1970-05-05 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報日橋莘

三蘭港頁三第張二第日一初月四年戌庚歷寫

何虧空公款約經偈。

萬九百元,第二次提了二千一百五十元。 公歇罪名,昨由檢察官申述案!透露被告人如,被告,當時,被告談發小两弔正式收據,但公司 「米, 控方又撤銷被告四,即北控被告西環術空楮,酒樓方面菇訂金四萬元,分两次開支票予 ,不提供支持,分两罪,該案於詐正式瓔,骸酒樓磈姓東主接洽鬨說十五萬元冷氣之生意。 上次提供時向法庭表示,對被告之首次兩項罪名,告瘘一機會,其公司 金泰漚畫(音 奥

工程公司推銷員被控四項罪 審訊,被告共被控十項朗空公獄那,但控方於3號便在候機會。逾一九六五年一月間,被

·龍對空公崴五萬餘元,日昨在推多利亞地方洪瑞名與被誉公司之中文名一樣,一切手續做安發 特)一名工程公司推鈉員,沙梁於五年 性質與其公司相同,後又在銀行開一戶,戶口 地院昨開審被告不認罪主控申述案情 其戶口內。後來,被告先變得,第一次接取一 方面對此係不知情者 被告软得支票,均轉入

涉嫌虧空五萬餘元

本港新聞 3

延大津師代锌,否部控罪 情。何空公司公歇五蒗三千一百五乎元,被告 年二月開,身爲高速工程公司八音一推銷 被告男子臭深南、北三鏡、無齮菜、张柯士 毎斜。被控四項柩空承罪,但被告於一九

輕月,被小改使用同方法進行,公司方面

,開始受假於高達工程公司(音)推銷。 元,被治安將對方發旧之安京勒入其月口,积 檢察官作述案恼染;被告人於一九六一年間段五萬三千六百元安裝,對方落盯一萬三千一百

李集仁、張劍光等工商名流合影。 中與林文傑、陳錦、林渠成 潘海 「圖爲陳火光線經理伉個(中)在酒會

,紗張發願,昨再上訴 ,該計撼不服,上訴高院 千元, 停牌及扣留本需 總股罪,被調而歎1 五 -司灣因限交涌及不小心 (特訊】小巴本主

公司之名相同,地址在北柯士甸氣和宅,營業

取名JOR DARK.CO‧,但中文名與其、以五千及三萬五千元极回。

至一九六四年十月間,被停申將領得商業帶照,一同方面製此謀又保不開來說,被告於數日便,先| 陳光記百貨公司

陔案未過,押候今續案。人航

車扣牌停款罰例違巴小

囘駁訴上服不

『審箱今案全庭議合訴上再昨

二期星6日五月五年〇七九一曆公年九十五國民華中

上睬+林引沸法例,原

全安心衆美。對 上訴入制炳、卅八號

上界人則延李俊大律師代。 .力由檢察受更船夫代,

·吳雅士及麥酒年紙,控

.會突出正按察司南

上訴人於本年一月千

曾璐訊, 被駁回。(麵): 京耢。上訴人在四月二日海高院上訴,按察 成立,首兩雅共二百五十元,丹停留不留

三、不俄檢率碗地址:一八四川 馬 控四罪...一組導交通,(11)不小心駕駛,

·七日在英脑導事,讓一名搭客下車,爲警方檢

...

