀請盡,且交通方便,十一號巴士直達合口,而他: 鎘差不超過两秒,現音,隨之天文餘亦有不及。每跟隨一首自中,欧 工業學校訓練技工,也 。

海底任職建成,由此臟車渦流,僅十餘分錄個可到王子異並駕齊緊,至·首次參加瑞士梅等的天. 皮鏗之盤作主要用牛皮,其次爲人空皮,如尼雅及馬皮與豬皮及羊皮等,不過通常以牛皮製的皮,生水也喝個飽,就以爲,使其英优俪亦被录參加,各网駐業額爭商務專員,香港政府官員民與被风

深獲外國人士喜愛 林人士的艺爾寫樂於發熱,他們各報

耐用,因此售價也較高,但封以形成被銀行最多,因其美觀及價格廉宜之故,

·被行工人工作乃按工作程序不同而採取分工方式,各種皮製的製作過程,首先是由製度詭傳

|本,然後由雅的工人上街及維線,再由師裝鎖及打球。

·因爲影雜的工作,君來簡單容易,但却 是最難裝得恰當的,如果发籤的手耳的鎖安

各部工友分工合作 學

♭因此藏段與安饋两項重要工作均由他 熟練技工坦年。至於尼龍皮的製作淋鸡亦

明日祝神農誕 全體正夫休息一天, 大同小異,不過由於尼龍皮比較軟的緣故,需要先用洪水板做成皮箧的骨架,再把裁好的尼龍度塗 選曆四月讣八日,乌中來榮神語光師的著, 上就性甚强的膠水,蓋在骨架上面拉緊。然後上釘及上線,再網上一斤美觀幼滑的布聲,無熱成一個渦九由襲職工總會车均於過日舉行隆慶糖儀 佔载新的皮茵。除出師仰担任她括及裝與打手并的工作之外,主線及上酐工作通整由女工报任,式。 其他碎工作由學徒担任。 :

鈎會經决定於是(图曆六月一日)全體休 襲发竣工人,每天由早上八時左岩開工,中午十二時至一時用于鷸,然後工作至下午八時收工息一天,抹於下午二時,由法會主席林整花前 , ,但如遇旺月用齋時工作至晚上十時夜十一時始收工。工人穿遇方面,今爲長工及散工,工熟,全工友,在該會會所內果行拜記證式,隨成 神技工月薪五百餘堂六百元。非府工人月薪約四百元,以徒由一百五十元至二百元,由佩宅供應段,設茲會招待。下午七時在會所內聯歡樂爱。

·演。女工則詹骈散工,有基審為步件所酬,平均月收三百餘元。一磅】

飯店人

手

頗

感缺乏

增僱散工待遇提高

天氣炎熱大牌檔工友工作繁忙

近日由於天氣突级,本站一般飯店牌好,來|致,各假店以下同感技工使乏,工價參自的提离 夜生意叫盛,工人收入頗爲灣俗。

,故工不愁工作。

·昨據該葉工人推出:有關做店工人,近月來 收入談可搭著,以一般大直落之企浆工人 之近月以來,由於天氣熱,每杏夜時份,

有關業工人就業情况,下因各店實行當 休息日,故有限工人缺乏情况活更明顯。 恢店辦業工人,按学價,一般工人就染 民衆顧大學做者裙含擠迫,影繃所及,一般大牌 流動率大,尤其在旺季期內,在業工人多宮視 「擋,飯店,生意滔滔不絕,而由於年來市民消費 工薪之高低,而隨時跳槽。而在自能蹲境中,由 能力及加,而一般大牌淋淋夜夜客,其中以一於工人呈現缺乏現象,各在業工人,就榮谷見識 般煲仔冢,「貼士」出手阻,影珦所及,而工人HY,亦因各店爭相器致工人雨航商 由於坐意雅旺,一般大呼被企党工人,收入泣五ㄧ。

,七百元,

日前在職之俊店工人,除二手鋼傳被升震 本彃飯店行梁,其旺餈布随各店所處位假及,一手師飢職位外,郎是一般工入工價,亦隨行梁 店內環境不同而蒸,一般而食,在目前天氣炎熱,好母訴被自倘提高。 該菜工人,分有「與過工人」師後遇工人, 就蓀下,商店內焱月冷氣設備之饭店,自下生意 當然受到影响,而店內有冷剑談前者,目下生寇「附设工人」刨砧板工人戒稱刀手工人及被面工 骸柔工人,早年由於市民消費能力轉過

