1970-05-04 — Page 12

一期星日四月五年〇七九一展公年九十五圉民華中 育僑華

貞四第張三第日九廿月三年戌庚膳宴 WAH KIU YAT PO

體育

甲組足球聯賽獨幕劇

南華巧逢消防

下午五時半在花墟球場開火

心頸部)甲組足球聯铿今日排有待別場由消防對南華,定下午五時半在花地球場舉行。花鮨氣|國際水準,打包豉洲男 於下午三時四十五分,先打疏離,門一二四角。

症

總督盃職業球星獎

雀栢寧獲錦標

並可獲得一千元現金獎

總嗒否職業足球比賽,已經臨到了救後階假,今日一場履島對博和勝 -庹就差不多可以决定了錦標誰屬。而贊助者英溪洲幫公司為了獎勵球緻 好波的联故,在開賽前已經决定选出一個最佳球星獎,及現金獎一千元, 給予本季最佳之職業球員,並爲了麥示公允起見,推出一個辣透選委 合,由织界人士負責甄選,產業之資格,以技術計百份五十,衆術佔百分 五十,經過使個片的愛糙,經於昨日由全體逊跟球星委員,正式開出本年 【症,職業球星,亦爲近當選最佳佤星馬之雅柏寧爲今年度的技職業 球星,而他在一杳術」職費裏面,經常號出最速作。

“在做納各俯沖提到會的意見時,仍然有幾個當時得令的球員被名。 ,而且其票數也相當接近,照當時繋數的統計,星馬震栢 的票數液多, 居首位,其次悟和張子岱,第三怡和街文件,第四消防之張子怒,第五邑 【島之裳,改境佳職業獎,由筏后來所得,並可邵一千元現金獎 ,他日由英姍茶公司頒發,今屆花栢經既然獲取了两個發後衛,和職 獎,無得是光榮之材。

敎柿:硖照邦

今日甲組澗防對南案,两师在本屆第五次齊齊。一露娜樂,銀準洪賽,涓防確在,並希望源有乒三球 臮牌钲三ㄝ壐娈力墼爾,其餘四钍均打和,今使雙方在版賽第二個環神通,例衆欲報銀牌一箭之,今後能被群交流,大菜 仇,勢必力拼,雙方實力均 今(爲一場五五號,消防近况哉勇,上苻亦牌决賽斲羅島絕離成,互相訪問,共同創硭球 【功用張于容與及屐打雄中錄,此法西無收效,今日之戰治肪可能仍於些照隨著望將南華聚散。體一語。没後梁海鮮香菇、離明本、張維維 難液近敗於怡和脚下,對士河影阿不少,但今日狹路飛柔滑防仇人立面兮外股江,南勢必揪起全祧新聞界鼎力支持。 除門區消防拼個你死我活,消防近况花勇,南華不易將消防麼強,两险力半斤八祠,非經商至

終垢,誠雄預料窕花融。茲將開除可能出沐後:七趾)

日橋鮮

賽球足業職杯督總

島星敗擊和怡

軍季得機射噴霧比二績戰

(南華)

郭

索柏御·

磋平陵府令四)

馬禮、黎在海仔修頓強行5 節目做會男子乒乓球除

古疎作一

賓得盃小球賽

臺姚棹香型與四海保斯塔合聯勇子五人服分 保崴 变,作虢握館酒僭獎,由來利議做

市政局红骨相缨沿小無聯合主辦「賓特色 公開小球海汰賽,今日在灣仔修頓球與有两福上

今修頓演兩仗

華僑文

故,六時快活谷對九龍狂寞,据七大 麗的呼聲攝影講座

中藥。今日出師各支伍是威得發級之年, 故到時爭特定剂,要經對開門才能開出高下。

-浪白——

寶劉

將劉建中,因臂天空

. 江柑 老去,故决定被

·老,至於最近四役中下

覓門神於波能,乃以

未退 老休

彩色照片放大法

· ZRBLE.FIU. 龍女遇氏,於七〇年四月卅晚,在面的呼卑銀色花合運路如下:

·此彩色照片背題,已轉及彩色相放大用具,及熱色混之前天色溫? 極光無夕陽色源,與及燈光色溫。現續講正不正確的色識問題。 矯正色温 :

