1970-05-07 — Page 19

華僑日報 All

二航僑頁三第張五第日三初月四年戌庚屦 WAH KIU YAT PO

郭日僑茶

四期星 日七月五年〇七九一联公年九十五國民華中

入口輪船預告

出口輪船預告

《若名》 《西名》《何處來)(日期)(公司) 海興HOTHING..

·沙巴

(腊名) 蒜

“内名)《往何處)

大林 TREFUSIS

# SANYO MARU 第三丸YLMARUKICH) MARU 3日本 北海 HOKKAI MARU

新加坡 ̇馬尼拉

七日·大三、

日本西

然士頓用土去CHRISTIAN MAERSK歐洲. 仙力高士 SINEGORSK

日本

HOKKAL MARU 北好丸 阴丸MEIKO MARU

七日菲高

大和丸 YAMATO

·根線 BOUGAINVILLE

EBASSE IN

日本 日本

浠來路

BANDUNG MARU

美伸MERGU!

七日新興行

七日新銀行

LING YUNG 南星丸 NANSEI MARU..

MARU 率 丸WAKAKUSA

NGANGHAU

烏拿拉盤 WONORATO

ISR KAMAFUKU MARU 新加坡巴生

电力神箭ORIENTAL ARROW S 樂 真、MONICA

ENLOYAL TENKO MARU 赛州FERNSTATH 糬鷹丸 NINETAKA MARD

莎娜 SALMELA

加勒比海

耀光光 KIKO MARU

神丸HYOYO MARU

F利用TJILIWONG:

日本 种芦 日本 新鴻

七天

甜大信

3 TOLANDO

阿京城丸 BUENOS AIRES MARU日期 第七東南为TONAN MARU7. 日本 太平洋銀行家PACIFIC BANKER䶮國 海船FRIAM

八日三

TAIWAHSHAN :

三丸 MIHARU MARU.

日本: 日本

六日日鄉

亞利蒂尼湖ALEMANNIA

MERGUI

膑BASSEIN

第三九肖兇MARURICHT MARE 3.新加缨:

「TJILIWONG

丹期MM.DANTE VR + SAMO ANG 東方贊簿ORIENTAL RIO 大型樂 TREFUSIS.

八日新興行 八日,新興行

八日降邮 八日二 八日陵 八日,群來

七白·造路:

̇新加坡:

大豆 七回機麥

百金運

佩佩转 加勒比海

七期為

湖州

E A香拉日多利獎

新加的

加拿大

·印尼 日本

七三 八

#

辧製克AIMEE LYKES-

̇阿京城丸

立端多巴士NEPTUNE TOPAZ 新加坡 ̇裁沙競馬 VISHVA DHARMA 新加坡

*倫TARANTEL

八日

查架馬士&CHARLOTTE MAERSK 日本

YUEN CHAU

波斯灣

方 八白各利頭 八口:神一起

DUENOS AIRES LING YUNG 三菜丸

MARU MIHARU 廊雄:KOTA SELATAN 光榮三號GLORY 3

MARUY

漢堡强车

仰光加益 波斯德

HAIRUO

安吉 AMERSKERK

日本::

協明丸KYOMEI MARU

日本

STAR ANTARES

利利和路-LELEWEL

-瑪海娜 PANAYIA MOUTSANIA美國

录:

新加坡

ANKING

:歐洲果容

我先尼服:PANAYIA MOUTSANIA美國 哥拉多 COLORADO:

榮國

八日海 八日 來 九日太古 九日:天酵 九日 港海 九日楷

丹發M TANGJUNG ALANG 阿伊里安 磁星丸NANSEI MARU 耀光丸E1EO MARU

新加坡巴手 馬尼拉

九日、日、 龙白三通裕 九日天 九日大

馬烈馬士MARIT. MAERSK

庄龍

異光丸 KOKO MARU 你

九日成 九日大

路克MZUSHIMA MARU 奧達ODER

日本 日本

扎日

中國館 CHINA BEAR

勝家SONGKHLA

馬尼拉 日本

·南非安時達 S.A.CONSTANTIA附爽 吉僳丸KIBI MARU-

日本:

九日:川 九日 太平洋 九白號睡 九曰怡和 九

LU

YAMAWAKA MARU H

·麥國總統PRES.MCKINLEY 發光丸 KEIKO MARU

英國

九日山下 九日柵統

אלון

HOT HING 南非萬事達SA, MORGENSTER ̇第七東南丸TONAN MARRA

立端多巴于NEPTUNE LUPAZ 拉不拉打LSA PLATA MARU 2 JAN MATEJKO 駕丸 SHUSEI MARU 仙力高士SINÉGORSK 安德裕:AND. STRUA

