1970-05-17 — Page 9

日期星日七十月五年〇七九一屉公年九十五國民華中

郭日橋茶

REFERENCE LIBRARY

17 MAY 1970

有張三第二十月四年戌庚展蒕 WAH KIU YAT PO

四關鍵

九龍各大厦月會

專題講大厦管理

由消防局及水務局代表主講 内容有消防衛生及公衆安全

瑞士世界表廠代表訪港

"瑞士「世界表一廠代表(MR EDDIE BO

GCON 愛迪聲演作。太日,蛋海爲期數天作 「影后」凌波今晚返港

院主席。席棋會理事長劉志民向李和長我没把 京。(本報記者)

習行瀲牛撕運

英軍

英軍定於 六月十日至

都在科威特設安报荣幸地商界人士及政府官員, 十一日千瘍面接食秀份。阿詹招你會內文主洽談貿易之惑 五日至十九一况。

貿易局代表團訪科威特 香港貿易發展局派赴中丸之致易代表團,日

,大龍村敦道111號二樓世傑《蒙有 限公司電話套六六三九四

(仲飙〕九翮各佤大碟佛陀總會- 暨各大咧‘通道∑阿呦想成品移去,潞妨志致盘龙派出 業主和客聯誼會,於昨日下午上時,假來新雅有一人發現禍,將隘得物兵去攻將所有剃品移走」

·座體育完畢後已粱十時,設药布荷。丹帝座 被港行五月份座談會。是次由旺角電大风热 年會係召然入,特邀請消防本覇点旺角誆安李粛然 談貸各區各大度代表:旺角區大型阻誼總會主席 ,隣述「大过一般性匪祐宮的游坻例」;水務 會林三,拉磡,九開萬龍大奧斯術將會梅 曹松,副主席朱大可,張君王,瘾塘區大度师 岛工 許文翮,講述「餓水水股分殼形勢」及聯瑤,油尖區大顺聯誼總會說經英,沒打老道山 晓帶逾「大厦廁,攘涵推優汁物,妨碍交道 珍(说大厦):幸福昌(華僑大厦),布本 ,大股奔三席應如何辦理,以無公衆安全」。 乘,金融大厦,康安利黨大威),艾樂大 座談會的召集人旺角區一利威大廈),阮翡砦戲(大安學);陳漢宗 介紹以於後,寒烟旗一钢大厦行,王仲立(德利大厦),溪宮、寧德大 講卽先開始。光由李察基

出任庚戌年主席, 進行,此外並有 1. 星 g,獒指出:「在多府大河內之共走第一大截,富貴大回神啟),第六光一生,但是含了三標,建築物木同時妝師 宮門大臣獎座),林八大角咀六質),董橋 她褪盡能鮮,如感才輕並非典民用的非油 或鞬榨怍從際物,或將製成品放點在通道上,都(張守大股!期)。(8) 客逃生。另外有部份住客爲了防盜階係,隨俺在

注意防火

日:二十九

日及三十日 在牛尾海 行射粲

六月十日在「 ↓射擊減舉行將習,其 「餘各日則在「N 」及「丙財政區行

六月十一日及子入, - 日練習時間將由上午七 時開始,其餘各日之栋 碧時間則由上午八時三 十分起至下午五時三十

練習研約車之外接

·射練習起見,應迅速 許本府再當局令之 ,將其拖離射整區

選出第十二屆職員

九龍塘層高鐧墅 涵碧別墅卽買卽住 耕與開業有限公司在九龍塘義本預近散報道 興起之四度高獨立花園洋柳酒過雅,下月可 入伙,所餘翠位有限,當此高級萘屏饰之際, 凡急欲找尋高街住宅之人士,半勿錯過。 洄碧斯面向南,環境爾雅,建華變 計,飛座一趟两伙,一一,其正四面單邊 ,全部梗房,私家浴室,每一位均有用本位.

良下合法,因爲一凡火襲發生時,陌造成妨碍性 因為水務局工程師許文韶,在九維法開得各位 中文報告員聯會 定會的發栲辣隔,及將防慣門你去,與透發打開籠各區大屐聯誼總會暨各大廈業主,一點友好許熱點,自當維 凡比「乖,都是不合消防嶺例作。目前每一間 住客聯誼會座談會中演講。左起:林個人一份子的天職,以 大可均有救火喉的獸瘤,而此維做火喉亦分乾脆華、許文韶、黃湛、曹松、會振,期不負各界友好的期望 及為啥阙種,但乾院中之銅圓屁多被不法者紊