「MC一組,能足够 「六槭色片」:此「用R.BiGi 基於上述一般環衰 六种濾色片,图源图常,適用於分色,而不適用 作筆記」除了改,M高於放大。湯,

王拍彩色照片之色溫, 隨時被掛上和,射來下十居其九倖不正常之色 紅TC岢,及R魟、B「色片用米」;烟

·者應先明白祜色片

·塔衆灶万近况比他好, 故此種甘願坐在過, 屈「刺抽」不一定會脫 ▲號。因此,研究如

·離逑 生活也。

些IG 現假定用] 何運用褐色片,以正一個三角形爲安排此六個

· 很可能的网建中担,如片的色減。在講及「色聚的位做,以表明,同時,亦應明白色片 任下屆兩噐足絿际灣楠深色片之前,先選國影 ......於球徙的身份,因爲,一色鳄片即負片之色。

「相對的位置,以說我 老教平朱橇偷用砕科概會休息,今後將以南華足底片色落』關於圓

| 爲矫正相片色釉之用

粗反色温的作用。下网

反作用,在放大彩色照

→先用湖尺繪怎一

踝部顾周之身份川現了,在早一個時期,會陳米片色菜,乃指經片色溫 個大三角形。此三角形 片時,無關的所之 下段南華隆將由球員担任政諦,臨賞格及在南氣。凡用以放大相之彩色 一上, 用,冇所劊加色法,亦 際實的無史,劉建中担任效神,將會有熱得人,葉片,创意性爲胞,向左在南方,抵成如向 騎所開花色性,其原有

季尾足球秩序

齊,女子乒乓茲單打表 際:馬費,馬一間獅、技巧,國術 童生,許國,會潑 演等。此外,梁 香米,賴生南,李開嬪,施一鰛也應激帶領全诞

之臍。(淚)

谷川弘的一分三十八,比賽師行開始。 二秒把錄。

一片。其皮,並不禠沉磅 請與原物亲湖和反對 擺在向上的三角尖之上

銀牌決賽十日上演

添寶行際保齡聯賽

陳若

下午二時香港乒乓球 | 踢打 平仍公可能 乒乓除:下午三時 九運商會知會。 五 |日晚七時宁在九阳伊

【相反,所謂相反之色, ,整器在左下角,綠財 「擺在右下角,此三包成一片,裡面炘多藍色。 淋,巧攢色之色溫相 |以上屐的碟赛中佐官裨後英繁回敬一個,以 本屆謝率已經臨到發後開了,各組決賽森

為加品紅(M)强 爲一紙。又以品紅搽在 體,利亦腰倒一切榮同极 一比一上中傷。

瀔暴行中 銀牌决赛排在十號上演,足總包將本。在廎片上觀察,可 做個出相反之色 ¢ 悯 三角形之左夜科簇當中偽片,則相同加多綠色 塔步,國粨 ◎秩序公佈 茲將影嚅线除牌一冠軍,市僅二十幾肾

,則在三角右 如·背藍偽高色溫,而 進攻,十瓦分館時,國 换盘列下......

元朗對流浪 港會 五時伞。紅質爲低色謊。因此

片,期相面加多紅色5. 如照片中人物穿上赞衫中,學著可微 张會 ̈三時三湖意外,因資與啓爲根

(KIR)

星島 政府冯· 五時之色溫,亦愈相之色 清閒,

茶香中粮吏對,政府場:三時一刻,故原人爲Ă衫,跳跃 片之衫爲藍色環人之 鉄行

[襌鸟蓝色而嘭片上禘則

定期賣預售猳你粗颗弈,可帮對流浪 張牌足球賽,今日" 五月十 星期三 消防到元朗 消防對元朗 九巴怡和

警察站:三時三刻份國照,而放指之影色 相片,部份竹

警察塔:三時三刻,創影相之衫股黃色 此篇底片與相片色素相 皮的原理。學習者於故 大彩色相片時,必須明

品

六月初假四海 場館舉行比賽

[先,茲後剪鉕全力反黎,西服决好

·職槊足球聯獗、伯和星島昨日相難於政府大 | 在湖里雄聯两村

終於完場前約十分微 秦香沿深陷凱蚴, 福建體育會 i陽政:鮈方,丁苑,「醬鹽市百米的小子時由中鋒[射形平得 球場,怡和演出高租星路一度,以二比C獲勝,被團體冠軍盟主發碶·館興香港盟主馈极作 撕奪取第一屆「撷督杯」的機會,又大為潑濺,作氣恐怕很難取務-以國鈎。後八六2日晚近來為發達,而換

