1970-05-01 — Page 4

霧四第張一第日六廿月三年戌庚藤夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五

日一月五年〇七九一公年九十五國民装中

D

E63

日本日興證劵株式會社 香港經緯金融有限公司 宣佈成立

日興證券(亞洲)有限公司

THE NIKKO SECURITIES CO. (ASIA), LTD.

(專營日本股票債券業務 )

董事會:

遠山直道

(主 席)

NAOMICHI TOYAMA

辜振甫

余經緯

小山義郎

(副主席)

(董事長)

(總經理)

YOSHIRO KOYAMA

余經文

長谷部照正

TERUMASA HASEBE

辜 濂松

縣

茂

SHIGERU AGATA

香港聖佐治大厦十九樓 電話H-249011

現貨舖位住宅 特價出售

香港干德道十四號翠翠樓

樓A咫

安價$148 821.

九龍城南道33號

EFA EN3500 $228,940.00

式衣折 $194,599,000

香港大道中弓弦巷40號 OFA BEAM11305140,800.00,

樓地

四百元

* 香港法律彙編 旺

長期讀者八折

·樓高--十七呎半面積千六百呎適合各行業 地址官雲湧街三十七及四十三號地下連大閣 治

舖出售

腰處:福聯有限公司

九折 $126,720°004

香港高陞街31-41號安發大厦 蘇花心歲牛年480

43,500.00)

九折$39.L50.00魔中

-62,800.00

龙扮$56,520,000

【洽購處:

都城地產有限公司

旗山山大悦444 田話:220LS

仙蘿白

露肺療咳止

蓮杜丹

粉膚皮

膏膚皮•

品出房葯大華中 港香

水膚皮

大國置業

業 過去紀綠2 專家管理

地,每年純利

金基產地業物

安味

超過分三

$7.29 除日)

本隆

司港

基代理愈富基金各區辦事處

香港置地及代理有限公司

電話

午使

九用潔座

昨者靜

至為廠

售立通

電均即約

或五

在

午九時至下午四時電 K301861浛

使用者爲合,烈售均可。每日上

谷投資(亞洲)有限公司

電話:

中區H-223009.

•H-249151

西區 H-432281-2

中區H-224091/

H-22409 2.

九龍K-682386 |醪行銀豐滙海上港香琴·九龍K-300351-3.

荃灣古坑道・窩仔街

永桂互廠大廈

已建至三樓、本年底完成 工業中心、優點特多

▶本大廈位於荃灣工業地,毗鄰新區及租屋,僱

工不虞缺乏。

●名建築師精心設計,用料上乘,欸式新穎,櫻底特 篇,桂位特少地下載重無限,二椹載重每方呎250 磅,四面單邊,光線-

足,建築面積一萬一千三百 八十尺,輕重工業均可適用。

●特備分府電巴,名廠快速貨客電梯兩部,貨車可達 廠內,輸送方便表

.分期付款可分三年至八年。

洽 香港德輔道中39-41號占飛大厦十四樓A室大通行 電話:H233992 H239278 H232242.

本地盆辦事處電話:NT405070

月方

前尺

誠徵廠房

King's Garden

健園

花園洋樓

香港干德道66號

座山面海·環境幽雅·樓高七層 近期現貸·餘伙無多·欲購從速 本地盤經申請香港建屋貸款有限公司

准予貸款買樓

每萬元月供$12240

(A)

·至七樓AB座平面离

慶祝 母親節

減價十天

(由五月一日至十日止)

一建築期內 九五優待一

A座 B 座门 C.座 D 面像約1200平方克妃,面面約1280年方英呎面孩的 0 平方英敬| 两醌冷 千万

一偿

IT

$140,900

e 氆

管

汹

$ 121,200

2

·S › (21,000.

$-329,800

$ 119.500.

$ 114,600

$27,600

2

$225,409

吧

嗨

東聯投資有限公司

健德投資有限公司 香港邦大厦2106室,電話:纣245087

5

均利建築有限公司 香港富士打道80-32晚四楼D座 電話:H730190 志盧建築公司香港现流利的十跨十樓 電話:H236614,23890 大新工程公司据付選中填品人清火膜801-2室,電話:1241786,247296 中南布廠有限公司 大道中高年大厦100年電話:9239495