1970-05-18 — Page 17

在本港各主要行

一年則 遠洋地區入口商從三月下旬開始,就噌 單向 平常可購各柑節促,他們除了在函上的 商之外,還有許多入口商親自

·東來,作遊埠性質的訂貨,以四月中 接單的夜高潮,到了四月底,一

额,但紅些己是屬於補實和補-

花式的雪碎價立了,踏入五月份之後 ,好生氣行業的開工形股列十分忙改,此外各類她成品艾接忾 殺付選,一直到八月底九月初才告一段落,在憲沖各地區的買家中,最主

·要的烤美國、英國、西德和加拿大等3個國家,此外西安丽,澳洲、紐 西蘭等地也有撥辦,但啾上則遠不及前者了

,往年比較起來,已經有不少的純化,过 到了四月上旬在沒有什麽動,一直延壽 楊湖階段則至四肖選始出現,但爲此短

住屋加租管制法案評論

立法巧妙將來可能成爲慣例

在两年或两年以上的期間內,物價很可能上升再於求得合理公平的解决,這種管制不是硬性的

·分之十五成百分之十五以上,按照套近的經驗, 但可以行得证和得到一些效果,使租航有得加而

·两年或两年以上,政府人員薪和公共事萊的工叉冤於亂加,住客有得保障,但又非傷害業

·費,很可能百分之十五,至於一般工究和全:在利,政府可能干涉,但又非妨主塔合合理 品價格,則可能升得更多,

的解决。政府是中間人,但非做社會利益於不照 但一般說,百分之十五的標準是偏高,河。在維持社會良好關係之下,求取問題的解決。 .種偏高政府可能有實際的理由,國者有不得已的:執行管制法規,政府負有責任,但處成避免强制 執行。在和平時期施行,穩真有伸縮性的管制, 立法上的妙巧實在是一種成就。 加租管制立法技術研究

·睾一個實例蹬明上述的正路。本案規定在 「說到這奏,我們可以討論住宅加租管制的技:管制期間內主客要方以協加租,但業生必須報

施只用於補助自由制度的不足,並非用以代替自

府評定加,但政府粹定加租超過環租值百分之 十五的時侯,梁主或主客都可以申請政府置核。

這個法案的結構 ·這次涨案生效的两年内凡船加租一著。所以,這均十分細心,顯示對業主與老客,同時對個人與,到了一九七○年五月以後依法可以加程一次,利空面可能不會。

金鈔市道一週間

去過九九金市廣,因新金多到,及倫敦金頂降,而是下服 本週金市,可能轉品反親,等待變化,但波幅將不會過大。 去週一九九金開市二八四,五,亦爲全選之: : 三、美國僑術洗漱棒君。 最高價:筷呈下降,最低第一,三毛,葉四、各地客來腴多替有英金旅行文及 的她去返金價之先行下趣,是因爲:

不過本调美元可激諾定,因爲

倫敦金價融正邪眼跳,但價仍高,每

": "金度部已低落,亦將有所限制,而且

。

·國際金行坐數決黃金開價塑了典

「元保費穩定之身,朗卅五美元一穆斯

美國在越開始撤軍,一般人對美元大都

CI4 美軍來港減少,美元之供應不易增加, 菲幣日和實

去菲幣略凫威企,成九二一百比李凤九 十元。

去週菲幣之前堅是因爲:

菲薮九六,則在非交一首比求,在

收港幣九十六元。

不過茆幣市仍難曾好,因盒,

1 菲县外匯情况不饱。 三、非島陔爾尚未解决人小,安金來 多、

·造次住屋的租管制條例,立法技術巧妙,和平時期一種管制典型,既不違背自由經濟原則, 又能顧全業主住客各方利益,即使不能滿足安定物價的要求,仍不失爲一種可行的管制法規,將來 可能成爲一種慣例,維持社會的合作。

收市報二八二]。一二五 的批評,有的說單管斜刘寀未必能穩定當前的物了兔子管制,專供某一只用途的短期程的亦然。 巧了,过一個法案顯示立法技巧相當好,證明政 皆政府開案,渡是保存自由制度而又具有管制 可能是一個成就

-慣,有的說花盘由洞度之下施行局都未必有 根據可靠的骏告,居住徙置诋和廉租屋約一府對於租務有無臉,这對法案有它的獨特地方, 意來,反之,在協鬍不欲之下,業主可以申府 刊登於本年五月八日祝毂的一九七〇年住宅·效果,有的設滃府沒有胆是“雄租值全面管制葯百六十萬人,居住健的舊樓約二十萬人,居住群 ·不是完全抄野外國的法例。好些地方很得研究,

