1970-04-30 — Page 7

華僑日報 All

四期星 日十三月四年〇七九一歷公年九十五國民華中

1-MAY 1970

三聞港買三第張二第日五廿月三年成表屉ITYwai po 報日橋莘

0:

除夕大埔兇殺案 第三被告

辯方指監獄處報告錯誤

押候两週另作報告始判

八時院一年勇子加除夕共會與人爭執,一 ‘案由饰院代莲被官發批跲,檢繕伊 被飛飛車追擊,結果在大城廣雨體被亂根(姬士主控,被告等问莚李儉大律師代貅否認控罪,

刑庭,控辯雙方對被告人之警被換基亞間顯靈 代安被告之李儉大律師昨向法案推出,監 一番爭辯後,主控向法庭示不攝供支持控訴 宓之報告不腦與懲教宵所調查之被告不相同, 第一、二及第四被告,三人乃櫛釋放,發於第三 所報告之事實,全屬黴,尤其是對於酒之

·被說則承認誤殺罪,控方不反對,法官將案 命,謂係被羅絲批剩在左背下部較下及被抵多男

被拘

喉罪控被一

刦行街新德百在

,於下午五時,導車自一,四,界限街四號 新一飛型男

艾出蜜月 三日「東海穿洞」

好餓完畢,現已開

始發闰五月十日「東海 「穿洞」鮨券,先到先

香港政府公佈

五譞溪接、張文 與其朋友,在百德新街

瓯實際潸况,换取相反

·第二座九C外行三名 青年,其中一年異之評 方向行走)。擦在在本 劃,致被刺傷,两樂手時節,步遊此揚,於黃 後逃去,孫方允部周瞵術、懾,八仙嶺以北之山町

一九七〇年第二十二號 海事處佈告

·查,拘 一鱵,昨上

在換於交通費每人料

香港港口高頻無矮叢話服務

·俯首認罪,法官輪案展, 銀元五角。星期五晚

山海之况上調溍期】有關海事處訊號合及航行拍燈之洋微形已在「海口道告一九七〇年第十, 奇掛僳七日,作照化官睛觀止。破處:一 范中余進出行五一 日 廿六舉行第一六號」內升梦。如欲醶阅可向香港干諾道中海事處總部输船出入口領證 海事處處長:梅彬 "香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

查被告身世後乃堂名6

·被告男子阮偉儼,十

·八歲、住九醋街大仙新區 在克總新街第二九C 百元,及現款元195 新藏一個宇表,一 三十元,一假打飛幾十元及現十五 五十元,及現款三元;(三)游茨城一個手! 神耳牌 同時同地,非法及無意抵者潘聯明身體。 還案情透露本月六晚上十時,三名斯 一捩昨,俟案開監獄【長及教官之報告後始名,因而致命,其實根據法醫官李国外剖死者之一當往上址勃发,入開時被告及一年,全梯 證供,死者左背下部紙被刺了一刀,且並非教會,到達九撼,被告一幹步出電梯,正行湯G座之際 昨開庭,愛方指監獄處方面對被告之調查報傷。同時,被報告又向法應速器對被供應予一,被告與被胄迎上前用刀相送三原告不許動, 告,全屬當及僑造,且而改致官調查之鄣告不:愿那,這不磎超出其國香阱查篮网,且有干涉及 创造行搜到,埋去上術品後,首潁學有點 相同,法官逐將案押候两遁,候監獄新再,司法发射之靈,. 作另一個在報告。

大律師綱說:他在法律界服務二十年,從米,筷锅夫,原告等立即報案,警

•、骸樂原有四名被告:)- 2斑、十九类,“見過通铺美院之報告。由於里懿布紅階段中,第 日始將被告抑城回警署落案檢控。 [

梁xx、十七歲黃以衛院辦法被告作求饱之后。: 淸,二十八

山海之友遊關爺玙 ,第一、二、四被告因控方不提證供支持控訴已 惝,透訟案押愅,怿監獄處策新另作一報告

-

星在大埔區隔第,乘其並在路人多就直男手來演講,這開其中實相,與許國許時被當讓他們去有些走橫山脚七木橋

(B)..