海九 KYOKEL MARU, 常丸 HYOYO MARU 大倫閱TAPANINI. 安萬士 AMERSKFRE 有蝴

距庇山打根 南非

新加降 倫敦淢您

歐洲: 新加坡罚生 馬德拉斯

歐洲 新加坡

・九日·惠南

九日槍

九日 日

“九日天群 九日奭士高 九天

KIBI MARU

要符

九曰太古: 拜特丹歐洲十忪子

KYOKEI MARU

:

九日中央

中國能 CHINA SEAR

十日

平洋

頭香料TONG JONDAF 天光丸TENKO MARU

防丸TOMISHIMAMARO 馬拉雅丸HIMALAYA MARU

丸BANDUNG MARU 金生丸ING) MARU

上海 日本 墨西哥 日常 日本

饿

瑞厪丸MIZUSHIMA MARU 新加坡巴能:十日東港 南非发時S.A.CONSTANTIA: 日本

白川: 永

UNION SUNRISE 好節丸 KYOSETSU MARU 新加坡 威沙達馬VISHYA DHARMA

十字

你留

MARIU SAGA

建車者 EXPORT BUILDER 美國

·如菲路線統PRES.CARFIELD:英國

PAL MARES

雅加達赤加锅干白眼明

十月

永興WING HING

狂然

新拉多 COLORADO

魏國CHINKOA 0

約翰馬土式JOHANNES MAERSK日本

務呼來MUSI LLOYD

£ STAR ANTARES

奉新VIRGINLA:

夜貓 UNION SUNRISE.

新加坡 新加维 盆 台灣

十日微行 十曰:“据成 十日 查菜 牛

黎、鐵:ODER.

ㄩㄩˋ

RADNORSHIRE

白道

查樂馬士萬CHRLOTTE MAERSK 歐洲和日奲除

·馬烈馬士基MARIT MALRSK

山若丸 YAMAWAKA MARU 紐約恩西哥露干片 山下

乘姆PRIAM

麻辣MONGDAY

ta (* *0.

東加拿大 紐約:

利物浦

日本

南非萬(達S.A.MORGENSTER 日本

KYOKEI MARU

AND.STRUG

大龍山TAILUNGSHAN

新加辣 曼谷

十一願昌

帮丸SHUSEI MARO

日本

歌星STAR ANTARES.

日本

綠愛。

八小時半便可抵達紐約,他航宇縮短了一小時... 新抗造之出現,使赴美的旅嬅大爲缩短。由伯明罕起飛舐带 「時打)最近英國海外航空公司地腓一路由倞明窣直航紐約的新

以免向隅云。八),

.

英航採用離克十型客機在絛新航發服務,每過四筵。星期二

「社嬴博第二團出時在

P

·任起逛辦伯明罕」曼激斯特,多倫多之靚頤八初 i 三~四下午九時由紐約起飛。往返途中經受微斯特。 此外,爲了配合槃務鋼園之需要,英國海外航空公司於本日十九

汎美航空公司招待 艇娘安娓赴美

十八個地區代表成就相當輝煌 參加者包括來自太平洋喦廿二個國家和二

之希克開完運閉幕。 抽擁超過九百人,其中

除表薈浴,開風抽到 容以选旅遊事给主 個家和二十八個不同地 高喊往,立志一。二團竟艾超顯吿,一 包括來自六洋二十二

社登記參者多,第 題目的使观者才铁心 日揭幕,與會的大空 欄位參加- 招貼之內」閨眞直於遊艇臨來後, .該會對於四月十 跲比变一挺吸引第二百薛各界人士湫許,良萬 於四月十七日在紐西降, 戴安排在尚克刚鹉院公安排館,享受离 年太平糁地區旅遊協會 後,最優秀之十六部|成敬皐署,因遊程節目 CES EVC 一位參加,經大會檢 萭觀光客, 海報貼陳列在當眼的地一行近四十人,亦於本月

