1970-05-27 — Page 1

REFERENCE, LIBRARY

27·MAY 1970 M

CITYHALL

一訊電 買一第張一第日三廿月四年庚展览WAH RIU YAT PO

報日僑單

三期星

日七廿月五年〇七九一腿公年九十五國民奉中

中華民凾僑務委員會頒發登台

華僑

日

香港政府明令指定刋登有關法律性彎廣告之有效刋物

北約機構部長會議開幕

栽五二五五 毫弍幣港售鑒份 每

三〇〇意中台灣为曾

美國重申决策 和談解决越戰

羅傑士宣讀尼克遜致大會專函

説明美軍入束作戰獲重大戰果

六合榮國際武藝大利奥廿六日进尼克遜今日敔而北約租織毡带受的斯奧中 向盟 保證,英國帶將貫淮其越南化政策,以及鸪撇其四月十日所宣佈之撤軍。 ̧,英國將如此做;甚而北越设鱵阻碍談。

(路透社蕤大利羅馬費六日谁〕尼克遜锁今天北大西洋公約各雅緻,在來樂之美軍 及南越部除斃敵方七千九百人,及鹵接足以府殓飛營軍除之武器武慣。尼克遜在新北大 旅緱盟餞秘密鬲炮斯奧一套函件中融··所之武器及物陵遠超預期者,同時較在南越戰. 祺中所崮者相焢19

(美聯社意大利郡馬五月二十六日電)總統尼克遜週三告北約盟友說,美軍在京 堵案之行動,此燈英軍撤離越南所必需。美國國務卿羅傑士在北約會豪開幕禮中,實恐 氏烘倣之函件。核函請近七千九百十一名帝黨被強,但怠以二百零一名美軍及四百五十一 名来越軍爲代價。做函件是致給北約秘書奇姆斯奧的。尼氏寫道:「我仍强以校舛技束戰: 季。」「不過我深信,英敵人認爲諾永不理會我們的警告,而且拒絕我們所善之人姓 解决桀法。那麼,我們佃無從認真進行列,但我們不致提高我們的要求的。 *, 帝衆國際砒廳大利羅馬二十六日体)美國務羯羅傑士今日稱:美國對以色列 龍門而东视事,期在再行新考出。彼在此間北約覦載外長會碎語:由於宏泰衖獲飛行員 與埃及,同時在藝設立地對空飛槔基地,美國不得不饱食新考喵以色列供求。

北越軍越共採取攻勢

佔領寮南阿督坡

進入東北上丁省

突襲美軍陣地美軍傷亡數十人

、洗新武寮國永璋|北炮軍射撃。

|计六日-)寮國防部

柬埔寨軍攻+ 寨軍攻克通里鎮

張入紙出日今

司公限有報日保塞印承及發|

七三天一三二日牌分佈中:諾

台京瑜 第三大城市 軍 銘東南亞最大棋 膠爾,向北部逃走。 軍事發言人今日- 美 | 离武茗直升发飛行食用 火箭及機槍擊案: 一列共軍卡車摧毀其中 七輛美軍第一空中能兵 而直升技飛行員,於星 期一下午在西寬以北九 十三的南越境附近 五加侖汽油的卡·藐 曾人驚,該車輛被雅 則後,在卡朮附染發現 |二名共軍士兵屍體。 | 廿六日美軍司令部

| 不針對市舆的低視在啥 二級:北越部&今天 盟軍攻入柬埔樂得他 進離柬埔寨境廿二 們改變他們的供恋發後之英軍步兵營地,擊玆 ,他們的戤略已經改變一八名美軍,傷卅五人, 。 軍事消息人士基期一共黨損失米要知

∴<美聯玼英國倫敦廿六日,中共與 英國貿易局每月所發表之數字顯示:本年首 四個月內,英對中共出口增加近百份之三十 而中共送往英國之促物則較去年稍低,由今 年一月至四月英對中共出口第二千年萬英 筷,而去年同期一千 五百九十英等。月共對

