1970-05-25 — Page 19

二訊航儷頁三第張五第日一廿月四年戌庚歴复 WAH KIU YAT PO

報日橋

BRARY

一期星 日五廿月五年〇七九一屣公年九十五國民華中

認

日本人爲其次。 本年首季內共運十八萬五千餘名。遊客中以美國人居首位,

(牛)本港的旅遊業在全面硬提下,三月份之遊客數字,又有顯著之拇加。 根郦旅遊統計歐宇服示,三月份到港遊客趟七至一千二百九十九名,較去年同期之五萬九千三

我就在首位,逹一萬八千九百七十二名。上述數宇校去年同期之一萬四千四

旅遊業全面發展下

來港遊客急劇增加

「百六十三名,培如百分之三十一

一名,增加百分之十三。 歐洲的旅客一英國除外。 至於日本旅客人數則屈居第二,合計一萬六千五百等八名,較去年同期之「英四千四百三十九

| 千二十一名,十四處

本牛首季內到閑选等共湖十八萬五千一百八十四名,较去年同期之十五萬八千七百三十四名时,

| 加了百分之十六國六六日(初),

*國、荷蘭、比利時、丹、美國、北中美洲 、法國 匹班牙

「麥、挪叡、張典、尼日

利亚、非洲、印度、巴

(48)

胸爲美國名歌星大街比洛·

利、英國、澳洲、紐西、花、紐西馨 十二 杜拜、南君、加拿大一片東部〕、意大利、瑞 341 「基斯坦八西部、意大冲,澳洲西部除外 二時半,六時 「關、飛乏岛、緬甸、黎 馬來西蕙、慎加坡、巴泰國、馬來西亞、巫 巴嫩、蜇浦路斯、南韓、燕斯坦(東部)、印度坡、沙廚越、沙巴,精美輪 (明日空

台视、日本、以色列

| 時、丹麥、挪辊、瑞典

·士、浩禎、荷蘭、比利 伯意大利、德國、瑞

**** [印尼-巴基斯坦(西部 韩律賓·希·五時

秘魯、厄瓜多爾,海 一埃及、非洲、加拿大、 台北中南莫洲-學、

印度、巴西、敘利亞,

沙慈起、西山、荷、 十三吋

| 日本、美國、中南美州

一本郵.

A白圈

宇

B黑剑白宇

【太平洋意PACIFIC TELSTAR 英國

灣岸丸YOSET MARU FRL HAVELSTEJN 七打路 STRAAT RIO 利來答琪 LLOYD BAKKR 桂謝娜QUIRINALE. 三大利STA.MARIA'

神丸SHINRYU MARO 巴拿馬丸,PANAMA MARU. -解士光 NANGES MARUT

進榮氕 $HINEI. MARO 勝成丸 SHORYU MARU 李里諾穗統PRES.QUIRINO

# BENKITLAN 武光丸 BUKO MARU

馬尼拉

日本

6.2 天津新排 日本

入口輪船預告

出口輪船預告

《船名》、《四、 名) (佃處來)(日期)(公司)

李斯敦丸 HOUSTON MARU 薛路業總統PRES.FILLMORE 樂天飯BLACK SWAN 要劳在于ANTILOCHUS

日本 英國

五精

日本

樂

苦

(船名) @ 李斯數丸 HOUSTON MARL.

华成丸 KOUSEI MARU

GMOONAYWA

(ENR) (AM)(NB)

廿五大经

星洲

十五、新興行

丸MITAKA MARU 群明 HAI MENG 「迎月OCEAN MOONT

香港鹃HK.BEAR

新加坡

五日鄉 廿五 多利蛋

臂匙:

ESAN PEDRO.

協新丸 KYOSHIN MARU

認士化利雨WESTFALIA-P 預灣傘丸 HAOANA MARU

要谷

日本 歐洲: 日本

收益,太平麵

五大三 廿五擔、成

ATUNG YANG.

IMANOLOEVERETT NMAT

LK YUEN CHAU

H話來:MADISON LLOYD!欧洲

HYBRALEMANNIA

和 A NEGBA

H

廿五太平

究

你說

20 BLACK SWAN,

非

龇

·奧士交纳 PRESOSMENA

馬尼拉

立始安美時NEPTUNE AMETHYST新加版

利曼尼ALEMANIA.