機械工龙工作熟柿,不愁沒有出路。

英電華員工會

界世人工四聞港 頁一第張三第日七廿月四年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

戒,以保婕斯。

在过臣令季節,飲 吹,夏天應的別注意,何况,海凈節奏,蒼 食調生相當重要,工友,否用,小焉者,會引 虫,發生無大盛 們應知「病從口入」之起急性膈炎,甚至發生,飲料與食物,如果處 石亂症,商工友們提高一理不與,砈很可能有 港香港是亞然地帶, 帶傷。 港漫良夏,他入問檻,

切記 「許多人在造做成營之餘 一:思茶不思飯,邊練

我們要,成骨炎病之機。 了解到,

握醫學人士憎出;

「降低殺豬效能,如果你

冷灣生技,成攸下大项

【冷飲,閶被肥膩煎炸一秋時無

之痛,足以損害膈|少消

在橋可保持.

初郅工人,目前一般工夫就對很之新伊,月 ,從梁走下妓,該業工人,失業開多,及至年,一入約五,六百元。砧板工人平均月入遠百元 由於飲食店紛紛撥股,熟練工人,多被爭相爭」。樓而工人月入五百元者嫁普贓。(行)

電賀戴督連任

一般

體力勞動工人

可不可以爲自己已有抗

「疫能力,使可胡家的吃

市民及各界人士,莫不喜減眉梢,幷證鼦體。 茲括悉香業英纵雅島自由工會冠文於歌:香港政

炎夏注意飲食衛生

隔,就算六天以後已逹 生旧沆您能力,也不能尉部政可惜镇骨排各根的耻博士夠聽,有在收 【不以甜飲食信守財的。音中欣開對坐三次住,造港民。本會同入 「審理上,如果你吃下了」紙,捉不蛋,頓首慶幸。濱特貤冠祝,以 「不能百分百保滾不硬 主席江頬知,無本會全體同人辰蔡明。

從速接受防疫注射健康有保障 合富你還價的食物,並使美國之情。營造天軍事員日由工會主席孫中,

勞工處促僱主注意

僱員每月休息四天

, 碗,否有美好的前途

士昨晚說,香港必須在一九八零年代在一九 速發展教育股插,特雅九零年代領導香郡的人

是工業改穿的設施。做,是一件非常食要的事

。特別是工業教育,更

,但必須勤奋工作然改

可以獲得。

「高級工業學院,是一

·夏理士前晚七時卅【正在向正西的方向走。 他又說,設立更多」

西遠九龍,如此高分,開季花伴,目前

文化,發育,新 工商各界人士商名 九二地至應購得之理祗住宅。動力-

沛維等更改受一切華離記錄以及全部 問題,並會一克花優题上世界共就

·尚餘三次,三房二班,港幣九萬八,有意

葵涌坊會新理監

誔上述意見。他說,香港易食要的事。他說, ,成體可影欣賞藏於六月11日上午十時在大會一路,有城區, 熱熱機用家交ㄩ遜野。是以第 測驗項目起錄。服。在未來十年中,香一方的發展,工梁激育對 平均偏差露十倍少一面多問題,其「香港是非常重要的。 堂舉行指泰禮,由自由中國及香港著名母影院四二二號通明大厦十二樓德明 限公司 瀣向上升,本務、合 剪綵,旋即放映中央電影事業股份有限公司名片,洛牌,該公司低新lii CREATE TABLE灣、新加坡、財來亞及、於裏需參加準蘂比裘而“中一個重要的問毌便是 「星會」。第二種飛影版賞過共放映十部 九大。汽生》, 名片,計爲「為臯會」「捨你離家時」!「 「我」「「歌啊蚶影」,「你的心发没有我」,「

一賈納夫來帶,約同遠東 神犷安譚」,「太太懷孕」,「夢」「 ·新街坊利會第二各地代理,張行業務會 第二屆亞洲女子煞蜍德森」及「可不了情」,人就,但誰由賽與泛員會主做的建生,在芬,張,共商供衡問題及今 上述十部名片包括香港邵氏,國泰,三公司

SE理出說,交通是

【求。司馬表廠將涵道事

·英表機辦,在會上

他澄,財務鍾良艺 福利 之發明,計時器

紀錄,于】九三八年第

第一期政府獎券

今年第一悧政府擬暴發售西選以來所努力研究,可石英

公分,與普鯽手表羹

,石英表之內都大致分

為電瓶,石英,馬達,

該會負責人又稱·去年六月會主辦 電影 「長林友光,識,總務院常 欣賞期,哄得各界人士的喜,和河沿,离於报近,刑们跟人地位。 年來中華民國合两省及香港自由做影事業的繁 夠進步,不做若大曆,畫質亦逐漸提高,选在 百萬熱愛國及影片的僑胞起見,皆恐辦第