·英國出口在此期間內則 由去年一千二百返英养 降至今年一千一百八十

國年

易貿陸大與國英 十三分百增年本

越北助拨續繼共中

易十

日電)中共脫北越簽署 軍事及經濟新協定 .示在印安樂中,北半 對河內將于更參娩助。 北起新聞𩵚又稱,翳 一九七岑年的檢 定 由,是在北平簽署的。 八轲際就英國

愛丁煨十六日愆)約廿名蘇格蘭斯浟示

·者今日目睹相威爾離開蘇格蘭教會代表 慈會之際,向或氏椰橋,其爲齊變,並 高呼「職]之ㄩ號,常威氏微笑! 踏入向皮氏敵手,叫「好運」。

五月廿六日柬埔寨軍, 獲得美國所訓之南越· 及其炮火之支援攻克遜里腿,該市鋼萊已全部被炮所一片瓦恩之 傍狀。「合蟳際無電眞1

一位消息人士說,他們身 J 人士說:「如他們設定 〔合衆際就食得他們在該處安全。因一樣做的話,他們可以隨 長今日在此開稱:過去六日做,英喊道馆|爲美風飛芑不能轟炸住一時奪下談市领的。」 攻過受到北越軍包圍,息人士今日庞,北越部竂國人與乘伞人的沢息人士說,以前北越 營的南寮城市沙拉旺,一念首次奪取雅砌與柬埔市鎮。张消息人士說, 「須于以保鬻。彼接受的入口中心地區,以一穿得該節市,將可健 邪者訪問時又翻:做市,打來帶裙對他們造往南,共軍在向南部强威供應 「一定受到」保啊,「部的新供路繞的空宴 並獲得安全。消息人 芝預料中之「突然鹰率。消息人士,共黨士說,北越有可能選掉 。」這位身鲁财政部整,部欧巴奪得旗鹦南部的|赚取阿壑城西北約六千 的人物,會在過日飛赴一阿好披筑及東北 五里的寮國第三大城市 咳交变羁困的城市,霑的上丁省會,作爲他們 沙拉旺,用作爲另一個 其直昇機降落時,會被一典遜路线的轉運站。一】轉運站。一位靈趼消息 八路猃此香湖北六日做〕河內排台今天報導:被野京組 元筥雄 亞努親王今母由北平低鑿北越首析,第一個往機場涵接旂正夯親王君 北越總理眾交同,彼熱烈與親王握手种相擁?。

中推

共翻

全倫

力諾

努亞施持支不聯蘇平北向太為因

(路透卌新加坡二十六日世,北越對於這一 因 位橼 昨夜抵達河內的施丽努親王,給予更多 爲 的支線之展望亦影茫。北越河內廣播馆合 然 磁涣施晅藏王訪問,但W明每一個家應 --安它自己的故杔務,此髅襌然表示河內报. 褡因美谌入柬埔寨·而更多的年齡入乘

·計干多维最有效的伊助,安推翻倫勝將軍的政 府

能於在樊國方面沾杭的發言人西格荷 舒末邀外交部移桀保希望領軍留一事時 在稱▲鹚府未接到此項要求,但他說無礙如何 照統是會拒絕的。 (合眾國臨武法爾巴黎二十五日)今日 啖話時得,他不了解羆聯直到現在汞不竂附 以北平恩本地的流亡政府。施亞努魏王亦告訴 那左饋的「舸求週刊】記者仍接带中共 的冤費軍火,而由他的越共阿寮并且发代轉证 給在柬魂实他的部下。在討論莫斯科未能清 他最近成立的「陳瑜 民族統一锒藏蔟動內 3時, 亞努親王稱,我們並不十分明白。有

些人猜测,裸聯因一件事實...[卽我太接近中共而反對驶。我不否 韶我對中阿維持闻驗的友誼,但我時常将忍躜是一位朋友,在莫斯

料的友人知此眾清楚。

喜釘木板,叶及汤:海及给吐

T5-BAD 型釘木機

美國

波士的 氣壓動力

BOSTITCH®

備有數種長度之面封。

·釘裝各種厚度編板.

D16-AD型潤針封盒機

一切木類適用: HEAVY DUTY 强力型·可用 22吋長之圓

釘木機

M-2型!

絕代理:1

南康有限公司

於仁大厦十七樓 電話:H229047

釘裝機及打釘機

機力特强,釘裝快捷、使用省力

增加生產,減輕成本

社運旅地大

室124廈大宜萬港香

現貨工廠及貨倉

1238643)

