1970-05-05 — Page 5

二期星日五月五年〇七九一屡公年九十五國民華中

M

AVL

港新聞

世界上卝餘個地區

貿易最發達

香港光榮亦居其

戴督昨爲英聯邦商代會主持開幕時指出 以香港爲大會舉行地點乃一良好的選擇

·CF》督對於英聯邦商會聯合會議,選問題 奉香满,作爲該會第廿四屆大會的開會地點,他...常香改漵较爲一個實質上的航退,饺易及工 感到非常高興,他以爲這是一個良好的選擇,理櫱中心的時候,香衪政府谋淅更加倚了該會對 由很多:香商是一個商業城市,雖然製造工業現泛的商業問靚供意見。 時在香港的經濟真担任一個貧耎的角色,香港仍

我們知道該會的主席 於 早年促香港

一九二〇年便促我們不要忽 : 然是一個大的商梁社會

.要重視航空 旎旎骖處航空交季的需要。 本站所有的服務,不論品文捽商業的,或者 是在銀行,保險與來源方面的,沿嗲和褴口設柩 和我們常時處理鹕務一樣。這便於該會的觀 的,以及奔將爲商用飛機而辦理的設施,無證到 建的一個例子。 高無效能,他本們不怏爲世界上帶發逹的廿餘個

在我及香港商會與 致府及其他本鬱牌的

合作風度時,亦倍出 席本

的其他商會亦

[與們的政府有

「融合的合作,以及爲它 們的 利燼服務。 如果我們對本大會

·的主饼認識正確的結

雄蚯蚓生殖孔在十八節不能說不對

建議邀教育司科學教育官及兩大學生物學系主任解答 港九潮州公學校長守仁

現代教育社出版:生物學

人人局出版生物架 宏登公司出版:生物學

寜元等著 孔黹著! 绺 等著

IMA高級纖維展覽會

今代賢出公司出版:高中生物學綱要 咒詛翠編"

·鸝王爭:生物學 生物 復習指導

·王作新節潑

· 景禹著

敬請無線電視台答覆我的七個疑問

一九七〇年五月六日至八日,一連三 天假九龍尖沙咀香港大酒店七樓,舉行最新花式 高級纖維展覽會,並於六日上午十時 松本武

村產業株式會社敬約

展品:最新花式IMA高級纖維料六百種男女服裝一百種 日期:一九七〇年五月六日至八日每日由上午十時至下午七時 地點:九龍尖沙咀香港大酒店七樓玉帝應,月蓮廳及風水

一位教員 編輯先生大題:本人對日前到示資報有閽晶形表校際盃問答比賽一事甚去關懷,並發覺無線世 銀台主持人之磨器及仍難令人滿意。現有幾個疑問,請無糖電視台主持人回答

朱邦獨家中,而並非在 你們本地區中,各商會 編輯先生合:關於香港無綫谮視合星屐藎校際問答比賽二次章夾賽中,妄陌蚯蚓雄性生节···一月三日晚許先生證地利亚同學卽席自答案餓,所以便剋扣二十分,由三百五十五 [間是否有從事任們有

