1970-05-06 — Page 8

三期星日六月五年〇七九一层公年九十五國民華中 四開港

報日橋茶

周四第張二第一日二初月四年戌庚買WAH KIU YAT PO

本港新聞

涉嫌勒索囚犯

一獄警被控不認罪還押下月審

「噩𩵚 域多利監獄一獄,向因犯恐啉勒索一百元。昨日被 檢控於中央越判,被告否認控罪。控方指出原告發投睬,两年阗被告駐 守掳祺監獄時,會供應毒品與原告。現在城多利監獄再度相兹,追討兩年 前之毒品飕。此案由於主要證人郭德將在下月初出獄,主控官簡述案構大 一插後,法官乃將案押候至六月一日被審,俾原告郭德可出卖作說 ∵被先男干閞志諧,四十幾,城多利監獄獄警,住盤咸再。被控两題: 八,四月十二日,在監獄中,宋得許可,然一犯人將信件換帶出外, 二,四月七日,恐嚇勒郭健一百元。被告否認控罪。

控方倾述案稱·被告露城多利監獄獄警,原告則是囚犯,四月九日 ,還齿向監獄署職員投訴,縠逍被告恐嚇初一百元,監獄方面,韓交警 方反合污部調査,警方傢息原告,原告向警方透時,於一九六八年,他 在油猺監獄中服刑時,被告駐守該監獄,會供應海洛英霉品與其吸食,現 他交出一百元,原告訴監變數小時,告双向其追討一百元,並原

·告寫張字條,但被告向原告之兄弟取欸,他照被告之吸附,寫一字具被 告。四月十二日,被告於一個已出狱之男于殴某,替其到原世家取辣,四 月十二日,陳某到既告家交予监與原告之兄弟,原告之兄弟途給予一百元 年一。反貪污部人員那向涼茶調查,查出是被告府陳荼去收聽者。

灣仔大王東街住戸火警 四樓着火消防迅卽撲滅 僅毀衣物一部一老婦被火灼傷

人感舉善局良保

養助然槪友朋小

⺥特⻌保良局推行助餐 - 励葦運動- 謝日來向應熱烈, 既商楊偉先生之公子楊世民 小菜,興段瑞生先生之千金 買秋小妹妹,因識而感動 ,不約而同,惓對其節省零用 餞所停,各捐大百元,交其父

·親用爲助議局啓之需,以小小 -年桕而能發出同情之心,帮助 無依兒,其天眞友愛之情, 尤爲得,受助兒童英霅感激 ,喜悅之惱,殊非筆墨所能形

· 容。同時,槪擔一千二百元助 殘局意有沈党妙都女士,李文 土,捐六百元助安局一名者 他在尾历之住客名蔡忠,七十歲,在房內佔有閣樓房,其女蔡南锦(有林致央大,鮑莉梅女士,朱鶴來夫人,張純 北台女士,陳秀出女王 三十歲,在贴菀住家任職女鏞,有三女兒交由父親照顧,抄有—女做麥 [蟹(六十歲)協助照料三子女。

〔饽凵昨午二時卅五分,泄為東區大王東街近皇后大淵東闷,一 费用突然域生火笹發出濃烟,由時起火處是四極,沿救工作困難,消防蔥 發生三級火警訊號,數分館內節將大火全部撲熄,有一名六十歲老婦

·雙耳被火舌灼傷,被淰院激後已無大碍。琪塲尾房閣樓有數張梳襻被焚 錢外,餘團內各物均受水漬。

發生火警現塲爲大王東街十四號四萋,上址開有三第一輪杻一位 共有四伙十六名住客。

,汪李交與女士,張正浩華女士码十餘人,及聯 於昨午二時卅五分,三歲小竄年幼無知,在閣辍玩火,不发火舌觸及、劉品有限公司。在此熱心人士,對善之 被神成災,當時另两名幼黨則午睡,而麥顯鞦發覺閣樓房出烟,知發生火一支持,爲所,「冷業人 史;乃不顧一切撲救,結果面部及雙耳被灼傷。

愛生火警時,由於焚驚的基被褥,滾波濃飛對出窗外,爲人發覺報警 ,消防當局以上埃及一入個調幣之的臺四樓,乃發出三級火警訊號,消 防员抵塲後於數分鎭內卽將火勢撲熄,祂焚毀一些被攝,樓內各房亦將受

警方加緊進行

成:警方 於本年第 一季

抑制非法賭博

會進行搜 查九,一

搜查次數比前爲多

以抑制非

沈冼妙華女士.

