1970-05-19 — Page 5

二期星6日九十月五年〇七九一厢公年九十五國民中

HALL

一開港買一第張二第日五十月四年戌庚解室

WAH KIU YAT PO

郭日僑鮮

CITY

M

新聞

警方偵騎四出嚴密偵查

姦殺案内幕

-男陸鈞秀畢業港大之後任教高主教書院 女梁游清在 學院攻讀準備將來致書 二人均爲好青年相戀已三年尚未談婚嫁

的三

上山野地方一去年自加拿大留學國家,目前在本港一家航空 悛年儕侶塔遭姦殺伴屍草叢案,警方昨天勤緻幹 公司服務 昨天下午爲止】 德國鈎踭居說;幽鈎秀個于高高,外貌相 當英俊,但沉魏实會,他毎日外出及同家都有一 定時間,是一位好青年。

超狀况等,昨天樂

* 女死者梁游淸 廿二歲,在北角海濱街四十 兩個好青年 男死者名挫鈞-

六號七樓,同住者有父母,祖父母及兄一姊 盡,年畢業於英院

等一家七口,她在家烤中排行最炳,且據說在 考入杏裨火拳,就讀讪设工程系,一九六九年畢

教育學院就讀中,八一起爲葛此供)育學院)。 梁後,在高主教書院任教職,他所激的是中學

·梁漪 也是生長於一個中感家庭,父親在一會對 郭英文科,月薪的千多元,變為秀出於一個中時 女 的樓任職,這兒港澳洲留學,其姊雕任護士, 家庭,居住好箕灣阿公岩明罕大夏五舭六二七號

據探前所知:陞街秀和 室,有父母及一兒,全家四人,父親名望伯衆,

未耧婚論嫁

東 滑由祐體至機,到目 五十驚,在中區永吉街永宮大獲發昌雲號任會 二,母親名蘇婉交,四十五歲,其兄名陸漢秀,一前爲止,大約巴有三年時間,這一餐沓年情侶總 一方家人都覺得相當滿意 ,但由於兩人還是年青 ,而且一個附剛畢業, 一個仍未學成,當然 朱到談婚論蝾階段,但

他的同學得知他慘死, 【獨驚之餘,大爲食。 一向沉默係,是一個 典型的「咪家」,故有 獨行俠埣財,所以成 很好,而且對於學生會 的工作和活動也十分 學生會內務窩智之職。 畢業後他轉入高主敎任 緻,由學校走進社會法 ,但他什麼時下不良嗟 「好都沒有,稱得上是一 好仔」一名。

國際新聞協會大會開幕

·昨日下午記者會先 「 發去強的房及美商書已經開散群,龍商, 的家庭遭此互象,家人都心憎恶劣而沉雨。不 給任何消息。不竭,這兩個家庭的親友格線 而來,親友們除了默坐之外,都不知用什麽說話 去安慰他們的家人。 疑非劫殺案

(上)葉輕取韓斯爵士主持國際新聞協會第十九剧大會開幕致詞。(中)國際新聞協會 主席克答抵致膩。八下心國際新朗協會委黹分离主席胡仙致歡迎詞。本報記者攝,

昨天一些報章刊致消息一天所需,因爲當時他發現她踊變,以地點荒雜,

殺字作記號,據許在外宋現還不錯口發熱熱佈,再回來時不容易為出書展能量,所以 ,

KILL」意露「我戳」他就在附近的一間領域上,寫上了一個「ki 沿綫痛,上面寫有「I 」的英文字機,懷疑與姦殺案有關,但經過分析」「殺」字物記號以便找都,低没有「我」字, 一及掷說之下,警方已落爲没有什麽策奂的成份。後來警方人員盜於體「殺」宇物品號整經困雄才 另一方面,警方對於這「原來這是及初發現雙屍地黏將一個爬山雄遊之,找到雙屍現塲。《分》 宗姦殺過正在殿開設版