折回三百一十五。照許先生這樣說,如果那同學否認容案錯誤,則許先生側不能打分乎?寧生你能 孔在第十八節爲不對,經本校提出嚴正愛間,迄未正式符覆一事,各報案盐有報導,並將經過洋爲 認性合作的可能性。. 被露,引起教育界,學術界與關心科學問題人士,以及無視颜老普遍之注意討論。昨三日晚,坦白承其鑀誤,而許先生則對骸被抵州之。MM"問題拔序不挺, 難道許先生不能以扣分時之公 正如合提及,架籣 星辰帶問答比賽第三次準决委開幕時,主持人許冠文先生向觀衆买多蚯蚓性生殖孔命題及擬「正及突快的態度而自認判斷蚶誤而加分,艾雄翪由于許先生不是學生,並不惜要泡般坦白9或許先 必定有極大的機會從事 答案,保以四本英文貼內密爲根亚等語。對本校所提在第十八節問題則不敢談及,顧係有董生另有苦衷。 IC 何先生提出如有任何疑悌應當塲抗誤,以備澄透。這種事情,從未有之,而賣台的節目 比氝合作所能帶來的商 抺然,以避擾卸旍錯誤之責任。茲將本校駁斥理由陳如下...... 業與經濟上的利贷外,一地球上斯蚓楸發整多,大別之,歐洲地區,笑潮地區,亞洲地區均各不同。而南中國及,主持人也從宋有慈度此,在該加比賽條例中也無說明應付迨種情形之罪法,以一噻生的處世經驗來 在增加國家與民族的照。東南亞地區包括衿港在內,雄性生殖孔均在十八節,歐洲選露十五節。該會所薄之英文書,乃英國好,並在落实强的比賽過程中,變生若汲骹體重情形,他或她能當堪想出何先生及脊台强了两年多 啤方面,亦有碗盤的。出服,損歐洲蚯蚓,與本蚯蚓,截然不同,此種有科學價值之問題,當以再根據,就不能按术实绣定出所辦法,瞧郎席抗繇,否則無效————陶艺 Cze·15+01ENE(218x-9)#NY-EROBEAC 各地 然了事,被故意有很,使人须系莫哀。 具直就像念 人民: (i)本來在香米蛮辦之學術比賽,凡有科學根據者,必須取當地有關本物以爲。有經驗之*千)(xrl),同壓計車可籃,卽開盤摄出抗,要求經核,而逐渦每邀們精細的核,許 解瞭與重相有一段,對國生留此一個國訪強調亞非席中國東署及本港生開的性生效引注第十八舖,體側約時,當兵的公案。x+bx5仍然記官是,龍詢過該案也包含所為,自開進出,又有何用 1商,只能在雙險的發。爲第十五面,笑源的交不同越錄,方可使憂生不生傈疑或誤解。本溃中文中學生物學調本及實驗,只要主持人說鱉「不對」,用你的所謂「抗竅」便被駁回,事後要申訴嗎,你可能會收到「凡有 境及對雙方有科應均惟明在第十八菌,英文中學國本中,如有蚯蚓一葦,致節亦必將各地蚯蚓之異同譁然說明。故後,疑問應阿熙提出,否則斯後無效了」的答證。这臨時冷例的存在,不易多此一舉, 格來說,在香港地區案,應以「十八節」正陷。今該台舀執其十五節露压,本校同人,早知四究F、MM、是否錯誤?許先生遲未有交代!這是說特人多念為自己的答案「英时是 附刭近蚓係十五節,不加以討論,而所提出的發重要一點,即無論何人均用承認十八節亦菲南。絕對的答案?或如牛物科鮨觞問答一癥是甚於佈點才說『英吋 是唯一的答案? 不察置疑。該會對此點始終難不·但容。...

五苦賚台灣覺雲關易多于一個者,而學生的作答被你們誤引傅誤,而又不能當搭提出, 八三一本人族此一問題之好,公薦處接方法,含開發育可署科學視學官,及洪大、中大一則你們是否一了百了 [ 大〕所謂! 寫錯誤一一何先生据及,不知所樹空再度爲何既知判錯誤,能否以「入篇 两大學生物學系主任,代鼐等,如無葱電視台命題人没特人同意如此做,問體文武

绡槊∫的飈扺恻濱疏忽之處林棹,雙字不榻,例加體,若中途所然那題,如果香會發覺自己是婚 性不離乳明,無盡之乖貘不可怨止。" 上沢啟點,敬演戲經賜予和,使明底籍,並將無邊鷸合六人開笑和,以公際,你腿,誤,缺的艾是一句「我伶 j佃熊持何灾午,因照你定的嶲娜,在節目完結後是不能更改任何 盼动之至。導贋敬候樊安!

附記狀蚯蚓雄性生殖孔在十八節之中文,且带

-相互保啾免试的 伊的世界上是極其牌得

港九潮州公路校長驚守仁·凯啓。一九七〇年五月四日

弒種和罐的關係,由一八八四年委任該一 名會隨爲立法局呃普這點反映出來,這是一直維 英郦邦商會化四屆聯合會議,昨悞大會堂,持至今的習慣。 举行開鞣典樁,港督斯麟趾博士於食中致開幕詞 還有一點,合作並不限於該會和政府之間。 方讽講,作此稱述。此聯合會餓,有來自百名,體會會與本类其他許多具有同攒聞短的範檡含了 一裨益至辈而一同工作,效果很好,我不信該會將 英聯邦各國之代表,出席代表大會。 港督於致翳降艾簿:因此,能以念本尚有些一直维持其服務的紀錄。

兩立組譯館出版:大學普通生物學

集成公司出版:生物學

孔著

事物是各代表們會感興趣的。這是他帶迎你們 拎香枨作爲開 地點的第一個原因。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