胡子翹命案昨續訊

淘之友「辦「基本路線」旅行, 五百八期日有選經殺者則可 〔新丽壮「加。是日上午九時正,

港澳輪碼頭

黃牛黨活躍

沿途經號下七木橋 七木橋,上王肚,五馬

壟斷各船票

假期!由本港 *往澳門人士若 罪預先僻船 ,而艾欲急 只有向黃半蠹

繼遊河,幀 金釵,

·首被告 嶷 轉轉列倫大律師代辯,次被告則豬互用大律

盼警方取締 徵多行出戰

後生

案由副按察司林秘士主釋,高檢察宫皰刘士主控,陪輛及店由六湖 一女阻应

法醫官指胡係遭繩勒窒息而死 八時湖商胡子卻被殺沉屍案,日昨在窩開起讓勝,蒸發法醫官 王區將作指出,胡子魏之死因,由於被糰勒頸,常息而死。 . 两名被告男子:八一萬德英,ㄝ,學生,住港仔盧押道;二 李漢 十九-堪生,全洛克識。同虢控於年十一月十九日,在西區 謀緻男子前子。

Ro

银行急需後 生多名,年約 十八左右,中 式、三程度; 普 英文對答 抱平是藍色。死者之骨骼無折,支氣管沒有什物,體內無酒讶,但上南澳門皆番外之張中黨,張先繼臂带系 「有傷口,惟未有深入,故愅斯阿骨,死者保妨無麥勒婚,瓷息而死。此舉對於網澌間經常往來之搭客大有影响,因椰 檢察官間:死者頭部之一為傷口血潰斑斑,死者是否因流血而致命?」他來潮決者,以德隨處可到神羅盤, 在 發印可大南下船,不料船被質牛去無法 阿官答不過,因通常一個人生前常血,只會流一分鐘,死後便會如止

到,預有向安牛當低陌多付動元。至於外國遊客 檢察官艾問邸人:由於死者之衣服及聯包疉築有許多血潰,是否死者 由港港澳門者,多是總體行動,預製船票,或無 在放入避包時仍請命,證人表示不能予以答斑,

影响,其所受影响者,乃經常往來批照之客。 該案未畢,郝今(就)

澳門導産出現铳牛,已不刷新聞,虚題

·嘉偌署訊百碼之最,初藥方天會以取 當殺法醫官王醫埭咋供稱,被於去年十二月一日,在公栾於房剖殴死都。我門碼頭外的概半點,但當阿末,星期日及 者屍首,死者身高五呎六吋,將桜强壯,没有病徵,A型血,陰部有血花,公案假期均梁當酒除,高呼」有船恩點 ,逾限-

血,限臉均呈深种,頸部有一白色鯽望玗換,近喉核處有栾城, 穿插於搭客之間,毫無願忌。

某大機構欲求裁剪設計專才及生產部經理各一名 須有五年以上實際經驗,能獨立處理各項行政 待遇從優,如符合要求者,請於每日辦公時間致! 二三八○二八陳小姐治(代爲守秘

無不良嗜好 應徵者請卽電 H二四九一二

內經一八六

·陈墨然李小姐留 期間下出於帝后酒店 無積工骏東南亞代那 通城公司之嘉賓,此次

·公司負責派畫前往。

四十五月

香港上海滙豐銀行通告

BLAKER)已辭去董事職位,並已另委根 本行董事會宣佈白莱克先生(MRDJR

格新先生(MR. HP FOXON)及沙雅先生 (MR. G. M. SAYER)為董事。

有利銀行通告

本行董事會宣佈白莱克先生(MR D

J. R. BLAKER)已辭去董事職位,

-其遺缺已由霍格新先生(MR. H. P

FOXON)替補

欣一無業黑洪,代人販江森品。本 月廿四日,被掃毒被操拘捕,昨日被解控于中 央裁判暑,笹告認罪,後向法官求㥠時,因失 業無以橘生,乃传人版製品。法官胎銀, 外 佐菲,乃將被占入獄十五個月。 ... 被告男子照燈,北三號,無職業。被州那名 一本月廿四日,在九地區,非法就有一

·點二公分嗎啡,可作非法呵府用途;il同日 ,钤和磁和黑社會會。

破啓英布述案情解:當日下午三時十分, 警方據報,前在深水堀福華街近南昌衡,拘捕被 告,常場從其身上搜出上述品。又查出被告 “爲㬎人物,有十三次案底,包拉】邪及偷竊等。