開放影。至於「旅遊招,收寳低說,早已深

太平洋區旅遊協會年會

業已完滿閉幕

故特於會議舉行期開在 L通嵒地之旅遊事菜 紐西蘭旅遊當屁

·皇后街主辦「太平洋

幹地版旅游協會電影館【同時庭促進了紐西蘭| 現社尙有第三團亦將 」。此外更舉辦「太平,站了興會之旅遊圈發,均感無出門生疏之苦。

可成功的。它不但團|人員隨隊照料參雄人士 太苧洋地區旅遊會四排及導遊外,並派高級 就一般而苔,越克|社在1崴有專員待安 公開將對。爲期出愛港日,啟

【和「旅遊招貼

遊業。(初 ]

| 告,並定本月九日繼

使這個郦大的身额不然

華通萬博旅團 日式期日昨出發

: 太平洋地區旅遊

敏餘九

送客寓月 日 2

到界,份

會電影節吸引了近百個

尚有航班刊在

.本Ë業道後運社 天士如欲參加-遠到 第五張第二百

剪在

...已退张之在娘安組資太,早年食翅女朋

作爲期两避之戏假遊覽。 一部作讯美航空公司之真實,返於五月六日, 「禮,誰知夢想不到,八十六年國安,今天又 第一家航空公司最先珠開七四七亘總附客 自從本年四月十一日此类世界航空公司,亦 啟程乘搭漵現代化之七四七業籍客機,飛往范國

沁南夫人,亦即航空界所為「娘安始 港首航與之懟,並登上華客作巡 航抵達本港後,伊會被邀請該公司之上四七灣香

【本報行動一時之新出人物八十太歲 剪號飛船主持組穫潑泡典禮。... 在卅三年前也曾替當時汎美之飛 來港時主持首航儀式,並且 遠 安妮女士做爲第一架七四七

| 开奖公司保持是項工作,直至第二次世界大能陆

戰後,米與公司已不再求而飛客

那遠七

萊美航 出公司之七四七嘉誠噴射客機,甘露 ;而展雄英闷之一生 航空業糺與惶之錄,

TO HONG KONG

錢亦從此寫下強师之一

-旌大旅行社卻合主審資

,日本父遺公社,

:交通公

遊到港溪名勝

三十九名,於昨日乘國

「淡医:然溶

由太平洋旅社有限公司

,奥一切旅游扶序,而

公欣旅團

|碗西北航空公司

限公司行政梨經理 智,昨日五月五日

张张某敬。麥氏在本背

卜門

時人行踪

·前士本影卜內門有

英國海外航空公司

闢伯明罕紐約新綫

該綫開辦使赴美旅程大爲縮短

德輔道中銀行資 一式,該社遇絡登記 七樓四四六O

分重要工作人員, 太平洋地區旅遊協會舉辦之「太平洋還」部

合灣 日本 日本

于丸IYOMARU

BELEDI

蘭SAWO

芝您捲 THBANTJET

FATIMAKEVERETT 缀邦丸 KYOHO MAKU

日本 英

日本

“荷丹大家 HOLSTENSTEIN

PANDO HEAD 力嵌REGOR THAT ELLEN BAKKE

丸 HORYU MARU

美國 倫娜用英LUNA MAERSK

新加坡 日

NISSEI MARU 丸 改裝賽統PRES. MAGSAYSAY 三拼街 利專業RIVERBANK.

∵淨OCEANIC

新加坡

美邦

#OCEANIC

丸 1YO MARU

曼谷

力 高 SEG)

克拉雅丸IMALAYAMARU 新加坡: 永興WING BING, 山打根仙本那一

渡 EXPORT BUILDER 研約

第11金生丸KINSEI MARU LI 腰讎乃

我先尼 PANAYIA MOUTSANIA 瑞省灼卡

HEPRES, MCKINLEY H

紙約 加西亞總統PRES.GARCLA 建築者XPORT BUILDER 紐約

* MUST LLOYD

愛愛

ESBTEJOHANNES MAHRSKANJ

SONGKHLA

漢堡歐洲 加非路機統PRES.GARFIEL山、紐約 印尼 糖子 AJABULA

東非

CRYSTAL TAKE 新利利 SUNNYVILLE 山慈丸YAMARI MARU 第三 潔丸FUTABA MARU 3 班赫巴速BERNHARD BASTLEIN歐洲

日本

中央

華:三新‘VIRGINIA

西式金淨

榮國

WACHINKOA

卡拉希波斯

日本

丹士器HOLSTENSTEIN

必先PEISANDER O

英國:

AWUP

丹絨亞勵TANGJUNG. ALANG 西包静安 日式NISSEI MARU

∵波斯露

無邊

開城KOTA SELATAN:

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE

東方海外貨櫃航缐

吉東

·免收合租十五天

收貨站;紅磡黃埔船塢東門健食

燒 FERNCLIFE

没有

各利防

協明克KYOMEL MARU

新裝

多倫多城:TORONTO CITY.

