1970-05-12 — Page 11

REFERENCE

六聞港買三第張三第日八初月四年戌庚酈夏 WAGTRIU YAT FO

報日僑

CITY

我在日本市街上,常常甓到日本男女鹉上一 只雪白的算盟。.. 依我的揣度:可能是因自己感會,保

·巴部受,問時也防傳染別人,所以這樣 .....不論它的原因是不是證樣,我以党在市街上 來往,最好戴上一只口罩,在香祟,更鸟需要, 因爲市街上汽本必得旒難一牒,成坷冲天,黑、

...由此我想起了香禨的「醒雀耍樂」地方,不 少在驚惑的市出現,而且被人叫作一纛雀學校 J,竟然和公立學校祜立學校「嫣盘腿」 日 本的玩藏術地方,是不是也有一個「學校」的 一號,就不得而知,

;我在日本的市區裏看到的日本人,來攘往 ,都是酥惱怒張,無搭公共車翻肚,買東西啦, ......都照得十分忙追,若于行菜人手不足,都在 門前標貼「急招」的字,但是,另一方面 仍然有沿許多開無事的人去玩雀。

香湖市區的愛蟾招辨,五光十色,我們晚上 飛揚,染污空氣,影响骨捽大,官方雖然承齦|到冲Ł方面的北角,九龍方面的旺角等處遊玩, 有剩一種得戍存在,但還遲起不想辦法去對付。就變得上影呷月,十分好習。 「所以,我以在空氣不湖的都市,市民外出, 好戴上一只口罩。 ..

今天,在市街上穿奇裝異服招楼盖市,大家 「都不以爲除,數個你單,最多在初一款人注目, 一習慣了就毫不符怪。

我以借日本的城市,娓紅招牌當然要比香港 多上千萬倍,雜郟日本城市的光招牌,除了[

「多」之外,不多都是活動的。

“我從羽田娜塔坐旅遊巴士到新大谷酒店,一 路上,紅橋到沔仙的霓紅剂牌。這些活動的花式

: 在日本,就沒有推去注意弼些戲口的人了,招牌,變化底端,招牌的文字,忽而狂,忽而大

: 在日本,我在市門市外,都見到爾後掛 空,形成一杭特別市帙。 啷惊衮宠年時代在廣州节柢點,常常怡

一盛住不放,大煞隰景。

·

上忽而綠;招牌的門案,固然紅蔥寶忽熱,其 |圖案花紋,惕花牌百出,萬够吸引

我在供京有樂町日本門前,看到對面屋 上,有一邬活啥娀上面有一個女子裹演脫衣僻

,踹鍋一番,跳到我把衣服脫光的一剎那,哭: 螻碗,一個汽水瓶蓋,出現一個商標, | 來長齊汽水的忠告,甚至得非常巧妙。

可惜香瘘的需虻招牌雖然多,雖然美,但 -早期的香港,也許有过一般情形,現在,那 些发務包襬全数底入地下,杏而上,市街的圈唯一梳不會動的,呆板的—攔說,因交通安問題, 乾溪許多,但是,另一方面,經常要把鹹造得被| 恐被影响驾車人士的繞機,所以不准採用活動的, 好的路面,密侮千度百孔,反而奔到大码濺, 旺田,和日本城市一比,使一東方之珠大 -爲失色。《逍R的完 市民來往,商店營業,也大受影响。

Underwear

Style

Quality

and

1.2MAY 1970

| 二期星日二十月五年〇七九一曆公年九十五糰民彍中

上午九時茧下午四時

狄脊烤店 香港教育司握主

右爲设竹角海北岸,海礐石度江,海水恐透1. 两岸与林竪翠,岢翠欲滴,镍水丹山相映,

4其後在去年又設立爾英自助嚥班,依爲主鏡所 實,因其甚切實用也。最近於原有中葆証,西

難。「私人)

北翡室

演講:花紫攝彤學會主辦。

·北河湖室-

香港人遊日本 (上) 吳灞陵

下午五時至七時 下午七時至十時 上午九時半至十一時 下午五時至七時 下午八時至九時,

半象你珌冷然文化協會主

(只限會員)

北港大校外課者。

附會蹈室.