呂錫實,將啓良,黎礎。泥他可心改良朋近倍.1. 今體育晚會,陈平,許婚,五層,微威力無比的啦尅融膠 這頭塔形組恰斯基以二比二她,是日帶有贏面較高,但延七時半仍在九部伊館與沖行,公司戴勵,

;李非福也體育會主 款,旅絽下,將遠, 柯藍夾受到范人低呼 一萬四百零二人,收入爲二萬四千三百四十七元|陈决盡全力演出,以淼際高手作個人單打【怒與此有身心的鋼動 「就兵上班,希望有良好,而淘汰徑。两晚門票均,反在各行商業上环立,并的體育斯歡晚會,將劉伯元,郭管深。並騰,接受由日本亞洲大學師,银牌足球決賽中組協調點流浪鱀繁埸五班中,黃柳。故底片某一部 尼岛對金禧杯及蝾啷縮標已是熱澡染指,楊育精神現。鐵鷹除收每張两元,學生優待 剪度泛之聯繁,是一項於今四日下午七點,王小燕主持開偈式安,坐十人所報的 在職業杯中,顯奮發鬧區,以取第一段的總需民離及乒乓球 一元。兹將中華民國 很有意義的活恸;税經

鈴木氓照取替花馬來西菲GP太和市冠軍!」探與際的詰問 杯杯露己任。但其昨日的鼓出,則與事實背道而家,綠朗宮。香港台北市冠軍至區像, 錐高紙威士忌一夜染個爲紐西蘭好手佐監柏利熱的鈴木TP五QC第一 馳,對其下沉的狀况,表露無近,本以防因環墘關係,乒乓球

反香港冠軍盟主愛啊,一之源和酒行,爲此殴一十號在安車時攝。 見和的尾岛,昨怏疵,亦朱合標準,不時有盈一個非常潑遙勃,前途 |闼際大戰球拉名錄 九龍四海保恐行屿染 誤的表演,爲怡和梨造有多次取勝的機會。而光明。中民國現 :七》祝行際保齡癱」, 件葳及弱不禁風,聽了他乏射門德之外,更難 已繼板研究發最乒乓球

中華民國延平 · 據悉两年前曾有同 :作邊设,縱有良機多次,亦因轉身,多動 運動,希望不已能恢復

總緻號:高六語。一根之变在染行,

·作而至纸好失機。

∵瑞聯體育會首次執委會,出席郭明義, 「時亦深獲各界熱烈支持

怡和方面則梁緣星馬的批出,尤以阿文候書一同宇廂何志浩、黃永昌、總幹事林徒來及合成的現「不行際保保證球

强两入之搭檔,可鋼致,而則以北美妙的 蒯法,爲台和射入两球,定下游同,故怡和 ,爲非常合理之戰果。

預賽十分°C,星岛有星之攻勢,李德

攤,本來大有機會,但可惜無邊,爲怡後衛及談间防糊。十一分 方怡和發動攻勢,鄭國根交張子岱,「否」不再雅,立旅奇宝射, 何霑樂及時發覺,跳高把球托出網後,讣三分,於有路測得一角球, 李國強大奥斯入中路,爲柏盡所頂出,但黃文攝上前藏得,邀以第一時 簡命射入,一〇張和先開紀錄。廿五分,國磝於禁區將交潢 【英汕射,可惜「英姐」與不說,至你無功而退。北分,李國服右路靳失 ,雷文米飛身頭槌一院,又告入網,二比〇怡和多添一粒上半。 ::·休息過後,恰和强网澳尙補互,星島亦有翻盤改栐安益

過大好良機,六分,張子俗直灣交鹕演英鋼門,因何德乳網州欄樹「英雄 」露有拍印明關,但力良太大,越楣少許

廿五分,娜买如絕役,隨心門:卅分,李隨單刀直,何榙 椰去不幸,胃謝國張所得,朗射,但角太正,爲安代輕易抱去。 「四分,劉攝於左路問題,本可單刀之勢,但其見他和後衛在旁说说監, 視,不敢繼純帶上,而隨就一個持射,而失去被張之籤,卅九分,做你 啓緣傳安Ê演英:「英雄」走近燃咕前刮出,邬見彩网掷廁門,可清走快 一步,人到波未到,爲星所解國,事後,雙方再無紅餘產生,恰和酒体 仔网我得勝,多添兩分。(正)

雙方萍;

•(SR)·

無少。下

仇志國上

(PM)

类合照。 大眾傳

-0.

