1970-05-04 — Page 9

英皇御准 香港賽馬會

大馬票

立成三富此外更有

票頭選即句

無數巨額獎金 大

幸運

五月八日

之神可能就在 這個週末,

星期五 截止發售

降臨在你身上,

喜張

$2

請勿应記大馬:

於三月九日

星期六開獎

報日橋單

新會商會第十五屆

徵求新會員頒獎

同人春節大聯歡

國際社會商:呎於奔飛仔,俟校則

栗、梁翠薇、南溪米、 李超然昆仲令壽堂 昨在明德青年中心舉行術、胡明克、開關、 香九龍 醉,凌楊,余國安及任姚、梁堅、但杜 一入會迎,本會下,居民啊會昨日理監事,徐萬頃,洪偉 。 無齡應梭三點,現风 假座倫敦院八樓明德民,蘇仲苓,古文, 創建中午及陸療所,希

青年中心禮堂,舉行 林亞博多人在欣技來 助,是所厚望· 親節中學生洪講比賽,一致。首由理事長張盛 墬 鸿題爲「儆大的母親」 致爭後,隨即抽簽分別 芳名

品者計」二人,陔會聘迁石羊, 有:酒 湯仰光,梁永燊,基 「人舘酸冠軍黃頤民名 海,石景文裤假評判級 開總驗,來嘅 利銘澤 本會行銷結膜發,個人人一

陳太夫人仙遊

.會第十五徴求會員

准,即行興建。西聖爾

評判結果:孔璁堂 中學喜韻婚冠軍,南華 中學館百軍, 中堡寶激機季軍,另 獎十四名:李桂蘭、

求頒獎一數玉軍餉山隊長,一 :下午二時開始,

大會,昨三)日下午 八時,假座英京酒家畢 行,由永名都會是 別所主持典禮。會 惡加有該會首長,

新會商會徵求會員頒獎,上:余松(左)接受察隊人數冠軍獎,下 黃願民〔左]接受個人銀數冠軍獎。

診者遠數萬家,安切

謝雅艇 此機會,與各 守之推湛,均冇良好裘

位想親,歙杈一常,梁動 現,所以會務之興盛, 有賴於姚摩方证,內 感快。本會每月平行 微求,所以會人數不 外僑摔,靜詁無錢所 賁,鄉親節數百人。」。本微求,得全體總一斷增加,本镘求工作

·大會典禮由余贇 除死,分陔長與間之,在速時間,得到良好 席我開會詞,躜由永遠 努力,故非常美滿,罰,全賴還熱餃擁 咨∉長利銘譞 汁 加不少會員新血,發,乎各齡長之努力 致詞,最後由副主席利 揭會泐,更具腐心,第一,本人對各位之服務問 淼敝致謝詞,禧成。遊 中所舊會員多多指范與神爷含新,今日微求 雖然告一段落,但隨時 張數十桌,而额。

開會詞

六十餘年,

风之

五開港 頁 第張三第日九廿月三年戌庚夏 WAH KID YAT PO

尚有5天

瘦中

折

余松 璐聲互助社賀誕

造建設,會務日益 ,但没人做與年俱增。

本會經辦教育,窗氓, 是张桌殴露互助社, 救災的濕並工作,日有定水月七日,下午五時 -昭落成戲。本會自瞉有,假设水少快酒樓 磁軌散中二六九號,及「樓,張行八週年汜念所

·唐尼錄讓五十八號两座 隣有天后寶誕而怨。

八週年紀念聯散

合啓航,沿途並有配额 王國,音樂,唱泐 黜,以恐

分別克洲社會融商名流 1同業先進參加,

·咸田二間小學,無生准 自驾誔帕永號及三親友如欲參者,可 四千餘人,本华图癖建胜北高管,能港新界,到上海街「11四號六樓 中塞-崇政府撥地五萬一店天后夙翡費,準九-舘社新址啦 。

