1970-05-20 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

20 MAY 1970

CITY HALL

三訊電頁三第張一第日六十月四年戌庚歷宴——WAH KIU YAT PO

兩日人登上世界最高峰

日本阿爾卑斯爬山路

會五月十八日發表·三十, 六歲之菘湘哲維及廿九歲之上村健見於五月十一日成功取登世界最 -高之艾弗爾士(八。八四八米望,並在陈頂撖上日本國旗,如离示 一合眾國際肚無線電傳

郭日僑華

三期星22日十二月五年〇七九一屉公年九十五國民離中

阿拉伯國有歧見

美未能證實蘇沿運河建飛彈基地

【衆國際社聯合國均要求十五安理會一直求制就以色列,可 國十九日位,對於以色 行緊急會廳,本打算能是在外交上,經濟上

英大選民意測驗

·泰拉維夫的消息說雪人參與「發 姆三號飛虿是在宋善,烈」攻擊以軍埃及部

·驚,會呼體空軍及大 出個河的份設建造。

盤口看好工黨

眼光敏銳

但必須善

···法新社乘盛頓十支援,發男人,在遠 日電)美國出发的抗河西茫埃及的兵亦參與 列上道人使黎巴嫩事件 花期一下午舉行的會」的倔錢,甚至可能實施 空藿今天說,在蘇聯,此戰事,需及早四體中 ,安理會顯如何處理,ㄈ,塔一鸿串同一類性 武器禁運。但阿拉伯國 抱揮下的三個埃及軍事一結束。

四

【持目前優勢 |阿拉伯爾案星期一仍 禽的第六次。家發現安理會其他會員 補現告完成。 崑一致,本打算在星期

第九次會談 法新社倫敦十九一五京款。自由黨是百份【畫一個工業國會議員

· 星期二安理會全沒有多大的反應,甚至該酒刊說,另 一下午煤行的安理會他通過,呼都以色列從|非洲三大國布倫狄,辦外控制三個埃及概况。 (美珊亂域臣擔也日薏T晤士報J今|之六“大。其中有百份說:「威氏也許尚不能 「禁,指计四小時。 黎巴嫩撤軍,而以色列子國和奏比亞,與以色馥空窣說:蘇爾加速對納十九日電、蘇所 日所行的一次民意测之六十四人裘示工黨可在水上行走,但執蓓藍 “以色列上星期二大 服從了安理會的命令,一列有外交關係,亦宋予·小東的大規柩徐透,並國選二行其第九次來接顯示:胸工業能保持降,而配爲保守黨獲勝一批瘗對流。 「段..莫斯科以几十枚索·刹她磨難氣候會談,故其目前報導地位,在大一的雀百衍之北一。澳菜 《路透社倫敦十八 規褘黨酪黎巴嫩後,两阿拉伯國家職福向安琪 反應。... 美聯肚鼎盛頓」姆三號飛彈及配有一百 在蘇聯大使館行之月十八日大選中,該黨的粺移將有百分之四,日電)英工黨發被威爾 八日过)美國為院發了六十枚循型高射炮飛張橋,圈時一小艾安必铝以六十只之卷取勝过對唆藏取帮助很大,其保守然佰袖绣斯· 人展期一說:他能度的果式飛彈發射器,,分際,接與會人士稱,。在過去四遲來的這次」,在一九六四年,歇業人之間,攜乖料有任 蘇市及埃及沿蘇彝士蒾發射器可能由蘇聯軍事,女談後,無聯代表,夏或將超過保守黨百份,一只壓倒保守黨。氏生于一九一六年三月 河建造森姆三飛彈店人員操縱。些裝 辅邀蔡美代表團人員分之四日,百份之 地。以色列大使館發官,在沿運河的交戰中,對與蘇健館所設之午宴。 二、七,即百之四四, 人亦裘同意" 並說:大攻色列的低飛四關,能 使館亦未接到耶路撒冷 構成威脅。抗體,

太空人杭思朗

〔合衆固戍戏节盛頓十九日電星期一

·宣佈:第一位步足月球的太空人就患不再 担任太空人的工作,將出任姬府太空梅裏的

美計三七年後

八美柳社論教十片,希斯朋黨同年七月, 日俄英國大選已定下出生於中南層級家庭。 一

:[法新社敦十八 月十八日舉行。本艙打 睹的盤口爲二比二石好一日電本晚發表的良家 測檢結果表示:威 這與書豪近民意诚酿范的工焄載反對黨,保 来。最近民意別強表示,守黨佔百分之二七的 ∵:《路透社法國巴黎,將飛往也遠,海王星及,執政了五年半的2爾遜·優勢。 政府的民轻突地出