本港五年內計劃

興建二十間酒店

八嘑有關消息透露,未來五年當中,

·本港或外地投资家將會投资數百萬元在本港籍建 |酒店,升調中包括11十間豪華旅遊酒

協會發言人滑幣銀 本港缺乏酒店個題 工務局我已批准數項產塗工图,抵瑞工程亦在池 行中。根據一份調查報告,已於本薄向酒店業人 士於作,關控顯示出本,在一 一萬四千五百四十一萬五千四百 一房間,自龍本黹有四十五間酒店及 七間房間,本年十月底,將有

啟用。在野山及大與山興建旅游酒店之建

在考慮中,內心)

「泰國小姐經港赴日

參加國際小姐競選

小姐活娜莉·冰院粜一挠工派出稅與泰國小 港小姐,於唯六十九日 榮獲軍軍,在决突之 乘日航班抵蓀,作一夕馆受獨大人士公認爲 逗留,即行飛港日本【淇魔之小姐,同時並 在得爱蒩服裝榮。

•CD) K#H@E*•

香港火油公司電器部聘請

經理人材(修理部)待遇優厚 資格:

(二)會任冷氣公司管理或工作分配主管職位

三真式年以上冷氣工程實際經驗

(四)年在卅五歲以下,號熱角實。

應徵者請詳絶履歷附近照寄九龍彌敦道昌大廈十一樓

加國際小姐脫泡。

Gulf

冤費架取。特此佈知。 河學修,一、大道西区,像變,參加者三〇六衆 二七號大生杏店,三,許博明交織僑日報發 [濁仔春街九號地下。

耳聾機

減肥機

銀行招請出納員

年廿五以下,男,中學程度

,有點鈔及辨別偽鈔經驗,

$780 $450 $280 $16

請將履歷、學歷,附相片图

下行恤的

地布女色

治汝東確

華僑日報箱204號。

OF 1969 華於一九七〇年-

月一代朗星期五日上午十時三十分

【名府委承红非代悦会UNDER O.J. ACTION NO.1302 旅(DATE AND TIME OF AUCTION IST MAY. 1970. FRYDAY, AT ID:30 A.M) 花型球北大高中科旗大厦) 〇

五室本的言行內將存在九韶青山前門開479;三字樓之CAME INIT

母路二九四四太 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

承業主命貴重物業出投

打中生

啓考拍安入去撒拍實行及埵展代理有限公司突於一九七〇年四月二十

會德豐有限公司 增加资本發行股權 四股開一每股入元 會做闊夲限公司常事局宣佈,擬調洲財公司安本,其方法爲發行新 【股股糍,以凡在一九七〇年五月七日營業時間結束時,已含該公 可能册股棗之各界人士認購,其比率爲凡持有股四股者得購新股控股 ,亦郎中技公司發出之法定資本一部分,發出每股面額五元之股沿共 三百九十萬股,他以每股港幣八元E嗇,認齡者須於一九七〇年六月廿 「日以現金繳屁股本。除不能辛受巨京於一九七〇年五月八日開派之中期 股息烶股氣外,此緻新股得與公司現行已發用之股份享受同等典 ,包括得家受微至一九七〇年三月1日止南歸派之术期 京在內。 骸公司概不堃用不足一般之妙碎股感,但將代該學季股份之

【食用,並將其爭收入該公司之股本及準彈金帳項內。 開:襲公司擬利用項加之在本公司公楣擁有之寳大船險,此 乃致具吸引力之優良機會,同時用以發展本及影外幣慕之其他棠務。 是項新股件全部拚香鍌上匯豐銀行承400

·做公司鹬萃-九七〇年三月卅一日止該年度落料揭示去年度有 宜誰撈,倘無不可預料之理取發生時,該公司董事局將据我開派是年度】 中期股息股不低於五章,並服已增加領之發水中千九百五十萬閥開

同時該公司於一九七〇年五月一日至九日暫停股份過戶,以處 發卅一般梭]及中期息有關其官八以前所合併由一九七〇年四月 日至五月八日者)。

... 該公司將於一九七〇年五月八日將臨時股分配連同陷常中期報 【告槍案發與各股東。

隉聲藓 貴重物業招標出售 物

·奥森大厦第二〇五氧將下開之物業當衆出

茲承銀主命招標出售下開物業: 粥跑馬地成和坊上城花隔岸房八在香黹田土现注册得內地段六三(一)申項樹棠;筲箕泄地段第五十號之A分段之餘段之十二分之一及 中 其上蓋基築物在港發大街五十五號三樓 八二 乙璐物:善地段五十號之4分段之餘段之十二分之一及 其上益車業物與香汀共要東大街五十五號A陸樓及天。 以上甲、乙两項物業年期爲九百九十九年,出售時不交吉,其他一 細節詳敕於田售內。