馬會各僖票

均有發信

汽車安全的措施

歷年京,西德·奧體車廠認爲乘客的生命是無。 價之寶,因此盡其財力,投資數億美元去研究汽車 安全設計,給予旗下各式大小車輛,澈底週詳的安 全性能和構造。例如附圖所示,整個車廂(已劃上 OPEL 奧普最具安全設計之汽車

線)部份,構造加倍堅固,有如鋼箱,給予乘客絕 對的保護。除此之外,各式「奧普⌋車上的安全構造, 不勝繁數,謹列舉數十項中的三項:

乘客生命的價值

4. 動力輔助之前碟後鼓式車掣,共有兩套獨立液壓系統。 2. 叠碎式安全航軸桿,完全消除撞車後舫盤壓身的危險。 3. 高效能流通式空氣系統,車廂空氣保持清新涼快,乘客

保持精神爽利,頭腦清醒,-

份避免意外的發生。

請駕臨參觀試車或來電垂詢。

合衆汽車有限公司 進山 x36民八五代七期三八九,

金寶多 COMMODORE

八一七四六九

定五日下午二時舉殯 所有獎金及獎品, 由张觀风龙金會捐贈 舒開冠軍獎券金式百,發生李仲民、陳齊之命孫堂李母阳太夫人,於 分,靈軍尚百伍拾元, 本月二日仙逝。微恰宏移香港殯辚館治现。安木 一 名實獎品乙份,其餘 參加者,出該會即場救 「守時」把念匙牌。 頒獎嬴定於五月十日 和慶祝母鸛節大會時學

陳太夫人街瓊女士爲本業已被设商新興行 祥祺辦人邵志雄先生之元享,享受八十有餘装

,爲人和飛盤神,相夫教子,懿範足式,

一期星 日四月五年〇七九一曆公年九十五民華中

個人銀殿軍黃證實 孟論證長,個人人

本港 新聞」。 鐘聲慈善社弘揚孝道

,個人銀數季軍 張昌曇長 季軍梁齊险,

孔敎團體本週三

五月四日星期一

嫺 院

母親節徵文揭曉

七日在大會堂舉行盛大慶祝 教育司簡寧夫人主持頒獎禮

°C阬際社 ̈缨紫诤比定於七日(本埴期四,巽祖阿嘎宿盤:空宜燕、安文、英俊鸿,祝非 ▲下午七時,假座本非大會堂音樂鉴,驺行第11鈴、布咎華、鮑漢琳、黎國師姊府評,結果選出 肘「香港各界齋祀母親柩大會」,效僻教育司饰大專組:文題「慈母心一一做狲)冠ㆭ香江學 凖爲太會贊助人,該社際賽段雨山供員任大命主 院長成,亞維素佈锘院閧宗管,季軍率需良 一席,前教育到旧怡士博士致詞,並敦踏教育可簡 阿榮。

祝孟子誕辰

·推定主席團主持開會

下午八時: 香港七二年歌鋼精莉··鼠正聯合公司主辦。 英辆邦各商會聯合會灬私人】 上午九時至下午五時:

* 踟躇: : 上午九時至下午六時.. 香港總商會辦事處。「私人】 的高座

南披講室下午五時至七時,香港考古學會私人會。 中大校外 演講会下午七時至十時

同上。 北演排鋆下午五時至十時,

·北會議下午五臣至中時,同上。 . 南钍踐蜜下午七時至十時:同上。 市政局公立圖書館

大會堂開館! 上午九時至下午八時 一

上午九時至下午六時

(國際社香孔桩生、李瑞榮、張威麟 泡會,孔聖堂,孔敎學 無壓獅鰣光、國理 院,中來聖敦總會四大」、劉光淡,陈肖、區 團歪,每年在灋曆四月 粼名主持大會,推 初二之孟于正聖誕辰,出各組負責人鼓如下: 一例有舉行記典,以杻記 總務盡展才,梁隱哦, 忿此一古代發啜: 南湖光。財務率立站, 今年孟子湖區,將 他區湖各,俄孔聖 於本星期三五月六日屆党中學,晏芝孔堂小 二中學祗:文「母親照家庭教育」境及生自案 ,孔庶團聯會議,學,雷俊雄殿才,體文-

