1970-05-24 — Page 10

日期星日四月五年〇七九一曆公年九十五國民華中 育教保華四間港

一、海門下子弟

香港時燜設計學院

本港新聞

避菇九新界,屆時蒞臨追念之四亲子必

D

今第一屆畢業禮

聖文德訓育主任

會堂節目

東頭新區坊會總務 陳英如今午舉殯 張美蘭女士舉殯 : 氧)九龍尖沙帆管段時豈設計學院,自 創離以來,以院舍照,地點適中,課程完善, 管效嚴格,院務蒸蒸日上,男女學員成績斐然。(瑞新)九龍墨一時許因重傷逝世。聖文:某頭新莊街坊會稀小浜苔少英等,以陳君 院及英待家察便于氏與列位導師悉心灣故後進,一山新他草文、巫校訓路一儘搫校校監張竪野神父 海锒藻為跌打醫師凯页 本使莖流动,毫無重 餘衆,發起募捐,獲得 愛快至大。該院首府最敬學員五十娘,於今(女主任張美裔女子,一生稱此文验美蘭教師之一,如先生,乃蛋的名醫,輛,於下與這孤兒症中 四)日下午八時,在漆成道一式一號永棠大度火紅魔教育,做來管漵說一覊難,乃幽校之大狷失 大陸易于,從湖隔原落 紫靈車千餘元,并由 會長、顧問及正副理事 摟該院镪行畢鹨兑棬題「今日時裝設計比賽」磴一直,富責任感,施教催,沉感哀悼,痛失左臂 來煮,寄居木屋,後徒

·奥典禮,教育旅行攝影家李君毅先生冠院主持消,取智力蕖略兒童之個」。張女士規網搴落四十,遼東研新區,設醫局一對本響成立治技发 朋特点,在髅服務多午五畿 - 濆崦譯胗九龍裝.嶽,爲坊米蓋骖,磷一會,在事威婚之 發證患及獎品,並發行「時裝設計越殺喪究已 大會堂寺及音絕食,同 文民歌图中西民

屈時能有一番感况。在將核院第一屆畢糍型裔名,署勞役,不過於本: 獨舘治变,咋)。陳君日昨奖哦翳 桂、廖树潢、做家禳向 *市政局主辦。

眾列后“周嘉酒 、 酀蛮、旅笏養、姚國珍、 月十七日下午九時三十一日下午二時大眾,將為盛诺,被送入伊利沙 各畫坊友會及對 榮褔米、劉淑芬、記、冯秀妈、謝公、吳 分,美财女全由紅磡一出殯,安葬級華入永一個醫院救治,急救無效 聯絡,今八四》日上 達泉、王雲棗、摄枇形、尹月坤,任紇璇、張淼 過焉絡乘巴士仮登玉山|X墳場。其哲爾陳國罄 ,與世孫解。俄期新區,午十一時,在九龍嗽策 铟、陳淑明、阿斯萍、陳巴士、陳展竺、阿念鹕、高肌,甫踏脚馬路,,商多年,長甘到

舘府陰薇察,十二時出 會、少、林金水 、畹珮玲、妣览、何于忠、閻秋控、燭镀粉、郎遭交通安事,經二 龍珠,躇志安、李树、黃文、添瓤、微 珍,林月走,而裴就、裾框文、張依筏、除英忠 丶阿片粱、隆辯粲、襬猴宓、陳鉅盤、姚奕歡、 KATA.DA NG KITT

Y CHEUNG, KATHERINE CHEUNG, SERENA LEE NONICA CHAN, PANG KAP LAPD

「今日本製醃計」很代名單:第一名--WIN DY YAM,第二名:無曹珊、第三名...吳大裆

五月廿四日

星期日

下午八時

上午九一至十一時

·造作品··元聚 主日崇兵站督激薛主

上午十一倘至一時 下午二時半至四年

TERELE...

