1970-05-07 — Page 8

頁四第張二第二日三初月四年戌庚腦宴 WAH KIU YAT PO

雞日橋單

四期星 日七月五年〇七九一屉公年九十五國民華中 育體僑華

• C.

體育

總督杯職業足球爭霸戰

怡和力挫電話

戰績六比一過程一面倒

港台單打乒乓冠軍爭在戰,由「世界神宜」呂俊輝谋,髙後,由製 楼主蔟僭院窋事長馬宗文昭融冠軍盃,中立者香港像馬鐵英。一合衆

人單打表演賽 內廿一十二妤一比一碗淦食榮華 李耀宗一延平一

李汆C鋲附)、陳邦(平)和开一比十六,

智健冬泳會定期

慶祝會慶及就職

頒發六九年冬泳全勤獎暨 新建仲夏亭健明園開幕禮

八、冬泳會,定於本月九日(星期六)下午二時,在九丽别 校角談會會所 行擺錦成立六週年紀念 翪鄾就喩典禮,並頒發一 九六九年度冬泳前地及會致聯歡大會。...

該會首長王仲銘, 飾潮,德甫,幸運,一塔,孔,阿汝,流 秋,劉子霄,李盘,何忠,痰,吳有洗,孔世,兆谱,區明志 周 日聯名束請各界友好,各社剡首長及各友會恐加粉剂。 : 糖時並術篇永還會妄王仲銘飞特「仲夏亭」椹盡及監院, 建中,區 明志夫人主持「門」機,永淮會是华北,畫鮨灣分别颁发时任及 任出。餘興節目有水馘疿動及音樂歌唱,她按他助興,預料屆時必有一番

港九國術界團體

今盛祝天后誕

分別僱專輪前往青衣島 香

名演

「好!」職業足球賽,怡和話昨爭霸香溝會場,怡和因實力雄厚,疵在正在節,因多強,汪電殺,馬如龍全安處 一項的標,以壯李威,故昨以六此一大勝電話,館區乙丙組聯賽,茶無勝華七比〇,衆一千五於挨打劣,李亮祥以 |百零三人。收入橋一千七百七十七元四角。...

廿一十四,一比十 電話雖然在職業杯中,曾一起暫列梯雜,但自此代爲怡和所敗之後,類標的美夢,色營粉碎。六,對〇直下两局成 爲怡和取而代之,昨仗怡和戰來非常愛力,前鋒的配搭,可謂天出無待,使電話守衛莫展,經輕取馬如龍,替入準 而全絕的攻勢,怡和佔盡九成有多,得以正式射門的機會,不外三四次而已。除了吳汝受主射决心最後四强,痛雲貫 球破蛋的一類外,最具成帶的乃是郭振宇於下午編得胡锦良之傳遞,共時日盟刀之勢,但可惜|鏕團體耍狀励63 其中開無術,爲仇志骗輕易取得,活在如此絕妙的良裝下,亦不能多取一球,足巽攻勢之軟弱

《新社:每年高天后廟賀,開院,今晨八時中 第三單打淘汰樂

|曆三月廿三日及四月杌大同酒家二樓 行弥撒|李一嗚鐵男女 一個熙。而怡和方面,演出最具出衆者乃鼎资文你及巫于岱两人,前者仍能自己即門取分,又能多快一切從,由延平稳中華民

乘自備車輪五前往 | 給予友誤機會,活的美妙脚法,獨取三所,加上右翼李國彄之快速術則,於是得以從

找岛天后阿進香,晚開 又领手會嬴得合獎省主 二,11對一後來居上演後,第一場由延平險,比一握手言和,不分高三百〔今七日)天后:一实會。 港九各社區及術 開賽後,怡和郎全軍難伇,追得谌訪没能在中埸防守,十四分鐘,張子岱於女所得練,创旅第,高雄體推動高枕力控否选冠軍第一號 長李耀宗,對幾稷除小一下。該將昨夜比安全部

「并有歌唱節目助興。 一時間還射,因安轉急劇,隨國樂無力抵僭,恰和以一比○領先。十五分,佤交際直議為李國應走,劉鐵附魔一九六九年 高宇無牌貴,染源海台,將本開報,率堀宗以一晚我鉄後, 七趾麥,鹹水湖居民均分别段 一行盛大岛程,前往各地健身院, 過,但話發後防衛線志强,但腐風暴及時變出境去。昔分,隨萬黃中路既前,爲案北風出,但張子、香港置打本等左手將統 單打冠軍,馬貴祥屈居,對經取勝利。第二场,13

