1970-04-30 — Page 4

日期 日十三月四年〇七九一屈公年九十五選民華中 聞新港香

郭日僑華

真四張平第:日五廿月三軍投庚意重 WAY RO YAT PO

木港新聞

怒海餘生廿六名船員

由非洲返港

銀海油輪四人斃命十人失踪

(约前)二十六名岛商餘生的船員,於昨日下午化多乘京非競椅中非洲飛返港,彼際價於

腴懸利比亞旗,一萬一千五百噸油輪與海號的鈣質,廂香港代理爲英利船公司,输上有船員共四 十人,皆由香港僱用,日前自波斯视滿原油運往西非削果。於本月十七日(星期五,航行至庫外 杜爾本東北野開二百哩海面,突然風浪大作,船上原油因浪拽,煲不定,被發生爆炸火, 若身含两套,四人選殺,十人失踪。

*(4)

家人干預撼愛

-青年剖腹受傷

隧道公司工人罷工

記者採訪遭人毆打

「仲訊 二級消防員涉蝮套預性與一「架步 ↓崇取及收受獄琪案日來於維多利乖地方法院 審臥。昨午法庭树 不成立,當庭薛。

被告擘萍。三、二級消防員、全冗

,港島灣扶林溶出于x.

號地下,有一名十九歲 一 青年,实效日本剖腹式

椰生,以餐刀自剖腹部

小地楼底磁道公司因一名工人遭開除,滢引起一百卅 但没有參加工作,他們要求公司

消防涉嫌索賄

十九歲,彼以刀 眾因,是家人方干 试他與女友談戀愛。

贯報掛具有

(41)

爆油站奪槍傷鼙兩疑犯

,爲家人發覺,李警

往瑪經醫院救治。

旺角電鍍廠 抬走夾萬

班招走夫 被控暴力行

首被告仍在院留醫押候三天審 昨日瞽险安全城眾之大東吳眾生,下機後,受到許多挠域的親友舔前,紛紛問求。该息氏對記

◎時抓,本月廿七日凌晨二時許,九詔仔大垸陳笹匪細亜蜴壳電油站 发稱:骸逗港之二千六人中,有服務生陸碗明被火灼傷,現仍不良於行。他述及遇祺時爲十七日上,散開恐術廿三號地下大, 午十時,當時逛大,全船左右搖擺不定。船上所坡原油被浪翻至坯炸商火,隨且分成两截,船頭[孥電姚斑、又微一

則何外,並經去配槍,方隨後底融和調 徽,火點最烈,一直至下午五時十分,才發現有第一艘编犴來救,但因圓浪甚大,無法勷近枯焚燒、黨」光軒,挪鼱址啊 捕獲,疑阿該案有關,調有變,同比暴力行排名落案檢 的船,其後再有四般輪船,陸緩駛至,將他的輪船對店,最後一艘南非粉船於晚上十一時許,拼命」來無人留守,致爲夜匪 北九龍多州筝据常,除首被告因受傷料仍在醫 放下救生艇,將他們拯起,由該輪駛往其三泰耪海娜之朗索馬克上岸,彼等因所有證件皆散失,徑所乖,將正門證張淼開 「請准法官,將共押候三天密,以便作進一步 宁絅去了四百碤及

,主大坑東新過 年河洪手段,功能離開骸埠繩機版裙。 另無論上傳火部一般商名好生者稱:搭上四十入中,據他所知已有四人聽命,包括船宅王某在一片,價值1千元;同時,吳旭峰,計[歲,大坑東新區第十四座。上述两人均無職業 內,十人失蹤,相信生還希望不多,若尾之一截,有船發愛七人,其中有五人被火灼傷,一點上木 按將一具夾萬緞去,四月十七日,與一名在逝者,在九龍大坑東酒亞細亞州油站,暴力 匹胡某在救生艇救起,由黨非輪貌近靠岸前因倚重斃命。所以返港才做得卄大人,該檢大堆溴生館,該水萬內有1千元現硒及 及彼等當時皆在短尾,但火勢至烈,他們全部際於大車房祖,次篩未能跨入,龍船頭的十餘船舜,啟。治早上六時三十分 忍者逄生,因诚皆火,就生若你不敢近,同時因船之一沉沒,以致無綫畫失靈,無法發| 才爲入發聲都警,現時 案衆制璧,彼等在大非將內,用床跟自ˇ琦伸出,你動求救。他镨供整好船駛至胜位的一数皆两府研方,在流者此空中朱 ,用放射燈將其照摇,直至下午十一時許第五艘論鮨段至,對上火燄亦皆滅,始放下救生籬將一有人被捕。《合》 他們拯迂,當他們推瞷使鍵之一歲論沿時,周未完全沉没。

-

西藥推銷員

另有四本質某,習水手王英,昨亦述及當時火勢之烈,他們的髮一部亦被誤,事發時, 先聞膝然两喼,隱見爆出火光,他們紛极走音,舉發尾機房沒有包格,否用他們亦難倖免,他們有

