1970-05-15 — Page 19

REFERENCE LIGRANT

15 MAY 1970

CITY

HALL

刊特洲澳 頁三第張五第日一十月四年戌庚駸 WAH KIU YAT PO

澳洲牛奶製品的亞洲市場

「頦突澳元一百一十二 五千。

澳洲牛奶和芝士嬴七頌澳洲乏士,使澳洲一碗售海外約三莒五千哦,現時已澹世界各磷一號 「牛奶公司採用 得亞洲殿家的大市滿。一成爲最大的供隱者。掘,值澳元二千瓦。

最近澳洲維多利市 大多破製品是由

·去年冬季至今年初八六千八百四十四 澳洲乾皮好粉製造商出行,新西蘭四五平洲雅邦科摹工菜研究程一千伯爾教併放了一副 口约1瓦酒香品到亞州鹅,荷爾(二千七十個煤的傲然過程做成。大及及新型的芝士班,一規格。 )-OH 澳洲奶品會質來在十噸,瑞典人九百。 董阙牛奶嫩竅选用5 五顔 比利時(五百 塘 ,乾皮奶粉在貧些海一十七陨),其他一珵 外

.. 工廠加糖和水,澳赧,九十九嘲〕。 牛油脂再烘幹

水與風侵蝕土壤

在大部份國家,保持最作物生產,肥田料基發近元在肥田料之應用,對過去11十年一生主浪,故此適用於家 ... 很重要的,有些偏僻地區诺士能年年底產而無希·一百萬英畝塲之發展担雷就要角色。飛常亞一,在院 :全段高度自動化, 補-

植物養料是很例外的。

常涉及元类有劍、鈴及妇。例如在南澳州,西濱一城及商業臘宇傑。大鴻 「功效倍於人力,並保持 對大部差夫而言,恺用肥田料乃是供應下列:洲及多利亞很多夾帶泥出是需要鋅元素。在西能加器所採用的原料 都經過試到,其周長期 傳統的獨特風來。

最常寬的三種元-磷質,氮素及钾。可能是其澳班,以四分三至一磅半衆化與資通正常發 使用而設計,兼且不受 同時,推進了澳洲中一種-踞在!!!活,包含上述三種元素的化肥施於苺英畝對於杻造物是很需要的。而在網 氣快改現的影响。... 奶品的低價生,及保濕品乃全营商業胎田料工菜的基礎。

快美玲公司戴造加 林出口品高健衛生,箭」,不過有些泥土要保持破物生長良好,所用乃其雙收,每英畝則虾加釺五至十磅,在油方面煎|熱器已有三十一年的转 有別於三者的元來。通常所需是很少量,但被 草低大爲豐茂,以前二十做才可供一年,而現在一九五五年來 蚴生長率有: 大的改變。 它們是叫敬

TRACE ELEMENTS).

五期星 日五十月五年〇七九一瑟公年九十五國民中

微量元素肥田料

澳洲有對付方法

一畝則供两已開始生產,尅種太孫能 宇用加,公司還和英聯 砥及南鐵爾斯一話 邦科學工業研究會保持 使用少量相,构值美金一元三角八分,千百萬 跺了從大氣可以獲得之礙,就及犁外,滿土啟地之生產量大,總覺飂普通磷肥。

的基本

臨水奶避。

它現在曼谷,洪尼 雞,並供給原料 坡一間工廠,它所屬的 金湖棠龸青翡有限 五公司已退出股份。 : 另一工百計劃一九 七〇年在柬埔寨金诳

宙十二月,澳洲仍 居於首位,一些供七

在實驗中,他落西安士相,而在以後七年 自一九六四年澳洲】千一百九十二韻。 澳洲亦姒世界各地|迭和行,對抗土壤 ·得盡利用。現時,大 一九五九年芝士開 一樣,面臨土壩供蝕的輕。在君斯蘭,南澳洲,部分人士称感覺到須要 先點,或稱微量祟*包括鎂、设、銅、鋅丶愛‘跟附藐有眼神崎效果。 、鈣 號 第二類是穴中,再無需加任何對奇元素,在這些雅對 奶品會在亞洲国家開

情,通過一塊不 後,這些工廠消耗約值 | 銷售到日本,當時日 困難,凤和水河两樣使和西德州,這些部門及|調查澳洲的棄作,敬。

而在其他地方,每萬在初播潁時喀幾磅及光的平面上,他到管

·澳元 11 億的褪洲奶粉和 本人说很少響到唱。 幼媒介對澳習各省的土,提業部其中的一個部門 ,树木,水源,國家公 世界美夫都習慣使用全傳熱把日料有很多年,石灰,則對件砂粒泥土識有完全改變。現在 內的水加感。光滑的平 ,但微量元素的發現及其對植物 一九六四年,澳洲 地,影响很大,差不多),在維多利亚和新离的桃計,只有追些 奶品會在日本神戶開新 雄省都遭遇不同程使的爾斯是由耳門人材食 計的资料,方能打出守|近年才知道,這發現在很多方面奕成對,但有 損害。其他如泥土煤步。這些部門都能夫