第一丶美网再三姹明如期於六月將入乘之國 至五月 一般竽加根管制法案,如果經本年五月二十日立法,果花定失敗。關於這一類政策性的批,我們覺壓宇約二十七萬人,居住草部及政府供給的用例如法律失效的情緒,實在值絕得對。

軍裝推出,新開對金市之影响轉弱。 · 施面過,即容浩在一路具有高阿立法技巧如內塔,用刺時改有必要,国民政府已經旒受恩物倒的,字的十萬人,居住新界道督樓宇國政府建字約三,政府早已推出,一切立法都以維持自由經濟,反之,故定加租不足百分之十五的時候,只有票

第二、新金多岿究盤轉增。因澳門有大獎 宗:各業接單是可在增減,總受大致上和去年同期

「

魏來,並已可立加租管制的決規,足見政府開始「護人,上场民柏叶有队,据在肺上瑷新線休制度為原則,並非用以抵死自此制度,管制的推, 並可以电商機,中營產檢不置難,可以上淘, 複性的發估出現,這說法說可以說是香港管制威,

講求。

·採取行動,我們這時又再來討論度谦的問勰分明,屋約七十萬人,上七风合共的老人

第三、英鎊自由市價凡升,值安導與二 有些補-

性新需寄驾的話,那婺阳信聖關節保和多捉角往遠洋地區仍可上一個成就,可供今後杌行管制政策的參考。

,於香港人口四百萬人,我得加团管制保障,

·院裁定。 柳中微地的局面,然而正像前面所說過的,過去多年來貨 搬這次制法規的目的是在於獲利駐以,忽視政府行她的意義。政府造次經過長期的者除

由制度。這一來,香菇的立法很多是短期的,”上述百分之十五的模準,有似政府規定的合六二四〇二五美元。.... 約七十三萬人。?...... 則各大大放緩,悌乎 級短命上進而緩和物價的上升,如果今後忱,本年一月的凍租金和以後打法制的行動,

: 第四,南非有可能再抛售黃金全價下降。 貿易界入士對此均表示

價 楹續上升,識這個法規的施行可以露不成功,證明政府對在用那方面都加以落感,就三個出生,從上述的分析可以見出道次的加根管制,接種時間的限制自然有很多缺點,甚至會減少洪說.蛋加粗標準,但政府睨世表示过此類發性据定,

幣五,美元爾降 本所金市柑應低。 的健全性與完整性,亦就減少旅行成功的把握, 而係的參考標準,並無硬性限的意味。 比粢鎏 銷活動會轉呈緩慢,共至出現螢退的估面整個發展趨勢又 將

障的人口不及五分之一可見到種警制的影响有限 祖種困難可能因爲時間限制而增加,批評遫式住又如卷案規定,有效期開两年,並規定一九. 不過本握金市可能轉定,因爲利好之因粜 某某政府二年後應考慮的是如何加硭管制物裂而實際行動的决定,這時無妨等候施行效果如何宵,字的數量不及樓宇速數六分之一,受加粗管制保 首先得我們探討的是為什麼今年深爭各國向祧訂辟廻逻節有冬季促 非依櫚停止這個法規的旅行。所以,現在北醉紅、作發策性的討論與建惱。

[七]年五月卅一日爲截止日期,但改規定在有效 然存在, 其次,加租管制是有期限的,攝據法案規定宅加租管制必須明白這一點。” 會出現不前的發現,綜合地說,有下列幾方面的

·個法的合理與不合理,冇效果與沒有效果爲期 關於立法技巧,現在有討論的價值。但我 ·這次加租管制以二年,自一九七〇年五

其次,這個法規不但有時間的限制,而且有·期間內只能加租一次,並自加租之日起計,两年 第一、去年是美國、西德等海禇打撈聖經及冬貨空前最多的 ,可尙年,黃至殺示贊成或反對的人杯應該有些保留 們必須承認我們多非法律專家,對於常的地價, 是 去多因爲天学生非十分縣為,有干地區基本代品的熱點並不加理想中的 。許多希望政府認眞執行粨筇用其他竹開拉法 威價和房租所知亦屬有限。我要當的一種批評鸡,月起至一九七二年五月止,但雷斯渡次加租管制 有溫的限制,關於範圍的限制,自然有許多不同,內不得再次加租。同時規定上次加租之後必須號兌三大。 S 1、價位已低,引起多商之既入。 畅好,在促有所犢歷,所以今年整固亦將爲創減;而正因爲去年缸貨 以協助這個出現施行的成功。