昂船洲海面 洋行代理面 進口勝熟醫院醫師藥廠藥房有推銷西薬 萬隆輪小火||經驗者請詳述簏歷窰求待遇附近照寄華僑報 705 佾箱

一六》成停泊

久病自宮

·真的幹船「荵話與」, 於昨是十一時四十五分 發生火警。消防局轉 後,用被火輪前往接 ,救。但南火警不大,在 滅火除抵搭之前,輪上 人类已自行將火换熄。” .僅使去小敢於枳西木材 ,無人受傷。 查該輪爲在印尼 册,1千七百九十九期

金基產地業物富愈

金谷投資(亞洲)有限公司 口 中陈太干大傻一七〇九莖

·西區:德甘道西永基大厦四室

安全投資

過去記錄

專家管理

地

每年純利

產

超過分三一條生

電話:

中期日.22409:

H-224092

K-692386 否 行銀匯海上港香 九龍K-3003513

海孤臣於大車房,有等站在船晃,等候救步,惜形至爲驚險,其下没有白。八健》

旺角一大厦破獲毒窟

两人涉嫌藏毒三罪

八十老翁

八十的老翕,昨是十時 ,在案中以类刀自宮, 下瞭遭受划-費說

·客,其後爲家人發 報警召號橋車將之與過 醫院急救,

兩被告均不認罪還押監房候訊 〔壐舭]琜務處反懷部,透接市民投訴,一綽號「九龍安利王 」之男子,利用其擁有黑趾會勢力,從事非法高利貸活動,無所不露, 因之川超注意+四月廿七日晚上七時許,根據所得消息,奕緊摟旺角菏 教涧新興大喊一住宅單汰了於無意中被一來,檢慾無敬紅丸及缸 尤作等攤是一大批,在綁可疑男子11人萨姆有圆,同被帶威警署,分開上六十歲,但馬山中約

·11項罪名落樂。昨解控於中央裁判審訊,被告人向勢 依律師代表 木屋,據說其年老學院 * 向下,法官將案袖侯於五月廿一日審訊,被告二人均不准摭保 T

被告男子1元:(一)鎘超,四十二歲,無腦染;八二〇娜榮,四十 二代、小販。分別被摊三項罪名如下:(甲)控第一號怡,於四月廿三 日,在九龍地區,非法有五盤二】公分江九,內含有〇點四六公分之海... 洛英;∑乙心橙控第一被告,於同日同地,非法藏有三枝紅丸竹,可作吸 食海洛英丸之用八第一及第二被告,同日倒地,非法吸食毒品。

有天橋和隧道不予利用

冒險過馬路如闖鬼門關 警方請市民爲寶貴的生命菁想:

〔新图肚,本孢交通意外事件,锟日都有發生,不少人還受傷亡慘痛 ,此等事件的發生,駕車者不小心喝爲原因之一,而許多行人捨樂安全途 經不使用,冒險亂過馬路,乃造成失事的主要原因。

查本港由於車多人多,交通迫,而汽車失事變外事件,亦鹪來越多 ,因此對方监局同各志願裡推行交通安全運動,以離種方法而根市民 有關交通安全的常識,及雞立瑰馬,以利行人過馬路,近年來並領 開進行人道及风水更多的行人天籍,供人車分塔,行人得到絕對安全的 送經過馬路。 借管交通安全運動推行有年和上完的行人安全旅的普遍建立,但許 多行人對這些安全的途徑不使用而冒險亂過馬路者,在所常有 則如牛山區發崗,冰卽上電畢道無堅道及重過道三路 有一條行天到,他行人安全福路。但有許多行人,雖經過想道口進 于使用,求疑車婦穿梭飛馳的危險,走渦骸豐路交叉幣。又如壓強液 -在建成两座行人天網,使許多福路行人尤其是翠生免除漬過馬路的危險而 理得安全保障,但儘管如此,仍有不少行經天橋附近的人,對天橋不加利 用岚 由馬路而過,再有一般中年及兒眾,在天槱脚下婪越向子,走過馬 |路而不步上天婚的搥級。 警方报出,行人天橋和隧道,遥爲行人的安全而設,被過馬路 全的途徑,如果在有天橋过隧道的地方而不予使用,從馬路走過,隨時會 披汽車拋倒的危險,簡直拿自已的生命來檢,市民們爲自己寶貴的生 发店-應盡量使用天橋和癌道過馬路。

|油蔴地茶樓命案

| 續獲疑犯昨提堂 還押由盤方看管

《新亚就,海方反黑組人員,四月廿七日上 午十時四十分,織在柴獨新區第十五座大 發生之「宗見血命案有關,帶返警署經 宜,結果彼以三項罪名落案,昨解於南九 案押候三日,被告無開來,還押由 -被告男子郭炔檀,十九裳,生

在九泉福區,與其他在逃人塔,攜帶男子周雅部 (二)同時同地,與其他在人等,钱教 于錘子傑;二,同時何地,與其他在逃人 ,非法裹默傷患 木漆身。

·該彩爾名余得葯,

旺

樓靚

於瀦蔗易船洲海面以

, 常駐胞上具有四十五 名工人在工作 。起火 ,痛苦不已,故昨原因,有關方而 人不暈,以菜刀自宮·控中心

(一)莊士頓道133號舖 位(七百餘凡另地客三 千四百尺)適合各種商 〔舞廳酒吧亦可)

(二)筲箕鑿道428號A 座三樓十九棣、六至七 百尺)B十六樓(四百 餘尺)住宅三伙.