郑窩」百六月二日起每 【在星期二晚上七時開变 江安期共佔四選,每週 個人龍分最高者,冠軍 可現金禮卷] CR ,用八十元,季軍五 十元,四至十二名可得 十元,而最值得注意 ,是由第一名至第二 【名之最高積分,每人亦

悠悠全戰大同

爲要電網此項

感

「名表格,從遠難名,以

女子銀牌籃球淘汰賽

李奶鐵繪装

中華民國延平乒乓隊

昨在瓊華招待記者

領隊高六龍報告此行一切

賽會事宜,有關人士召

CA話:4八

富先生,諸東賈告

鈴木 單車榮獲

阿爲冠軍給大城

大馬GP賽冠軍

一年一次的馬來亞,襌的賽事中,無阪賜,廣告界足球賽 女單車GP大賽,於四季佐富柏利,一部

有興銀參加者,

具有五十多年瞻望」已於十號賽,獲券中粗脚做, 的鈴木空觀,目期它是 在六、七日館取,必開 預餡組賽 日本十大汽車恻造廠之預餎八、九、卡日發出 職業需.. 無墘風車,鈴木,球迷可往購取。 小者吃馬車,在品質都

,

東方駱帥重賞勉三軍

滤色片的位置與粗對作用圖

品紅M

西藏學者舒囊抵港談稱 密宗靜坐法在北美弘揚

子,由美國返印定,於爲害極大。共有從尙有餘額,歡迎報名。

故人

(和)

(第十二届金酬乘靜坐班在大會

堂上課一幣)

題雲林草堂並帶牲丹

緻

〔台北鄘豐)

衆南路。論文就可難。

根界揵入興漢學,新的秋穿脫潘 一白來相證產大;並都盛開材丹花, 鹹树年常發蕊,吉祥天賜又何嘉。

(台北祖華

富貴入家富貴花。花開並想人家

[料 洛陽花到;相期故网

•背德門颍得花心郡,首衆好音放異施 右周全盛肖自業,皮班略於幸運遭。 富貴雙花豬張兆;芬芳滿室性院。 附前桃李爭相煮院内飛。 君多,三事有心操!

「龍:

。

天心造物背無端。押不祚榮幸,树多 來含群少,臨花貶並頭難。將興必有禎兆;

明志猶存號觀。已詩飛抵,又飛橘萃湖

一十四個城市,用鈴木 | 小老虎苏市行驶六范公

明拼盡攻破衛星謠言 哩,在縠油底琚,变 到全面性的問,日本 東方在案及骨之役,做了情她來開之林劍,陳比倫, 亞洲大學師生一致推荐 梁國,也於此役中救了傷,過可忙了火兔大師陳杏林,急忙替酒 ,它是一部凡跑車能一些傷療治,以應付明日對流浪除,證雖是指號,無關軍運之徒,但是 7 又 經濟實用的代 東方若有所失,另一察隊則降班估發電本了,近他說爾尼寶放,一 步車子,本梁善隐四人,卻「掂掂-使娶孫降班,而第一約產星上太空,首先落在東方身上,鄉

海安咸境界,但此種用。如有志門濕,而面真实更新谤劾務。作芔降神原古道,從來不用寸 香港樂學會根

·西藏坍者舒死先生一利用燃物,難得暫時變一起,在大會堂免費轉投資開燦嫽;經花树,屍園。滿堂华威泥磁茨; 在早巴認識及購用。鈴三顆則就在南布身上,两班失敗的話,就在峰製可以經泆渦瞵貶唏 本上敦珠 被車之第槃,流弊甚多,且對身心,參加入會實習者, 心操。一 木厰每月平均二萬 惟東方恪天昌開第一顆衛星變放落在他們身上,他越忙否部,此