同時收貨在資金山、聖地牙哥、芝加哥、

五月二十日盛行

ORIENTAL

DESPATCHER

六月三日行 DE ORIENTAL EXPRESS 即日收貨至五月十九日中午止

六月十日啓行

落 GEH YUNG

落杉磯二十二天 香港至美國西岸

天津新港·

第45宗丸GISO MARU 4D 加西亞 統PRES.GARCIA.

极丸HIRONE MARU.

MONGUGAY

利華賨RIVERBANK

:馬尼拉

瑞威丸 MIZUSHIMA MARU 同線 TUNG TAT

印度美谷

拉不拉打丸LA PLATA MARU 雜 吉SCHIEKERK 叉星STAR PROCYON

日本

JOO 裕TONG 果撇君ERAS MAERSK

歐洲

十二

砖月湇曲 新加坡巴生 西式

十三福 游 新加坡印尼十三旗成 十三街梅 果

十二行 代羊 十二

̇新加

十二來

发钱加究 JAMAICA MARU 丸HLKONE MARU:

+

·

先翘雅途 STARTHARDLE

英國

2:萬機 TJEBANTJET

P

輝光丸 EIKO MART

General Agent: HONGKONG EXPOAT LINES,LTD.

-SEA LAND SERVICE”

UNG

美國海·陸聯運公司

TOHO

TLINE

東方輪船有限公司

|維娘安妮(右)及陪行作用之拳太 威爲乘汛美七四七直型客包涵体赴英遊程之一卜內門公司任職巴]

司,以作怡途消耗, 期两逅之灵台遊玩,並品,州安妮之近貘孕夫人

「,當七四七旅其航被本撂,版

「唯多年來之工作勞台,該公司於本年四月十一日

「说太安妮以爲伊與州美航空公司之門係,已告 一段落,继讯关公司並沒有把她没忘;簋靼念

工作-現關往日本,出

【任日本、內門有限公司

KK

KE 10011

輪船電話

237191

三九

TARANTEL

FERNCLIFF

羊順利多

大海芬邦大

士華

大倫圖往 羅

DRONXVILLE

邦斯華利 社 名 三、

日日 關落

往晉省、紐約、波士頓、費城、波的應

開添

東非®

發展商務?

東非超級巨型

A VC10

森宝噴射客機

逢星期日及

星期三飛東非

仙力高士SINEGOISK

神户: 日本

十二大楼 十二阼士街

HASHMAKEVERETT

仰光

千四鲲來

安土山丸 - AZUCHISAN MARÙ 仰光加坡

LITUAT

馬槪拉斯

日期:

第42宗丸GISO MARU 4

依利輸 11 午說貨(其他)

DEPENDABLE REGULAR SERVICE 定期航線

并迅速联系

號MYOMAYWA

捷成馬士藎JEPPESEN MAERSK日本

樂施男士茶RAS MAERSK

十三、新興行

加油

莨川中

日本

千三捷成

馬德拉斯

FERNCLIFF

寳丸 SAGA MARU

英國 日本

十三多利順,

十三日

CRYSTAL TAKE

̇馬尼拉:

安士丸 AZUCHISAN MARY 日本

+ X =

LA DINNA SKOU

·多銷多纳:TORONTO CITY

大廳丸OHSHIMA MARU:

來ANDROS

澳洲

名古丸、ANGOYA MARU

燒錄AMERICAN CHIEFTAINEN

四、

DSHAVITY

新加坡日 西非:

大怡英利HUGHEVFRETT.

日本

邊和换 PEN ELOPE

山光 YAMAHIMARU: 威類(WAIWERANG

为改士 SINEGORSK

捷成馬士基JEPPEREN MAERSK孟買波斯千四批成 南 KOTA SELATAN 波斯灣

城 耀光汍KKO MARU

"士打自由城STRAAT FREETOWN日本

ANDROS

十六、新興行 十六、梅

CLIZABETH PORT

聖路 截貨(其他)

瓦月4日下千歲(選)

A: PEDRO

雜省輪 三貨(其他)。

六月二日下午(淨

LOS ANGELES AN

:收貨任美國圖岸、東岸·溫 野華、籽奥良及巴蓋馬、波多

【留字、多米尼、牙買加埠。等

神代理:太平洋行

西非·中非

南非各國

+ **

十五懂啦

土打目由城STRAAT FREETOWN南非西非、十四、鲜 舞丸 AMINARA MARU

AWATA MARU

日本

四門蹊

東方榮 EASTERN HONOUR 海鹽、KAOHSIUNG 汎

̇範大柑

新加坡品生 西宜

高、BAIKAL!! 方荣餾,EASTERN HONOUR 日本 日本JAPAN BEAB

£2 X #

HEAD. 鐧:PANDO

̇北佐路加土PATRYCLUS 邊是街 BENREQCHT

獫敦漢堡

華人貨鐵部满山大廈式槨》

220112263921138870 夜閒服務慨话T235035,235CL 九 鲜雞:“邵氏大厦)

•利物浦”

倫敦漢堡

十七

∙HERS: YSM54,943692.