廿五美究 十五、朗·爽

EMPRES.FILLMORE

脊利七四紐約廿六 阿非:

本丸HAVANA MART 來將炸KURUSHIMA MARU 带加 倾

ALTAIR 层STAR

WANG TIING

日本 馬尼拉

千六据成

糖

翻HAT MENG

·央拉奇波斯廿六來

本

KASHIWAHARU MARIDER FLINTSHIRE

日本品

六張和

YUNGEONVE

要按脂HK.BEAR

練絲 PRESIDENT CO

ERAHMANOLOEVERETT 1092

M#

饮新KYOSHIN MARIT 好·

英國

行

HOL WONG 三鷹丸:MITAKA MARU #

QUIRINALE 士打和路STRAAT RIO

日本

天和

长期

歌星大衛比洛說

美國表演藝員

费

·黨在 年及明年初交貨。 微,都不一百萬美元,預料可於本

·BUIRA-S 國表演麼|射客機每架約伯四千五

不願來港献藝

怕在色

加榮嘴:

兼服料假

該等飛機將被派往

演員是東來的。 ;他行保臣於表演。他說:倘若在同一時揭內有英国泛性的演出,英國

【連積性的表演,那麼會有更多的一番风樂冰前來。

大衛比洛認爲香鶯的樂做及藝笸有許多是不涼的,有些樂隊可與英

他說:「香港是可以组数一米外國碼风前來表演,但伺若能讓藝員有

佛陀利民一個時,他作出上碰的出行走歐洲及中東各航酒

:

截郵時間

·【今日空郵】

毒並非用了予我前筵有好處而喜獄。」 主談及對伊爾的印象,他西:「我喜歡香裱,將歇在這兒表演,但這杬

北歐航空公司宣佈

添購九架超級飛機

菲律賓

衆、寮國、周來西亞 沙越 台灣,日本 毛里求斯、爾威特

星加坡、沙巴、被鬨、 十二時,

·故再

11

《牾) 北歐航空 之發展,該公司將再訂一型喷射客機及一架DC 公司宣稱,食配合采務- 八架超級DCl九s-八——六二型度射代舞

法時時

伊朗、際國、瑞士+法】

廿六大常

不来梅丸 BREMEN MARU 千利達 TRINIDAD

新加坡 日本

寶斷

GEFANTILOCHUS --

Y安美 NEPTUNF AMETHYST倫敦漢堡 廿七、來

●日本丸 PANAMA MARE

康

米丸 KURUSHIMA MARU:日本 # PROSPERITY

大大三

上海

東方學士 ORIENTAL INVENTOR 美的

港

太平洋饿品PACIFIC THLSTAREA 李士文納絲PRES.OSMNA的

開罐子吃GANGES MARU

(熊籍)(船名

輪船停泊處

(公司(除

TAIYUAN

#SIAN YUNG

·卑爾根

BERGGEN MARU

榮證 新加线

六德郵

九YOSET MARU

ESTA.MARIA.

新加玻巴生 廿七天饼 神戶腾店:

松丸 SHORYU MAIL】:

日本

寶功PARAGON

印度

龙眼

田納西丸 TENNESSHK MARU

門雜線統 PRES. MONROR

GALINI

日本

甘川崎 廿七 精就 廿七:新興行

榮 MONICA `箔:風丸OIKAZE MARU 丸 SHINYO MARU

址: 日本

丸YOTAI MARU KYUSE MARU 老本譏 THPONDOK.

邦加速 DJKARTA MARU FR LLOYD BAKKE 何丸 SHINYO MARU. 翩丸CEYLON MARU 千利B TRINIDADABLE 安港魷ANDES MARU

日本

賴

新加坡巴生三棒式天群 日本

新加坡印尼廿八日

TAIWAN

KWANG TUNG

OCEAN PRIMAT

BENDORAN-

MADISON LLOYD

合輪西糖

A 6

#

.B.7

九界新格

A'S

CHENG TU:

亞山打根錢開廿八 洋 新加坡巴生 出入水器

·漢金歐 廿八寶歲 链

廿八大三

·利西非丸 利來碧琪

艺本線 TIPONDOR: 跟利千岁WERRASTEIN

HOI HING 鐵丸CEYLON MARU.