並存][],一八二片因脂博被控訴。

警方進行搜在之次數比前一季四六一次控訴期多二六二五宗。 林泐納新黹官武昨日稱:「在不妨警察之其他職務時,吾人郎攤 縦採取行動以抑制非法賭博,而上述之屐近數字,能满地指出吾人之努

:本年第一季內提出之控訴其中五 + 四】一 孫在贈格博.四,五九 四宗係街邊博;一〇宗外國七三孫非法 ; 四宗係開賭盡。

經由法庭審訊之案件共一一,九五四宗,在第一季結時有二人 雙筷審訊。 阿九,一一五人被判欸十元至五千元,另有一,[]七二人被判罰勦十 : 此外,近四六人被绑一〇一元至二百元,三人被判罰獄二0 1.元至五百元..!五四人被判雅欸五十一至一百元;並有一人被判罰款 超過五百元。 同時有五三人被判郭名成立,但未被處罰六五人得領案,並有一 九五人之保欣被没收。

清晨龍翔道嚴重車禍

五車連環相撞毀損

被夾汽車司機重傷

·八特敬 昨綦九時許,九龍龍翔道近錢的儀視大厦附近五車連環梭 ,一人重傷,一人經傷,一輛私家車前後被撤,夾於中間,完全隔, 機重傷,有性金之风。其餘四輛促車及私家車只受鬆设挩場,僅一本工 人受輕傷。 當五車相撞後,該處交通會路受阻,經警方交通人风及 【帶拑車相攡 塲後始恢復正常。

青年刧情侶

熨衣工涉嫌謀殺

座與香港分公司總經理

昨再提堂仍押候

程超糲證由馬田致變

·真司,就資來公司在港 梁務有良進一步之發展 新辻 五月一日下午二時卅分,黄大仙一,旋由周姆年博士致 新蒲崗景粱街一〇四號華人工粟大区,一名中年 一男子在地下杌梯,被人以利剪刺傷廎胸背悴部

• 涂費醫院時已告諧。事後大批警員到翁查·威夷歌

,在現場檢獄一把有血赘之鋒利剪刀,並將一名

菜 廿八畿之男子帶返警署間話,稍後予以落案,槃於廣州培正小 以謀殺罪名。昨再解觀塘裁判晷据訊,法官以案

上海聖約翰大學, 個尙待偵查,設將案調押惋七日審訊,被告【好學士學位,再赴英槊 每组窖,還押由警方农等。

·被告斟子陳瑞痪、廿八歲,哎次工人、白婚

,住懊躪新區。被控罪名:五月一日,在九龍地 區,謀殺男子鄰南。

(一九五六年五月六日)

·今下午五時後,黑與審作,孫雨連

*風勢亦澄強勁,七時,天文台卽懸出强劲

·李候風訊號,此绘本季第四实懸出强烈

.風阿號。在殿格制水癸中,居民皆阳到而 雀。

本港某些人士驾本港氣候不正常

-可能受核子分裂所影响

1. 現日內瓦透露世界氣

機構否。 爆炸 對氣候有不利影响。

當乖

幹召見杏花塞入機器。 工會船塢代表食

覺系榄菜隃工會代表陳 玉、浙舸‧職工會代

·表麥益,海軍船塢職業俱部代表

福娀多利九龍船洲海够船塢自由工會代表 ;+嫩等五人,通知一九五四年九月開向海半

·大臣譚馬士提出之八項敬師待遇要求,已絕 吳國海軍總部批准現。

洪府爲興建商底粉道一事,会张出浓 千專案祖癍一研究委員會專科研究,現委 會已草就報告官垦交當局。

美國寶來商業接器公司,全球性營業推銷比 安香港分公司,超桐花獎,圖左爲萸國駐米總顧 事馬出,代表寶來公司納體授獎牌一座 與香港分公司 田證詞,右爲周錫年露出。 (本報記者楊兆文攝)

認罪押候兩週宣判 美寳來商業機器

「詩,無業當年,在度一村向悟行

,最近在尖沙咀區出現,因該可疑,探員

經理程超桐獲獎

-八時 筯寶來 啓賢,上海商業銀行

琰,揭發其所犯罪行;昨日爲警方以暴力行湖罪 名解對於北九爾熱嘅署。被告罪,法官院擊案 怙,證將案押後十四天,待感化官調查被告身世,商業機器公司於昨一五一民,陳少梅,華僑日 被告男子林徐进,十九歲,無腦葉。被控於,行盛大之午究會:施祖,天天日報寜基路 四月十三日,在湖人等,在九又一村道之路 公司一年一度全國性等。 花湖,熱力割去男子貼紮交 一巠 「星摭 J 手 現娥十二元五角。 案慚透露·本月三日下午六時十五分,探員 在尖沙咀加岞芬道附近 發覺被告形跡可疑,这 于跟潑,至四十五湖 間,上前將其拘捕,