探太陽系星體

文验。杭思朗會在X十五號,雙子星座八號 和登月的太陽钟十一號的太空人三十九號的

·杭思朗,不再到太空探險,在美國太空總 案燿部高級技術研究所任蟳。

及報導來自耶路撤冷及土黑河及紅海等。 ∴八法新毗埃及開羅一十九日電,巴恩博士在「冥王墓,另一規則飛花 十九日博,軍方發言人今日所出版之一本雜、天王星,在王昆及冥王

今日謂,一個九十人挨中謂,美國太空船將於展,此位德國出生火箭(在英國爲合法的》 此項結果,然詳情,柯拉十九日

「及部除,在一次黎明攻一九七七年檢大國工藝師,最近就任命案報告博工黨在大型电铸

「以東之一衆甲部除時,木星利用其食力「反主席。堿批是來將 一路透社倫敦十八 摧委两类以色列坦克車一彈」至與流星球。 主及两來愛甲豪影事·

a.

大使館前示威

喪里十九日傑心今日料 ·青斯柯拉。散而没东 有二百名美國學生,在三月份時會經勝邪撤退 比斯英國大使館門外,居民 因樹地下火山活 | 開和平示 - 抗多起地面移動之故。 阿介入越南與柬埔案和 法新社義大利 四名俄亥俄根鯸州 基里十八日電)附近溒 ........ 不勒大厚的地球物理教 立大學發生。:

·八合衆國際社美國院今日稀,過去四十八 俄亥俄州特十九日號 小時開這個漁業小城市 一份簡短之官方啟[晚得十八次地震。

|縠告超一發表:五月四次地靈人民均有 在州立根特大學內處核實,且引起奔逐。 國民警衛軍對抗之四名),近數月來地微妙 生氣,性车露露地上昇,以最最古地區 撲竽出現裂痕,居民 恩之子彈所製薨。 袅告未包括由在韓盛貝 |聯邦調查局所執行之

過去两月間,地 貔學試驗結果,此試用一的移動引起较世地理物 可能無給更多有效事實 理學家及火山學家在 證明是否所有致命性之

#郝虢瀣局彈道試驗之 才發表報告,在其十 張試驗結果無提及

國普施柯拉

三日廿次地驚

紙霾民意測种是上週有两次輕微地震在北海

移心後生存最久

於一九七七年排成「直

黎弊三名大負身......∵ 志蛐一艘太空船 英猞太記事報司理

經一百七十七年才發

白、英首相唬爾醤 堅定而攵眼光劍·在 5.做澗道快天賦,上

第二位換心人

... '巴恩博士,於

被拒進入開羅

·市食發生。在過去三

由現有火箭推動,即说 ,此他飛餐牌饱;一九 「法新肚埃及開羅十九日電視官方「命: 崇祖三號及人馬團推 六四年,四十八, 卽任首,故需本花 宇塔』衆贈一報導·英國觀以色列之「太說推動,追灭謂 記事↓報到理飂斯爾並昨天抵此開後不久

讯科蚤將在近殴、英國及年解的首相。

·轨的工業中持

·則行被捕,及披通知立別離開談國。據報習: 般籴一千萬磅衡力「鷹」或氏的人們對於歐氏克 氏係從阿的士阿貝巴抵此開,企蜀以遊 [大火箭」。 客身份入,去年有一宗與此强似之案件發 生,「和平指南」報之標緻會以一英國護照 進入開羅 飛狼於數小時後郎在酒店被捕,

醫藥 新知

成功人多患痛風症

|服渶境的能力冖可從工 星五號推進器一半馬力 終於在最近民意測中心 ,但蘇聯火箭大概只能一般保守黨爾先一喜見之

·推動其五分之一風留。,感到欣慰。但他 决定下月入六月)十八 日

八分緻,後,認爲研内尿酸不只與痛風症 嗪十八 有關,而且具有其他下抵神的作

日電)科學上 用。這四位科學家穆勒、卡斯爾

正研究尿酸 布森克和河布在網美國心理萨

·對人的作用;協會所提出的報告中,提出 , 發現 內尿酸過多的人,不但樣一個問題:基否待內尿酸多, 會引起揭瓦症,而且海航病正多‘但他一個人更加社交活頸和群心. 伞發生在上厅社會中的人。

多世耱以來,這種十分痛苦 他們認爲尿酸熊對激一個人 的痛毆症,似乎是出身高與成的大路皮置,卽血液中所含的 功的人所其有物,在現在科學上一放,激動大,而大 已知道痛風症發生的原因,是由闢皮试活曬的人,湛琪邙較竪福 於血液內含有渦產的尿酸所歎。 若千科學家灭國爲 對血液 * 近在歇根大學有四位斜,所合尿酸是否獲富,與滸傳也有