下午五龄至七時, 下午七胨至十鈴

-愛丁赍然隐計無私入會。

北會舞案

下午六時至八時

一九七〇年五月十一日在推多利亞聯府社演講, (畤:昨日下午六至八時,維多利潑霄社同入,假座交 酒店二機孔街將舉行月 食!港幣衆乗日娓座灵溈冷先生漩瞵,只爲「撐紫人遊日本」,以一個香斐人身份在遊 日本時所照芝與接觸到的小事,描寫出來。先由榮中力止其介紹跟同與余認識。與處理各 項訛務 縠餅,由女漢館前社長介紹講既爲一衆人,民爲一旅行家,將從另一個點來

·淡日本。隨由吳式演講,既事,放映溷色幻理片,由吳講解,計有鹰网博驚会,億京, .倉,這根,京都,奈良,大阪的風景。洪平,由姓交社友致謝吳氏,推出所述本顯微 推架具蠶龍,足資參攷。施中梅萃非就長以砒旗致贻吳氏留念,嘉賓梁威力就控開越寫 : 吳氏食儌一幅,由仇永平前社品册與奥氏。是日風會者計有究社茲灣聯靑社社发林克紐, 繼光斑,但漢忠,王淑舉,劉洽中,棓麼,按上進, 梁威力,網監周水質,所 中力,協本非,杜友谊交,仇永平,林守在,妹漢棁:深宮城,繳義棠,仲河,何不 成,徐等,茲將吳氏演講無錄於下:(E):

大帝党情物館 〈十一樓)

·大院美術館.

(THE)

香港煇、物美術館

上午十時至下午六時. 奔漴博勒美術做所获中國古 物,两代瓷器·

·唐張、路器 达器、古 殼及玉器。

上午十岁至下午六時,屈月骏品陳列:藝術淺 現代巴派就整陂究。

市政局公立點書館

中大校外牒程。

同上。

上午九時至下午五時‘成人陋瓷室、安料室、餐刋

上午九時至下午六嘛,兒童襴供室。

本年三月北四日到四月二日,我參加了「新]..日本雖然滿天饿袿,換比伊衪裝猁路面 日本月刊附者莖须轉監會就光區」的行列,在十一好得多。 天亮,「六城連走」,無非是一般的觀光路缺, 凡是到日本觀光過的,邾十分熟悉,無須細說,

我在開本市區裏,常常見到一些運字招牌! 至於萬过博彩會,在藝析上,在專四上,只有淋 韋細記紋,也無須我來無說,一镫發好在我有「寫出「雀]两個字,?間渦熟識的人。知識道 「十姊彩色幻燈片,是關於名影和被監會的,算 就是玩兩步牌的地方。 有些少交代。,我只想以一個帶悲人游日本感受 對所君到的事情拉雜談,骊作搭除酒後的获 据織料而已。-

·維多利亞聯靑社演講會 (自左至右,副世埸革非,地及 楊中方,吳潮,總監周永留

「止矣。時西南天險險,蠶所,乃不再停留一榮班,總烤班及貼心班,全采用英教授,以利 ,總賀竹角入大埔海, 在雨中航行5分鐘,側外籍主婦學習外,再培設案茶案殿班,佛致人 沱荔枝距蛋雞, 行友或證明就素食,或冒雨出固感興趣,即一般人士亦榮於華會。在學對濕 伴游埔海,三時過後,用好明,西望荔枝莊、中西大茶然就酷心境之舞時,甚教授來來 大歡迎,就授讲四也星期一基期五投縣 日 由上午九時至十一時,下午二時三十分至四時 ,及六時至七時三十分,分三班上長、地址:海一,論著期活動 任天墘里三號三樓A座。可随時報名入學。

華松仙舘賀佛網 青戲 黃而後,有人在, 時卅分保證開航,一路抱克地在爾特風光,八 董事會今浴佛齋酌聯歡 仙峰李現,我不當,四時船過企岽下 《飛航♪九龍旺角砵蘭街三大第三三八號

