1970-05-29 — Page 30

·五期星 日九廿月五年〇七九一屉公年九十五國民華中

華僑日報 分類廣告

|本郭分類小告擁,近各界來招每段八大字四 如超過一段位,則按中段位,加收一元,每段 , 上烘繳費,每日下午六時截稿:緻傷 大字四個

新品 每天二元

領福壽金 高尚住

宅出租

字四十億)定一位,每天转着弍元,刊字 可刊四個竹無天入,期開,不折不扣 阿個帶明核發告幣天一中照十三個群

九龍代那道

售租厦大業工新

深水埗瓊林 云南街口

45分行:

厦九樓A座 4030呎每呎 的元即可入 秋單光猛 一梯二伙交 歡迎參觀萦 高儒報八七四

美学一期

冷氣機

母,B向海剪两 *四五袷

工場住宅 蔥和大偶千餘天是讓冰

-銅鑼緻禮頓道: 出祖一千种方呎三 襟银金一千元上午 至下午五毖镫H四五五

旺舖招租 低風新村飛熊袛23|25 均合下午11時21

平治油渣

K2K208853

頂樓招租

黃族宗親 (香港) 啓事

旺舖租售

新樓招租

寫字枱出租

本會新爵行直要就職

52 1147490

廠房租售

李君治:

擺花街

朗日把何停止致, *,希爲寫說,此

|近大學院列逛頓道两

尖沙咀房

承士多店

86423

大坑道|

官塘房

二樓 福

勞工人房地下

胡楓商啖

一而状三千七百尺遊會各

聲明

三四五三

啓者本人承俏。

WAH KIU YAT PO

領長壽金A

遺失啓事

消失船除

P/0117

-F.T.C

... HONGKONG

详解加任何入你拾獲此文件 文件内有提單NO.20及协

忠友貿易公司成

報日僑華

此作票佔本

遺失聲明

[遺失聲明

|租招房住想理庭家小

*跑馬地山村

* 後座大梗房

【由聚文街出

入獨立門戶

電話七三〇.

四四七

中環分層

4232916

頁二第張八第2日五廿月四年戌庚

電話梗房

茂坪新區針座四樓314 3

209 倍去冼极樂世

*四號地下 九龍色發於

叫做

四八周或

一九七埸

假話K八四四

(九龍

寫字樓租

206 位父何 倫棄其恩

代發區和包和大国志·新樓招租 易向點車路大紕朶源平

英联貂145 號真畫G座 中型永吉樹 LL鏑葉蟻

2LEGEANTY 435129452898 元部仔高士打120 號 三戰前生珍.

變體免受千式百元秀

租百元22 行翌合辊

風與公民邨4 獎

夏千百伍食大

日清静梗房

友聯公司

近大樓立列相道爾窗 人事或女想生攻請世

神滿累積如下

17012

$S

[小型寫字樓

【中區寫字樓

大正八

九〇一九三

F地七一式道克洛♀漫或门千丸

租平位舖

租平(厦大徳立) 公限有閣按藥業

【六十国大碳本號 40%伯克洛司

廠房招租 官塘工業大厦招租

AJNOVŠÍÐI 57-15

南華工業大廈地下

新建型工業大廈六樓招租, 面積一萬一千呎。

砵甸乍街35號 地下日夜適合補習班及

本大份

三

大街

旺樓平租

|臺| 租招鋪旺 |租出樓廠

冰 洽辦四電積位樓頓

箕 閭四八呎面舖苑佐

滿意

均宜

六百的六一用面放 李君引發

號二樓工

電梯兩部 有意請

| 1516 -

一座明轩一萬尺

关小租售受委托72

有厨房水

舖位招租

五六或

九五七洽

一佐頓道文

三先租 乳全时

你有單蘭

電話H237106楊君洽

製道

租房租廠 租 招 中區旺舖

茶茶 尺約山

租

寫字樓出租

食店

出讓

牌菜雞

·詰電H225156.

古玩

面積一萬零陸百力與樓底高十五尺中 ∵∵出售亦可電話K八六七三七二

八三七一陳先生

傢俬什物一批全部用與

ELBOW BE468621

租出廠工

虹道二

四號嘉菘

王府大厦

叁千餘呎

電梯三部

適合各

一厝

工業電H

三九

·七二本

管理處

接箱 請式。

台九 天

靚車出售

8411001300 麼利是一個本主八成新 機器好有牌保證到蜜窜·

吉樓平賣

讓廉樓準

·號報者 座號魯·地樓AN

关后潮.