我是先了解這個法規的結阱,然後找出漏洞提出,帕的三個月實行稱金諫持,又文明規定在加租之绝唱放,但這個法規的临園狹小,政府無功放用,經過一年才能再加。這樣一來,住客獲得保障的 後必須經過于11個月才能作第二次的加租,但在:完得錢格些。很多地方不必多加考慮,然而政府 期間可能不止一年,例如一九七〇年一月起加租 有器的鸡議 4 在多,今年新單卽使繪氐藏龍,相對地比諾起來,今年接單的情形就画得

先來一個結論: 但我們懟要無妨試作一個持跄,這個

大加弒受制的實際期限可能是二年以上。政府报:社會,處處注意到公平,政府的態度無可非聚, 但一九七〇年五月至一九七二年五月却不能其加 金商及多頭乘機吸收,市县商企。

·四、 五、撒金外銷依然盤狂,如印業,印尼、張 施行成功與失敗,影向香常的經濟和社會不小。过個法案一共二十六條,分鯈四部,第一部,取這種辦法的目的有二,一億租到二年後住金的,但正因爲英鈾融業主民主客,社會與個人的利篇,租。假定政府於一九七二年五月底以前批准加粗 如果旅行成功,香港公私人士侧有勇氣在自由經:五卒,明適用及不適用的範園,第二部二輝 , 供求接近正衡,屋租不合猛烈上升。另一個段由,使立法上飛雄更多,還滿更多。將來第一套中,按照規定自加租之日起,两年內不得再加租。藉、榮洲、馬來亞、日本、南韓等地,對港金吸 濟制度上作有限究的管制行動,使香港的經濟與:說宗租健的御讯及終止,第三部八條,規定加 租 是嬖於過去的經跄,長期離程管制不但不公平,許多服務的糾紛,那不是政府與法律專家的微 這就是說事實上業主不得取巧,在客必定可以鋆納不少。 ,而是事實上有不得不如此的要求,我們批評加,得最少两年的保障。事實上將來保障期間可能在 ·故本酒金倎將至平 社會更加安粱。反之,如果這次施行失敗,不但所限制,其本案的主要部份,第四部十一样, 而且爾於香港發展利少害多a,

英鈔美國走勢如何 减秕的自由嘅邀很難雄時,而且亦被迫採取剪馑一定有關本案核行的事項。但單獨開文可 練之,這次政府的加租管制是短期的和急部,租甓制法案,必須明白這一點,才能够了解條空二年以上,此六法案規定一遇有必夢時,該保 期間,可短性至上述日期以餐,直至由開始加 度的管悯不可。但歡腐忤制與穿衪的蕺焘不合, 有不明白的地方。根蟥律政司的融阱,本樂的 自 的。因此它的影响力亦是短期的和局部的。政府的複件和用意。 加雅管制法术是一時的和局部的,因而不冢·短之日起計,術两年時爲止。」

·安娜英元光皇板游,英帥過一银六〇三· | 在豉入實無轉多,市將開企 結果唆步的命運可能日見悲慘。所以,若造人多的你對著千住宅租金的增加作有限期的管制,採取进钴立法供良有11個濔由,一盤控制物價不,

“但香本依斯安納租金,過十五天之後業主,五,最低震六〇ㄧ,七五,最高毂六〇三三七去過日鈔報俏,成}大六,五,一萬日 以拍動處·數希望淇次加租管制成功,卽使是一時的和局部就是說加管制是局部的,他即起住宅樓宇以外, 能以獨求之於加租管制,另一個理由是相信物發,有許多缺點和遭受非泵的地方,然而在立法技巧, 的,與慕希望成功。

, 所有商業律宇,工發貨倉,校舍會所除都在不管 「不會繼續猛烈上升。香港的自由制雙可以維持下,上脚正顯示出它的特點,明白了這一點才能够 並不因爲春制而完全喪失要阻? ,

. 实盘圈一開市六〇五至二五,六〇四,爲 第四、本典鄰近東南西 甩的工,這個法施行的防果影噏不小,誠屬禰易乱 刺之列,秋們的加和問題可以自由堅決, 一做就高发的內外實不發生裔大降临,則使我們認爲过假法案在技巧上是舊得稱許的,

分析上述各點,我們愛得法案內板袜什,一七五,最高爲六〇王,七五,週末報六CK Q 萊逐漸出萬,由於對些地 如十修的道理,大多数人希望旅行成功亦屬綫照的事 因爲加租婚制係以私人住宅爲限,所以有 . 年前的香港一樣,所有站上乘值的護一。單從畫個法規發表之前各方而熱烈要求恩物 下列概宇不受加租管制的影响,