藉升三杯酒小料,登陸遊限 ,行友游興正瞵, 八樓,罪松仙館有限公司,讓哥會李架、王曉帆,行发小新裏頭,上落低 ; 深邃半小時,再 丶餓大炎、譚志丶鎚辅材、李行、周文、陳老、抗向沙田何菜,五時卅分沿崖,點一日之處, 及郭忠利、蓁子&全體同人等,以今日四月初八 專車非侯控,一路行無阻,大時沉無紅磡 星期二虒南無本師釋迦牟尼佛降生誕辰- 毀。 ... 祗日正午十二時尖同人舉行浴佛朝究,以岛 棍,下午七時爾群酌,教案同人及著名。

行友名單: 全,梁成,梁燕秋, ,余È賞,呂健添,林水潑,詮灞,雲偉明, 張明憚,隣梓建,張莱中,李爾惋,梁佑赐,

·. 諾開决定一 大會堂今演國劇熱時,小魔 齋代售課本運動, 在聖若望英文學院畢 吳玉麟孤孤 八時起,由做王 長發少主辦總處一行,期開三期;11 勵緻會,嬌目有杏秋鹼劇學校粉菊花老師門生蕥心集體訪問熱篓機構; 按件婚之「三岔」,王尊為,挺應之「蘇三(三,挺在境鰌村內建 “肏殿並讓出下雄降 」,大軸爲文武俱全之名埤吳玉麟「複

....,楊忽坤,應偉光,林聚珍,余鸿部,皱恆

九龍城區靑年議會

决定暑期服務工作

娄務代售舊媒本及建築公路 新至於九城【今後工作。

心中無

1縫會年青

員學班新收招

補

‘黹社行友龍(十丷日旅行「鸭紅摆迷」加 行友百一十四人,分乘三冊專車,於八時卅分由

醃料,鍾榮,偶箂澤,林酀座,單晚成,黎月桂。八者》 ,陳蔚光,帶炎芬,甘松,天佑,臨笑雞,屈

、鞋、帽、辣、勇女背,爱絷證書,名可到上 心、外窗、衫裙、拾布」環必烈者士街男青年會 橋點。個別指導與。括:八四三 #BBNSE|10+-

喇沙書院員生

參觀廣華 院

八特)俗鱗八喇沙)書院生物學會:英 提倡職来一生人,由本鏞主任铒,昨日下午品環九被 教育,卅一樂醫院,東華三院甘納無橋日費向院高級 對烈 噘緻,陪同照各部門飛館,故其生醫院各 部門工作,甚,-

分表現年人求融

是日參觀部門計有:安科、會嬰室、器

·恩那段聽富教師、 查共應中心、外科病痛、守治部、党科部 一方,趙銘,王林,氮形狀,鄭秀群,髄埋享,昨出保本港數一數二㙉聂老生,屆時當有一颗盛况,搬到有、陳國昌、秘 實被授、台造就不小戮 光方形、血、、、、用 謝從菜、煮務:卒世英 、取締、編織、車花,奶消蠢室以及博爆林區。觀完了、她出簡日

·破帶:鄘少浩、黃國 準做,六月五日開,

開新型外,並包括大取整擊谢京黄大仙· 堀、貂郁飛。學捕,洞,每科蘇程-

實,说越科|柏舟床機數已做之世五。此外,並設有大而小 樓驚院、明擁有病床三千七百餘班,佔全港售療 想秀、馬可芳。龍會服,且有男女恤衫、西裤,,中屬一個及托兒所,安老院等,爲一步調 務:陈柏齡,利害爾、伺服、套裝、謝你裙、大老貓幹樓。當氏的成带翻炒生之求研颏盟 陳國雄。公共關係:幻糖褲,衫、燕說裝、,動動機的努力向學,關心計會,關心他入,將 晶冰、陳敬平、穆阿哥 短故及兒服裝。編織,來風,邵心協力,爲就會服務。