吉樓廉售

·可作住宅或工廠之用

臺豪式及營運零號弍樓 治焖處:電話 K623798啡名、 十一 土瓜灣譚公道

**拾二]

路餘永大吉樓 香時吉大

陳肉傢俬

報八六六·

· 740分期

银后H四號1〇台邊二楣七百尺有無體

出售

吉樓廉

廠租

#KON

讓廉舖旺

露旺樓廉售 罩 平貨 積架E售樓字美 霍

·拍下車二樓三樓

*櫃鋼 拾構 紬 年摺大

唐木頭疋布膠冷夜帮大

大批踢褓翮原疋

俬

皮

.及PVC膠布日 本尼龍布飛能防

水桐白及尼龍

裡袜花布毛布玲

淼檫瀚耱原子籃

免戬玩具汽車零 件等全部太帮大 午會 認到彌敦道. 尾台式一號地下,

租出廠工售出樓唐

宏基

大厦

軒尼詩道

¥252 254巷

高尚

梯兩伙

六月入伙

工分期付款

石塘咀

工廠樓

洋樓售

木屋出售

石樓出讓

舊樓

| 售磐八六六四九九萤治

「座三楼A .

行急渡千尺

大良两有

人员浴各一

抵厨概熱水

熇窗假設備

北街147 號A序类阿保塑佳有

天上午九時

至下午二

萬用五百

十月入伙 財旺

分厝出信上天

洋

健面大車

忠末,銀行酒變友

白滶圍9298,500,302 21mj2000 ≈合計七千尺近大 在售樓

*后千尺商行工藝家俱佳 千七街124 度下海大学点,要金戲院需正、銀行當

大腦厦

秘除·5 向隅者注您

豪景花園洋樓

面大單張五大廈式裙浴工房路横千餘哄

北角半山天后道健康國英

時風房 A座九樓B座12樓願缺愛的表海是向南三

「洽蚁前歌,

哈書處:元州街25·香港織造廠或地路保處

售廉舖旺港香

九龍洲 街三OO

-由閣面:

1680854807858856-12 有意承脾

1301854887

85885040640

·橋五宮安鋼

博全事九成新

有牌費可分坦

新蒲崗樓

PHAER6709377

洋樓出售買

美学一期住

|古域急鸷實用480 呎分

華懋置業論

轻地由城 2

港大厦住宅線 洽國成家公司

B.D.F.E

1245782

1736950(綠變! 路775219(泰

供樓平過租屋

貸款一萬月供$12240新话悽皆可申請 香港建服背款有限公包天道中位萬大厦1603岁 電話:H239186

永隆大厦

青山道220-240A號

土瓜灣|

高息舖位唐樓出售

香環中癬格和卡第14

電話:230589

鳳凰新村高雅住宅 即買即住

樂團

$35,175,--

34.335)

33,495.

七樓

33,075.-

D2 EMF

34.965.----

80,450.-

舖洋唐

任何付款辦法均歡迎

何東業有限公司

232803224578

O* 擦洽

街四號地下

萬樓實用面

癀共一千六

百餘呎合各

行業及小型

工廠之用三 1個月交吉 售港幣十四 萬五千元有

[意零式二七

· 衛啓利大厦舖位二大樓 荔枝衖葅東明樓舖位五寜12楼 電話:H239250 H235580 花菜街僑明大廈舖位

「生是 衚國碧大厦鵷位:

售出層分閣連舖旺

傢具鋼琴 一 花園洋房 花園洋房 一 旺舖出售

閲等開投出中投者可 三千餘尺另有蓋車房二 於辦公時間到九龍告位出每尺 百元I|分期付一個月交铪

H776915

大日午前寄至NIA A

Fl鍳收

避仁安大四

大運交

摩打廉售

#8975770

|名段 打5 25 30

中宮城

一個分別出售保證使用有 來到干諾道西109 號 北角

七百

品牌利米行洽

華興唐樓

四百

̇七餘有

售租房廠

商業两出 打通共二千餘 各廠房手工

尺有插門可入一

租售處:

購洽迎鉄俎納過平、欸付年二十 窗南戶戶、型新則圖、地旺灣銀線

售出分廈大德偉

·金用讓酒合適贝除千七層鉅字讓藥訖甫三二

台號430至414道克洛仔灣

代

興偉大厦二百五寕

後排約千餘呎: 店南昌街七樓八百餘 一燕有會菇房 五世川讀大咪伞南

·香港拍賣行及 地產代理有限 公司(地童部)

一幅對三十萬呎

代客

5基樾城門道工

̇間約三千餘呎

26棫角菜大題]

;約一千门六十五

二月一密六饪高大英 -餘起快將入伙可供电

租盤均可 合出一台冰媲躪業欖彬有限公 話:H四五 八九二洽

將克 四八二號本德大 撼十五 EKONON

屋

旺角 ; 花園街一

海景洋樓 台俗的大师地能

商業三樓

289-1

西營盤西邊

請條 西環 價

F凡百餘(交

A.

請爾九二四五大其接洽

K(EE)

千二百尺

售十七萬

·平租二百三十元起

二萬三千元起

接洽處電話:8674958891346

有限公司

彌敦道22

664995

春旺出

位樓

樓

院合各行生意面

H22301

•674695

出售

明

鴻星大厦

尙餘吉樓一層廉價出售

接治處鸿星營造有限公司 知敦道484號 機話852410855001.