發供應與住愚稅値問題可以僅向和設。至於一般,它一方面要魑至各方面的利益,另一方面又必須· 極變化,亦卽漏洞極多,糾紛極多。然而正因爲

去淑英元之朝玩,因 因此有一部份的新工品已在 |價和發表之後各方面熱烈反癒融來,便可以見。

物們題,由個案更加讓什,除了阻止風湖之 獲得立法的效果,本文雖然以立法技巧爲批評對·如此,才聚出过個法視趟合各方面的需求。 「司徒置區杻宇,租屋樓宇,政府貸 款 外,還須採取其他房被動元

結論 國際市爲中打開出路,

它的哦要性,然而各方面的批評却不很恰當,至瞵建樓宇,政府供給枳宇;

但無論进大加租蟹的成敗如何,影响不小。象,但因爲內容被什,我們的批評只好發於一二, 声优具有檎大的幣能方

少對它没有-

分的鄺體及協助這個法施行的 (二)受管制的俄前鄭宇

一般說,希望成功的人比較多,按照迷案內陸, 點,不能全部加以評論:

棋之」這款住巖加粗管制,立法技術巧 令到本港失去了一部份的買

(三,差鏑估價額一萬五千元成一嬴五千 元 ̇成功的把握亦比較大,但這種成功可能是一時的,首先應指出的是下次的法案,由政府、棠柱·妙,是和平時期的一種管悯典型,既不違背自由 和住客三方面解决各無加租的問題,首先是協塔·經濟原斯,艾能短全業主住客變方利益,即使不 以 上的住宅,即低月租值一千五百元以上的住宅和局部的,租能方面與物價方面都如此。

·年接入

附帶恩當討論的是百分之十五的管制點,遠 加粗,其次及葉玉申辩批准加租,再次是業主與 能诫思安定物價的要求,仍然不失爲一個可行的 “加程不受管制。 四心新建住宅读宁分租出者,练一吹阶定 , 大政府执法二年內只能加租一大,加租的殿目是,住客的請求查核和上訴,最後是政府與法院的裁,法規,如果管則期內獲得良好效果,將來可能应 之 合約,內容不受加租管制。

百分之十五,有人認爲百分之十五太高,最適决,三方面的晌機都有限制,也都有一些保障, 一樣價例,維持經濟興社會的合作黏好宜。 五山屋文合約完期三年國三年以上者 百分之十,有點爲百分达十五不售高,在進行的程序上面繁複和種巧妙,致祗的目的在 林鍋一九七〇年五月十六日),