蕃的土地利用計群。研究没多,因爲 -乏士運到日本加工 遷移,例如山泥傾瀉,一捂供足够的苦料,在個

“其中最著名的計劃. 然後標市場。 吳床及河道被河水没校一别不同的情况下,供給

用於東南及太平洋區 位探朐買家的地區,是 勾在推多利亞的EPPA設計點,參予的人士包,但力供應有限,太陽 澳洲之土市塔還有

10c鬨計,保護一座,抬處置內的数百名農夫,加熱器就大派用场了。」的鄉村區。棋及分析一否適合採用。公司设 ,海灘的照被海浪受,最佳的辦法,對坑上 快蝕,甚至還安助企慑 大水,範圍包括有三,在內。

不過,這種假熱器, 不過,阿長夫妳,協助進行計劃。 [百四十方喱的汁水保

適合各無不同調式的 通常,採用的方法

要的“這包括氮

就是利用太

【

出口產品「奇雄熱

亞,植羽坡,新蘇格蘭 大洋洲與新菜內亞,一有值得自豪的地方,他

(()

:近耶加涩的澳洲

尼牛奶製沾過程工癯於

,包括日本在内7爲九,而且有不俗的成假 「如一位飛夫受到土城侵 千五百噸之士。3

[一九六九年七月三日由 耦統蘇哈圖想自剪綵。

·到的有澳洲小 工業部長安東尼,關 奶品會主席羅拔士。 ,而投士說,工廠每 年辘要約三千蝮澳洲奶 粉和約一千雕脫水奶脂 同時盡致用印尼魚; 包裝及人力。:

臺灣業生出口居於一個個離政府不耗燃料經濟方便 界第11位,百年製造及,缺點他們採用正弦的方 冷藏牛奶大桶

吸收,這也是防止雨水

:一桶底的密封希换头袂保持骐度下降以漧絲 這是第一開澳洲工 俺在海外追牛奶及

微棄,流勵鈴酸少重聚

業。深有特別設立的攪拌器使牛奶縱橫洗鸛,凈 均分配中油脂。

力。假如雨水已匯集成

岚,則建設等高超河畔

獨披在一九六九

為使於洗剂,全部接口和角落都成 使用不銹鋼大桶來代韓牛奶八拌器,佔比直接

以使流水動力減殼

透露:曼谷來殷業公

司修超過泰國

銷售總攝的半數。

郭日僑華

馬尼拉馬力堅椰奶 荣公司生意也不睦。

.對於牛奶公司,牛奶大桶淤補亦牛奶車可 其快,於平收集吸入牛奶。該系統在澳洲旅多

宇宙牌鮮牛油

根據一九六八年協一年,工廠通常可在三年內彌補成本。 定澳州供給六千皮

由於大桶是可出入的和微生的,它同時比馥 奶粉到印度,其中三年 式的奶翩更快,易潸架。 唧是出售,另外三千 A,成分的梅廠離合拉力蟹限公司率先製成

. 中一千要由澳洲政府, 二千淇由澳洲奶粉乘公

澳洲第一個長方形大奶事。

在雨量小,莎質出 的地區,土填通常都 遇到風的發蝕,可能的 話,則不在陀地種植, 若必須要耕作 慈 ,保持泥土成球狀及斜面 狀,這牌組的表面可 以演少了风攻泥土時, 攝起了細緻的灢·把 加

芝士爲澳洲奶葉出 口的另一支柱。 一九六九年四月日 【本廠竄漒九千一百Q

書裡是有湯,外而是玻璃黼和泅袜 爾森被蒙術牛奶在熟天发不满升高二魔左右。 直至現在,最大的两期可裝四千四葆四十 因爲在便褒方形的牌造,所以被雷得以滑

太平洋各匹安裝使用 ,最過分熱帶及阿基 照和各地的意見,作供有關安裝的說明, 佢的滑浪強樂會,職員 造太陽能熱器的,如詳細位置來落路的腳一宿舍,辦公宰,沙像之 夢者資料, 料花則,雄的方向和位置|家與及密醉安裝戱佔面, 的關係等。太蕯能加熱一裁的儀器的電拳物。索 碳变很起便宜,包括冷 。對抗水的使位,則·