原酋航行於水波不興之沙頭角猷 - 两岸府山綠水,取珍,可保華,吳志榮,黃念祖,何祖光,何 ,倏色柔和拿點,倚體開,左邊區女物,

培與,黎慧中,其後女,吳佩文,阿志-南國 具風光,有望蝶谷壇,村鄉屬,林木葱,船」,分傑,會坤茲,趙亭南,然澡要,梁平昌 過楮楜凹,鴨洲包現目前,糖開北端尖兵,有洞一起祈成,張申,旅垴,披柏資,塑我, 實通,魔可將數十人 號牖,南部風爾當,甄梓林,爽,林葆粉。 以下服務 ,亦開熱厝,自西邊望,形似糖浮水面,曾飆行友黃志脫,張炳鴻,枕洪榮,有機光,搭占 食。于時四十分泊舟登岸,就漁村,村一樓英語,神树应,会英,努燕卓元、滿號金 1,排列整舛,村後有漁民千弟學校,頗備規,劍照,什雄,梁若愚,馬騰街、莫濟窮, 镇,爾登鴨尾文咸遊觀,東望吉池污港曲,盈,陳王枚,就米,聚崇熙,甘能罪,全 独秀妤,落山西出額頭無勝,穿無陰很脆,盤框,該明,張鴻,梁兆棠,余佈强,盡辦諱, 十五分,商船集合,準備開坑時天嚐低,容 潘金,國光時,布習字,陳記攝,鋼,張 告以風雨將至,上岸製理,行到製營小題,公開,僭牙站,李旋,本朝何,世敬覆。 鹹鮮果然奧爾,爾開塢,陋時四十分,始 兩止天,行友登船開航,時雨斯天府,風後 平,四而山光水色,來源,外圓艷照人, 遠處山稅案,百瀑爭流,半白雲,五峰 挺秀明下,逛景天造地設,可遇而不可求,船 *澳之白沙照咀,經印洲南紅石門,穆中右

)中島石油公司忘仁學校,開發來

·望西流崗,昨舟三五,鄉桜她於岛:紅瓦 ,一向作風,頂實際,以卽季射用,底旨故不 躺,校草坪如因,綠色餅,色調清新,令先創各種中西菜烹何班,使學烩活學活用 人悠然神往。四舟廠向南航,過往選袛之七榭西 烹調各式中西菜,自創設二段董六大都速成班後 賽珠遺址,魚貫通過紅石門,海道左燈住洲,榮各界人士好評,墨者紛至沓來,聽不

半鳥烹飪獲好評

大會堂

五月十二日 星期二

正座

葷素班繼續創舉

高座

北豬精金

下午二時 下午八時.

。新員於河米(十六日

啞無欣賞:國距离大師馬

·安·光担任演出,市政局 及法國文化協會漆台主辦。 士協會主辦,「只限會員 京劇:王少嘶主辦。

心舉行首次會,討論 陳瑞祺沙畫院生物學組學生,參觀華醫院小兒病房 「時情形。 (本報記者

華僑晚報 分類廣告 每天元五 上期繳費 不折不扣

HING'S

FEATURINA

• EXTRA COMFORT

•EXTRA STRENGTH

+ PULLY COMBED

COTTON

興士牌

新型内衣・適體耐用 紗盾最靚·橡根柔靱

百利恒織造廠 電話:K710286-710218

ALFLOW

常用熱水淋浴能使你

‘血液暢流 消除疾病 增强社

請用英名廠

幸福牌

去污罐 ·殺細菌 熱水洗潤碗碟 除感冒防疾病 永保家好幸

#年來衆成本日簿·但因销路税大

絕對安全

使用方便

致長

期的節

富之途徑

特點: 郎用即:是用長路 健麻搵啦 安裝方便

·經有薛當局 核准

可循接安驳自來

水喉F 只三千火適合於

徑儉

・法代理:耀生行有限公司

:鋼鐵青英白盒20 22號電話:704514

想港電股公司中區距中心

地转中S

PAGES MARQUE, DÉPOSÉE, " Made in France

BIC

無美不備

室外室内地毡中心,秉 承太平地毡優良的傳統

價格相宜

傳無滿

秉統美鋪

不備,價格相宜,滿鋪 地毡每呎僅售二元七角。

為使閣下地毡保持美觀: 如新,專人上門代爲清 潔地毡,收費廉宜。

法國碧牌 原子筆

全球銷量日逾五百萬枝

·其波珠以最新之炭鎢

不漏墨,不溜脫,不玷 合金製成,經久耐用,

污,出類拔萃,與衆不

同。

各大書局及文具行均有出售

VDIO ORANGE FINE BILLE CARBURE:

透阴抑菌臨

門市部:佐治大厦2H-236485

總代理,來推有烟公司 怡和大厦十二樓 電話:H229171-2