,在此百週年紺念的4 香懋中交貨員聯誼會二十五日)召開 (本報記者攝) 矢。卻發生火警時,往往不能作用,而他救火速

风,我們要緻的工作, 會員大會將改選第十二屆新職員,大會中永會 陀我啊,往往因此而造成不必湏蛋或不幸傷亡

實在學多,例如頂百 黄宏光主持,籣由現實長會憲鴻,其基本院 事件。树此,各大厦之誼會,可煮這個問題,

週年紀念樓,加强中區 祥報告會為及通過財政,讓營完畢,即開始 游多明有不法之徒破壞救火股,酒館向式道

按煞服務,母難第二,第十二屆理郝長十一名,計機:姚玉谂,林南岳 消防務處調查蒩投訴,該處铪五二三

第三及第四中,以搵,光,無區沛,梁號,儉,背,

·究中學發育,許风进佛來,宗民,嘩裝法,李將生,監孫五名:林展齊金,能用料最佳之花園洋房。 11J01 - BARES-2150*C£€) • 本潤模由水務局

安裝鹹水 工程師許女们,主改有關

「在區均有鹹水喉裝 但在九那部份地區仍未有过電設備不久將會推 【至整個九龍區,若任何大廈需妨用鹹水冲 j芄手續儒先粱寫申體製造安水務局 當水務局 收到中後,他會藝人李勘安况,安裝 湖水冲醨要注竞事項,就展在業大厦 要有一

·水紅肚不超過五十加命,何時引水喉必 擞仍槼爲了嘅避免鹹水腐蝕+北歌,大班必須 在&水喉後二個月內,要將全部衕換 善。如該地區若習時未有試水應將飽,亦可申 鹹淡水沖廁,但在設備原則,應阿鹹水冲栒無異 ,以備將來當緻水股館伷展至該地區時,便要剪 囘 水使用。至於收費方面,水用水是不安: 82水城·叶其方法制度乎各形,所租金永的四分

一計算,四習所用的住水及四下加侖,鹹水 用盐佃朵一千加希,每千龕灣水收費四色

保持暢通 鹹鹹耢節什物准低稱:

若大厦输 會哔安人發現 在大殿店→梅城通路,被住客將擔物成什物堆 瓤時,應找出等雜物鏡廢物持有人,作友善防 間,將該藝雜物移去。若戡定戶不接受勸導時, |大厦临計資安人但可立刻通知消防務 處通知後,便會向該住戶發出火警通知書, 限住戶於指定的一段時間內,將所有酶物除 。若骸住戶再不接受勦告,開發出告票,亞高哥 悯冢造幣一千元。若要再出第二次告別,其 可提高至二千元,該住戶不再不將所有阻塞

中山同鄉會宴賀李東海

三院建設至盼善士支持

(K)

院瑗 - 卅加經費收家解,會影鴻,冷,張難,龍泉,命定日內 述,設立百週年紀念獎,再行互選云。 ̇志金,夺助直暴霎 憐急之ㄧ。此外,尚有 碟山安老院及青年中心 建設計劃,估計在未來

·过萬元的建設費用,因 「此,除了有待於本屆

事局同世努力以赴之外, 特,始克有濟。相信各 位鄉親,當然會賜給我

·康多国和熱烈的支 持,使本风各項計

「得成功。初中同鄉

會會務會議,在座各位 食魯降祥

背箕 ほし特典

俠。

灣山香山 水蓄

五條街晚 常地居民: 的供水 政府

拆卸

被宫人一

前有足够的锵喉

神,薇心地區感出力然,居民可方僧取很符合, 社會故事,尤北及東霖一生的宾水,因此决先將 三院,不斷的得4位一在該處非法裝設的一個 此說的宓持,因此,東水池拆卸。

本人此文荷張號誆事務處於阼C暑期五

德敎十四閣聯賀

廖潤琛榮膺縉紳

(碚訊)旅髅中山同酒會,以會、萃東海榮任本華三院生鞀,我會理 | 百年來𨰜社會發言人說:舷水池, 镪三院 監事同人,輛於昨日下午八時,假然九龍彌敦道天是大萨博宴賀。到有根

接引著山水,經過 際的觀橋村,我們 交桂,高榮,西起,民雄,睚外,劉寶,醋器 同鄉及經將過一份的符,對可能有 元、魔羯元,黃玉滾,麥祖*(刻偉)、李岳華,余兆安,何垌然,說習 力法,當然會滑的感一碟。 ,劉建中,賓除率會獲外有旺角民政署主任林志到,旺角街坊會會 聞由該會理事長劉志民致牴视时,並向李東海會投武紀念祈念 。 由李東海歎答「餘。嘉賓林志到,志與分別致,讚揚系氏 對社會之登院在母,歡宴,賜交錯,賓主盡歡,氣試熱烈。 李東海 | 十六年,但是在蒸履及同鄉一份子。深感具有 ·()粥九新界笹敎十四閣單位團務分 本府鹄理出鹹導之下 榮施。