邹日僑莘

一期星..日八十月五年〇七九一屦公年九十五国民華中

?年一的低最率長增單誕聖

地近鄰及短緊根銀美英,多較貨存年去地各於在因主,許五之分百 僅率長增,緩放次首的來年多已貨聖訂港向區地洋遠年今

致所烈劇爭競貸類同區

濟經僑牶頁一第張五第日四十月四年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

不颗換

價

享效

、謝費、原料、

用,近年來都市

年,大致上是有平與而微

地區聖誕冬季食品買 宋和無根的主要原因。但 放緩,知並不紅閑有

政策性批評暫沒必要

截至現在爲止,各方面的就許多屬空泛。我 們可以將各方面的批評她納爲二類,一類是政策

性的批評,另一類是立法技巧的批評。關於政策

一行建的接们内形也有好

女装脚

-期丼本相同或機獄座培,可是因爲單

大的買家英國,今年訂量顯調湯少

緊要然固股新查審

重報務及開監

要更公業股視

遵面全個一盼但,會委證公票股立設證港迎歡 資投障保,組合人證公商官由能,構機的市股督

○鑫利面全者

無情形造出了一千九

名生産籃。 止了剮促的大性槃造。

證券界入士對於審查新 | 保持投資的放任作風 切的時機了。但絕對不一上网公司的業務報告,一絕對的準確性,一年只一夜遊的日本人茶已開獎的「協商」!保護之一 公司和天梭族公司录近 股上市的公證問題,已有具 ·改人士在似乏,是一種箭求,相反地規張目,无息及開股骨香有美差一分,而阿克星,研究殿造水晶婊;而瑞下,雅士的鐘法仍然分,才同意將他們銷部和 股全體的行動,我們十分歡迎,保障情况下面承担架輳是十分合理而必要艺年,等各方面有關股市茶為一個月就會誤差一分一士鐘錶竄商半開玩笑地,我到三千以上,得瞭 按部的藥務合併管理 但媯,我們阿黛筒的必需对各國更大的風浪花道。我們要求官方太接外,都放在有效的監視,公麻煩的是這種初期的說,他們買了第一批出,工人吓夠不足五十人。。他們仍然以不同的牌 經芑上市的公司液移加以密一,我們願意否 申我們入這個股市盛讚撷机堂 恩與管俪的寬國以內,一轉品在每一個地方,都亲的一百隻號,以便在 切的監視,才是全面保铵搜,較的運决的意見,現中。使它的殺機融密,河水是長溪地支持股市,需粜三三百五十美元到細研究。 資者的有效宗座。因此,我也在是本港股訂一個全面,更能發無有的作用,將正常而概好活動所不一千美元以上。上星期 瑞士級廠商液& 們主張應該從連設立一個由 香制 股市话恸片;而公證概稱的任務不能或缺的摃施呢。「中」,實路窜 公司開始出的問題 富商及公眾人士合組的股市|熱外能否发及聯合一商在於家李新股,而國一周、曹绍铈、般以正一 一 投資基金在內兩迪 及全面,把現有善九七〇年王月十六日 逵的「阿克水晶」髅,他們對手的 在英國售價爲一千三百一地集中。在技企業聯 十五元,那些急起合—也就

箜法聯合業,現在溉况 徐工作非常地分散,而宇就合能了一塊站有 些它在瑞士工系梨

張第四頁

之後,亞米茄錶.

管制热器。

之需要,及對告选證源交易優勢工業面臨國際挑戰

-所有上牌之各云港公司股票 「之日望,將造过交易

美日 產低價競銷打擊

·期增加百分之讦二致,似乎可以使很多工商界

·對今年港產品」與轉減退疑的祛除。

悦。

今年首季香港两品對美國出貨磕比去年同

尚有經濟 刊載第五

五

•H

K

一週寊紙報升7成一六五,一萬育無兌.1:

·本週賞紙可望舊選,因爲:

堅成

四三,在越交價一萬,在淛收一四三

6 二, 越南來乖之爾抵比我少。三、越南辦定

[估一千六百六十五黹元。本週日還會報好,因

一、日鈔比前刺少,供應將減。

11、香港商人對生命之吸入越多,市

1.尤其前往品】大阪博彩會者多帶一些日鈔。 3、被幾魁日之人士,亦多有購日鈔用 市乃栂旺。

舞,英軍進入東麼,一般人對美元未做過於 二、花製品衆多:周孕之英元有

四、日本工商發達,日元傳駹即將升值。 C 金芬五月十七日)

附表一一單位低可胄合港雅」 期 九九金開市

八八七

二八四十五

二代三,八七

KEH

二八,三七

HKILO

二八二七五

K]•RP

附碳二、單位每百美元合

KOM • MA

NKINDMELKS

KUE

KOKOI •DE

KOM IMKONO

KOMI • 14 KOM• 111

KOM IN KOM O

三:末列名学什佔六章〇五百萬元,佔百分之 九六七年熬製衣服對美國檢出比一九六六年加

一九六六年佔百分之三十三,一九六七年佔百分

港產輸美減退疑慮袪慮。

*O五、七

- 六〇五七五 KOM 111

#KEKİL

IKIPUN

H&• BOX

OTHKOH [1]=

KOM •]]! KON •O•

年佔出口總值百分之七十二,一九六七年佔出口

近來杏很多廠商表示今年一月以來,大部

比去年同期增加,羊毛衫及其他針織

爱近五年間對美國輛出嫩加極速,一九 所執行委持會已启悯 大

二十九,两項合計佔百分之六十二。 一九六七年 百分十二[,一九六八年港服領國出二年對美唇織出二千九百萬元,一九六三年增 戴產品籣羨煞值二十五億〇四百萬元,农服佔八·比一九六七年增加百分之四十九,一九六九年至三千七百售元,一九六四年圯至七千三百萬元 衆利盆起見,成立一個香

∵ 根據府統計報告,今年首季港至品如美國 億一千八百萬元,即佔百分之三十二,未列名, 嬰次對美國出此一九六八年增加百分之三十,一九六五年搿至1億八千一百萬元,一九六六 各跟財務有關之祺發, 學會協會代表組成之委食

無出貨徹十億〇七千三百萬元,比去年同期緻十佔八億四千五百萬元,前佔百分之三十三-两。最值得指出的,就是港輕衣服對美國勒出估,年妤至三億四千五百萬元,一九六七年堠至三 去年瑞士鐘繻出口減縮

一億九千四百萬元,包厢加百分之廿二點一55項合計佔百分之六十七。「九六八年業品 衣服出口總值很大的比率,一九六二年佔百分之九千六百萬元,一九六八年堆至五億四千二百萬 :該委鹊會將一人 「特》據時代過