泛的偵查排地工作,聽別是對於茲殺的別規衕裡,戴麟趾總督在國際新聞協會開幕禮上指出

- 酸早之前 . 一般的推測接疑是屬於一宗封殺 案,不滿,經過了昨日整天在現塲恊待,以 及幹偵探人員分析之下,發覺這些推測似乎不 能成立。主要原因有如下的許多值得慎疑之處, [其中顯奢者如男女死若身上財物並未失去,男死 「滑的鋲包仍在神安内,此外两入一共有三隻手表 ,一個象在男死者腕上,一個殿在女死者腕上, 另一個是女由手安在女死者爭愛內,退受談新的

·女主手用食盛:若來似乎是刚由別人所 送的禮物。如果是湖殺而不刻財, 究籓述反常

新聞界影响民意能力極大

香港當局重視公正報紙提供的建設性批評

(韓國際新聞協會第十九年大會作假,闻正關簽的只是我們低地的就會。但是由於世界

·大會繄盛大舉行,由楊都戴麟趾爵士揭幕。港督 ·距離縮短,現在除了驗有地方性的問題之外,我 在宣佈大會正式開始前,向大會致詞指出“國際們的社會就婺個世界。

新開協會已做了不少工作,去反對新開工作受限當我們談到與論的時候,我以爲多数人都配 制,和爭取新聞界撰寫新聞的自由。一定有些國 爲這絕不是宿地的意思而已。對於香港人來說, 家因爲要招楼一昪像今天在此尚集會的好振究|當然在紐約,成倫敦、或雪梨、或東京的輿除, |有時可能和香調發表的任何意見一樣食娶,而且 任的人士而移到惴惴不安, 此外更值得在說的問題

我想向各位保,我們並沒有酒裡受風。本 我食在世界上其他地方亦是這樣我們可以由 勇死者晚乎被反綁,口部

帶活躍的新聞界,固然時時查各種精况,外國之推知我們所處的時代,以及大瞭上是有益的、 通供社餘濳分社也是如此。我們對之已經視爲家 世界日密切的發展。 : '這世界性的社會的發展,过種也穿進行落

似暴力姦污 這一姊熱戀中的青年喾,被紙所塞,如果匪徒目的是在胡掠,時開匆促,

侶,每個遊六及週日, 里約外出遊,拍拖 「談情,但是在所不至。 據說:陰約笏在本 月十六日是週六下午放 學朱有把家,約於下午 一時許到北角裟街四十 六號七樓娠山溪的後 節相借外出。依照平

·常習慣,接次外出招澍 宋在外宿者,但當

做不必多此一舉。但另一方面,女死者次衫全部

·則被撕片片碎,乳皮底褲全部被脫崮清光,手 | 部翩而口部亦河碎紙所樂,這述情况, 亦不似悬着湖掠案件所應有者。.

一世世話陸之家 按間,但所得消息也是 未會假菜。

雅號獨行俠

我們視标判斷力和藤盛正隆消息的報章所緩慢,而且在許多地方不時遭受挫折的發展,是 能提供的建設性批評。我們所要求的只是它所說一各位滑佳的新成就,因爲它有賴於新聞界的地方 的是公平而不偏不倚的話。這是每個人應有的招」超多。...

科,就等於新聞界觀有自由领述的祖利一樣。 能够令到我們不再對離自己的一切能爲不 新聞界影响民意的能力極大,各位雖然因爲可理解和雖於應付

...由於女死者有顯著的被姦污跡象,而一切徒

·张又不似是普通財湖色谱爲,那麼,姦殺案的 「銷毀,最大可脂,讓悷尋仇拓殺的成分很高。

日 夕行使這種能力,可能無所指意,但當想到它 姑殺可能性 拓殺的可能性,在經過 一 於各位身上的安任時,想必會有臨深度讨的 分析之下,很可能係由於三

在爱低限度方面而言,各位年爲賞由傳播消 角港愛的糾紛而引起,比如男女死者两人在慈悲] 付人向女方極力追 年之中,突然第茁者介入

,和自由表泄見的媒介,所享有的栾利是以 來,蛄錢女方所拒絕,煞麼,這一個「第三者」 無心及公平運用避舘力重爲礙。.但就高的 就很可能遷怒於男子方面, 蹤他們的行蹤 舘的而言,各位因爲有影荊民意的力地,所以必 健到乘府他們相儅漫嗾弥山拍橋時,實行 很負責用以求取全人類的飛法利益。這是難能的 綑綁男子然徒姦污他的女友以我慣,並且殺之波 要求,尤其是沉正的民意往往與公開表示的窯系