「賀舆潤琛先生接鹰非官守太平紳士,由擦激補會 教歡迎,但得到各位都的·· 東華三院是本港,德敦因閣 德鞦紫蓉聞,激熱潸閣, 阿東華三院主席李東海持!會務已有進展,對史悠久,寳最大的來說,然致架高风,很激薮閣,悠致薪心閣,總 一於辦理鄉對利,有大關,總理,鄀 紫霄閣,但狄素光閣,她教案啓群,德薇常 閣,德敦音閣,饞鈸靖開第十四開全給同人, 緻著成就,同時効力社易由社會人士推出任 感情邀約導與各位鄉親會公盤,亦有掉我中山人十丟年出任三」,定於本月十九日(星期二).年曆四月十五日下 一發感念,有如回到家 ,本從同鄉圍,總理的,大不乏人。午七時,假陪香體彿朝河西一六四號至一七色錘 鄉一機,感覺得十分檢

西大及十五樓,澄常德發紫,谋行合 測社會工作,並且受由此可知,我中山同鄉 快,隨先致謝。 到各界人士的讚塔,致力於桑梓服務之餘, 濕桨上闆長酒光生菜阿香类非官守太, 本會雖然成立短短一萬難能可貴,本人不爲一大都本成一貫的服務積平紳士公安大會,帶成後,八時節歡宴會。

致謝詞

今畹荷

利興公司以「材料發靚」署選,裾野外

戕用石米批盪,鑲嵌玻璃紙皮石,永这毋須做灰 「水,鋁 門,電打入籬暗商,葉氣冷熱水

牾購處:利興業有限公司中區恒生銀行大 【窗土樓一〇G五堂,電話,二三七八,二三

澳洲雪梨

日航往澳洲最新航線

每星期二五啟程

現在前往澳洲旅行,最為方便不過,

正宗醉琼樓昨開業

各國,周張越洋行總代理,深受本素人化所愛戴,文两位經理附同市政局民選

胡鴻烈方潤華剪綵 正宗醉店樓酒家,昨午于13時由繁鉤 J日下午六時五十分,乘國泰航機自台灣飛返本

方潤華,洪九街坊研究會主席呂浩 帶,下標後,她將在機塔美爾華驚歎,行者之手带。 招待會。異同,還有導演岳盂,金峰,

圖爲愛歿碤與發遫洋行 經理李紀棠君歌星王天以入靚李規姿態担任 玲,張福山等人,龜是於上月初起合拍「 編于機場。(生)

營養,開落後,故事長陳健... 與新娘」外景,今拍完返港。

英國電視明星抵港

與麗的電視商簽約

轉,華倫與麗的金(香港)有限公司廣播總經 論理和耐,商討有關簽釘合約事項。 ,曉易格爾在劇九國乎祖大厦之後 .表示,厚的好礁是世界上唯一能够辣視藝員 南易格爾將於十七日離營誥日,然米返 <隨左爲美國電與明星晚易格爾,右爲 的呼 香琴心有限公司廣播總經理把爾。市

飛外包

為畢机是格一

便手歡

雪服分善中

赴勤十可之

德大机敞閣屈勁。

啟候客寬分首後犁

男之雪赴航"

「安夜

您然乘車前往啟德机场日航 771 臑班

閣下可於當天辦心完畢後好整以暇...

(日航 DC8-62 型客机是飛往澳洲客机中

·机将在机场恭候大駕

公幹或泽赴海灘艷陽碧波之中歡渡

身在澳洲雪梨稍等梳洗即可着手

假日在日航机上

閣下非僅是搭客身份,而是貴客嘉宾

蘭克施樂業務主任

林敏生昨赴英深造

香谤爾克施傑葉務主任林楸坐於昨晚八十六 甘心搭英國海外 航空公司客機前往倫敦,接受

·阿克旃坐爱新两品,如電腦複印機,一八六〇 洒阿茶等 菜鹬糊,同時攷察歐洲各國市場,以 資費變。該宮養 品將於短期內抵業,此乃骸公司 在港業務鹕鳘計劃之一,昨染機潸有該公司業務 經理鄭安傑及高級職試暨親友等多人。

日本航空公司

JAL

香港铁行大窥

電話:二三〇〇八一九

, 媒姗女士等- 自招待中西男女嘉籤,是午到 海觀箙者包括各區街坊首長,名院社會 凡千餘人,午在五時開始營業,此一年馬師著

百多席,且食工人受訓練,服務過到,故能 如:混爲價康味天,伯再度光顧,附西 法 正宗醉琼樓剪綵時之映,

格蘭公司增聘

刚廣告公司公共

公共關係顧問 調蘇發問還得, 爲該崮稱主泞客戶公共關係之顧問。

·

产出身新聞界,曾任斯美國際公共翡保

顧公司主管客户公共關係之質問,邵氏兄弟有

[限公司宜傳主任。

-英腩烟廠廠 我梧 易先生自

美聯烟廠廠長 楊繼昌君榮休 九六○年年都

於緻公司日塗士 年。在楊君服務期開對於葉務貢獻良多現定於本 月十五日榮休,黨事假酬謝楊曆年來對廠務 之辛勞起見、韓股應於受相酒業潑,由榮 .勘董事長智誠先生致退休金及由總經理加利代 由念與會活有艘公司戏事 及同入等忠 説君安享晚年。(