然不及去年首季於用的增加率百分之卅六那麼大,總值10年四瓛扒好六佰鸿院, 宓服點十億二千·三十,一九六三年佔百分之二十六。一九六四年·场,一九六九年拊至七億五千三百萬元,前後八 ,以保識各上市公司股票能刊發表,命運之神對瑚

瑞士總裁廠商,在

站百分之二十六,一九六五年佔百分之三十五年間,對美國檢出會館素與射百分之二百五十。 ;而有退步的態勢,但船体有百分之十二點一的九百萬元,國佔百分之三十五,六列名举十

偶時器向美所仙出口總値京大於來列名洋什 修得適當處理而付投资人士,士持久保持的事業有欠本的完全自鐵工業,他們愛大的輸出市場「增加率,今年港斋品對奕國於出未可說是衰退,到一億一千五百诞元,卽佔百分之三十二。两項好 之利益安全面保障。 仁。外國人正以他們,它業已遷取全球百分之 「美國,遇到了當地廠商 只能說是前年固落而已。... ''' 佔百分之六十七。一九六九年飛斧品萸 之三十五,一九六八年佔百分之四十,ㄧㄤ六 一九六五年佔出口總值百分之六十匹,一九六六 該委负會萨 權傾國大致,多核的代用品,打入瑞 民航市場,而日發展的

大家都知道,葵國是欢在長出口的主要市遜:四十四億二千八百萬元,安服佔十四億九千六百年估和分之三十號。

·在各種價格的錶方面, --士乳酪菜,經常光

涵來級大的競爭,美风,去年浩南品愛往英國,佔洪產品出口總值百分萬元,即佔百分之三十四,未列名佯什佔十四億 對美國出的第三類最多的貨品是未列名洋:榭值百分之六十七,一九六八年佔出口總值百分 强理非常快,它主要用 | 辣,精天美時之四十二,今年首季满两品烩徉英國亦佔為商品七千五百萬元,卵佔百分之三十三,两現合計估:什,這一類貨品包拯甚嚴,過去八年間蒸發齡 之七十,一九六九年华出口總值百分之七十五。 無法向證券交易所摄出目前股票上市手續及裾件之扰。" (一)在花縠周要時,內瓦和蘇德世旅館的路,每的是被讚的熱帶區營到有金七商 出口總值百分之四十。这是支持香素工梁的主殿,百分之六十七。但電器李美國線出近年嗆加迅速出世是连康城加,一九六二年比一九六一年增加 旒,現在也移居到維也 有困難,臨境是要比往年當性,但

11.對每宗公司股票新上牌手加之觀察,並向香港整券交易所委钠和柏林;美國政府交 通常價爲 佰元或重九角五分,該公司召啓力升,你前維持香菇經濟繁榮的主要力1. 一九六二年去捉二千九百萬元,一九六三年,百分之二十一,一九六三年比一九六二年增加百 整合接入美國打單比去年同期減少,我股方面 耳情形和猴子美差不多,也是大型 戲會掛失未來新上伊手證辦法,或應否條』現行爭論。

揚言要的東萸爽人使用 麥些。去年日本在日內要出魯全美號鐡店所鈞事官顯示,帶產品對英國出貨個巨大,其 至三千七百萬元,一九六四年增至七千三百萬元,分之三十。一九六四年比一九六三年增四百分之 ·接入美國訂單減少及的,就怏衫、撐裂 「香衤證券交 狄览發行镘構代表,的必要,唯有還機才能,瑞士秘撈銀行的壓戶。一直供精確裱競賽中險海的百分之五十以上。進團亦衍迅速,一九六一年對美國節出爾恆六億,一九六五年垛第一億八千1百萬元,一九六六.四十七,一九六五年比一九六四年增加百分之十:、胸圍、顯然男裝潢怏西服與時輪女服接入 易所:發家發行及一名。...... 他各公司當局爾萊狄報 最泄的是,三百傑年來·汀一項手被褫未能得該路画法公司是美國製七千九百萬元,佔鹚產品出口總值百一 1,單不易使得增加的機會 的是假甏頂個行業,早在年初開本業而 仍然不 銀行界与會骨酒有新股,而香港證券交易所你(足以隨時影响市價,一底是國家發坏與居」之外,在括了其他所有,浩鑽石欄手滋最大的瞳分之廿三。一九六二年堝至入億七千 打掉大量源閩湧到,由於訂貨可觀,令到本第一桌上將事情諮詢,概由「之主席及蔟體宗交易所及派息開股的决定第一世界最優勢的瑞士鐘緒的獎,因此擊敗了恩士商,一九六九年級維第九百萬元,比一九六一年增加百分之 排不暇之努,其中尤北川西德、英國和部份國家財委會指任「大麥員一名亦將出席。