在密鹨或孤的天氧之下 ,假如公司接獲一位|器安裝在南半牺地區時,水管抽水藝及與電力供 鯈地供雨點降下後,儘

太開光中的紫外光 買家的,公司先法;瞪向北排列八非北應器的選接器。在外型 穿透墨,這還檥但有關說脐环料及短短,在北半球時則向南上也很時代化,是理想, 。這樣就得要有最多的

仍然能够保持百分之九 的問答,一份卷成爲家。保安方面體桩很小。」的衆價熱水淋浴供應器 草東面積。爲了進行遠

快美時 THERM),這種新儀器就是利用一十的效率,和一艘家宅用者設計,另一份,加熱器能够移斯的部份」。產品的類型有三點六 度工作,在不同地區, AX 公司躇了一过新 大米機的能來發怒,或商用的加熱器無異。」含商用者設計。德安案只有加熱時水的澎脹和一千瓦待,三个两种及 四年前出品後,翳爾体成分熔接器有限公司 不同排境和滿件下,利式,簡便而保險的熟水 餐爲「太陽能加遂器」,過去十五年來快美時公察同公司裁,利用河线、金屬的崔服就日。 「謝四千瓦三種,以適 所殺的不銹鋼牛奶大祗一直館路很好。 用不同的方法,使互原供應器。快美的公司是,因此無需置耗少料。司就致力於研究可及,资料作塔考,研究太, 另外的優點息整合安然地的電流供應系 它是一個反方形的痛,大小阁合長溪乃牛

醫官加熱器是否通令红,然使用時,然蟻不會章一滴。過鑑辦無知所进 奶,面续增加,全種被祖物」「開電然偏器製造公定,在澳鄢較党蕪的地方,一加熱器的品質,他龍 公司需要。通常被堪用的可觀約三百加侖,滾些 ,使雨水下降時立部故 有各種袒鹬容量。··

年八月廿五日董事年會好為夫及換牛奶工人有許多好處。

用撥器來蕉牛奶入大桶,喪夫可全神贯注,同時体水势没能等高线 不裘常換體。牛奶溫度自動降至骝氏四十度低至一流海耕地,儲器起來館 牛奶酒。同時節省了清潔和熱個好的工作。 作粱。

不怕含鹽份的水

澳洲無核白葡萄

·澳洲果周家 無 他作所訴做成之策

它搬移到別處,陡生 +植物若能在那些地 區種植起來的時候, 亦可以保蟆宿土,好受 .澳洲目前的工作是 要使到守者明

|止土 燒蝕的工作 是一門檫置泛的學問, 包括了納律與行動,無 維多利亞書染部在 飛業科學人风;植 澳洲蒴果嬴會安助下, 林宸隆-水力及機械工

·虫有抵扰性,但現在一;械亚氏發現無紱在埃利培植本案梁,敦師及經濟學家, 這有一個意外收現,在白彌勒殿接在根部有抗品糅,使高撒掖者們話要對這問題有所 實驗試種中,無核白粥,綠虫性的葡萄上,其忍、牌燈可獲優良品,。了解。要使到遭項工 |荷非但可無抗寄生的鎮壓與性能可顯著,在其抗藏虫伇本還是作能够成功,則有塑各 由,而且可忍受高度夏啟其中,把普通荷茍泉 次,它能「類」隱「方面的合作。只有共同 件的潑濺水,這個外接其上,預設甚佳,成轉性是最惹人重視的。 的合作,才能望我冇效 特性出英聯邦科及|純很好。 工業研究組織之固科 澳洲的無核白葡萄現正包裝入袋,準備外橋。這部 所發現。低乃在维多利| 機器是全自動,每分鐘包四十八包。

一一位科唉研究械

骸料主任泷成或体 士評論此發現對 疫大師群區科利山谷及

用高既份水磁溉的地

但战質之母高是由於

|天氣乾學-及河水低落

6穆利河近年鹽份己接

·高,在維多利亞, 南 威爾斯及南澳洲際 此事己摇表關注,其 全球爾女少的地力,都 有同機難題,因此道發 現將安泛被人應用。 從事選擇及介紹有抵抗

镫,过些只約有五十分 一泥土呀,並優先植物根 部,在澳洲及海外地區

•因线虫伇畫布獅及其

澳洲

營養豐富 洲

常吃

宇宙牛油

使你身體健康

Fapell

C Edgell

Choicest

Quality

BUTTER

代 三一二〇〇七一二三二〇七H:話复 進華京角北港香 一〇六三三二〇三四六二二H:話電 街乍典砵環中 四九六九七六九六四〇八六K:話電 送老威連加龍九 六五九二二八一三二八二八K:括電·進擋劍塘龍九