.. 良鋭接近一九五〇年以來,該會常然要使自

己錢照本酒界游的根本改變。這無糖變,鳥由於

望你們的討論會有極大 的成果。但他希望各位 能花少许诗阿嘩噹本非各處。但

· 英聯邦商會聯合會主席發詞:一再發 邦國家之合作性之重要,對商業經濟上的發展 ,非常有灣設性的,他又宣稱,英女系莲,英

可是,本消也是一個友好,愉快和活發的武一本港棜轉口坦變爲主要依賴赖用本身工業品价、國首相,澳洲總理,加拿大籍班,馬來西亞總理

商業與服務

·然會對於商業與服務行 的要務,已落漸伸張至包括 正逐漸坤强 造與出口各方面。現在有許多 結商是該會會員。尤其值得泽意的是該會繼續 力於分散工菜和市區,主蕃及資助致易蜊典商品 寬,和不努力提高產品的標準。

衡,我們高興見到遊客,也高興能游客过到我們 因爲,我們從經驗知落,沒有人會很相鱉他們 到有踼香港的事物,直至他們自己就當看見環 止,我們高興給我們的游客一段良好的時光。我 国游望你們去的時候會感到我們確已使你們在本 各商會間的..今次大會的主題是整個棘

·自然,英聯邦每一處鐺方的商會,其任裁與 韩英各商會問的在社設性的合

工作範圍必然恐有別的,因爲幣一商會是根 作。讓風合作的機會是必定有

本地的斑境與需而爲其會及本身的社會服 的,他本人並無炸開。不過我沒有足够的知識來

戴督在英聯邦商代會上致詞 幹細酴河個問題,我能够給說一些的是商會與 政府間的合作機會,且引述我們從否洪總商會 一八六一年成立一百一十年以來所得的合作, 以爲說明?

正如其他许多商會一樣,該會初時段就係由, -於當地的商人被當時的趣榧的若梏所困擾。 當然該會亦往往要癦擞口舌之乖然後能推行工作 。但是我高興的是在以後百年間,無關係已 逐步改善,並且很快出現一種型式,會和政府 合作以促進社會福利與榮。

然後在許多年以來,體會與政府之間有密切 的篪商,在早期甚至包括像在本悲使用郵蘂〃貨 .唘問題控渐本港周水域的海盜以使用報名

水陸

用啟台號訊處事海新

稱居水

一聞港頁一第張二第日一初月四年戌庚戀夏

*式儀國中持主彬禮梅

:,紐西繋冊,星加坡總理等英聯邦國家, 來钉爲薄次做香擞,行之廿四角聯合會祝贺, | 抛希望會液脂加運及改獳各國稅彙躪濟上之合作 會互相接觸,交換意見,以解决各項問題·而 加强各兩間之皚養,以再號一步發展有箂貿易。 增加各國間 •麥唐納員發去试恕吟哦 :矓然世界上各國人之不同, 商業的發展,文化上之不同,但在商菜經 濟上之神展,大家都整需建設性的合作,以 加谷國蛸之商散發展及了解,而英邦商會之畬. 额的策耍,是站於此,故此,英聯邦商會之會 .張,對於經濟性之合作,貿易,商業,及交通 再一步之E矩。(影

干諾道中路上車時人重傷 附近,發生一宗發車禍,一名中年舜人在上址 拙過馬路時,個有一架私家禸聯至,將栉倒, 一手悍被鹹,何時店傷昏迷,曾被醫院

【該菇人年的巴士做左右,由於医院仍

迷,其姓名?世徉,出事時身上頑录你的一套 [灰色衫袂。(合}

《時凵 海事 | 界人士使用本港港口有莫大助益考試案設於十一,其中設備刭} 處臥號合,飞口管理」,希望今後能被诈出更多航海人才,港口管醒院怡憫党,各職登可從辦 辦事處及浙啓用公室內全湖口尴

典禮,昨日下午四時,昨日分悯啓用禮嘉賓包嵒香港貨翡同業合作代表,梁富,亭落成,蔡 三十分,南海事處y 崇光 - 陳永留,無權,處根,僅有,徐明,司徒阿英,何為,香港水上居 櫞酸彬親自主持,談民聯誼會,全娣,梁樹識,正宮,梁板,蚕落,油尖區民主任何璇 上述三術單位,在林一,旺角區民政主任林志剑,W源,明圻 劉金有,里,無染,林 士街修取摄于一種反 金盛,敬文,霍英東,鄧明,馮兆章,刘卓賢,安文柜,陳汝仁,每 .天命,包括新竄升機 青云