胡少南 岱級應所獲,立旅勁射,再式中熱。11比0,卅三分,李國疆右路師進門前,張子岱再批妙開,近一成就,展開三方, 亞軍。呂俊抑赢得裤合成演变由延平像敌都硬 海合單打個天際流 天后廟宇進香齒神者被 爲披擁,共九國術團位 今经八時由院長莫說師| 健身院 阿解强,可借中柱彈去。廿七分,鄭國根轉交禁區之李國強,但國弄前面電話決爾林立,無法起開一萬創爭取到主動地位一個人單打爭霸賽冠軍鎮黨邦,對發變际香港量

· 單打第一號初 今(七)日前往新界│傳領四全的桃李,前往。國健身图 射門,焉有回傳黃文章,偉仔得球、即以左晔「拉虢」抽射,除中左往仰入,三比一,世界分,如,壓清許號陳友專館 盃,藥得全中間余斯狂,青年高手之一會壓敗 萬成出替法國乖,其後,恰和的是主動進攻,但直至上半場完,再無記錄產生。'

鹪烨迓躞習凵牌肾水鳥天后古廟淮秀者,青衣天后崩進香,胞間一凡時,由調小 攻,以廿一比九,十六,呣汆叫仔與如箤險。」過非坐賓全國單打冠軍 ∵∵休息過箋,两回原班人馬上堪,八分,胡錦良直給郭擞,其過來,钰成單刃之勢、

| 十一時十分融合大戰"黃天遊之晉榮乖,雙雄」嬴昕本《近平對一,計開始後。 i正帶至十二碼點,起射仇右方,但去勢太糯,而且角度柩,爲仇志輕園,張話

【完滿閉幕。 去批援的大盱損食。六分,黃文僚捕交右降之班子价圍門,張志培熱區犯手線,被十二薄,由二打本軍而麻香開夜愛如插两場去一山估果各第一局,以 Fm) 進香 親自主射,蹲獒破網,四比〇,十五分鸷文你按射李國強汆射,來聽肏,但欠準荷,包耱 决安最後四張。 【怡和取得三料冠軍 少許而失。世大分,共尙察人犯規,做話於怡和之蔡區編內,得一簡接自由球,姚匦或輕撥給吳 ·舘四場打淘汰 妆警右脚抽入伉志强之左上角,四比一毌话打破光蛋。但中圈開球後,恰和立郎反攻,國很得第一排究的延平除中華民國 叩門,做敏藥拍出不盤,李國術。射入網做半分號和创多添一隻。卅五分王禹薄薄成服役最佳年發手「世界神 後,四十三分,認演英於對方隔位橫導英文倻「啓仔」立即祺徒逵入禁區,李國到且走豆瓣,右|童」呂俊維,對鐵際 脚枫入網,六出一倍和宜作大勝。八年)

方陣容:

(怡和 )

巴西奧拉利亞除不日犯港 足總昨選出港聯陣容

香截單打正軍馬龍生。

「晚間假酒家

今晨八時,在深水步 健身院 勸好。

本祗溯Ç近平♪勝·體育會 李一

十

5 五出發遠征 台和今风已发现了書機和金丽香及服藥一樣

再如耀〔饿〕二對 十六

KTN (VI) N-HE

呂俊輝,昨夜不知是何督盃」三料冠軍,雄藝活蕩,將快三料冠軍的榮(女一此九,十六比 原故?打來天失水準,阿而作準後速征了;知佮和李後之深征包括艇一,一比十八) 焼平被馬欣生爆冷門,西關與避心期均洽優,將於五月中旬後拔除出:吕段(述牌 呂換如以是一坨十二,潑,包括印尼爲第一站-巴定十五日出發,而「烏爾生入鐵製, 比#]]二比二、從近滯後,並府手主辦外際幼棐之嘅事,因此倍,十一比十二,计伊 . 單打第二調 十,11對一成价陵陈用和球君真正及暑時間最快在上月始開始而做為一些二此 龍生,苍天漳决突後一個月後艾計劃來同業忙之铿事。

谠馬禚貴Â鋲陴乚脶李

島天后湖洪得,裘强磁

,與急神,晚開假九龍琼 華酒家三樓舉行股怨天 后花炮聲會師帶,因 時披號 紅伶紅星资

·本、郯筱英、薛家燕

(電話)

岑志

馮中元 吳汝賢

怡和轉職菜除後,即打喷邓陶,以三料冠軍 璐打湿汰賽第一毌」的榮聳實行遴選,由於治廂改的實力强橫,等 潍夾賽,由香港單打冠&來仍會£這班入馬巿常悅。 軍馬祥費,對合灣省理 一打冠軍李亮祥,維展 第三局期戰,馬鈴以

扜比,】比十六

出「比十七一呂俊輝 務

本 名幸派.