香港置地及代理有限公司

基 代理怠置基金各區

靚(三)筲箕灣東大街121

現成校舍廉售

7月11日,8月22日 9月14日

至-131 號鐡椹二樓F 座。及七樓H座(三百 餘尺,3唐樓住宅

(四)北角芬尼 M鏽 位一间。 ( 五月底交吉

另有寫字樓,廠房廉租 接洽處 協成行

地址中區帶頓街14124號+

電話:

三

電話:

中度H-223009

H-249151

美國置業

本港兌現

課室二十餘個 灣仔活道42號(華都樓) 地下及二至五樓共五層 除課室外另附禮堂校務處等 每呎售價由六十元起(低過成本} 本年五月交吉· 歡迎參觀

新鴻基有限公司 j 德輔道中引號

·香港華人銀行大厦10樓HKACH

中外旅行社 主辦

萬國博覽會觀光團

·九龍眾教送100號京英大廈国一線

K-662725 K-664162

日韓聯游 4月29日 5月13日,6月24日

HK$2,550

7月29日,8月2日 8月30日

日本十天15月30日:6月15日

日本八天 3月11日:7月4日

HK$1,950

̇暑假教師學生團

特價HK$1,850

收費最平,節目長宮。粵國語導遊

本肚榮譽特約辦理:

已滿各團、日期從客

金時蘭大厦

美國軍眷聯誼會,若督做愛會、國立台灣大 二學、中華聖年會, 會等機觀光墨·

貼近大學堂·環境幽雅

·層三伏伏获单

半山巴炳頔道十

【加緊興建中

明夏落成 已半數

XHK$2,150

早日簽訂 一特别便特

150年期

聯華置地有限公司 洽購處協成行香港感觉贑街14-24场

西區H-4322813

威靈頓公爵大厦十楼

H234523, 236741,248658

AGFA-GEVAERT

證據不足獲釋

六十二號閣樓。控諦:12抢被告於二月十四 在九龍地區高活性向馮文傑索取,或代他人 向馮文崇取每日六十元,作爲將不會友部火重 防员前往元洲街六十二號接:CHE 地恐礤著文傑要每月取款六十元。被告否鹳拉 大律師出庭代辯(月)

地王商場寫字樓及住宅 租 售

〔[)九龍彌敦道六.七號新大厦地面商場寫字樓 及樓上住宅大小均有

(二)北角英皇道南方大厦商店租售 接洽處,九龍新興大廈五〇三室 電話K881146-8

聯合證券交易所招收會員

本證券交易所業經香港政府批准,並於一九七〇年四月二十四日成立,現做有拿員空 位十名,微求對實難交易有興纇者參加,有意者到本交易所 治

聯合證券交易有限公司啓

地址:九龍旺角彌敦道舊匯豐銀行大風四樓

OPTIMA 500

閣下可享用

用室

享皇

皇室的奢華

短克Sensor

Agfa

Agfa

克止動

海防震

總代理:

發 捷成洋行

·A7-597

金城 旅運貿易有限公司

12日本世界博覽會發給

五月九日,九月二日 六月六日 九月七日

·九洲四國及日本世界博覽會特别豪華躪五月九日出發 五月一日截止報名

專員領險,全部一流, 聚享受,除妣似究會外,可輯遊日本各大城市及名勝古蹟。

星馬泰 五月十五日(啭把存顯鼽叶元)

歡迎持有護照

(歡迎自備證件參加)

五月十六日 六月六日,七月四日 七月廿五日 地址:

你從未目覩生活

除非你是生活在十一世紀窳甸蒲县城否則你是無

從目覩那時生活當時有四百萬座佛塔,自然人數:

更多,今天你 乃可在面積縱橫十六方里蒲城慿吊 四千個以上佛塔...

道中大昌大厦

想獲得愉快的旅程

請乘

電話:二二八八一四八八七五

BALT NISSAN DATSUN” 「日產」廠首次把製造日本天皇座駕車的寶貴經驗,運用於日產 得勝 2400超級六 型豪華大房車上。車廂華麗舒適,設備名貴週全:如後座遙遠控制收音機,原廠冷氣機採用隱藏式空 氣冷却器,特厚柔就座位(配有頭枕,可作臥床用),座椅正中活動手枕,滿鋪地毡,顏色車窗,前 後座香烟黙火機和暖氣機等,式式俱備。全自動波箱與强力(130匹掣動馬力)六汽紅2400cc引擎的 美游配合,提供高度暢順表現——唯一能夠完全消除自動轉波時車身顫動的情形。請親臨體驗汽車紆 適的最新倒域。..................

神代理:合誠汽車有限公司

緬航班機

裲甸航空公司

香港于消道中廿三號地下 電話: 240001