·做肚並役得音樂家,費明儀小組,伍佰就线,撒聖瑪利書院莫慕貞、亞軍元朗公立中學意 决定搓例受親。推至一生,陳欣甫,雙生孔淑 「授,開击小姐,及雲非交向樂團小裾琴名家破發,季軍蘇浙公學梁王術。小學組:文題一一個好 大會主席團許錘成、費一堂中學嘢生,愛為祺哲 洲獨奏,並有本港校際音樂比賽,高級組總冠軍,母的故事」,新軍荷李活道官立小學,上午校明 北欧、梁瑞廁、要兩川侯元建,剪光淡,大會 協恩女子中學接在會。

肯芝,王軍新會商會九龍下午校都蓖芬,季軍》)、邢饉場、岑才生、陳委凸四團體全體驚祺! 唐代詩人孟郊名嘅「辫子呤J,陘關衪饼粉一缸下午梭范婉文。

仲池、文、周 及孔政按教師。大會 心甜躪,由亞風合唱團調音澤諾嫁,越「熱舞、中想報冠,亞,季軍作品,換時拆香港校際國語、方說華、處展才、梁將還能學著名流,主题 」歌唱片 - 機蕤感人-整份寫形选于最低, 明氣冠軍,聖馬可中陈晚生。與瑛,色綠茵,蔡 振邦、本寶珊、馮國紙一玉子學獎。再臨#歌沙 望與心酪。此片製成,彌社會殛最大的焚, 非杯辩解趾僻士招激一百元義將一張,以爲首信一薅轻三位同學担任朗钷。另彈出優異生作数十篇 、劉子待,隗佐乾、第一各界人士參加。 5 其作品人露:大京阻,梁仁,費奏。中 ,近田就系總統來讯高效,認爲該片是俩人為緊學組翠樹傘,頂河題,覺閧薯挑,林展雄,鄭安 港九居民聯合會舉辦

根員作段放大段受,民局榮智行多向著,,,客家園,她業與熱愛運動熱 母親節演講比賽

除成鞍各大社團推介模範母親外,並設有微文比。小學組:安國非,粱煜雯,倈秀,官志恩, 獎,獲全港各大区、中小院燒熱列的照,共收到一分凱發,李小妹,吳華利,梁任,財神照,撈 式千餘件,樂後,經由大會散文鹊,哦坤等。

九姵谌馆 张息。

香港博物美術館

。

·香港博美術館所中國古器物:代陶瓷器,唐 雖疿器;蓁器,古及微 大會堂享役解八十二樓)上午十膦至下午大時: 每月狨形股堂:藝術中的。現代派碳

·李娜昼古茲‘中午于二期至下午七時間,

孝誠屋村流溪川土陶器及強器展茲。

張仲、需長香,凉美

0 1 2 3 9 4 5 8.7 68 6

鏽蠹!

妙計

錦囊 最快!最準!

Canola

要 CANOLA全能電子計算機,構造精密

無所不能一電路,使運用,

★用途泛 無論工商業或專門性之 思之間獲得:滋略述其優點如下

更快捷準確機件更谢用可靠 *數字管听易維一目了然 流

於集中,波少人偽錯戰。 * 迎用時波靜無聲,思維易:

★精心設計安排之按班丶

·健操作更為方便•

★共做系統及常數型 (Constant Key)

更瓔得日本通商業者(MITI)頒發質素長設 計精班之榮蝶獎狀。

·投公司转欲提高工作效率,球即立-232814. H-235567期:

H-226940 怡和有限公司洽商免費示範 •*

總代理:怡和有限公司

JARDINES

Opel-1

怕和有限公司·香港马打街,怡和大廈·電話:H-228011.