叶上午,警方大兴人,最常受到慧的見解是最强力表示息解。 女全撕破

堿登上蒲飛路兇殺現場之荒,但這種見解不一定是普遍的見解,而表示某团队 两個家庭的家人在 山搬運具及現場證物,警方人骨把附屏時的激烈程突,也不一定能够可靠厰示那祺意 焦躁中苦候一整夜, 近一帶山叢林射照,以防止閒雜人等把可供破,既是否流行,有無根據葳者有何價值。 |必事不蓉常,恐有試外案的國家移動,發覺女死者被撕破的衣衫及所携 各位在這些複雜情况下報導新聞和指導輿論· ,轻天一早女死者家人物品,散佈爹地上,此外又在不違之處發現一 ,是很團離斂工作。此外,現今我們整個論槪 郎向餐方報案,請求協 個狀有案的燈包,外疪膠袋是所 下?有一念已經改颮了。曾經有一個時候,輿舘號認爲是 我們當地社背的集殪思想和那座,因爲那時我們

助調查梁香潾的行踪。侍研究檢除,宋能 定?

「冉死者阴夠發」就 讀香港大學多年,前晚 (本報攝)

塍劉秀买漪洿遇密後遺體舁出之兩鏡頭,

雙魔案珙壤(上)封鎮(下)發現膠袋。

本報攝]

重視西貢區升中試事件正嚴密調查 西一教員能將詳情直接寄與教育司其效果當更佳 教育司簡寧包樂優代 八對貴報讀者提供有關西貢茶升中試試塲某贤合協助其產生答題之消息,非常感 如該者將盏連同塔之許情况直接寄于本人,其效果則當然更佳,但本人可予保證該 事件正被毀密調強中,此致僑日報楊安先生。 敎育司簡參(包樂賢代:一九七八年五月十八

電視與電台命題的基本原則及建議

新的,不是舊的;本地的,不是外地的;變通的,不 是墨守成規的。

何許人 編輯先生上述三三句話是我對「無綫電視」擬題小組及其他電供電台所發的一些汆强的基本 原則及建棄,發借實報一角予以發表 六一新的,不是舊的i 我記得某次「新榮咏安的電話問答遊戲發問一

|磁爱大之淡水湖是那一個(大意如此一些战之答案是洞庭湖,但中文大學崇基學院地理系講師漆 蘄善舉,中國地理區型製法並於一九六五年一月出版發行之「中國及香港地璂」,第七十一 邱方以下之記載:「長江及,沅,遭四水的泥沙不斷淤塞洞庭湖,使盡的面貌迅速縮小····· 焼江泥沙不入郡區湖,故於較少,現部隔湖面拔各大於洞庭湖,而爲中國第一大淡水湖。」出智 的先生們應該注意到時間的問題,同一條題目在二十年前與二十年後之答案可能不同,尤其是科事 一問題,今天氢可能愛輕,二十年後可能會發現另一點比冤輕。

八二本地的,不是外地的譯名以本地亚用爲準,書本亦號採用中文版本,不要用外地的 如果採用中文瞥,那會發生「近划」風波

<附语的“不墨守成現的“節目的主持人給于更大的極力,假若有一問題:「榮、加 間之大巫布爲何名」而答案紙上寫的正確答案是「尼亞加拉大瀀布」,觀眾答「尼加拉大潑布. ㄩ嵗「尼加拉瓜」等時,節目主持人亦雕徒納其答案,否則徒合觀衆「行」而已。