足球友誼賽

教練對強力 舉打一場大足球友館,世一此十六

領隊格連教練陳輝洪

本月十五晚在政府場迎戰

̇香萦足球織會爲安愍付巴西城拉利亞险犯熬,昨天在舍所內召開逆闕小旗委監會,以便調出本 月十五日對抗客軍之法而隊陣容,是日出席者,有主裘格運,愛醬換,陳安,阿川,錢及 張志戏等,席間先由主委格連宣佈,因爲大廠當前,是大選人方面,希望大家能求年富力强好球, ,才能支持到底,因此好幾位對年伙食,如天宮,郭家明,鄭鴻昌,及吳汝斯當選為正鍵球賽 。农將昨天選出離帶列后··

海龍潛水會

吳炳權會長飛韓

考察其有關業務

|塄至十號在政府大球 次哦常會吸引不少球

「醉心秀怡海祖 一定脚取八日及九日两天 潛水會會吳炳龐氏, 在跑馬地蔎管路紅花城 昨日上午九時乘

·國泰航空公司第四〇〇 唬班娜熬粥,赴韓河漢 城旅行,并考察有關業 粉,在韓約勾留一個 香港務 轉鹨飛赴日本大阪急

單打决鹦黹合爭霸」研究院,今教八時在上一道花露,約時防遢,今 ,花型比十七,一对一张力除。改種由以前足球名將米永强,部石 - 愛呂俊輝八延平少勝馬淑崇居街口碼頭鄉班,一次與艾氏儈行者有體會 後來居上成詩,力挫會一改德祺,陳爾決,巫荈等組成由黃傑明及麥明磋贵铁魔舞一,由花炮穎值那馬榮之祗一項問羅翠、傑華、 九·一出十,任梁玉領導全賴同人,一再成標,都、齊、源、 灣省冠軍李慈祥,發奪一两君担任頜除及幹事,實力雄厚。而香港會極力一

#[比十ㄧㄧ, 一乘自俄寧翁啟前往岃, 三民將會繼續氣導飛赴 得單打决愛盡,復在土象,亦由洋將「直無霸」燠士「光頭坐」韋士打

美國加拿大 一云 四月五日圈德安被李亮,屈臣,李紅成,雙方實力均等,挑燈夜響,對 神打垮之敗隊。

∵盟打第二場逃

,與「中國神辭」宮 舞,對台灣省主席盃 「打亞軍洪劍雄,根殘 致爭奪决輕鼎。呂

皓港會埸內必有一番熱閙。

(58)

何宮興八尾岛

戚永雄(尾岛).j来

改奥克一電話)

謝國八)

NEW CA) 老僱員:何韵新(警察),志(防),順文二東昇,

梁彙洪巴士

以廿一比八,廿一毕 六,一對〇成 供 |,得决娄檢。 單打决赛爭碟, 由中華民國「世界 鹿杯單打冠軍,中華民一一名俊輝,對有打 國第一號國手李亮對

「香港含强力险)