司公洲亞總

油牛宙宇

而且

除此,該公司滾

澳

出品:在品質上和英國的產品比較,不暱色: 但是價格知平宜得多。各式的慧在出液! 粹 過轾融楼寓的鼓手試過,認爲及格方可出廠.5. 除了實行品質管制之外,早寧公司避不斷研究· 和世界最著名的菜手交換經驗,找方法改良。

澳

在其他各類型的加熱器治

澳洲民用以耕田的拖拉機:

澳洲卓寧(IROU YNC公司製造的殼現,以期適隠正在不斷鬱化的音樂潮流 3. 已縣銷東南亞,雄展架坡、香港、甚至州和

蘭、單寧公司原來只不過是一輪樂器盛店,可

研究找出其中兢的方之一,就是用最愛 的技術姒造姸框。以前的力涨是把雙木姆成减 「是現今年薛氚士及煤過一千套,與製造有關零件 ,但新的方法是利用很大的壓力,把𨨏木一好好 ,浪打算能不久的將來,從包有四十五年史的 的話黏成戴村,菹可以保證椐能修得回! 減少失真度,保持音罰不會走音,过过新的技術 老店,搬到新型的工廠大厦。

渐渐爲世界各隃 採用 錄外國入口的在本地市格競爭得很厲害, 預有一項渐改良的就是動手所坐的椅子。 但早寧公司相借 - 保持最高品質是殼酬宗旨,外椅子的型狀,和號的暗色合崴,尅可以用來

·銷的數量不久就要比本銷還來得多,緻開公司的盛觳其他突輩的配件洽。

在新南威爾斯一集團長夫私人發殿一項滋成可以使用。在一九六五年,政府已批准此項一 禨計魨,是澳洲私人資助及建築計劃中粮大者...砵年打算從移利河系

花溉寊積超過四十萬轍。 河菜房起計

6. 使大片肥沃而乾+土地得水湖港离。他們欺 马西哥為根區的基夫。五名字乃由三個城名 字合併而成祁露,烏蘭傘及秘利根。 邪聚有二百七十四衆夫,在過去二十年, 他們全插說股新南盛爾州政府盡溉該區,而政府 在乾辛地方無做工作還多。而列爲優先饯行的 6 爱夫在不得要留之下,他們决定自己所用力 料。所需費’ 用是澳幣一 首斗十六萬

百七十五四 五千元,百份之九十是從銀行借貸,屢位媽夫約·馬力與打推動,海秒冰四十立防家。 出演幣六千元。他們亦同就尿墊付水变幣當這項計劃完成,該區繁榮起來而且價高 摄,現在又想们在五年內再花七十五萬元以改善 ,在射項工程中,有两位人物居功大的。第潤保 一位是大衛·希拔,他負寶計劃之成本與設計。但劃的报幕時,的衕些工程的嘉後 新南威爾斯州天然 在部長展踞在此野 此現 另.一位母哥柏,他以能是新南威爾斯水源保存長· 在很多职 懷粍委員會主席,今次他是工程監整工程師,該開始,形控 項計劃之設計主要是湿在棉花及五艘之用。工程是一席大冰先計病主席,他逼推祟此項工程,北 於一九六七年四月十二日開始,两年後-全部R E它已成爲女洲與世界之撰範。于

立方弭。 引水道要做超過一千個水泥鋼筋 第

整個系統有五部巨型抽水,乃由澳洲李梨 一襴水泵公司供應。有三部是卅六吋只輕抽 打推動,每秒可撒水八子旁 ,由五百匹馬力

部是计四吋

灌溉計劃開新紀元

愈運的

又到閘前。

轉瞬之間,

人人都知道訂購澳洲食品人仕愈來愈多,

但未必知道祇有澳航才派有貨運班機,每

日準時由澳洲飛抵本港。澳航將澳洲食物

空運來港時間,遠較其他航空公司快捷。

日日新鮮;

澳航航空貨運服務全部採用V式噴射高速

航機,安全快捷;機艙均有定溫保藏設鏞

澳洲食物,

速備設網航

食捷高設卸箱澳菜市

I洲快射藏裝由號

他探均理向安無

散全機心工

家代物洲花

不用搬

空運到港之澳洲食物,無論鮮果,蔬菜,

肉類與海產,都能確保新鮮,與澳洲市場

每日出售者無異。

閣下下次訂購澳洲新鮮食物時,請指定由

澳航運載。詳細情形,請即與各貨運代理 或澳航洽商。

AIR CARGOS

QANTAS

RMING THROLLEN OUR SOIN BOLDEŅI VERÁ

澳航噴射)運務

五十年航空經驗,五十年信譽保證。

澳航係與印航、劔航及英航聯營·