·學家,對痛風症作歷史性將調養:關係。

行

大張

始開習演衞防國五

艦船機戰國各

坡加新抵開紛

活了廿一個月

:一分离体社部國加州史丹十九日電 八五十二歲),於品日浙世於醫院。以上 足史丹威大學醫務中心的告,但尚 後之結果,方知其死因。短二十一個月。 水城仍在一九六八年八月卅一日接受手術因 来我襟地产拟習生意,且股時作打高爾夫球 應手铈11年中被迫放棄的受施移帔心 存在的矺劍姬夢者是路易罪案一九六八年八 月廿四日於佛吉尼爾醫科大學接受移植手 , 與麥基磋命比南非的布&蛋Ci

贏衆習之首批千架家道幻影機及飛 此開創新總錄。此狁幻影機從林肯基地飛 沿途不停不飛至洲,飛越八千六百八十英 ,費時十四小時十四分鐘。較去年十二月另 一批幻影棚之飛行時間我途一小時多,批 飛西是碌與命名爲「海賊」軍事演習, # 受到煮東空軍參謀長及代空軍司令轩望中 (合樂際社坎培拉十九日花心]澳 抵新加坡,參加在馬來西莖領海的五國防爾: 演習。這除鱧隻,由航空母體麥爾体號率領 * 一艘油船和三艘待發根成。參加演的 舸家有试阙 - 新西府、馬來西亞、新加坡和 英國,演習的目的是試英國明年撤軍3 熱區發生姿急事故時某國職授的能力。

民主黨領袖曼斯菲爾指言

美在寮境用兵

違反國會禁令

蓋爾認爲柬戰事與越戰分不開

〔合衆瘵肚美國華盛頓十九年,A院民主黨領袖曼斯菲爾 週二指出:美國在寮晚用兵,反爾會合,不得將美地面部融介入

·嗽,但又記者:风下柑低醛防機受爾德強調未有車進畫一方 面的說話啊。」被艾說:我是不是不相信的」。他艾示軍禨反了

·例。賴氏選一告知參院外交關係委員會:軍事顧問,有時 與姓地面部除一起進入寮國的。

-八合衆國際社撐梨十九日澳洲民主黨袖蓋爾作日在此開設 京埔寨的心事與盤螔分不開,需要到時行動的解决整個東南 「少些玩政治,少些空談,多些行動可能使危機結束。」並遇「我

·內盤點方面,呂竭盡一切可能,以謀求和平,敵方則未發作過化麼 但我們澳洲无存人咎北粮內減」永說 近耶加行融局 勢的十一個盦腰可能促起合們行動,「聯合國應學習採何行傳使 .粘者放下武器。」

、一熒姊肚英社美盛超十九日進)美國防部長賴爾線示,小欧美

·維分進入境,而此等行爲可能再度出現。彼週一在院外交委會 作證,對介入寮國,未作詳基的說明,但彼爲美國來來在異境,不

·可能會有大張旗軍事行動。

以色列侵黎巴嫩

題問國合聯入共中

八路透肚西蘭威靈祖十九日心紐西 副總理荷今日對國會,中共入聯合國 已成爲一件日益迫切

·今對此並無任何真連

紐西種證 國錄

盛中謂,允許中共入聯 分國可助共參與 會 在討論及其他可供超 。荷理奧泰謂:「不過 此問題將爲鞭大大

表示

不置 法倒勢以相互擁有

魏斯代粹中立地尋求 開展,才可發現公正解

可否

不

Copisternisë

任何新行動允許中共人 聯大成功的聯合國實質成离意見跟接受此 新懟解,因此乃追句解决問題。」···

威爾遜宣佈英大選日期爾灣,隐居樂街十境首

.五月十八日英首相 白金漢宮,觀見女臺時,在門外向各報攝影記者打招呼之館。英首 相捷镁决定六月十八日爲英脑大淇期。八分老宮際社無視電依說

羅共抽赴酥:

造商熱合行一 威爾遜謂下月英大選 不影响加入共同市場

法新肚焘姊莫斯 科十九日咁,共業人士 今日在此別稱:羅馬尼 |正國家元首競发部抽谷 西斯古,今日在此問與

司徒華取消訪問加納及尼日利亞

定以來衰有意度之一次 會談。布加勒斯特反對

池新釷英國倫敦,試提到六月三十日, 日舉行大溪前,近民 日置外交部|六個共同市國家

,顯示工業將啟 【對談,奇對雙方經濟 雖然首相皮爾决,請人會著作正式公開 張先,威爾還於週一直 軍事及政治爾大歧見問一定於六月十八日舉行大| 日子。

临大選日期由於前七次 題。他們又强调:息式,英國仍將迪剪開始 六法新就英國倫報 民意測顯示工案有利 黨圾的會跌,在城本上的知加入歐洲共同市塔|十九日蹬,由於英國在 ,健落注者在赌博公司 無任何新事物提及。證問題。