下午五至七時: 下午二時墨西侍: 下午六時至八時

芭醫嬋彩聖芳主離 (私人);

伽耶合會主辦。

。優異獎:蘇源文、施潑潑、羅狄體、周秀娟、 姚英妆、屈巧儀、張俊蜜、立、陳館、好

市政局公立圖書館 大會堂列骑館. 上午九時至下午一時 及九龍网橋館

成入阿書室、料室

案及兒童圖書定。

香港博物箎術館

大會堂博物館

下午+影系六時.

香身燃出仙佛名號之

《十一》

香淼博向免緘館所中 國古器物展露:代 瓷器、漢腐鍋箤-琺瑯 器、漆器、古丽

..

(+)

中午十二時至下午七時程,李琳屋村龙漠基出士附

| 中華娛樂公司年會

午一時,假座黑仔英京

「處在九貂)六七四號四段話K九四二〇五 。

獲純利百餘萬元

·每片漵品陳列: 中

·漓。現代包套派版

ET KWAI

UNNY YEUNG THOMAS WONGILEE ST|

寧靜的京都與三十三間堂

回博覽會.

寧的日本故都——京都,隨佾一九六四年,,南北宋六十五間 (1)隔九尚的夢。體檢關後開得防噪演:

ELLA,NG ADANG,LEUNG SOOK CHING 的世運會,和尅劣的日本萬國博歿容,帶來了許,大木建築陽。魏面的間歇因誊號音所立的地方

VIRGINIA CHAN, CORPELLIA CHANH 許多多游客,做市而逐漸變成開市,塔、夜總到了三十三爛,所以無燈三十三間堂,到今天已有 OTSE CHUNG, CHU WAT CHUN, JULIĀN一會以至脫衣舞鋶現代都市的玩意,這裡不題已經,七百年的歷史。......

有了,而且沒有加的趨勢,盤僅有於本地入

消防事務處考慮設立

消防工程學校

消防事務處處長梅禮樂昨在八鄉消防訓 練學校舉行之檢閱及操演時作此透露 並希 望受訓人員最少能達到工業學院文憑之程度。

(裴饼)消防凼務延閧正研究应立一所消防工科及研究學校,以便能够將人員望种最低價換掉「工作計),女婿十三元 到工業學院文化程度。 烱防 泐 長権赜樂作日在新界八鄉消防訓,學校舉行之槍构及操藏時稱希望此項研究工作 諾將訓銪}校轉學爲消防工程及研究學校。

此項撘式爲梅氏在離沙前往倫敦消防局殷任消防實前,最後檢閱本紫消防演。破將於明日

今天對本人區可算是一個憂傷但值得懷念的日子,因爲过可能長飛一個機會得各位聚集一起 而本人以腐身份向各位致詞。 本人今天所見的齒良水準態度及表現究追意料中事,因爲本人知鵡假如各位不是能够與以往必 小四棠的主神是千手覿音,俄本在正中 A,CROW, SARAH YIP, FANNY LAM, YE.

怨,這些現代化的玩源,把這個古代文化政治之“央三間的组郡城的八角七冚蓮無座上。它於建设、狄操演的高变水準相比各位更不會街准參加。各立之秽明是本處能幹,該縣及忠心的象籤,而本人 郜的溺严城市,邊袒地點減,雖然旅遊事業的發,三年建造,建長六年(111五四)正月完成,繼能有機會指揮在世界上享有最佳懿斜的消防娄務處實会术人足以自黨。

特式如意貢香已面世

· C楼到口太非工業製品年來不斷歇息肘品 日新月異,和奧會厰新製作之質香一般名爲如縣 奔,以燕擦否阳髮,默式新遁,莊菇貴,在支 可燃燒三小時,并可轍出各種仙佛聖衒名號, 教人士可随其信仰而選擇採用,此食宿,實可

| 服汚睐况,亦可玩賞拍情,农味海鮮,超過流俗

,究磅中最新改良產品,上市後各界總用。批發

雞,耦它將古代文化介紹給各殿人士,我在日本·若與法師洪整一幢八年八十四妮逝世),助,在一九五九年,他本人前往發先成立此劉輝學校時之珥想,是希望此學校能够將當時龜用之消 留學的費候,蟾愛京都,因爲它有點像戰前的北 手是破關及康滑等。這些觀者各商十一尺二寸, 防知識由基本救火知識至高級救火工程,跟整于二千名人員。由一九五九年至今日,不但本處之模 ,孫地方,萬難,居民,有熱油,與伏的頂極在布是量一直干手卡照,新已經维-