MENELAUS

RECIFE MARU

LLOYD BAKKE

· LAN PEDRO

歐洲

日本

雄 EASTERN ROVER:澳洲 船星丸 KYUSEI MARD KYOTA) MARU 安丸 ANDES MARD

日本

新加績 日本

UKYOZAN MARŲ.

日本

日本 AMBICHARTVIG MAEREK RE ∵士打巻格蘭STRAAT FRANKLING率

BENVALLA

帕聯丸 KASHIWAHARA MARUR本 印尼传英和TAMURAEVERETT 日本 日丸 NISSHU MARU

廿七

印尼恰架利TAMURADVERETT 新加坡印尼 廿八來

丸 SHOR YU MARU 新加

朧 科蹦PANDO POINT: 斯本藻净佣教士八、猫村 古寶義巫 情入獅 道榮丸 SHINET MARU 武光丸 BUKO MARU WHY WATUDAMBO 門翻標號:PRES.MONROR 泉、、興PROSPERITY 追

MARU 丸ONDAC: 松

MARU. SHORYU 廣丸 KOSYU MARU #SIAN YUNG

新加坡底酯 廿八個成

曼谷

廿九大源 查利士頓紐約廿九满邮

●利萬利情窦利 一日第八日出丸

甘蛋山丸

MANOLOÉVERETT HINODE MARU 8 SENZAN MARU PRESIDENT

古:海運筒

添古樹:

A 23

A:3-

海運膠

A32

B 4

馬尼拉 印度

廿八道裕

KWANG TA

LUCCKY TIDES

中央 B2

̇AKIKAWA MARU 川蝣

A17

油地

油蔴甡

丹麥、瑞典、坦桑尼亚

新您

廿八擄成

八

高雄

廿八 行

BENKITLAN 樂興MONICA DOM

FULL MOON

動物:

發誌漫行

·西黨:

十九瞶良

李

土打杜華 STRAAT TOWA

框`VAR

上海

日本:

廿八法部

商品 STAR ALTAIR 紅寶丸KOHO MARU 邊和躁PENRLOPR

B 神戸

·燒BBLACK OSPREY.

SLAN YUNG 一、查利士頓紐約廿九瑞 郵 廿九天祥

MSTEFAN OKRZHIA 日本

TUME TË

意大和

廿八大信加利 GALINI

邊科S PEN ELOPH

WIELDRECHT

EXPORT AILE

A

蜜修丸KOSYU MARU

威沙硕士 VISHVA BHAKTY:

威沙施迪VISHVA SIDDHI

BLACK OSPREY

“大腿山 TAIFUNGSHAN

露二門:FULL MOON

夏HERMOD.

吳國: 榮國 日本

廿八國光

EXPORT AIDE.

八和糖

斯·雰STEFAN OKRZEJAKI

廿八天常

士打芬格酯STRAAT FRANKLIN西部

哈誠路士选HARTVIG MAERSK 新加坡印尼廿九据成 BUDET VARSA

·金款漢堡鹿特丹廿九法

新加坡

·华九新興行 廿九

柑糖 廿九璀篩

CA

新加坡 新加爽

敏、榮丸YOEI MARLE

中央

·加利福尼辦CALIFORNIA

费行 台本 門 美國:

廿八方 和 廿八瞶學 廿八中央

TE WEILDRECHT.........

丸AKIKAWA MARU 和睦 HERMOD

加拿大

·山打根

二E HOLE HING

大廳山 TAILUNGSHAN: 加利群尼ECALIFORNLA:

山打根斗湖

我

三十 三: 三十多利頭 三十路电

三光

廿八悟和

·溫潤

光榮富士 GLORY RUJI

多加關TOGARAN

東

大部 MONTANA

啤戶

STAR ALDEBARAN HE

蕃.

尼

十九裕

英國

MONTANA

西師AMERICAN COURIER紐約

大部

三:美食

三十

EASTERN MUSH 部

TJIMANUKA

̇新加坡

不

斷KEELUNG:

日本 師AMERICAN COURIER粒粒 四川丸 AKIKAWA MARU 曼谷 金利時ASCANIUS

2 烈娜州RADNORSHIRE ·業非新加坡 協榮丸 KYOEI MARLE

巴.

本

三十 新興行

廿九怡和 廿九中央

友 GRAND NAVIGATOR美國

廿九川婚

BB BASSEIN.

曜星STAR ALDEBARAN

日本 仰光

行知健:

廿九太古 廿九新興行

BENVALLA.