創立廿四週年

理自右起第五人泰國 吳江金佔安

上月失踪警犬

在粉嶺被拿回

一內之工入暫時能養,予以很好照料。 及至昨午三時左右,有人經過該來

除來酢警犬於薇斷後,走新界粉營疍爾 幾闥两個月後,日於作午返家開 犬,於本年三月九日,在黄大雪严著對離奇業 納峙個,一隻爲襲訪立下汗蝕[庸武行友夏季遊河聯誼

。

陳之量大,所證跟橫開戰力,還力人員曾羅溫場

警方人員洁警犬「SH

,

健礤無改變及强壮。

以前駐守黃大仙警署,那常用 「力二食」在帶去組徧號「P,D+*] 入收習期間,美得很好之宓用及照顧,因此雅

的

於本年三月九月,一名學員信

,更露韩方破獲多宗案件,梁熊站

結前保良局主席林文傑先生主持握,電映紅

林文傑主席揭幕影星剪綵 元朗東光至百貨城鐵公司,昨(四)日幣

擴展營業開幕

·况後,頂典討論學生運動未來的正確方向, 論科宋有力,總而官,該署採取較客觀的立场

將墨在正動作爲純粹之社會問題處理,故其理論

昌茂

心鏡眼

式欵千萬以

度風貴高的您襯陪

(和街西源利)七十五中葅大店撼 面對凹正司会为大灣線銀港香;店支、

六维拆车和區明沙尖批光:唐驳 號○一六道较膠區角正和九:店安

TICI

PAN

OBSERVATION Y GENE

博雅書院

BERNARD COLLEGE

校址:九龍又一村達之路十號 電話:8002412

招收男女新生

招收:FORM - 和新生

幔幕徐徐張開,在場硬體盛行熱選獄,共視 平,林文傑主席由战公司總經理陳火米陪同,將天請三六七七九孤洽 薛家熱小姐、俄開紅羅森森小妹紙。下午二落在德士古道一七八號得時工業大阿六樓杓 萬色 荃灣工廠大廈招租

「落實,將臨致灣有港九華洋百貨業聯合商會理. :,捕張和在典禮由共完成,舉行盛大哲會招待

*及森森小剪綵,两位小姐金剪一列,熱帶紛飛 公司宏福大發,生無班輯:趙紅星薛家燕小雄

參加行友

洪食,大陸約定於四散正其在眾妙之門华会被

·主竞潭、國村落雲灣,阿肯山茶戲院前散像 殿,三時十分到凡女學院游览,一部行後繼

·道西行,帶走三千尺,左喀山,墨新迹之解母 【燕記證,時再行,衆路到開場,再上藏水渠 到城門水聖大湖,欣賞塌號石砌圖案,布堤畔浩 (轼,近中大隅柜龍抗發政府藏大

香港學生運動

研究專書出版

,鹅物二元以上証多實體品,多做法。 俄鸡元朗地區之最理想就物中心,在豬張 羅本站及北介名度出品,包括男女服裝,棉毛織 化验品及各種家用品,式式低,傑 現代化裝飾希開放,貨式完安,

*有,方管報、方竂操: 陳鴻裕、甜朝、方些無

服務行亥代領。 考勤行友 一八四人

一〇五全多福有限公司行附談,同時發、梁、鄭文彬、安倍何與,何祖光、黎 服務行友發出,參加智請預先交費託服務行疚 分行更正,另有六位於自进中國之數

線,服禇行发定七日星期阳下午六時卅分僂座余 沐浴後,李,林欣交,索出冰,張伯, 林珍、梅、寧照護、王銘、阿花生、榮 宮堂一亦告業鑑,合錄名單如下:余芳,綱迂忠,莫志 ,行、明、步形、对美、舊飛陸

祖六行首次舉行,號何券每位三元五毛,概緻過 --陈欣行发夏平游河嗝馆,從五月十六日(星 定七日座談發券 兩塘短足一路後院整石梨貝及城門、、黎华雄、陽光,寅民、郭品祿、郭永毅、卒 丹旅行「两垣足) 汪,開啓命、北美、公海、林金蝦、鍾安 康社行发前三) 兆光、王振盆、資志賢、李文煒、剁受、余钢、

河你,本屆考勤行发展服務行賴標,可能 一中,黎金、王巧胗、王乾中、醬好、塔市 勤行友名單,有两位媽名統 ,對天放、甘機、衆國鋼、徐懼、國文學、學 仟强服務行友辦事處(大道中北七號余落中行- 男女名單 系方臂茶、方管黨、梁志雄 五月一日發表之次年度劣 明、彭附到、陳祖明、姚錦絛、阿虢就、楊家恩

·然、梁蓮英、王源和、張費的、萃、镗、侯

森、張標-王姬-苡菲財、習网商-嗬術明,痴敦,

一概通過服務行友領取

各街協助找雅。〔合)