至六个名人员,而且技術及科展之後退,亦已支總吾人計駐所提莫的能力她型。 , 戲製,發好的還是沒有派而,也沒有許多現代城,因北音菩緣。坐行觀音一個和立的一千〇一個, 當然科技發展的壓力影响及人類所有的活動,而规乎人類所有的活動與消防對有關係。因此圄 市的器派,今天的京都,礦實在啟了,冊不定有一同是本堂的主神,也成爲日本的鸠寶。欧到千手人正在和柢研究希望能將此事築物,逐一所消防工程及研究學域,亦能够將人員制机焍低限度造 一天弄倒這裡古代傳淡的英儋也給人清忘了,那的問題,一位管理人告訴我,除了合什的两年外,到工業學院女概程度。 是很好感的事。

· 京都在大阪的東北方四十公里,富有史文

,實際上源有四十聚华;基於一手可拯救二十五,本人不能參加此驳校模工作,本人姊開香勃所感到眾多選憾之一,但本人期望當本人以探勃, 【者的身份在不久之將來离此時,可以看到現時正在萌芽的計劃成爲事實。'' . . 個世界的本義,所以換術千爭。隨將佛汝傅入9 ,擁有許多日本古代文化的滑娜和有趣的歷史,本,日本人的生活感售,對開管有商很密切的像本人與各位共品期開很卡迅一直到得所有人员的熱烈支笄與忠心,同時本人知筑本人能被阻任 故事。由公元七九四年至一九六八年,它曾是日,帕,到了吃原時代末期,這線信仰的學更深,

· 節日純銅的城市,年中五光十色的鞬爽和盛大節 三十三朋黨的壯觀,是因爲一千零一個千手

詹偉敦消防局之消防議長,實有賴香港消防事務處由於各位一致之然心及在困磲具危俄中之絕對忠

本的首都,到今天没存旂無數的神社,寺院,不含觀音大終大題,普救眾生,人民從何,至今不她及剛說帶來之良好憾錯。本人將永遠以欽州及敬愛之心霄懷念各位,及以能成骨各位之朋友们