節目主持人喜郚豐富,否則不知密出失必河與密西西比河是同一河的不忘的。

·詹本執縮,措詞宋鍾之處,尚祈館指致,此创頌樂安, ·慕者何許人,一九七〇年五月

宇定現

自生

1

我們都知道大家是比鄰

大事與發生在自己的國牴贈給予各位支持 李奇到 我家鄉的事情感覺同開;使我們悉別人 强 南生活方式,帮助我们了解人類的觑,以及從 做到以上各點,各位的工作和任何 其他因祟一樣重要,成者更有過之,這是各位工 作的一部份,爲了我們本身和兒女的利益,我們

金基產地業物富愈

全開幕經過

形,另頁紀雙

̇請參閱上)

地王商場寫字樓及住宅 租 售

九龍彌敦道六口七號新再大厦地面高塌寫字樓 及樓上住宅大小均有

(二2 北角英皇道南方大廈商店租售南天大厦住宅售 接洽處·九龍新興大廈五〇三室電話 881146-8

创富基金簪理機携

金谷投资(亞洲)有限公司.

安全投資

美國置業

每年純利

$7.33

隨時買賣

產超過分三 [麻] 本港兌現

香港置地及代理有限公司

代理富其

生活安定

理想實現

誰都希望能生活得安安定定。

要生活安定,當然要有安樂的居住環

要自購樓宇,很多人認爲談何容易。不 境, 最理想者,就是能自購樓宇。

過,假如能收支有度,經常到銀行儲 藩;這樣自購樓宇亦非難事

而且,美孚新邨的花園洋樓,不但材料 最好,售價最廉,升可分十二年付款, 首期最平,每月分期,不過交租,現在 第三期經已開始預售,要實現生活安 定的理想,此其時也。歡迎駕臨美气 新邨參觀選購。

美孚企業有限公司

全樓處: 英雄解

·百老滙街二號一樓 電話: 0711351-4

尖沙座天風碼頭告集處·電話:675708

首第定新

專家管理

創中區H 224091

美学新邨第三期花園洋樓,

環境幽美,材料上乘,藿迎選購。

萬國博覽會觀光團旅程表:

1224092

九龍K-682386 李行銀豐滙海上港香 九龍K-300351-

歡迎垂饰

·本集團畢大阪術合觀光團以來,荷承本港各界人士熱烈娑國參加,

衷心 而第(一)、(二)、(五)三個團,名額已貴滿;第二0) 團偷錄三份之一位。兹應各界士女之:特別安排劃定第四館爲「日 致意 TG]+K估遊觀光,以面穖當前希翼;本集團巠处節怖便熊京旅程抉哗 ,作週疪照顧之服務。出發日期:1979年6 月5 日

2

華堂日髯出版香港法律彙編 張雪緒

四百元 八折優

華僑日報贊助

香江旅行社有限公司 日光旅行社聯合主辦

嚴生難忘的旅

程

大阪萬國博覽會觀光團 EXPO70

HK $ 2,190:00

徇案之請

日期

第二批: 12 md5/18 #1970

$ #1- 15-5-1970"|| -185-1970 | 2195-970′′]- EM 第二批1-29-5-1970 16.1970. | 4-6–1970 「批次上香港大阪 ↑ 大阪一顆京 | 東京一香港、

·日期

*14-8-1970 ||| #17-8-1970 || 209-1970 | RESZT 特印傭日台聯遊旅程表 請向下列機構接洽 24-7-1970-27-7-1970 30-1970 9

日光旅行社

地址:九国段有一百號東吳大道三楼二〇七部

K683962, K662376. -*

地址:67746租約州鴻新大厦三信

·香江旅行社有限公司

·華僑日報

地址:欢常應的乍街部人能行大厦樓下

#231637

「出發日期 六月廿五日八截止報名日期六月十日

日、台、十三天聯遊,是最珍貴的旅程 旣能博實世界珍奇 · 艾可觀光寶島風光名勝|

(全程託收3,330)

Page 5Page 6