訁晅米加熱銷部副廠爲一億五千九百萬等北九,佔盗品出口總值百分之邶大 一如與取,谁能眞正做到 工業,目前面 慈

賴和岛高。一九六三年增至九億七千四百顶元 〔的增加,但是,今年各國向湖訂購的假髮,有百之八十以上化一角色

對於上述娜親股票,保險投資入士利食,甚,來愈激烈的國際可爭。警麗斯幹說:「你只長說:

方面,無路,比一九六二年增加百分之十一,佔 「言之,自差不多已經完全取代真正人髮的地位, 雖然建器中的委員一上市公證委員會的步骤,至於到促進整個肚會鹕 上星期當两百科 获到德國的照相機工業,第安公司及彩士版商會為有品即可樂鐘直放在西安。一九 *上面提到的就是今年本商社運躺行業式瓦斯密渐地區湼體跟接入的,會並無要定權力,但由,孤成員,我們大體上是濟向盆風安季的目標。士銘法製造所商,褒假,套牌敗於日本之手,就」來慾難對付的勁敵。當四年增至十二億二千七萬元。 此委只會所提出建及憐的,但是,我們仍 本法股市與投餅活在已經爾商發,推出新,我知道磔士的撞裱工業,被路翟破公司於十年前,此一九六三年附加百分之廿六,佔被產品出口感,平滑至三億四千五百萬元,一九六七年縉至三億 五。一九六六年比一九六五年增加百分之一,一,最耨花接入訂單大約談少百分之十。電器接入 魔力強維銘布精登臨政區,有被鑑識類細就一退時,需瀨證券交易所堅持層加官方代表的一舊的放任時代經已過去一帶品時,他們對論的主,爲什察要如此優心了,致明重施發動的阿就是随百分之朴八。一九六五年卅匹。七億一千九百九千六百萬元,一九六八年增至五億四千二百萬 九六七年七一九六六年增加百分之四十,一九六,美國打單也會視少,這過他得這重的,還花亞 推很大作准。假定以過去幾年來的表現比较,這個地幅無疑是極不知觀的將予接的,所以其命徵 就盘,我們認爲增加官。多年龍廣東信託銀行,問題是,如何對什

鱗片,瑞士商失去了萬元,比一九六四年璠加百分之四十,佔靈品 元,一九六九年增至七億五千三百萬元,前後八八年出一九六七年增加百分之三十二,一九六九士透露,英國商人在香港投驚的系子被收藏 邹活動,年來既已。在內外不利的環境盈中,前一受此被康。”方代表才他消偈公證及許多銀行鹚提瓜溯,一來的先說,雖然他們認 瑞士鐘瑳段商,阿 他們在技術方面的領導| 出口總值百分之壯四。一九六六年婚至二十億7 年間,選器去餓英國層加甜達百分之二百五十。...年比一九六八年增加百分之三十。由於一類,有十三家遷往星洲,有五家遷往印尼,因此打 仍然得此一 ·木屬難強人意的了。可進一步花散的是:今後一九七八年五月十|繪更加公正與避免私人|成為一個最好的軟鍵,鐵的銷售地,每年仍一樣受到蘇俄的壓追,主地位。從那時起,體驗三千六百萬元,比一九六五年增加百分之十八,, 衣服是對美國蝓出的第一類最多的貨品,過 貨品主要是塑膠花、塑膠玩具、假髮娩,出口域 單在入香港比去年同期鹬少百分之二十左右。個 在國際市場上所遭受的橋種競爭,必然會愈來禮熱烈,形勢也該來心夜四H舉行一個會,熱,影响因的存在。···加果我們不及早對股市,增加百分之六,去年與在較嚴們的繪頹。蛋饼出售了一百五十鹰隻,佔裝癒品出口總值百分之卅六。一九六七年增至八年雅曆加四做,四以去年對美國出的大眼美國爲主要市油,去年類隊花椰笋三億一千四. 若屬實,則今年佔輕油器憶往美國將是連橫八年 一,我們必須要輪結形勢,曾於應付,才能仙很在制服,例如意年來竹风及討論委身會之成立 但是,儘速管散與加以過當前亦制皿存等,衒額激高过五億二千一般的我,佔全世界强袭以上的阿克號,而且五億〇四百萬港元,比一九六六年增加百分之 而冒,比前年增加百分之二十三,雖然不及能年 苺元,如露玩具哚剑四億二千九百萬元,假野靴,坍加後轉呈退缩。 市場分散,多製造商贸辇息以碗顾英砂各國的需求,都已獲致一定的破橫,下列機將派代表出 審套新上市戰是不够,等到股市發生大風暴 百萬美元,但是可以瞭一出口貿易的百分之六,將價格被到隻一百二十三,佔葉漢品出口總值百分之卅七。一九六八比大年(一九六七)的增加率百分之四十九那,美三億九千四百蔗元。因此,未列名举汁原钳英之,今年首季常預品對美國像出的貨值比 。不過,我們再作更大的努力,以期有風有顯著的威风。舉例來疑動近