小購買從速

(交有分期付款

港九樓宇廉售

月付三百元郎曲業主

灣仔向南(700呎)六萬餘元 旺角塘尾道(500呎)四萬餘元

台電:K935757洽購

千座厦 卷鏡

冷餘面五工林

洽約四大恆

尺職權廠

長興大廈·長發大廈

【何東產業有限公司

九龍旺角

七月入伙带K926589

理想唐樓

「近光满

+94998214

| 唐樓廉售

• K935757 I 72609072

·洛克與堅拿道交界 做錯。四九三五

戲院平椅 拾元

誠K946249元

恒星樓座

純開大期

旺舖

位疎酒付

774165

旺舖商場

平價出售 到大游中六二號菜

●四接洽

及行業

舊樓平售

八八珠部分按23

業適村 T

合旺 醬或果城东21

購售

(出售)

香港區 窄道于餘尺商業樓 宇合工坵及貨芝

新約七首

樓毎苊約1千餘呎

·交前後 四楸天含在世

千七百餘爽癿面有

出麥當奴谟构二手 沙山村道約四萬庆 11 英海道南力大大 百餘呎住宅视字,

四千六百三十餘呎

3娄师合四樓二

两

:廚餘呎連天台四房

-帆臣一千五百餘呎

九龍區:

土瓜奥类景街美母

·韓約四百四十呎

玩潮一萬呎

吉地)年期七十五

: 年月癀七十五年

3比利金世大百餘

明

七百餘呎】交古 大埔道實用面 六百五十

宣化算面 灼大千餘呎

大樓

· 永新五工路

洪宇面積約五千四

4.金巴利游全座五

她土車約二千二 四十

- 1 黄埔街約六百與

如廣東道四樓約一千 四脊山蔷地下小风速 約一千二百餘呎適

合商藥用金

A 大地道五砾石席初

·地下面約一千八

(徵購

* 中山區建宇由千四 *天后廟道千餘呎 1. 南昌街

4 深水埗區二

我

楼大千餘呎:

竹之

::

二萬餘呎商宇

:區域包括尖沙咀、

宇地區じ子謡

*沙咀道舖|

健長··適

洋樓

舖 位

折六|高良大厦

吉舖

地址官塘大業街556 地段每隆由千餘至

千餘宍已售出過半欲購從速

即可人伙

電話K212806H435875

折廉售

北角麥連街

OROK

售出廠品食

新元朗食品

五

--229661

230251

僑豐建業有限公司 港大道中年人行301案

特價

宜球畅蛋糖光爆大樓

ABLES821019 $17,000-

210 $19,000

KEHR5447021 #32101 $18,000 產手能收 $18000 十樓1南447呎收租$2900$15,80 ARAETEZLER P2203921 00022447 1200 $17,000

適時置業有限公司

·物華街呂明整金舖

聯系 售出

我補濕嫩、天后廟镇 九柯士甸號14-18

|樓洋大麗華 興大厦·儒豐大廈

麻地「希堂種白地下舖位

適合商場及餐鋆

Q巴丙頓道一號M

曾息后大道西101 辦全開有蛋 六

AOSHEI [1] • 中石澳山任十一號

·冷轉棒話: 2211

五、七、九及十 |各行商業 號界 排名 單位 售價月租

CPR EN <157,000 1,910

小孩 你版 <131,800 1,600

152,000 1,850 94,000 1,210

腰線 凍藏 65,600 810

73,900 910

A.B.C.D.E

EI DA

千餘 合公共湖 佻之商棠打字?安

(**):

114,600 1,430 E10KS

123,000 1,500

:

洋樓出售

4335363

104,000 1,320 7520ES

OLEN US 82,900 1,020

KENREEK

UPRA SHP700

加深知等羽电號N047

妙6樓大單一尺让黄會永樂街144

茗出

·祝鲉位

華懋

92,100 1,130

225,000 2,730

154,300 1,800

292,000 3,500

92,300 1,130

| 吉樓出售商

K89000

H77 | MEN

2328031224578

日十五號

订深水埗孝枝角道20 租務

9號

珠珠大道(七百除

號九百餘呎住宅

70 牛頭角道九三

七十琮明・’

二千餘售價三十 四萬元

1620674

油

拿92041591

廉售

座4806克收$210宮$20,000

七四年期九九·

九交*文二樓

尺健旺文大

大门大南至

翠廣分

洪

第三頁

頁張

台類有洲冠

香港北角美會5310-316號

雲華大厦

分層出售

西餘無子,欲購從速

TË JUNE JESPÈRE H711806729104

西環

二萬餘元起

联威新樓青$20號

H249311

H465391

*接洽電話

Page 30Page 31