承會於四月沘三日 於昨於九時十分,一輛大型貨車AC六七五8號,由张姓司接駕, 【夜十一時卅分左右, 上有五名工人,由官眏往新界荃樾狀況,當受至上远地點時,隨後而

與一名同夥在又一村道 來的是AC一兗七號製家車,李息者一名年約什餞唘年干,不知 之路會发花莨于把所 如何,突出「抓頭」,時有另一辊AC大三四×班快樂尊慈公司貨

原告男子 車迎面駛至,益發生相接。私家車被夾在大型貨車及雪榚霄車之間,全本

唐景文正與女友在花園

·精緻。駕車青年男子,雲傷浴血庫內。在三相艙之際,尾隨快

↓」梁学蔟貨車行啟之AP|I| UX 糖紅色私酷斯拉不及防,她不及面向一西喁喁細語,簽告與其 北榮委稀貨車尾部。另一部秧API】七x號私家車行界之私家車亦然同夥失然出現实案瓯 梨不及,擦向4P] 一七× 號角,因此除快樂畫核貨車尾部受損外,A部,將一些「星辰」 P}{{七x號私家車車頭及本堅強,但最洺之私家車亦損毀榔緻,此宗 淨𨨏及珥獄十二元五角 競爭辯車事件發生段,除青年男子受取傷外,有一名四在貨車版本伙記掠去,原以損失輕微 ,故未有向警方報案。

·名黃請受輕傷。两傷港經送醫院救治後,傷警年男子可能有性命之时, 輕傷之黃財愛來後低裤。

(0.=))

現成校舍廉售

推銷比要中勝。到餐會中,美緒 馬世代表出來公司 會者有偶锡年健士,周

課室二十餘個 灣仔活道12號(華都樓) 地下及二至五樓共五層 除課室外另附禮堂校務處等 每呎售價由六十元起(低過成本)

● 本年五月交吉,歡迎參觀

新鴻基 有限公司 ·德輔道中1號

香港華人銀行大廈 10 樓H式二八二五:

造,先入加省大學,

「入科羅拉多大學,我图 料碩士。畢業後

寶來公司服務。「元)

美國 安樂牌

淑女型

自動調節冷氣機

SS-909 9000BTU/HR.

高度冷量 ̇寧靜舒服 慳電耐用 免費保養

特價

$1,185

香港學生們

的大喜訊!

來回香港一倫敦機票

僅收

HK$2,909

ntar

̇歡迎電話垂詢 限售五十部售完即止

合眾工程有限公司 香港大道中勵精大厦311室 電話:H-243375243998

悲烘

美麗華大酒店

HOTEL.Miramar

弖機場飡廳

潮西

宗名

正馳

泊車方便

馳名西

訂座電話: 829647

總統們的

CRICKET開表

窩路堅

多數均愛用

佳選

兒這的法至學機

假考送偷讓乘性辦嵗求

·你成

假如你的兒女在今夏獲得良好的 考試成績,最佳的獎勵辦法就是: 送一張僅收HK$2,909來回香港一 倫敦的雙程噴射機票給他(她)。 讓兒女在英國歡渡暑假,甚至就 「乘這個機會讓他們在海外作短期

性的深造或訓練,一舉兩得。 辦法至爲簡單:任何年齡在十八 歲至廿五歲之間,在香港居住井 求學的學生均可購買此種廉價學 生機票;甚至他(她)們的妻子或 丈夫亦可享受同樣的票價優待。

·購到機票後,可以在本年六月十五日至十月十五日之間,隨時出發,並 且在此期間內,可以在英國任意逗留,時間之久暫,並無限制。有關一 切詳情細則,請向怡和有限公司航空部洽詢。

JARDINES

怡和航空部

香港歴山大厦電話:H-229101

總代理:英國海外航空公司及澳洲航空公司

因為從所戴的手表可看出他們對時間最重 視辨最認真窩路堅奇傑型是戴在手腕上 的 實用可靠無論居家或旅行窩路堅奇 保型按時發出聲音带你喚醒窩路堅奇谢型 更能在你頭工作時提醒你及時赴約.....

·海路坚奇型使你能依時處理一切事务助 你事業成功你现在所戴的手表能能有這樣 的優點嗎?請你亦效法那些成功人士配戴 窩路堅奇俘型閙表!

窩路堅

VULCAIN

各大表行均售

總代理:宇宙(遠東)有限公司 公主行 419室電話:H-242542