的,從近年來各把己上八度彭真心的話, 濕地,瑞士人仍感 |此外每年叉銷出三百萬十美元。這 年增至北班億八千六百萬元,此一九六七年曆 麼大,但太顯示法製次服對美國出已經遠地 錨,佔該體實品灣值的百分率比校衣服的百分率·去年同期日加百分之十二點1-蕸種增加率在

·部礙實單的損失。內在方面,工資和廠凌厲急升,然已嚴重地打擊 外髅銀行公會。█市公司的開股供事 我們才臨時抱佛脚就會帶憂心。他們出日在 愛件,這監零件 上星期瑞士人在巴百分之卅九。佔率産品出口總值百分之四十一。加了八年。一九六年製衣服對美國出此一 挺大,一九六二年佔出口總值百分之四十八,] 夜三季內能否保持,就是值得注羁的事實發展。 杏褛工的銷活渺,如果我們不法加以止,今後的影响就會更苦 香农科學管理協會 看來,我們爲對這也太遲,而本港既大投资|一九六六年佔全世界件凡元角吳金,大然爾出他們新的「水」一九六九年滑至四十四億二千八百萬元,比一九九六一年母百分之三十八i一九六三年勸製 九六三年佔出口總值百分之五十三,一九六四年,我們當然希望今年港正品挽英促值的增加事不致 從整個形勢有來,若干中小工廠合併營,以加强向外的經爭力話,將是 “............”一現有公司的開股牙資作,所付出的代恐就 出口之百分之七十四,多銷往亞洲和非洲,這最一法,做爲一大反擊 六八年增加百分之十七,佔灣產品出口總值百分 服對美國输出比一十六二年增加百分之ㄧ,ㄧㄤ 佔出口結值百分之五十五,一九六五年佔出口補・過分退步,但截至目前爲止,香港廠家接入英國 維可避免的向;而落了減少工人缺乏,香港工業活必須力萬全自動化 香米特酹會計師公 事先的密查質有必要,愈大的了。試問那},年却到百分之七 当價的針林攝手表,。這種號,每一塊都以之四十119

................................. 六四年梨冰盤對美國歲出比一九六三年增加官 值百分之五十元,一九六六年佔出了法值百分之 的籤、蝦膠花,雪打單均比安年同期減少, 及自動化,今年聖國貨的接訪難然稍欠理想,但這並不等於香港工業烽艄

此外,我們認爲對於個像樣的國家與大都市 十二亨瓷金窮大,捷通常裝以造的瑞士表,低付路和一片度動的水追溯產品對美國斷出,集中於熱潮, 例如 分之二十一-一九六五年拖耍次爾對美國推出比 五十九,一九六七年佔出口總值百分之六十,一 如果今後三個月內未能扭轉道種類帶,與今年潴 我走了,如果控制得宜,在今後三败年的可照易的將來,將維質個

香港法律學會會員|各公司辏本身的柔,對於證券活動不予進步的外來競爭者,發出售,上面並標上易晶晶燈,代替阿克星第一九六六年米崴品餘美緒值二十億〇三千六百萬一九六四年繪加百分之四十四,一九六六年九六八年佔出口徕值百分之六十,一九六九年佔·產品對美國樑出實值,即使比去年增加,可是坦 梁活動,大推上還是可以維持平和發慶的。”李剛·曹紹一九七〇年五 月十六日》

加率將會令人失望!八關捕,五月十七日] 務必鞍亦有荒視與複缐一當的管制?本書能够始,規急於取更大的進袋,使人誤認爲世界聞名品 的现音艾,根殷它具有元,大服佔六億七千二百萬元,部佔百分之三十,衣服對英國橋出比一九六五年增加百分之八,一出富值百分之五十九a

·今年首季對美出口逾十億元,增近二億元。亦即殼百分廿二,雖非滿意,但不 能說是衰退,只是增率的放緩,但首季綸羊總值在總出口中仍佔百分四十之巨。

本群品接入盯跟保持平穩,但耦來 少百分之十五左在。岩列名 人 美國訂單,以個別品而言,則是互 「有增減,想接入路單大約增加百分

...之三十,握玩具接入保持平