里約熱內胤无RIO DH JANEIRO MARUOT 粉螢光 PERU MARU

PARAGON. 寶功

IN RADNORSHIR

華

印尼

批

絺敦補

***

巔 FERNCLIFF

̇新廁政

打杜器:STRAAT TOWA 金利時ASCANJUSTER

非

名古瑩丸:NAGOYA MARI EKEELING

三十

伊利莎伯藤丸PORT ELIZABETH MARU 日本三十

CHEJU

日本 三十、新興行 航 GRAND NAVIGATOR 美國日本 三十太平

E

印尼 加拉高林 KARAKORUM

三十渣華

三

紐約果加拿大

MASON LYKES

雄

(66)

出口輪船預告

必先達 PRISANDER 莊士頓馬KCHRISTIAN MAERSK 漢堡歐洲九日韓雜 寶瑙丸HOZUI MART

台出丸 HIDE MARU

印晚郵 INDIAN MARU. BEIRA:

九日日

東方神藏 ORIENTAL EXPRESS是捲:

B. * 論、蔬 STAR BETELGEUSE-卡拉花波斯鼌四日廳案

LUCKY TIDES

曼谷

茂利 奥利MURRAYEVERETT 郭光加城 大寶出TALPOOSHAN

#KICHIWA MARU REM GAORGE ANSN 乾山丸INUISAN MARU 日本JAPAN BEAR 藏···...TRSATU

湖

AATSINGTAO 北HUPE

新加

聯比 澳洲 西

四日:多利麵

四日

來 脂四式類路 四日·洋

三四月 惟

到

四平

澳洲:

新西蘭

東方學士 ORIENTAL INVENTORE約

料牛丸 IWATE MARU

熬

印尼

$) (往州處)(日期)公司

利物浦 九日:太古

南非 南非

漢堡歐洲

·香港治 THOMASEVERETT 仰光加强

方加士家:NECKARSTEIN 刘

SAIKYO BARU.

M

邊

CHENGT) 鱂

伊利威克士ETRYMACHUS

PANDO SOUND BENDORAN

漢堡歐洲十日擔成 北歐

十二日● 新畿內菲中太平神国料

威加響WAIN GAPOR 海

LEET 利HOI

徐款應特丹 四、报

出打谷STRAAT COOK

新西蘭

倫敦漢場

天武士 TENOST

接和垢BENLED)

歐洲 漢堡儅较

日

七日

行

澳洲

來

筆 JASON

大利安TRIANON

豹物澹

七百

南非安時速9.A.CONSTANTIA,南非

八日的和

REGĦDWESTEALIH

铁进歐洲 歐洲

由 SCHEIKERH

二十擔成

四月 OCEAN MOON

星特丹歐洲三八日倍数

紅糖

九日

TSINGTAO

艺大盛 TITARUM

·耶士樂奧斯基YASNOMORSK 曼谷

#MARUI MARU

中「DENTRAL CRISRR名古棧

2

·新加坡:

一日新興行

**

PIPAT SAMUT 甜元 SEIKA) MARU

·馬尼拉· 一大信 紐約:

一起

JAYA KOTA

宏 名古丸 NAGOYA MARU 茂渊会美利MURRAYEVERETT 日本 日丸NICHIWA MARU

「耶加鄰丸DJAEARTA MARU 日本

上海

太平

日期

三洋

STAR BETELGEUSSEA

长

TJITARUM 名古屋为:ANGUYA MARU: 樂威 JOINVILLE: 泰來精症 PRES.TYLER

KRISTIN BAKKE 譏:鹚NAGASAK: 富街丸 USEL MARU

海丸SEIKA1 MARU.

印尼約

收貨往美國西岸、東岸、溫

國二日喈

漢堡歐洲:

日本

LLE

120001

· 印尼杭, 二四七

101301

花染

英海外:二二九101 三九九六六

航,1]1[九一01

[HOOK]

THE WORK I

航空電話

二四四〇四

二四四大

YEU TUNG

漢娜倫類

城‘KOTA JAYH

•紐奧良及巴拿馬、波多

「黎各、多米尼、牙買加等填.