****

三鲜金 賀茂春丸 FAMOHARD MARU 日本 瑞丸MIZUSHIMA MARU 日本 謙用 大和丸YAMATO MARU 第二山海丸YAMAUME MARU 2 改賽總統PRES.MAGSAYSAY: 市 氣那久: DINNA SKOU

新宮變.

印尼恰美利TAMURAEVERETT 新加坡印尼

E

十五、東路

∵士打漆 STRAAT CHATHAM新西點

书和洛克士EUROOCHUS

來SEINE LLOYD

行 十七道楽

七 倫敦鹿特丹 十榮送 歐洲

十七

林大

輪船停泊處

社會式株船汽

Y.S.LINE

出口輪船預告

(船西名)(往何處)(日期)(公司)

大寶山 TAIPOOSHAN

響利器」「BONNEVILLE

·新加坡馬尼拉

澳洲 曼谷

HALLDOR 日丸 RYOYU MARU

BENVALLA 海邊路

(公司)(停阳2 多利噴

B13

A22

九龍艦

DASMARA

歐洲 二十七寶延

英法蘭士康

海運譌

*原TAI YUAN

澳洲

HN營琪 RAGNA BAKKB

十八、鐵行 南太平洋 新加坡吃舘十九

邊行 ̇九龍橋 大

B.7

·九龍攒

̇桕丸 KASHIWAHARU MARU西震

十九 关谷新加坡十九慈利和園、

荷·土打非芝

璀膙

A13:

協山丸 KYOZAN MARUO 寶 溫拿蘇育 WONOSOBO 老真空 TIWANGI 大家泰TAGAYTAY.

̇馬尼拉:

PALVIA

̇雅送孟加 二十

日山丸

日治烊丸癌

B8

A2F

契機置丹特

STAR ÄLTAIR

哈拉波斯

咸運利安 GLENLYON

士打荷-8TRAAT HOLLANDEF

中光

日山鷁丸 大

蘇開丸CBYLON MARU 新加坡巴生“十二

中海

HAI KUO

猛森地

FRAN DIS DRAKE怡和 BENLOYAL

GENKO MARU.

TRINIDAD

STR.FIHO小

丹 嘉士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK線 經 丹

ROMO MAERSK 馬士湯

荷之利旺 TJILIWONG.

YAMAFUKU MARU

WAKAKUSA MARUE

SANYO MARU:

雅邂癋

A.1.

B3

· 永成公司

M.M:DANT

TAIWAND

KWANG TA

悦和

九鵑欑

海鮮橋

大華油藏地

·山上新日本汽船<香港)有限公司

以上各論並收日本各大爆貨假。

月:

埤克麽十七

日日

開落

行貨

賀茂春丸

登、加凡司登

通航·紐約,費城、波的潑、沙灣

·若爾士頓、諾服克

M. S. "KAMOHARU MARU”

山若丸 五月九日落背

追航:羅省-紐約、波士頓、費城 一 波的法、譚泊、紐奧良、豪斯

十日開行注

M. S. "YAMAWAKA MARU”

五月十六日

5 大信航業公司啓發醫 前田及鸥、火、水險等一切費用,離婚各收闖入負責。 上各收貨人自來師宮希搗貨,則將貨存者,其

第二山梅丸本抵港

M.S. "YAMAUME MARU NO.2"

真光丸

M.S. YAMATC, MARU”:

大和丸

LINE

CHINA-EUROPE LINE 中國一欧洲航線 CHINA-RED SEA LINE 中國——紅海航線 代理:泛洋航運有限公司长。

232383.227666,232875, 代與星華船務公司电话;或七九七四七A

門外打爾古精九十五九十

社會式株運海山小

OYAMA LNE

第大興景

詳情請洽

·大旅行社或.

東非航空公司

電話:H-2360531

M.S. KOKO MARO"

景光丸

港日

五月十三日

由五由五 由五

由日本抵港

日月

本土

抵日

正月十二日由日本抵港落貨

415092.

M.S. “KEIKO MARU?

五月九日

由日本抵港

M.S. "KIKO MARU?“.

458583.437055.432791.431237.

香港基隆定期航織

光榮三號輪 直放:基隆 露精油 请代大信航業公司啓 酒和

五月九日落貨十日開行

IM.V=-"GLORY:NO.3”,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.