·液是做步器一萬元。警方在他火熱開開,會夢 ,帶返狗房,但不知風個離奇失踪。而雅的舟

泰國僑領吳逢金 吳氏會舉行歡宴 青

來湝考考猱商業裔爾具

永昌、潑事吳庫、顧問一時能交

吳友文、副主席吳雪处一共謀宗汪福利。

八時假九龍染相粢酒樓房,綠金伉俪 吳弟恭、吳幹頭、主席,并表示今後加滑滑隊,如盤圖,令人流連不願簽夫。

。隨在侩共辯說中舉行 奥馥柳 職員吳守愚,五款,拍照後,握手道別 两三分锒疏雨,逐漸放奇,祺界亦隨而伸展。一,陳雨、祁生北、熱炳、陳嵐成、咸元, 典、張興、兆、乾女优,敬酒 糖路直出大埔敬無車先菀。大後沿車路桃金山 、希金鮨、陳搵村、藝伯錕、黃志强、潘錫金 部王副主任吳典明、茂一帶是友的想俐導媽向遠一部行友卅六名市耗不足,乃由服務行友僧行, 招熾光、謝潔、合易熱、陳婉徵、吴焱點、陳瀟 飛员殷妃、會長吳洲、互藏的地咲酸況,一飛山林海,在處其下那一泓綠水,彤波光,花開,國璋、張林、焖、陈湖英、何振盤、陳 無會長吳多泰、名譽會後,賓主致深談 欲滴,新牙貼牒,奪目餓班,放眼順榮、闼爾、黎德勳、黎金和、李汪忠、郭錦 遙金宗長优攤,該會榮來談,主席吳友交表示,风景,堤內薪水低,船外山往幽速,树大家龍 李祿、張偉棠、余鷄年、余兆懼、吳志菜、翔 「對方支持宗會,此時判 | 满,大段沿溪旁石级下行,到城內車路警蝨)因、蒔王娟、張鴻、趙伯偉、楊總寕,燭, 時〇五分大號排行,沿山經躇,廿五分鐘, 漢華、楊旭華、黃敬。

宗親總會,於三日下午周有,預到那候,土滿資山前搭級上直窠微,牛小心到水務局源水斷前·志誠、就業、黃磷塞、馮树生、咸濕愛、李艾 吳氏一心會娶,共計百八十四人,大除適萬鍾山和住宅區,郭運、李念中、任發襟、梁伯莉、資購運、樂

·魁 · 小經科上,傍水深水渠道上行,總塘越溪 、棣、郭聰、月桂、預曉成、任瞾葵 奈老天不與人方便,無悯辭附交加,電朶薜:-李秀芬、鄭伯多嵘。(以下服務行 一時五十分在回頂停留,共進午發,其間只蒸過,若恐、桀新、陳王文、游崇熙、占美、薛玉枏

·至走私凹擦門堪,時雨止滿,小休後登山,十、張购鴻、余仲、彭明、劍、李崗、梁

|登山,山巠區櫌来匯,十分微到上塘,小京石堀、余、梁拱成、安平、薛、强, |罩小然,十時計分再行,開車路走過百步,韓文、朗、張濟、黃、楊海、林關、本國 |行发紛從各方到被角,九時卅分枝除起行 栖培,少微、袁資、張梢、可徒,尤锺 「區,作短途絕望,破怨無際。張科九廠前後,應、陳榮、余苏、湖鬱細、陳群光、林瑞文、周 「我雨露迷家,已不宜愛你行乘,故近捽臨之一粟學、馮5、何國權、何太盛,川國樂、賴 餘、李煜祟、胡浪怡、譚安芬、網雪、劉炳

依照香港銀行條例第三十七條第壹項

康年儲蓄銀行有限公司

於一九貳貳年在香港註册

一九六九年十二月卅一日資產負債表

器

資產

1968

1969

1968

7,822,074.60 26,931,509.98 749.459.42 20,000.00

$21,199,976

29.616. 292.

1,102,936

10,000

上年結...

******** 3.400.000.00

營權分配罐#

銀行行址(原餓除折)

1,957.292-74

1,918.831

********* 1,400,000,00

$,800,000,00

3.400,000

盈鮜分配帳

781.528.73

625.511

·佐用具及設備(現狸除折)

523,440.00 595,487.74

632,561

$15.584, 528-73

客戶往來及定期有版

$32.184.629-51

$14,025, 511 $29,894,531

$50,589,264.48 31:600.00

47,510,599

203-250

躞付帻及各項準備金,包括呆帳準痛,

派器

2.220.106.24

2,990, 557

600.000.00

$600,000

$50,589,264.48

$47,510,599

代保証 (

31.600.00

203.250

$50,620,864.48 •$47:713,849

50.620.861.48.847.713.849

益

∵普通股97,560股,每股敢足一百元 9.766,000,DD $10,000,000.00 $10,000,000

就存現金及存放同業 往凍透密及各項放款!! 次提各項零存及按會

類定及實收股本

創辦股2340股,每股收足一百元3 234,000.op.