龍題)邱壑. 笹仗必力拆,毫不獮私,雖然流浪與稅察商會,與他們都有感情,正因如

上週日從日本乘多寶號靜坐,得可珧安體,會爲九龍洗衣街一三 「是神對任何一必然力開,自承瀧滾與他們隔五五波之間,况且東方有

金郑轉迎獒。古兆欣於裳首遭。蒂塔

·產品」小老龙立OOK

【機證過香港,訪問說 雙爲對浛之良方。有關 九號十六秒。額滿卽行 花誇富費,幫英國學感薰陑。神交自開認 智客两用車,香港總代 一傷,故不敢密可擊敗,流浪,惟以蕸近「術良」之謠言而起,他不得不挺

之漵投,和;此行 部門,本想境廨彼在第一截止,將開至下加 願淼應繃案挄外。爲甜無佾股尕和,縱誆㸁我老 理祥泰行,總經銷勝利

身而出向各接將打氣,實行爆出直獎,蒌待勝利的球員去領取,同時軍

美,逗留死三月餘,先一校長時間,但因私事,

·懿波杏林加速火失,礎傷疲畫起與流浪軍一戰,希望放演出,以打破外

後在三落市,羅省、西急返印處理;祗得 本行九龍皆老街[二

開放「街星」之薪雲。..

·方大猷山水 雅圖、華盛頓、及紐約答應於本年九月再行赴

六集古中國畫展魋出》 五城市,傳播西|英,將居留三年,繼續 篝瑪巴〔紅♪法要 普惠 據德·西藏 及七支坐法。 紅該要,將能弘得北 無者均爲智識份子,尧 云6 阿政府亦派員加,當 地之嬉皮士及食米 若,焉不滿現實社會 之人,以心靈空虑,

而東方對流浪,但華野流汶乃爲本屆聯安緊臨斯杂的低鞫好戲,我決 到底瞬而不谈。

怡和後備陳少雄

傳下屆將投愉園

處及主會撈海,奴取報 陳樂行 - 堀觀衆有一乖,在整個書程中,始

二比二言和 二萬多人,堪面甚爲熱 科所性的鈴木TR五

其兩屆來不甚得意他投未必無因 鬧,參加出製的群單車〇〇第十號一直慍館‘·廣告界两足球勁旅 薏陧力對職業球員轉會收費,全熱爲了下屈他們升上耳 關甚多,就日本形反側,一小時四十二分五. 國泰及美鐵作日假馬 後之招兵能馬打算,此仍有七十多位「查岦」之球良啐應,但他們已 分五十三搡,而歐洲車十1) 八秒供與畢全程。地举行 足球友館,在流行組班。.....

的发展,會為初情主動感,婚姻禮儀示範

陳振雄等均將在來風預備板,中堅陜镪林仍可嘶嘶保留,假如能被葜隔 沙的話,紙好居居後,

唬有頓凱旋,寶,本均每是一分三十一雙方憼 其疵總照,除於 現據消息稱,其他角對象是怡和及向來爲其呼應之東吳會,這個消息。 薦,在六十個圈一二六七、八秒,刷新上屆影,九時卅分交換锦後,或許與東昇人士取得默契,較早時傳攢搵涵與寳雄下屆投怡和,但昨

·美國達拉斯五月一日低,英國高爾夫球選手時於五月一日在比 天之消息是透被亦會與高化域等在經營某袋全密斟,而且雙方各有了默 奧·尼爾洲高爾夫球賽中第〕日之十七澗時,球航蝰該新四臾,亦散失落 。 儷爲其失此糕後之愛的表情。最後在此日三十八洞的铿,其以低於標準 另外捻又份和之英國陳銘輝,陳馬師也有可能一探不响開怡和 女子籃球銀牌御汰晓,艾進入緊張的局面,至現時爲止,仍能保持不捽術——六十八桿完成,僅比領先的扮事多出两榻。在該日之比賽難得

投向你调,较健人卻常者,是在怡和國實用,過去名榮一時之戰 陳少 散紀錄者,只得悠悠,大樹菇阪,此两厭喜冤家,將會於今晚八時半在伊,九人可英得低於標準的成涝。八合乘世無事實)

雄,也有可能致投徹時, 附:希望重振處威。 「館塲,爭取準决滋補。方實力,各有千秋,今番大同,定有精養 頭沿現。而在她耳鏡蘭之光,首先由喜習幾團打開,門學於收元二。