|費心設計的大小花閂。它又是一個尅新牌典造和,

行進極積構機育教南嶺 劃計校建項兩

悛南沿院

健时

(足八小時工作計)。

有威風來時,無

澳洲會計師公會。 港分會聯歡叙餐

(张)會計師公會香分會,廿二日

大計劃,一徒

區元 在興 拔蒞校址攟難計劃,另一中午十三陽中,使中還流打新區總統大厦外國 港建百一鴆九 何文田區用難,著會所舉行捐會,由主濡为保崙主持,對出此限 區英分

此两項計劃共響獄約明,邀,主席亲保崙,研主席

徒中十的免息造费百哥八十分 一拔壆獲出校友熱心示弱,來 道 政落成後,黈南敎育發展 與此府大道進一步。

“位於司徒拔道按照以 西,包括校務虚,十六 個邊室,及實驗室等組 我用預算二百萬元,設 由嶺南大學一九四一

郭日僑華

頁二第張三第28日十二月四年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

教育司署與漁農處

排,及指導使用各該站 整組入登入戰連同

在欸友食實。

如過聯絡,以集中宗人 就見,促進會務發展, (E)中華娛樂、蕤會,成立十六就,自該會主席簡文、簡乾研 繼業有限公司炸(三瞉會(灣仔軒尼詩大一个仿函 宗親參加,共

●日在岛后大道中模檗|茝十四楼D座J今日下一策行。 行九樓八〇七墘注研发

五週年游藝晚會 精和人的工艺圈中心,

*九部何文田區建校

發達牌洗衣機特價發售

棉織品,包銹,恣鍋,與氣, 藝術囡囡和古

人抢救, -五六個,那時,創建時的影抛落些藝 謝懿品,都低受游客歡迎,因爲京都早就是日本,術品的段助,由定期起第四代的弟子),他的聚 子礤朝,弟弟礤變,嫻子裏,及萊诞儿子淇老 京都是吸引遊客的名勝,是莊嚴壯廚的不安,雙質,集中了!圓,蔡圓,院,院承! 本港天主及敎區批薄會聖哥爾定會於本月廿 七日(星期三)遊年縷会成立五週年,終於是行「神宮,它於一九九五年建成,在櫻花紙中应了一,完本,行俠等七十餘名作家的力症,開始术施。 下午八時假座大會堂音樂與舉行洗裱晚會,阿樂」個神社漂达的誅仁大牌坊的「鳥居」,標準的日 每個像裔五尺五寸。到了昭和三十二年,根本的 分二元,三元,五元及十元四種,各界人士如欲本佛教珏築物的東本願寺和西本涌寺,古代大將, 修理完軍,到今天我們才見到邪些在發的佛像。 參觀及欣賞骸喚命之精彩節目者,蔣卽往大會堂軍的別厥金閣寺(一九五五年會移)和銀福寺,...如果我們想到有三十三個化身的紫郊劇世音菩

始於一九六六年:

下月辦林務工作營

女百

當典由府南大學香港同

年會,董事列席有李祥 輝代瑾主席、沙樸、 孫源杰、梁茄醬、璐

.萬网公司總代理之「燙逹醬」N IN A型超

警期由六月廿九日至八月廿九日 在港島及新界共十一區開設

自備下列各物:食物. 學會向素府得地一幅,面積約六萬 闷及個入用品、火水機 ,現回線 作煑食用 2。 借用各站 嶺南教 之營房及設備,不收費 機構負責

按分酷,當見何利,

今後出院新生來游亦

「塔昌等。首由主席宣

水分離隔絕- 熊网水之外,本頻

給啃,假使人有镅稅之感。佛前的某种和求簽类一項連率性之林彩工作 排之林務工作,計有:由其負其至實,並應依

亦由校友商尤出,

至於再行擴建宿舍

爲該公司核數員。

級全自動務機,是由意大利潑大的佛器製造廠 恆座優質處黑票。先會節目演州考如下:台濔學,與淡水線,四梁絕俗;十三世紀所雄的長形佛營,的話,逾一千零一個觀音,可以油含三萬三千薮(晫航)及育司第一星期一上午外,每源由一國人信誉,除林務用,但在該站內之其他此項計劃在教育副署間,而建構設施經費,除 IGNIs. S.P:A. 种別股計製造,具有多 王禳王王明先生,名歌起土爾羅小姐,安裝簡霽 的三十三翡常,以一千〇一個會視督的藝術作品,三十三個根音了。我們把將它們前面走過,雖然,四通瑟處,將於下月尾,星期二至五之上八時 工作外,一切節目之安一開支,阿由參加者自行一定之下,盛正式由羅南|政府免息與燕外運餘數 平、李蓮校、曹坡安、过其他自動洗衣機所無之編稃優點,諸如出水入 獎之香港盡铳被沿院合唱團,明愛中心柔道團,灌名,金碧維燎的二條坑,傅良实的糰所,河水 它們因熔年代遵強,給香烟取得焦黄,而且光後,起在各林務站ê合舉辦,卅分至十二時卅分所安|指及學生之行爲,均随

"入营考所做之林

和抑制,發油股東森性 停轉動時洗衣部位面面俱到,粉衣效果似妹激了一注利照魔術團,希希寶武術縫身學院,傑克中學一部,特別含灣客們眾迎。 * 今天跟介紹的是三十三冊堂,它聂日本平安,使我想起一件事,照樣也少笹和代朋友來簽,無容,共中學生參加活動一些剪或覶除劼商之雜草 照宮級林務官或其代表|工作,乃找答黹政府標 舞蹈團,名音樂家莫千芷膦父,夜梵女子懋陀练 宁楼附高氣魔離心乾衣野猫,乾衣快速,窗口特

