1970-05-23 — Page 13

聞新港香頁一第張四百五,回年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO

23 MAY 1970.

郭日橋華

六期星6日三廿月五年〇七九一曆公年九十五國民華中

勞工訓練官在扶輪社講

技工缺乏情况嚴重

香港區:乌所、褲一套部領取。收熟人掛號,过一二二八四強 中醫學院舉辦講座

在洛克鹚九十四驮十三 域姓名住址··李如鷹村梅榮,新闻行安思(

[西一五九號樓,

·行(租利街九號心 *保昌、永樂西街二 三號二樓,

廠(符箕灣東大街九 量一下街三號】

亟須培養藍領階級

[二九號十五樓A座)

僱主應採用現代化學徒制度

美電台記者訪麗的

「我國中央港電台廳外 鍾景山講痲疹治療

新聞掮導米勒,與饮公司記港民楼上最 下 一二三四)二),九科街八心

九龍中径學院院長陵岛公及九龍中心案会连拍攝了一部有開末增本設再實況影 方,吴松街1段七樓獳稚析,大埔江八

週日在爾的借綢英文會播映。而迅 號二樓序棠新,頂好。七五心號八樓林生。醫師公會學術部主任世談,爲加過學術研究卅 18°C期日)晚𨳊入時在执蔴地彩缤铿一五者勘及足特仍未親石,因此昨日特乘飛機會 布朗;招待他們最擘然片。

孫秉輝夫婦返港,有的電眼合英义的目駐 孫秉輝夫婦返港

「經與談」,教諸榮藝會長劉君山主購。爲近代 1 鴻興上盤與發費

【褴 已鹊界及文化界明人孫康之名醫陳伯進門人;學博功深,名軍醫林,經驗 十一號),勝利」一练 第六公子孫輝醫生及夫人開獎如博士,穆在宮,對於治擦痳搭的會最爲架坷。昨怒通告會 雲變大一五九號一歐美習業及服務年,於月前由加拿大飛同江東 顏學ㄆ崮時威院聽器,取究實舊事翁,并 ,先往大阪会同此界博幣會,於今咤乘日航接绣迎社會人士參加。 ,劉永生庥油庄,大紅 階與親友團聚i將在古海大酒店居住至三十日然 後返回加拿大云。

· 九龍區:利

[韓杌]九部北區抉醶武,昨(廿二)自下,非常之防誤,故此,極需要急促割獠入物,以度 ( 上花街五二八號), | 午於跟爾登酒店,舉行例會。由勞工處高級訓練,所下。訓練及意識的,但實在上,是說有一種 信段滿公司(荔枝角 官埌漭,應遨出席演講,踏題爲「咳蒞工槃之 和有效能的及婪唯的方法,以圩便能迅速解决各 一四七號》,源生行 土瓜灣落山道]]五號 現代化昂德鼎慶」, 作日之例會,由京半岛社長請翻社党要利戛

朥江處之路危難練組,是因政府對工業之森 J、第一好洗染公司( 拉主持,下为六在劉愴酒店舉行之第六週年础 助,而成立的詞委之情形下,於一年為有一輛緻道〇七號 萬至 要行(柯士甸路一五號 舞會,黑備工作,己接近完成。 · 閑工服務。恊保障未來各項主要工蓓之發問,

[附登頦包菇果公司 八馬頭涌道七十二號,

·組負責据供資料,方法及號勵與帮助各工業, 以作有優良效果之訓練工業人才。而目前之學堂

• () 制度减線,亦儒一般工業界所樂於採用。

数海雄於蒗講時排,奔酒目前對於工業技術 人材及工藝人材,裝在甚橘缺乏,這包括了本瑞 現時之各項主要之工架,亦有此與象

劉氏宗親會會慶

理監事月底就職

同日會員大會暨餐聯歡

·

香港勞工處之旅制(沒成工)組,亦是因視台鐵工之訓龍,自一工業和主,須負查以訓 啟有此需要而成立的。本霑於一九六五年之期間,將來之工梁人材,而主碍之一出,使市民對工 工業上,面臨人力缺乏,包括熬糖及半球技 梁技術人員(藍領階級 存有良好之印,實倻 *工,抖资香港未來工業上之發甚,政府特別委任、推測,以便能既收更多你年投身工業界。 Î個工类锹 跖葚委良,以協助解决及供他又說,換統計,本檔之各有工業人 工展乏之情形,故此,除工業訓練諮詢委員會外 念,實在是非常做正,每年棱術師, ,另成立了各項工業之委員會,票數達十個之多,千五百人始能補-