·新凯號台較 有海事處移前接近洌汙達三百餘呎,高民办校原址爲高 降落海花村。 . 啓用微控中國 鏓數十呎,高踞海旁。在各方面均破以前阿利,因爲高處可全面帶質醫個 式:海嘉宾报梅克影,从内碇洁船里,同時民警訊號之怒出也較於露政,使市民更易一年了然。 爲醌獅醻腩,其餘宗浩

·激能式,由香排

同業商會,九低

同業商會及香港水上 -居民聯綰食各代M 持,在柯禮形處長升 上英國向極及香港 後,並有醒酒舞。

在各嘉、參觀談渐部門之後,再觀在十一樓K室發離,並狀初四 6 處長致辭如下:

在一八四一年與英國,當時一切政府辦公路牌均設於在告 內夜泊之船隻上,而第一座建在陸上之船頭宮衆紙是一間在一八四年鄭 一. 於目下炮合徑路口之茅舍,當時工作人员衹有船罪官及一位助于八月下海 事處辦事人員網數爲一一五七名。經過一年後,該辦事處遷入當任船期 官畢打先生私人住宅內一間。在一八四五年艚宜暑故设於一所双時 碟緊,建於原日大會堂群址,卽今日香港上海丽杰銀行現址。向至一八六 六年邁入座落現降之利臣街郵局附近塭應區之一座碑石建築物。不幸 於一八七三年建築物屓場,當時職員椎有「入一位於現時之西區警署地 址附近之臨時木屋,繼續辦事。其後利蔗街之船頭官署輕食新興建,在 一八七四年再度进入,但由於附近住宅有碍當時船官做望港口之龍微, 「在一九〇一年最後决定海事處應有一永粱辦公地址,而在一九〇六年七月 一間現時之海事處騭部宣告落成。直至現在,成爲所有仍在使用之政府被字 申最古街之一座,而今日從骸樓字觀望口之視鏡,又再告受阻,而代表 海事處耳日之餅融合又有改址之儒要。 今日新海事處缡號台對禟全部求新裝置,及擁有新式之機器,對航海

•睛點獅醒篇彬禮梅用台號訊新慶

風向自動変換器

項專利

七四蚯蚓的雄性生敬騄宮是在第十八節,兵铵一般的哥實,湖州六學並以實驗證明之。而命 -鰗者則不光冷面相,而只給千幾獍蚯蚓中文一種無睹了其他種熱的存在,起碼他忽略「香港出土 | 翔,他問題含案,發生誤會,过樣做法,所遣也以一天無誤,一了了之,而不加以更改

·敬禭文安打,一位級數敬上。七〇,,,

Air Sweep

冷氣經强力風葉自動向左

右方向,不停的擺動吹出。

100%

新鮮空氣供應器

FRESH AIR 將室外空氣,經獨有的 清濾器,100%的清濾後輸入室內。

100%

混濁空氣清潔器

EXHAUST 將室內混濁空氣,在極短 時間內, 100%的易爲清潔空氣。

美國老牌

Gibson

順風牌冷氣机

1.順風牌產

品檢

產密

两大品質保証

高

喱超

管疵

制線嚴密檢查保証出廠的產品水準高超完美無疵

械運行的音響是否正常保証出廠的產品性能優越。

品皆需經過聞名世界長達一哩的品質管

2.順風牌產品出廠前需經3小時半的試音房檢定機

Gulf 富石油氣

高富石油氣各門市部及 港九各大雪柜行電器行均信 總代理:香港火油公司電器部

九龍弥敦道昌興大廈11樓 電話:K-665272

合家成

·透過物業投資,長期穩定垍盡

合衆成長基金係對地產物業及股票託券

平衡投資的互惠基金亦係唯一不收服

務手續費之國際基金。換言之閣下一經 ̇投資即開始賺錢#

1970年5月4日 每股售價:US$1.37

美國經建投資(亞洲)有限公司. 由1968年1月1日起增值:37%

美國投資公司:

香瑞宝三大料中公主行大雄

茲附上USB2. 請代開設本人之 戶口,1路卢支票井明付于合宋成長基金‧) 姓名 地址:

說明說

名址

Page 5Page 6