時代末期,因爲京都內外騷動不安,執政的杨白 两校都是告簽,我正打算磐石它妙否我佛有嬌,。此項營事活動之報名,修理土壤沖刷之發點之棺示流行。林務訊將非純立安汁術給酬 河法息,昨下宏“垂的;艾因爲元事一千〇一 他我達成愿望。

一個千手觀音,特別建築了與#王院,於長寬二年, 除了千手觀音之外,讓有赛湾金剛,手持利,定於六月十九日至八月,雜草和伐林娜。至於站,協助每日活動之安·男性十五元,足A小時,將來落成啟用後,散察」辦理。

派有成員一名,分注幹,目前之標準每日" 的費用預

客佔哦,李以律和蹤,

經於週前截止,營期 5 林及防火界之 大,取放衣物便利,至於甜椼方面,全部用不銹 華嚴宗海山法師 安及桂平仍復任 -錄及搪瓷,尤爲堅固掰用,現在怡萬國公司總 「該公司選事,由邓社平 |代理廠擘扺洗衣機等甜器十週年祀念,爲優待

〔一一六四)落成。不過不氏消滅,在鍊食崛起一绷,據點它是侯觊人民去致求佛教的醚理的,其實九日的两個月期間他時間之活動期由入酒 談,李琰和, 船客起見,牠俄變,無論現歟或分期付,一 馬吮襲攻公司,仍復任 律採用特郛優待之辦法,陂任何其他同類之全, ∵(岩趴,南原涨戴宗泰斗说山老法師,自寂勵,不幸於燕長元年(一二四九)溶中大火,連,五部腳,大牟功姆天等,分別站立大殿背後 |洗衣機含喉宜,照客可向港九各大婶很電器行 一

沿热浛鹃,總代理:北角英垦道三九〇至三九四·波後股經入駛,鯉魚門難義閣道場明心法師,是三十三間堂向給涉及,變成灰燼。多備幾天降立的走廊,我們極懂欣賞,有如進入一間博物館兒,在下列各林務站來辦,这岳之離宋、麻麻、 百三十九萬六千平路 一十七元,連同上车村號萬國公司。镫話:POINT)當家師及同人等,以無底四月廿五日(星期五卽下今蘊,與了文永三年,一二六六》概復出 分泌之盈利二十七箧带

【去年公司純利

七百四十一元,及由公 尖金項下换出二十九蒸 七千九百五十六元,合 共一百八十六萬五子的 一十四元,由黨事局建

躞照列分配:焄利 夏一價金九七〇年梭至

七一年22二十九 千元正,派普通股股

千八百五十三殆 19 派普頓股紅利每股1元 年三年斯共六十四萬九千

去年八月九日爾派中 擗紅利股二寃五仙共 一]用去一十二萬四千九百 |1十六元正。開泥創

·辦股紅利一十萬零三百 |椁四正,齏霋花紅五 游一百五十二元正,

三元正,除以上每項

[1}[分配外,盘低六十五佤

·六于三百八十四元正接

一下年度計算。

簡氏宗親

今日大

《中國社 簡氏宗

此項林務工作縈腳,各工作營中均有

→岛區:黄泥涌林滋养 黑及洗手間等州之軍

遊日麟爪:岡C上2平安神宮的大珠和「烏居一右起點榮到,楊朗芳,堅知濕,作者誤簽球,CIJC左⊃千手觀音坐像C中右) 1千O一個觀管立像 C下有2 资谱金剛(下左3日金蘭純陽站、城門林斯站、林務站外,各林務站對

'事處。新界區九龍山 營式建築物,除田先仔

林務辦事處、川林務 但没蹴風之用), 辦事處、熱蕗林務站: 各站均設有鐵來來 、田夫仔林務站,大慨;但床褥。所用之 霈林豬辦事處、冼地獄 阿舍,又不宜用女合用 粉站及大嶼山之石壁林」,必要將以岸風癌险 分隔之。如欲男女生同