,而工人材,毎年則領八千 會,而劳工盗之工業訓練紅,亦因此而成立。 ·畫出席昨日例會者,計有:曾子良,互利里拉 六六年之電子工檗按工業变,及至六九年之印刷 洽,日元酬,城陷,大術撰漢達,柯飛利, 樂之製安,顯示出 工裝腰裤及工出入材,安在既,朗奴张。°C)

宇贴绣阿,卅一日(星一座仔英京酒菜,舉行

華僑日報 海舉辦公開工人

刊紀念。

學生兒童徵文徵畫比賽啟事

監事武證典禮,並演懋

份,獎品的首选理 監熱心绣出,宿券每位 十二元,理事長劉 、五僎、仲、泉、

破啟者:六月五日乃部位日齦創刊四十五週年,國紀念報區,央湖大篇冯,編印等利 -向

時舉行公開,工友及大斯、中學、中小、幼袒萬學生好交及自由准,變全醫公開及學生攝影比 先將公開,工人,大生微交比实章餘下:

公開組徵文

[目、A物價租值與香港繁榮之關

B·疏導人口改善港九新界離島交通之對策

辦法:牴仰各界人士惪销,宇監跟四千宁,本月廿三日止,邱體爲源,另抵計嘅 工人組徵文.

A:加薪加價,此長彼業,到底誰人受益?

·B·改善工人生活

辦法:被誣工友實習,字數限三千,至五月廿日止,以熱食,含附地,工作

及工作證號碼,以便通訊。

大專學生徵文

A:如何準備投身社會,有什麽個人理想

B 學生運動應如何發展,應否接受社会批評

辦法:獄抑大或班生(UPPER SIX亦可參却)按娩,字數三千,本月廿三日 止,無盡,高求對地址及學生證號。

無法投遞

快青少年犯罪日多原因,及如何納於正軌

聚瀅

會員華府港

會金基立成

電報待領: 人置業各遊構代表之就馬,以求發展會務。

貝會咋决揸機會及城大徼 求會員並成立保障會摸

及 基金以爭取之翼利能 益受害時,得以支持其中

·诉。艾以華人公務員無子女 敎育变之津貼,故成立 贲良于弟中學及獎 金委員 會,除轉業基金外,並請求 政府及監助。此外另查 衆分署及分區代表共九千餘 由六月一日開始,澳大緻求會員遂動,希望

·躍參加,達店東盡力之宗旨::: 星大廻批大東健局 勞工處高級訓 瀾宮黎澤甜昨在北九龍扶輪社演講。 (本報記者攝】

開幕

五月廿三日星期六

桑娜主辦

正座

下午八時

以上三組安金均爲1百元,軍一百五十元,季一百元,另設優機綠苦干,金

·湘歌詠團主辦。 個人

高中組學生徵文

·高座 媵覧館六樓)

A目睹與身受交過不便種種實况并提供改善辦法

辦法,歡迎到4.(LOW ER SIX 亦可)及中五以上同州,宇數退二千,本月廿 止阀,砣周强,附地址及哦生證號碼。

涵式鲜气

下午三時及八時半 上午十時至下午七時 上午十帶至下午七時 上午九時至十一時 下午二時至四時, 下午五時茔八時.