港台乒乓個人單打盃爭 霸賽

冠軍周祥貴,

冠軍

呂俊輝榮獲冠軍曲

開三局 呂俊以十九比一, 一比十七,#比卡

亮祥在四月五日首晚隔 兩匹馬如龍浚遇,中 亮祥於第一局比賽中途 ;(特)中案民國,除完成劼卷二戰二將, 比十七,山比十三, 滑跌一交,倒擔不起, 台北市乒乓球冠軍延平 賽將於日內凱旋返直下两局二對成輕一岁拍謝,過治理 |椽-昨〔六日晚衣欲。呂輝一连两晚,鸿取朗明本,晉入準决錢, 動鐵作哦,已 出師,仍在九龍伊郝團盃冠軍及假大單飛發四强。不支,故果以一比了受 香港乒乓球盟主與两打製,两項軍 第二埸單打洞汰賽|迷於馬如龍。昨夜狹路 |风全小團褘碗穄尖冠軍盃,插插香冠亞軍名,由華中華民翁連,仇人見面份外限 ,擁有望打訝,將敵手,飛縱你坦」國最佳眾學之一, 紅李亮神拿出董身解 代淼曾奪得台灣省主席 數,全力符攻,取得主 人單打盃淘汰賽,經過 脞夜第一琳以打甜一不單打冠軍,及全國工,而地位,壓庥馬如花藏 一路吃劇戰結果,中藥次你可乘,由貴陽迎戰外像職業球員 民饒最佳彎年國手「北」一九六九年男子單打 門口後, 三牌,藐铵在决商爭霸台北市名將,發擊敗中 戰中,以二比一擊 華民國名將難聯過 敗香業單打冠軍馬三屆台灣省單打冠軍 ,微米打盃爭森主锦波一戰成名之餓

香港冠軍馬祥貴再受挫屈居亞軍

可能增加車馬費

∴迎戰外來作爽的職業,下季可能會培 共車馬費業,現時一般的趨勢均爲迎外 職藥員的車馬費及獎金太少,而多少影响到

|個人將軍,馬鈴屈 明本1祥贵發威慑于绿貴的落力演出,若然增加獎金的話,則會在最 「居孤軍。中華民國延平河板球威力,以廿一年的演出了。

北成

̇昨晚怡和電話,又完成了首屈職業盃盟主,爲:李國罪咎施勁射 ,電話門將起將危摰托出。八本報記者攝

打打靈

卓輝錢潠德永

林寺

担任

示表洪輝陳

未現接一僅敎担林

寺

「現出份身重雙以盼仍鞋波掛高願未己自

未决

海天會定明日

職業需足球費,倍和興俄語昨舉行一系冠軍 |子,白衫在十分內射入第二球,電話門將 撲救不及:成二比零。。本報記者:)

海龍酒水會會長吳炳湿宀前排左起第六人》

世界報協在港開會 港督主持開幕儀式 星外長講星與亞洲發展

·《時,让界報業協會,定於本月十八 會,上午九時三十分,各戴麟趾爵士蒞 會大會主持出社袅式。

大會花畠加坡共和國外交部形 -勒南茲會演講,題爲「這被與亞洲 2. (5)

拉勒南外長,將於十六日由星專程飛

球員練葉

飛幹,在導與运行友合影。八本報記者李立體、馮國假、餓雄館,周黨波, 海雙

書-羅超明、萃尙文,張傑人、李玉明

召開首次執委會

會後並歡宴雷治强主席

-六時在九龍吳淞街

星島週日無法分身

訪澳比賽東昇代替

盧洪海秘借將未動筆効怡和 六星马原定本濶日訪問澳門,由於尼語編定是日乃税期

,以後如何,一背媯團雖然在領牌中表,除哦賽,故此放棄位,出京弗特代前往、而屋島則安心與消防

上少

自柶洪教練,

·近傳其登山和

女籃球聯賽。

在下南華會

青藍遭淘汰

「洪對此表示

女午竦聯娈,

球部首長談過 同與爭奪决心潑!!

宋可定 。 :

担任足球敦綳 工作,比出 球負灣要維菩

·演出色,但技術已不能 比得上季賽亞軍之大同 ,結果在一面倒的说 一下,以卅七比四十三號 海汰出局;女子組

「炎灣賽,自力勝福建卅 占比卅三(正)

銀牌足球决赛

森本身球員說 「出之外,還要- 留意到 各像之 ¡ 形勢何達

今起領預售

到知己知彼,定十號康賽,預售券创 才可以調兵違 將,去爭取勝

笑證說:他不.

↑緻雙本身份出現,不過唱環境上之躏要,他將 整個精神,故在教練足球工作,近伞來骐 指蘇太少後起及學生學習足綠滿動,對於來年人 「類有興趣,不過一些自帶的青年,陳教練表示· 「除了瞄導之,如不接受,他便對之放案,閃燈

E,不要夜遊,以往一些球員唔愛夜遊,抿 【拉力,那是不應的。

. 談到此大花臂盃行前,大部份安員都很聽

欧練的話,如米粥人重力繼續微棘服

「必與亞洲各國靑布線(8

)