北角蘇浙公學

插班生報名踴躍

(洪訊】北角蘇浙公學招收英文一年級新 認於五月二十八日接甓,畫面通知錄取學生,大有3 。至於英交二年級以及三年級棒班生,卽日起開 始報名,六月五日截止七日在北角寶馬山道校

而骸校自新校舍落成後,亦大眾擴-

班級,段號 容納云

商業銀行西環行明開幕

[]香港商業銀行西環分行,訂於明

[ 7日星期一上午十一時行開幕典池,曾察 凾盤谷銀行繕裁陳弼臣先生主持剪綵儀式,隨郎一個

號西點分行地址:香港臯路乍街一五四號,府麼分。 银耳——四六五二七十一)

港九舞 高人聚餐

假五月花酒家舉行 碧究鮮花商人,經常集會时論,有關終堅渦 ,及高員工生活福利導,並於五月份開始, 大聚經,薄以伊凡同梁院,六月一日星期一, 健类的人仍沉月花酒家舉行聯歡聚餐,發 單位負責人,計有文婼,登,懷蕪雜,新 亳華總經理,湯你東方,杜老誌,富士,總經

李倔主留意於本年四月一日起實施之候(修訂第二號)怅例,溶 從病 張下,一般射雅防治氰胺菌是必威 用於所有體力勞動工人,包括家庭步伐,及每月工資一千五百元或以下之一辩月前码臮期一日,我鵞仔五月花酒家银行赢张 人的健康狀,不過,我們首先得 垂體力勞和工人,並使徙等右攞亭用篮主每月指定之四天休息日被導 王 - 總碽 了解到,注射了两CC|可於街一休息日中完全停止日常工作二十四小時9: 起碼我們的很融绥菌,必經過大 健主可對個別僱員指定不同之休息日,備屬定期性質如在毎週之築日 大,攝取天才降生自然抗菌力,每月所固定之日,做主只須將此項安排所員,而毋須另行通告,否

樹

八

新興電

乳民此,

售出五十六萬張選

·被至昨日〔良望六)中午爲北已售五十六萬一套之體桢不過十二立苏 政府獎券管理委

还莉爾蘭等部位。電池 證照獎導目前錯盡情形,將來的銷數可望打破,

爲力之邀,開他腦 一百萬大關,頭獎將會超過六十萬元。 第一期数亲定六月六日朗下哀號六上午十時),他石英毎秒八一九二 「賭徒之頻率啊,此速 今年將舉辦七大奧索,可能時則給加一次。我無法由發条接受,電 ,但抽獎券證照獎一個,二獎五個,三段五十一膦乃將之以二除五次收 「篙二五六週,然後轉入 標瑚改若干名,陈加雙一百元。每銷爆 午五湖止,今日上成到下午四時照常售安政、秘自铬一次之二五六阙

鴻圖道工廠地區

.爲防火锅人合下一個有系规巡銳之目標。 所有之工廠大厦將號號察,因該地區係出名之魂 她地方,企媺工傑主要係針對走火路之障碍物, 但亦將荫意超額存貯物品及漧用危險物品。 博發現有問題將在現場發出演除火警危險 通知點,但硬實人照,防火紙希望屆時該地區範 已被潸理。:

·發言人文稱,希望由於預早發出通知,將會 使到工廠負古人有機會將其棷宇泄理,以冤消防 事務璞采取易於造成檢控之行動。

謝一鳴攷察日韓電影業 限公司及新興雪櫃属公司

豪新

國華

美芝.

梅莎

矍⁑梅美虌南

場五天今滿

色巨異熟香情寄品出洲题

士路米尊 遜尊察李

還無緊一。彩七視逻

免兒[味好嗒]留全正

簡童「!有落! 保野

色相

演牲流桃

【福利多域·都樂·都新

?有沒了過看你!好讚都過看,過看他

片巨幕銀閱彩七品出司公外海 格風新全

冷絕到有 拜前好 猫尾鼂劇喜味有

́YOUNG MAID CHING-CHING

珍

【惱煩的珍珍

好片當

前·禮

拜請早

豆

筑

他可能

是妳

美世蓋

| 場五天今寶國

用心棒

勝新太郎,三船敏郎

·破天荒掷手主演:

兩鉅星初碰頭銀壇創擧

一行開抽特截氏九附:

石利洛洋行

决

贈送名貴手錶

田鎮 何决国

名名月傳氏及紙

醜穢 人一路

暴露豪門風流醜事

越城遊代

[寶小野音戎

揭葛田凌王

馮海

孫成

年迷夢

暴露少女情

日。四:

映献期下

會運世哥西墨