·校主辦。只區

初中組學生徵文

獎金·设百五十冠,破軍一首府,帶五十元優整形,獎金各劇三十元

A魠會良好秩序基於容忍與證讓

B我所知的一個好學生 〔英事段,不班出牌

·芭證號 兆銘主辦

·辦法:四?以下,中四以下同类,字數一千五百,本月三止觀, 雄性

北海军 北诃講定

下午二時半至幽時半, - 下午六時至五時

纯金:冠雅沉十元,点尔四十元,季第三十元,任殷然若干各國十元。 自由畫比賽 高級組

市政局公立園書館

大樹陰貓裝館

上代九時至下午五時

刊問謀望、學生自义

A圍索 B瓢市健食村的哔商生活C) D煜的舌桃班戲

小一至小四》

香港博物美術館:

̇A案B科物成像 C忘的節日-D爸妈 母哥哥妯娌亦可)在工作 幼稚組

〔十一樓】:

黄禇传物美術館藏中國 ‘古器物展覽:歷代與瓷器

A動物成人像特案 RH褘苘戲C蘅爸婀娜八诏父母当说妹姚亦可)在工作 十元,本册元,三根各再沒優勝獎共一百名以上,致。

獲無尺度請勿小于千五时期十一吋,勿大于二十四时轭十五吋。 國日起收件,苗五月廿三日止励,以酇截爲標,鸡期不綮。 所有先祖籍文善盡,應役者請寫明地址、改名及班做,以健

大会堂博物館.

:噐、古螨器及玉器。 上午十時至下午六時, 每月成品隠列·藝術中的

CHILE).

中州屋古典

中午十二時至下午七時,李琳屋

月前往日本考察及訪問各大電氣機辉 紫,最近又在冷港灣仔道一九

冷氣 至一九五號,自成文師冷章工後公司

及灣仔軒尼持道三六九號有利博鹚公 可,均定今。廿三日上午十時聯合 平行開嘉儀式,敬棠酒書,文由中 午十二時至下午二時,有利由下午11 時至四片:招待究。據悉,吳氏已 主 發東我請各有關官神,社會名流同 業今 梁先進經烘時蒙茲指導,同時以異軍 突起,新人事,新作風之新美勞:代

紅攝及日常家庭世架用具,并附隨

一流技雠,蹀代籟客體計按裝冷氣工程及修理..

查機構主具友文,乃現任博愛醫院内皮 年橞,按法吳氏宗親體會主席,有發企鴳有限 崴理,交遊湲博,待人接物,和携可親,且最 服務至上,顧客第一」爲營業宗旨,今後張務, 一定必需各界人士所歡迎。「天

吳友文

#

出示:左布朗,中米勒,发质特特·

春秋十五週紀念

盛大演出秦香蓮

粉菊花師導,李國祥發監主持之森 秋戲劇學闕,印前曾以來,已有十五痰,此次 「會堂音樂廳,盛大演出「全部卷香麵」,由教師 「消文文作,習金说两位排演,高材生亭作包 「公,王李術館秦香蓮,康王通路,王大儒 陳世美,做雲偉飾照三區,滿月生飾韓琪,全 財演足三小時,價目三元半至十五元正大會堂 每 一日,星期一)起預售各等鬥缐(吉)

乘西北飛東京20

最佳理由。

公路北上至布置,在文化特 【 信昌機器工程公司

歌舞,夜宿客大飯店。第八天:基类2 介紹最新出品機械 理石廠,遊太書閣,大,長 我名风景區,夜宿避勝地 張九天 信昌鏡調工程有限公司東斛慈盛代理之英國 至台北,八成新北投,第十天:林餐後聽妳 可搭乘公司 ERNEST SCRASG & SONS IT物坟,明山,野柳,若話。午鏧後遊船來, 副董及MR, THUFORT楹同秘嘶MR. BAY 深,圆市蓝线自由活(自費)第十一天自由 MAN及营案經理MR. BARNSHAW定本月1] 活動,一食宿交通均自費)。第十二天上午牌 十五日抵站介紹該公司4新出品"SUPER- 面,十一時半場集合,乘後返油。十天旅程更 ,侵撚機,模露目前北新設計,適合加工任何用一千三百五十元。暫定七月抄出發。即日開 牛奶公司】合成細於一次過程中他辯威望。 一衆治,照片四張,影印身份證副本,與申請表格 屬下之宮康公 四月十六日至计九日該機在日本大陔泛出降|六月六日濤止。報名處·大道中所藏大八 可,所舉辦輯獲得日本各界一致好評的在西蝘妝大原新加工新 | 保健公司內,每日下午三時至五時平候狄垂构 鶗牌白川地園 緱咸TEXTILE WERKE DEGGENDORFL|-E三五九八六,國K八五三五八五。杜國探