合計證費:

本年旽利轉盈虧分配費

創辦股東石網

·李花紅、

「經理及職員花紅

戀公積金

武器::

縣纇轉資產負債表

報名:每日上午八時至下

一九六九年度截至一九六九年十二月卅一日

午六時

考试:五月九日

港:

1969.

1968

1969

幣

1968

校董會主席 周錫年爵士

13,500.00 $ -13.500 12,500,00 11:000

本雄營業姿利切費用推變

及果】準備等之外.....

$3,124,772.59. $ 2,106,320

華周啓賢 黃紹隆

3,098,772.50

2,081, 820

校董王啓銘

$3,124,772.59

106.320

43,124, 772:59

-$*2; 106, 320

盈

虧

分 配 帳

港

港 幣

1969

1968

1968

1969

309,877..26 $

61,975:45

208.192

-47-636

625,510.66 $570,055.

3,098,772.59

247.901.1

166,546

·零年純利(由批鐡帳轉來:

2,081, 820

320.000.00

310,000

1;400,000.00

700,000

.600,000:00 784.528.73

3600.000

0551-1

33.724 283.25 2:651.875

會計師報告

$3,724,283.25 $2,651,875

本會計師日版上跡徑结膑該銀行牌行政香港各支行所有幄册及姫押品核對棋、 符,並獲得核數之一部必需資料及解翔。照查核結果顯示,銀行之輭册均屬箔 當,據此品意以上述總結構黑安等,銀行法例亦屬符合,並足以表示該銀行一 九六九年十二月卅一日之負債實情。

·李福對會計師樓

□李福兆會計師樓

香港一九七零年三月二日

長長

電器部聘請

香港火油公司

(二)男性會計良:大專畢熙,鋼卅五歲以下 應徵者請歷 ·近照寄九龍彌敦道 22 號,昌興大廈 四女性營業員:中學學度,年廿五歳以下-篓貌端莊,变 (三)文员:年卅五業以下,中學竊案,古法正,英文良好。 (一)男性營業工程師: 年卅歲以下,大專工科程度,帶崴

克

某大華脊銀行招請下列人員

陳習生.

2. 待遇 毎月薪津五百元,另有其他福利。 (1)學歷 中文或英文中學畢業,會考五科合格。

九號箱,合則函約面洽,恕不退件。 三、親繕中、英文求職面,井附近照寄華僑日報第二。 (2)待遇:每月薪津三百五十元,另有 其他福利。

及連同最近照片張所希待遇華日報籍七四O 荃灣某大貨 招請理貨與一名有意者請將.歷經驗

招請理貨員

(1)學歷·英文中學F4 或中文中學中四以上程度。

郭敦

校副

(星期六下午二時)

校長王啓銘

副校長

翹

1970

安勉勞計時機

自重

佑東時

李梁伍伍

自炳炳偉

重超棖民

均輝旅行團

環遊博覽會及美

萬里歐遊團

M EXPO'70'

:三月至九月,每月一

五月十日,七月四日,

環 0 日本博覽會

五月十九日,七月十三日,

$3,100

$11,430

$6,300

報出版

EXPO TO

@HXKH001) | (+).

$9.980

總行:九龍漆咸道北韩 分行:香港聯邦大發低層. 電話:片-二四二四三 二四七〇九

香港法律彙編,全院四看完

長期讀者八折

Amano

̇2800型

記時

安勉鲔封脎机牟三十餘 欲臻管理完善 請即選用本機

·年經驗不論品質效能疑 ̇式設計務求精益求精即 使電流中断仍可使用具 備大小型机供各種需要 總代理:

誠通有限公司

H&H. CO., LTD.

香港至德大厦1402室 電話H-454241,H-443108

4000 30

7500型工喈機

8000型工咭