總代理:太 平 洋行

華人貨部C彤山大厦大楼)

#227011, 220892, 23380. 夜聯務電話H 235085,245085 九龍瓣事處:(邵日大厦)

.: 941754,943692,

得利馬士TREIN MAERSK: 紐約贏畤爾三日·挺或 牛丸 HEARYU MARU

ATA FERNBANK:

期鯸HASTERN ROVE段澳洲

胡拉高林 KABAKORUN

HER MASON LYKES 或沙旅迪VISHVA SIDDHI 威硕士:VISHVA BHAKTI 威伯 WAIKA LONG.

护

卅一 伊利莎伯藏丸PORT ELL ABRTH MARU波斯銠州大 龜

STAR 墨西街源 CARIBBRAN

AHLIA

SOKO MARU

E-

航友輪對208卡午薇貨(其他)

GRAND NOVIGATOR

老人六月党日下午發貨(集運

羅省輪牛爱证(其他)

LOS ANGELES"

力圖丸 徽定《禁城》

1六月六日下午壶保(其他)

NITTON MARU".

S

方

美國海陸聯運公司 镲爛貨船收保站設力能對25號倉

SEA LAND SERVICE

ANC.

司公船郵華渣

三公船郵來彩:理代 NEDLLOYD LINES

埤灣國榮馬拿巴往面期定其书:

客糖

成湖

都北

輪輪

往艋西蘭埠

電話:悲行H二三九四五

客票H二三二六六二

世午五時

大月五日 六月十二下

午五時貨

太古——三井大阪融合航線,

島 輪往:此利士彬、

梨、墨砵。一

六H1日下午五時貨

KARAKORUM

体吞

加拉高林 五月+ 5 開

书利士多寶 CRISTOBAL FA三天舞 新奧爾良. NEW ORLEANS 廿七天骝辣 邁往巴拿馬英國灣埠

MOBILE

HOUSTON

貴客付貨請到:

·安拉克曼斯·YERA CRUZ

·加爾统斯敦 GALVESTON

渣華郵船公司華人經理部。

·千耗湟中八十文號話:四四三〇5

美新

貨櫃運到

太

出口

| 太平洋商人號

(PACIFIC TRADER V28)

六月十日

人口:

太平洋西人號

{PACIFIC TRADER).

台灣前

六月八日到湘。 貨櫃集散站整九龍倉十四號

太古公司

代理: 美新航運公司

【TEL 230011(內機 288,393 397,406)

而住:基隆游台濂翰乐网

五月廿五日上午五時開

輪船 電話 花 成

三八央邦 ECONK CENO) KRIKIOT

UNZUEN SKERMOIL!|MI UNKTII

TIKORT **

翠

Moi ke Tropion 四〇一七一 新興行 二七一五七

泛新版

237191]

三三四九一日本郡松二四八〇八一 泛平三五八

M.S."BUKO MARU”

打 靈 萨往地中海各塔及推甄西非雅各科

渣打

華靈吉

公司公船郵華渣

拿大行银整昭新建三十七六道轮涮行分能九 四七六式五八:恬覽 當四〇八樓光 左七〇三四四時電二十八中赭于處理經人菲

拉斯庫拉母、衆拉、瓦拉等獎。

在布利殃車,喜梨、墨爾体等吗。.

ESTRAAT HONSHU |-

SCHIEKERK,六月

澄斯士士士

里

打

五月卅一日 六月11日 吉山、毛風土 南非洲各抖。

AN STRAAT TOWA . §.

芝大隆

·STRAAT FRANKLIN

士打分格蘭特廿八日到女无旧往:絕緣

·拉哥斯·明巴巴、擔用,高動

ASTRAAT COOKĄRAMA KE

光榮富士輪

社會式株運海山小

OYAMA LINE.

光紅 紅神

M.S. GLORY FUJI"

M.S: “KOHO MARU

丸丸

M.S. "SHINRYU”!

松武

德光

MS. “SHOTOKU MARTY

丸丸

日日

開由

往日

小本

呂抵 呂抵

宋港

·接做處:東源公司 供 161138

松 德 丸 六月鼬由林纸港落背

445098,415099.

船泊B

由五

五月廿五日

五月廿九日

由五

日月

本廿

括九抵八据

港日

由日本抵港

港日

·籍各收貨人出來盛典船舔冀手,佔斯胶貨者會,

NEDER RIJN 0mg6

倉租及溪、火、水渍等一切費用,節各收貨人負責n

太子行大顶式找七號

洪大航業公司啓