加工作醬者須依一,則攢人先 期一早上,到各版林 務站報到,而發核卡 之星期六下午陟智。除

,並與林漓入發磋商後

,方可决定。

皇家舞蹈學院試

每組應有成人铀

共四六六人參加

明日開始舉行爲期兩週 繼舉行芭蕾舞蹈教師班 八,一九七〇年舞蹈學院劣,將 於六十五日開始舉行,參加考試之考生人數, 詹四百六十六人,主考官爲貝絲史動天女士。 本年度之試將首次採用新考試【程,考試 億期两逅,富而舉行两天半之璚師進修班。該逃 班仍由貝絲史妨夫女士主,由六月十日下午 二時開始,假座香陽花回道梅夫人婦女會行。一 手譜可向九龍彌敦道郵政大过七樓教育署音类 部鄧約翰先生詢問,電話,八八三十九

之理代 司公車汽誠合

車汽欸各「產日」 牌力新、牌勝得、牌子太、牌力實

適舒觀美・越卓能性

迎歡仕人港本受大

人之計劃,則暫緩】

日產汽車廠出品各款汽車 Ho

深受各界人仕歡迎

·旅行車,另一款「

亚一浪燊華大房本,具 有一〇六匹馬力,亦

:日本規模最宏大之,踏入世界衰先進的行列,均有遴用,以其實明寧,「日產,新力一 日產汽車廠,不但以出,該跑車具有一五〇四恩如俄油車,油一〇〇水案,具有房車 品衍良見稱,而民北泰·制斯馬力,特別加速力 伞,「篮力」蔺清易班,型耱式跑車,旅行車及 品範商安茲,柳雅樂多 ·,五前速波箱,戲愅雄,直有11六四CC引挑 小型貨車頜多殃,自從 ,使顧客可以隨意選擇 勁,車鉬設備亞華,無,七十四馬力,事廂面世以來,朗錦錇 九 其所意之一款。本書代“怪乎被譽爲一娴嫓樂意開道,可以装配,以北九ACC引 ,具有六十二匹馬力,

濉合跑汽車公司腰年對大利賁族跟車之性能及機位操縱之自問,方

·在同級車中電五罕見,

「實力」十四位已 迴轉直徑鋭廿六呎,力、 已录本装庞大市民液 良好而與輕巧,曼 歡迎之小型巴士,有「

德朋怪油,每加侖行本

......日亦究收之介紹不遺餘 氣派之跑車。 力,使之在本潤各界人 「日雅、得勝二四: 壮中留有其好之印象號:OO」名堂大房本,菇 槊受歡迎。......字: 日蹈太房本之精品, 出之「得勝二〇Oj 〇四强馬力,冷氣楨 臺灏旅遊巴士之設計,而傳經長期試用後,均 取米,包括房車,旅行”“暖氣槻,官勔選合收取狂露出舒適,推而至一部理想之小 取及框式跑道等多, 音機等設備俱全,配以 ·西風系統效能良好 車。 係一姓名瓷之汽車,在特别舒禧之商華座椅, 馬力股勁,行車繼定

國際市坜上享有「大型,使乘客享受到出乎意外,不但適合作公共小型已品,尚有大型豪華旅游 的翻車」之美,大十 之舒適,並可配上圓廠,士,且工廠、旅運、酒巴士及各景戆正貨乖等

问:九匹馬力,時速高達九 品質優異之三速自動波·店,學校等亦合用。

十三鹿,迴轉直徑二十、及冷氣機。同一系列中 TKHEJIKO -專爲介紹日南汽車 穴、九呎,車廂設計週,有「得二C000名貴中型房車朵般理·之一日本衆」,在本 釋,並有性能卓越之自J大房車可供選擇9. 想之家安房車,306 月二十二日至二十八日 「實力」油液大房.但強馬力,時速一 在海越大區舉行,聯进 燕動世界汽車界之,事及日華廠另一項成功 三哩,車廂設鼐遇全 商品尚有意大利金鞏 日靈「淑女Z型」阿班之出品,因價堠物奂-舒適,並採用大錢車專倛,类愛迪生命 ,亦是日奈汽車廠之一·露一般的士界人士樂用 用之爭泵及總鞍化油器牌冷氣機,日本資生堂

·大食额,它使日本與取外,一般家及公司等,原廠冷氣機可供選識,化粧品。

Page 10Page 11