豆花

起七十五年間洲裳再續七十五年

楼及出版約三千六百呎·

此物業爲中宅董宇

《二》香港士丹利街计八號BA在田土廳注册爲內地段五九六六號 期:由二八四四年一月廿11日起九九九年

京縐布平沽

·期,由一八九九年七月一日起七十五年期酂再續二十四年茂

洲街一三五號:

三五號地下洽

八四、香港北角區西廿五號在奔裤田七煤生酐爲八九 由一九八一年十月八日九九九年 海洋地段:奇教三元

銀行招請

侍應生多名

工員請聘會傷救翰約聖

新到大帮白色的確

市場有

急讓

200架400K 舊[勝家」單針車

以上貌端體健具殷實舖保 男性十八歲以下英文 F3

薪津三百餘元請親繕函詳 屦附近照五月七日前寄華

(1)#BBGB | V 寫中文賬力聽覺良好月 1 薪$398 至 $636有本會 急救學有效證書及香港 汽車駕駛執照至少有三 年汽車駕駛經驗(二) 救護車鏡二名瓷壓 與上同無須持有汽 車駕駛執照月薪 $973 至$.611 以上兩者須穿 制服及檢值凡對上造有 意請詳列曩暴附相片寄 香港麥當勞道二號聖約. 翰救傷會秘書收。

内錢 35 治:

請電:NT-408361.

僑日報 202 號箱

新年地稔:每存十二元 面被·年居約四百二十

FELOVE).

上述物槖現出和爲商選用作公寓

腐瓦

六五、香港中環城多利具后街于在及十四號,在香蒲田土网注册食香粥

中期,由一八四三年六月廿六日起九九九年

·每年地我地敦二十四

● 下座關機的一千二百米樓及六樓各的四百二私尽 上樓字除地下作商還用途外,上用

*心九館長榮街三號及五號(在香港田土模影册需九龍內地段八五五六 上一八八八年十二月十六日起一百五十年

欲知詳細及投窅究體間主律師凱倫律師行國拍 人香港拍穿行 有公司個知

費主律師羅凱倫律師行 拍賣人香港拍变行及地產有限公司 香禇基后大道中卅六號建興大厦110五

安购一千九百七十年四月十七日,

【 聘助理經理

置業公司誠聘助理經理管理售樓事宜秀英文中學畢業· 或以上程度中英文通順口材伶俐有辦事能力富角實心 有物業經驗優先取錄親繪中英履歷近照華僑日報六 九九信箱不合守秘

英聯邦私家

集合世界第一流能册桅威们探 社區煥南會任警界多年願解 【搜集民刑證,來商低面

附設護衛組 彌敦道655胡社生行旗轉雲南橋中

寫字樓招租

十八八七九四五

旺角地王彌敦道655 胡社生行寫 字樓出租由一九七尺至四千餘尺請 電K307588或本行23樓接洽

1

忖獄力法・中標時繳付百分之二十五。 中楣後三十日內成交時繳付百分之七十五

·教觀者可向本律師行取投標及所附之出售家離,並可分開或 一齊購買上述甲,乙两項物業,與明於投標拔格紙上,巒對於信封內, 並在信封上明「投標——RWHW」,安來本律師行,內附交本 行收之支,每一項物業各爲五千元正,若不中標,可原原本緻 飒標日期爲一九七二年五月十二日(星期二)正午。

孖士打律師行啓 香港大道中一號匯豐銀行大区四〇三至四一、

九龍貨倉有限公司 海港汽船出售

本公司招標出售 “CURLEW”號汽船一艘阿其現泊於公司碼之現 一狀出投,其主要狀況如下:

船身:木船身,喫水踄下包翊片面,

.建海:一九三六年建造於香帶。

:六十四

十四宇大时

-黑水:七呎,粼

機器:-GARDNER 4JB

有關其他邾构及想許可證精同本公司工程主任接洽,做話 K-75151 三〇號

ENNE TENDER FOR LAUNCH" 月七日星期四下午五時前寄楚本公司秘四處。

達九龍貨倉有限公司() 通告股東啓事

週年常會

啟者:本公司於一九七0年四月卅日(星期四)正午十二時路 杏怡和大二樓檢和洋行寫字樓集行第七十九屆股度落常年會, 下列各項事宜主

六 省至一九六九年十二月卅一日止年帳項及取董事局 六,通過開衩至一九六九年十二月卅一日止該年股 黄事:

討論認爲當時,通過下開案成爲當决案 雞决案笫 : 内,『本公司法定資本班增至1億元,創新舞五百那股股十元算

·维决案第二條

「擬從本公司資本預架帳撥四O-HO0-000元作爲搖光資本 後分配與凡在一九七〇年四月卅日日向本公司册爾本公司四: OHO - QOO駛已發出股份之各股東,並作爲繳足本公司四 OKCI COO股未發出股份之股本,每股十元算,是用作爲已, 繳足股本之股份,將以每一股一新股之比率的科目并有本 四:五- 0〇〇股之各股東,同時是項分配之股份:將親

·爲各股東持有本公司安本面額之堆女而不作爲人息的,是項股份 將不能享受被至一九六九年十二月卅一日止該年图宣佈開派之股 息,但得享受由一九七〇年一月一日起計之股息,並在其他方面 在定由一九七〇年四月十七日起至四月卅日止,首尾两天在內, .承董事局命

科雜盤版(D.T.NOLAN)

御准

香港賽馬會

一九七〇年五月九日(星期六、皮莱士祀念杯大彩現於下列時 而在各售無路用锌 ''; ..

千諾中生银行大厦世無成,由上午八時至下午九時 北角英皛粱七四號售媒處:由上午九時至下午八時,

·香港僳忌笠街十一號售與配上午八時至下午八時 九龍開敦道三八式號售票處,由上午八時至下午九時, 九龍尖沙鞬天星導由上午八時至下午九時

承 事局 司馬域蟻專公司

香港大學通告

一九七〇I七一年度入學申請須知

本校一九七〇—七一年度入學申請表格及獎助學金申表格飛福 印就,並已分別大發佈各學校,各考生如由學校保者可郎向各該學 校領取,阻值生可向本大學校務處唱生事務組取,並須於下列指定時 出前交囘本校校務處..

獎助學金申請裝格——一九七〇年六月一日截止. 大學申請表格

一九七〇年七月卅一日截止

香港大

代理校務主任戴志安

誠徵陳列室舖位

香港中華煤氣有限公司現欲徵求租 赁港島區地下高尙陳列室面積入百至一 千尺地點以銅鑼灣一帶爲合。舖位術獨 需要廣闊及面向馬路適合陳列室用途, 有適合者請將舖位地址,面積,租值 冷氣設備等開列

香港郵政信箱壹叁肆號

香港中華煤氣有限公司 營業經理收啓

招請財務會計文員

某大機構招荫能幹之財務會計文員。申請人必幣能說及寫流利之中,

成功之申請人目前用1部可會計部會之能册學生,23 少在財務會計,包括發記及處理月 力面具實際工作經驗三年;及(3 已能獨立處理會計方面工作而無需多受邪夫指導。

月薪因學膪及輕盈而定,惟不會少於港幣八百元,其他和煤包括公 报及醫藥利計臨,該計劃受盆人包括職員之直承親屬。 ̇申解書對面咱明「機密」並於一九七〇年五月六日前客

招請排字練習生

某大報社招請排宇練習生,凡年齡足十八歲 小學程度i月薪二百四十元起,另按月增薪, (每月有四天假期),對排字有興趣者,每日下 午六時至七時携同身份證到荷李活道盡一要號地 下與潘先生接洽。

聘外動記者

某大報社徵聘外勤記智多名凡曾在中學會考畢業 或大事學院肄業有志從事新聞工作者可親繕具

·中英文求職書各一份履歷咕一張附貼最近半身正:

·面照片一張百客華僑日報搶第一九八號封常 明「應徵外動記者」合則函約面試

廠房租售

官塘偉業街近巧明街南華 工業大厦四樓全層約壹萬 尺租售均可有意請賜電話

K入四入四一三(伍君)洽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.