六月十八日舉行大選,在工黨上加油。 部發宮人宜敬 外及司徒瞒包取消預定在那一關中,賭博 一驚

下月往加納及尼日利匪|公司認爲工黨可以二段 一迄今我們申請加 之訪問,外交部一發ㄡ一獲勝,此將會使工業 共同市場受烈關注我人,已通知仍納及尼|威爾在二百五十年中 們瞭解除非對方爱日利亞政府,新行程所首次蟬把任期之

的印象除了是王老五天推,但並不大,五呎八吋,三卅五 女星安妮達愛寶 「 心跳的和非教徒之·家想像的神方法 四下, 外,「就與我丈夫一、 他被施協易快感的花班萬一百三十磅, 投訴被丈夫毆打 換,是個苷源人」。 花公子,實在不確。 她會在酸早時表示, 不相信自己會當選, 澳洲的軍部長安 世姐嫌瘦 (夏瑞十九日合,在探叫喊,賜丈夫君德,貝谷實的金製 决心增肥 因爲姚認爲自己太晚 國際玼 瑞典女 打出,其後便向警方 太和澳洲網再歌頓的 太太,双宋時陪同杜 片中飾演要角)於本,尚未能經安 愛 星期一 女向此開發: 齊本人發表談話。

豐田多多亮畫。西斯

古在烈掌冥發(四月ㄝ

[首任首相。

·本市某酒店內打傘。前來雄馬,爲了參加 此閒養方說?安:艏影片一名爲「H 妮逹愛(卅八識儿之士」》的拍攝工 两臂會號東西嫓傷, 作,邊留至今,已 神怡近乎髽米斯底星,幾個期。 狀雄。

總理夫人 ·珊瑚海,她們的丈夫, 一起來參加值 讀杜魯多 ·却因政府危接而因身 美雅劤感爾在坎培拉。

「杜書多,是個純眞而

女

州正勝井城十八日電

智称來角肥。能在酒···每妇技作食饵

娶巴傻了十磅,而言,六之煙爾夫人被停職 從五月三日我來到日:伊-

含女菲已四年, 本參加這次選美大會,一個月前結婚 · 又按了四磅。之工會硭岭律警員協 質問疾小風身富,會首商人對伊支持。

拒扮妓作解

太太說:

多給人,風趣的人,喜有美·

竟遭受停職處分

美森社日本大 四十八日電】一九七 〇年度「蔥際小姐」 柯拉 貝星期 一說她現在正中

一國家爭取獨立,最近

n 出有障外,歐洲共同市|宋定。'm

一晚在大選日宣佈後撤 十日與申請入會者作正十九日望,英國工黨致 馬尼膑,對安捷友好協式公開瘓,有關政府府遲二行首次來 「梨將「以全力甘 一定之反應,是做布帕勒-英國J將剪倫參與 史性賴三任期競演 ,並很有信心預料:一

|斯帶國家立的要調的「日之會讀」。

·此乃外交部首志

•1505-

抗議美介入東戰

馬德里美學生

運動,在宣佈六月十八,我們必將勝利」。

缐航美中間開業前

司公空航華中

薈萃歐美澳洲四十餘名廠精選獨家經售

機客量 雅高設陳·機客華中

暢舒櫫旅而洋重 温重采光·物文唐瀵 音波新最司公空航孳中 陳內艙機客華豪七〇七 廊盡古上壁搬雅饒别設 安静寧香古色古刻木邊

∵市城大各亞南 重中之空雅坐安如恍詳 波速雏采風物文代古温

一期星逢機客鑲航美中 至港香由機班有均六至 【山金攜飛直京東北台 東接联機班密頻有另并

中乘搭請國美往飛下閣

讓新潮的太空燈飾 使你站在時代尖端 的室內裝置更爲璀璨

HOWAHamps

每週新貨抵港

歡迎參觀選購

巧華洋行有限公司

司公空航華中

CHINA AIRLINES

The flon carrier bl tha Rupublic of Chines

香港灣仔告士打道80–82號 常安大厦

電話:樓下 H-726148

電話:K 675474. 九龍 尖沙咀漢口道28~32號

何文田太平道3號 尖沙咀松山道6號

•三樓 H 7210RG

●永安大樓 K-675476-

電話:K-847714

電話:K-670660

營業時間:上午九時半至下午七時星期日休息

八一四七大站覽 接二夜酒餐圃建軟瀧九一二三四二:能党行伯佐理时而溶冰冬