話罐

。

五座枱兩用 |

瑞士

*鉄士達

電子鬧錶

「迷你型」袋裝

DESTA

款式新穎小巧玲瓏

觀 分層工廠樓租售

·特價出售

葵涌打磚坪街式九六地段偉林工廠大厦 請攤電話日式二六五五七梁君洽

18K包金華貴精美

TRESSA

SWISS

* 萬國博覽會

25 + 觀光團

*收費公道 服務認眞 一)不改酒店(二)勝食艷室 (三)全程包 (四) 人手齊镳 班期稠密 編排適當 埔甓會四天遊,時間-

足富士山

六月二日、三日、十四日、三十日 特辨大阪富士山東京圍

台灣環島遊覽團

韓日九洲聯合團

星馬泰觀光團

六月六日、卅日 七月恃辦濳狻造

三十一至三十三稽

「永顯工廠大廈

ÜA座樓下實肉版 呎 出高地下層貨倉六仟餘呎 買車直達倉門口

燎链霉:香港出丹利街十六号三口式寃 昌生有限公司 電話:式二式二七七·一

正義置業有限公司-- 出三八九

招請排字練習生

·某大報社招請排字練習生,凡年綸足十八歲,小 學程度,月薪二百四十元起,另按月薪:(每 月有四天假期),對排字有興趣者,每日下午六 .時至七時攜同身份證到荷李活道臺一C 號地下與 潘先生接洽。

待區做特。貶至期社

小并常照期假

徵求吉地

כן

面積價目寄華僑日報信箱 381號

等地區之露天貨倉用地約兩萬方呎!

夏天保養面膚最適當的措施

UTENA

天鹿

請採用

天麗美顏緊膚水

天下

*天麗檸檬緊膚水

能將妳每次洗面後或出汗後無

形中擴大的毛孔再行收雜。整

̇日清爽,使皮膚組織增加生機

活力及防止粉刺暗瘡發生 ̇永保青春艷艶䲢

鐮有養本,懷索附回件郵票即送

東南亞慈代理

先寧大藥行有限公司

·天麻美麴緊

天配檸檬緊膚水

香港機利文新街十四笔中六號二樓 ̇

各大排行公司均售

吉樓廉售

完善牌打咭鐘 建德豐工業大樓

價格特簾

結游游

·使用簡易

官塘駿業街39號

偉業街174號

七月入伙

柱位特少

鄰近碼頭

巴士總站

上四面單

提昇公司

MARUZEN

電話 K-859726 陳列室

武生公司:中球味红常街十二把松下说呢

綠光純

建盆隆有限公司建德豐有限公司

香港干話淵 23號五樓

電話:2275

華僑日報贊助

警惠 香江旅行社有限公司 日光旅行社聯合主辦

855001

1484號 鴻星大實商餘一層吉 乙寬棟房售請電話 852410 鴻星營造有限公司

致意 「哈」十三天野遊園光,以通麻當前香裏;本集團經嫈神術贊排定旅程决陀

本集團畢鞬大阪旅段光團以來,荷承本港各界人士熱烈亞照參加社 RA ES(1) (11) -CHODER-VEE-(1)(K) 啪尙.三份之一位。靈各界士女之明:別安排四國「日 ,作為密照顧之服務。出發日期--1970年6月25日

辞生難忘的旅程

大阪萬國博覽會觀光團 EXPO-70

日期 萬國博覽會觀光團旅程表:

(三全程七天)

HK$2,190.00

特印傭日台聯旅程表 講向下列機構接洽:

310 | 25-6-1970 ·|||:28=6–1970 ·|···1-7-3970. ICH BANY

01 12-6-1970 ·| 15-6-1970. | :18–6-1970 1: 693–

第六批 1146-19707-170-1970 20-8-1970 1 尙餘三分之一。 SF ( 29-5-1970 ·|-1-6–1970 | : 4-6-1970 – EN

#58: 3 · 2-7-1970 | “2-7-1970:-. 80–2–1970.1.67

#9 | 15-5-1970 ·| 18-5-1970 | 21-5-1970 | | Bu

日光旅行社

̇地址:九能鋼教有一百東苑大厦三樓二七分

電話: K683962K682376.

香江旅行社有限公司

華備日報 M

禁類

#671713, K671719

公司特却人銀行大厦楼下

70!請

【徇裝之請

日、台,十三天聯遊,是最珍貴的旅程。 阿博雙世界珍奇 (33) 交可觀光島風光名勝 出發日期:六月廿五日 截止報名日期六月十日

冀南旅運中心影

台灣梨山觀光團十一天 六月十三日出發專吴陆国

旺 暑假台灣觀光團

中區旺盛舖位

出發日期:七月廿五日 八月八日・八月廿二日(九月1

地址:中環德輔道中51號香港網上餵 五十二日)十月三日、

·持入台灣證參加波收200元

電話

高尚住宅樓宇

150年期0

太子道277/277A號

太子阁

樓高十二層・二四伙·三房一廳

旺中帶靜

交通便利

環境優美

氣派壯麗

設計一流

流乘

用料上乘

·香港中經豐麻街九発14空电话:H232803224578.

華懋置業有限公司