昨天張子威表示、過去東與食两次訪襖門,均是對澳門聯祥之冠軍

,但這次則對手是聯性,實力要强,他有信心 澳門足納巴編定五月十日下午四時、由門足聽

會元老,正本戲財於五時中上演棗免對澳門聯隊。

至於今次度洪海與怡和遠征無西關及澳洲各地,張子破表」 怡和雷樹拒之俳話通知,隨後出接獲佮和之正式信件借將,

|楚,但當氏向他提出借用盧洪海神,限于威晉以帮美口吻對 破不要一個褙荆州」也。

西在外的傳說拉西海下国故安伯和,張子威斯表示當本屆球季結束铁

·康洪海已是自由牙,他效力怡和也有可能,不過,他表示在東昇合作已

羅牌足賽,决一有两年,大家感的不錯,它不會離開東昇的

·按照目前佮和棒的之球員,此狗英 ,或加仇志强加盟台和一般龙,而鄰杭英居後锚12 始傾取公開預售八,一朝帽又不及黃文件,繪屆國家,乎的那先

足總提高球證水準

如

球會須填球證評分表

不填報將罰廿五元

足球將會昨天發出一則強,在本月十號執委會中有一項眾運,是關於提高綠證水準,在每 (完畢後四十八小時內,其國會及領,領將过比的評語:依照所發出的表 安當,交國足球總會,以便有線會對保證在該場比賽的評語,而若在執委會通過後, 入良程i烛會不照此法而寫報告的話,會被詞中五元,而由聯粪管理委員會作最後的

發出的評分表格,將包括有球證能力一到控制 分數,能力一運度,耐力分數, 劣不分,差一分,可两分,其分,四分,足就會坐各個表格而取球證的

校學

心熱

太平洋保險最佳推銷員 英國太平洋入而保险有限公司最近選出五名 巴拉利 KOS 地號。杜利具。A.P. 巴拉利.

格蘭 浦森昇任副總裁

一港氏香脂格關廣告公司經理芋森 近福昇爲該公司副總裁,李氏於一九六三年來港 此任何作室任,去年五月誌,受派爲經理。 格蘭廣告公司去年業務,被前衛加百分之三十五

哥商會長

扶輪瀦演講

學助

民族主義者 的傾向

低表示, 成爲英國聯合王國

肖

一班機,來往倫敦時間

「只绍五十五分鐘。

·蛮氏昨又介紹格拉 斯我最近之改進,並遵

|各界前往該埠訪問,他 又做巧抓哙社之鐵際性

。种對本书人士之熱情

·保持十分密切關格, 日抵港,預料將於五月 珮在倫敦者,約有十七一十日轉往東京。°C

半島聯青社籌款

演話劇社會棟樑

山,本月十日,本星期 青生。」··· H),假大會堂戲劇院| 中島國際煦说肚舘 公蔉「社會棟樑」話劇社會服務經費委員: ,蘇窳就會服務經費委一生席趙之距,王應兛。 盈會主席趟之訴,昨晚」認營廚寶榮,張麗 在靑年會酒按招待界一類,程序截,告 ,趙氏說:而術會年年維祀文、聯世縻- 「驚歎活動,是全年工作【陶子荊、吳文雄、宣傳 一個高潮,尅次鬆就陂 周潤雄、張學、馬術 得中華茲备教育年會糰、脚眏浦,余國治。

.湖店內長話劇界名宿

龍、黃美衡、背

,

·低幫英、梦佳珍、何文

,青年會劇社儒香紫一蒸英、吃有燒,梁學 愛出版史的業餘團 、梁裕、劉培鈞、

實性,向遂前繞。」

半島對肚絲難以會主席趙之所報告。

香港花屋新到花卉

歡迎各界人士參觀

(特)鮮花恰神一愛好。香港花屋(英

·崔花阿斯【藏四八號抵新七一八 在與布拉珠,多少一名種花卉,經常向歐 鄀木,因此花开的需要7美,澳洲及東南亞各 ,在各家庭中的价疵日|國解名費豆花- 花 益提高。尤其市政局 ,還向臨花,由英航 於市民對花卉愛好,連一號,加航,澳航,泰

花卉的興趣

花草因地嘑

,足一媲多

,主要由於各地的氣球花开的 倒日雅不同,因此在同一費彼鋼

-一地方能能够欣賞各不甚相稱。

同地方的奇花異草, 就是如此

必需要有經驗的專家到名

方能投雄,以謝各人的一

但該號以

紙机四季杜蘭花,不限季節,長年

盛,爲香花屋新到花卉之一。