鎖匙牌白蘭地 陳列比賽頒獎 列比美,參加商號盤逾五百家,情況整烈,經評麹業價值二百萬英辩之《SUPER-, SET及二路。歡迎各界行友報名參加一 判後,葉已選出獲獎商號,並於昨低座良绣行牛|百五十天之CS12-600被搶鏡。中

的公司絲絲器處,舉行「開立,由該公司敬業區,該公司金近又獲得英女庭之工亲出口最高榮 中國田興華主持。疑軍紅葡士隊,獲改營團二」獎,總公司國獲得閂欲,實得英國前繼機器

榮及現金五百元,讓益酒行獲正軍,三獎三名,只界中史無前例 分別由滋昌行,和平市塔-榮生祥密,並有安 .公司與佰機器工程有限公司並於本月 六日晚假座希爾頓祗店踅洲招待好巡訪織界及 鐘貼牌白蘭地爲南非質,楊第全球,本本港新聞界人士並放映有嘠**SUPER-SET, 假 淅約代理公司,爲匙牌白闖地陳列比撚工作過程影片 。 Cㄩˊ .奧頒獎時攝。

鹰

[[ 暑假回國觀光 「環島十天旅程】

朝鮮開城正高麗參

品質優良享譽世界

·港代理美山貿易有限公司 北朝鲜開城快窗——正北高品,自行繪本

「以來,以共品質優良,功能珞,深受各界人

「歡迎,整爲無上之浩補養祺益壽妙品

: * 因地 模襟點,土地肥沃,建山川之雄满,

【得日月之黎華,故其品質特優,享譽世界,無 各讀醫學家研究以及宾盈,證明菇爲補氣養

繼光珽岛十天旅科如下:第一天:香港至含北忘,後隨區,精神不足,產後失血,發育界 西松山機場時,專車送台北市城區區東龍大飯店 營驚不足,功效卓號, 北海康产,其鼎 休息,聽對於臺西夜總會。第二天:台北至日 質均具有一定水準 万格檢查,符合規格 诚;早突後乘尊本至石門水庫為觸,午餐後往日|始供出口,其裝我盡世美觀,外電綠彩色銅食, 所,在途參戰省爾言,崔致師會館。第三天: 內加裝木盘·感抽眞空,以保持色花味俱 日月潭經彰化至齐袭;早餐後乘遊炭欣賞湖上風一人不絕。 光,登光單易,莲玄光寺及毛家花等,午餐餐

車至省政府中興新村,道往彰化八卦山遊大师 设大厦 八一大段,電話,四一八八八,11 星夜產物 聖大嘅店。這四天!嘉義至阿里山|八六九一各大耳行,埤有代替.C

;早警後乘中興號火車往阿里山,午餐阿里山爾·正北高麗

-舘,下午遊姊妹灣,三千年木、代木、鲁木 ,悲盡守等。第五天;阿里山至嘉發經台南高 誨;笫坐在岷山觀日出及海脊觀。早突後乘火 車返在提出愛後乘專車至台南參觀赤嵌等名勝。 古群夜宿高雄克林大飯店。第六天:高雄至鬼本 ;單餐後些車至澄清湖盤點,午條於屏東絶南下

·亞萬港闖入山區 東海岸邊北上至知本,这受區. 嘉衔,夜宿知本大飯店。第七天:知本溫合東至 【花落;早餐後乘車至台東,忠烈祠及寶塔,散

*訂座或詳情請洽各大旅行社或...

西北航空公司

西北飛東京,每日两班

由香港飛東京TOKYO 之西北航機,座位寬敞

,有足夠空間擺放隨身行李及相機等,另有飮

·品小几,舒適自在,如居雅室。蓋本公司絕少 售出當中座位,使搭客亳無擠迫之感,有機如 此,無須他求矣

FLY NORTHWEST ORIENT

九龍半島酒店,電話:$7500

香港雲廠街2號聖佐治行 電話:8243061