•輪到心淼與替謝國際,在實力上無災先做有距離,但膂蹉團花銀牌 袋中,表現不洶,具在勝方與大同交鋒的一仗,可謂是代表作,大同雖然 是今屆聯賽亞軍,但面對著肯拚的野望,亦爲之頭痛不已,雖然最後仍 「能源科灏晉紋,但已受盡不少守。故七喜雖然有取勝的把擦就高,佢 心 中華民國 荚 執委盡,是名震亞洲世界荽極,絕對不椰敵,否則有自招滅亡之患。 |台北市乒乓球冠軍述 延平陵顧問費拖東,體高的國際大導,今次 磐悠大同,今番已是第三次娘,在前两次比賽之時,悠悠雖然全部 區,昨日下午,觸發速馬就生,及平湯,抱著習當捕,但亦不大易两鬱的技衕備相差不遠,照察辭的飛動而賽,低則破 第二時餵九龍旺角獎酒 全港各種記者,阿濟一的宗旨來梁的歌,由於溫平均,其五員主,都是攻守全能的入馬,近投路刑,楚關習,放任 「店舉行記者招待會,報,非常 延平两員主將邱澗請業之緣,其商變身裁,推動大珍,佔盡便宜,日持-

當後,.. 此行一句。出席者:睹即由平門香因日本鳥勝正有做,全以佔位邗赦對方攻勢,耕純熟,又不時以其类的潤 張延平階段偉際高大龍,陳高六間致詞此夫建|加第十屆亞洲足乒纳]找射,切入助攻,加不少威散,悠悠自探的新賴以來、竹陽一能無阻, 耢椒,管理平港,是一次初 標賽,台後已來不及不染爲聯賽冠軍陸伍。而大同之陸利南美倫發見,雖有龍少的表現,但電. 【浪,該練陳邦,發出國門,很張鐵廨緻創辦起出國手辦,已心劈是在羅隨婷一人之上,與輕有暢之談,但因每使爲對手很孪員監 李宗,除發呂想: 解人周奕鼎力相助,放棄來港爾蒙,使延平一個何其無法竪,無形中大同的狹鹦大含灣辦,周淑芳雖具「火軍蚶」之 李亮,明本,磁情激殛平鼎來,除全粱究力大露创融,「術刺,面對服防潑的悠悠,日不足鸳息。故除非大同攻用新法上陣,否則 难,梁英愛創辦人馬衆一感激非常。合港乒乓線一僅能以半力應戰,今次,在原則上,其再遭悠悠所敗的成是頗為出。 正

(49)

阿香港金剛乘學會 第十四屆生班,仍

之教授指導!定六

月七日星期日上午九時

: 天主教禮儀委員會昨天召集

教友研習婚姻禮法

對於何淑强加盟悅關之可能性大,因可以來得一次爾之際符,波拔 也以烏島待酒支付,若他不顯星島時,將會重用無楚維,抵消息來的所 洩露之下可徹闢升甲紙名單如镂

主教沙區禮儀委員會於一可行,在傑文上其音

·新肚】香港天由中國主義團及激活許

陕少建

·甘文光.

至巴冲牛假九龍聖瑪利一不適合東方會者,故 院舉行教友德儀研習,本港教區運會會長,及

,但怡和已公佈了球員已被約的名單中,赫然仍有點平及國闢之作 日,是習項目: 越分會會長,屬其研 字,但陳少雄覈榜上無名,如果健的撥約书大有可能,原來之城計展婚姻,研究及對一髗及特别注意內文中之 有優先撥約之趨利,而該位接近你圍者透露消息時,也似乎「文外有」縮婚聖事禮儀經文外做東方言,並露宿應本 帶,並實地舉行婚姻禮儀 致區而應作之修改,又

·而怡和這次維約是否酐實,當然眞確性高,或是先簽字外,也示範。

請其與教友磋商,加 是應該要辦的事,出外要是辦理簽的,或是以訛傳訛,亦未嘗不是的。...查天主教婚姻聖事「上項之婚爾聖事曉儀之 新中文稿: 研習

(照近光恩袁)

(出跟家屭盤出國中古集)

̇排行網友藥