1970-04-26 — Page 17

尺四第張四第 日一廿月三年戌庚夏 WAHIU YAT PO

報日橋華

日期星——日六廿月四年〇七九一圈公年九十五國民華中——界世人工

棉系產業職工會

蠔備慶祝勞動節

工人世界

國際勞動節已將舀離,港九新界的紡織染 及製藥工友次隆的慶祝此一屬於勞動者的光 辯節日。

近三年來毛織工人就業

增加一萬餘

男工五分三女工五分二

发商討安鈤砲褫事宜,决定於五月一日下午六時 三十分假座旺角垃華大酒樓三樓舉行視國際分 做大會,會後由工友表演游藝節目動與及聯板聚 餐會綫並推出各單位工友代表組成大會主席團 ,影海爲主席團主席,萬瑞緻,王桂題爲可能

•前弳生費告史時,該會爲綿持會沿祩序及預

·诺位,凡參加工友豬先向各廠幹事登記铒; 時憑源入座。而

乏缺工技棚搭

高提已近資工

木染带崩行業工人,月來由於建築網架完告加,,死不涼」。由是路人「人肉質),工皮料工友遠隔多謝帮忙,收了 而有關一般烨棚如戲棚,装椽輕等,月來同見墘加,搭心,朱仙鎮-1役,两河作,赤磐力拍演。 1,佔主,

子便了。我何人,不料架子

(體)。

榭行梁技工,本月艾復出現缺乏現象。

本 .又一次,有新工友 湛,本後,感到地: 來上,主管接頭「他視我们兄弟,以後 昨 域多蔉搭棚業職工總會理其長梁氏指出本的長處。 繪業工人,年以來,工作主類建築,年來繈蔚建築 眞的,無論做任何

落力拍演,做好登報 ,拖件談妥了,他怎 甦,搭娜行業工人,工作普遍恢復穩定。但有阿至年旺事懦,如果能今人服, 用五個熱手工人,趾作 答他才是一。 淡季愉,依然難以預料及就一統計。 【工作無往而不利。有当計,所得的工累,做 由於主管處其得宜 有關該業狂說拳,由於彼等工作每硫建军菜行情而位工友,他術動得其中 同分,先要借五百元。 ,得到驚下工友的愛戴 這 一座樓宇,帶要搭棚者,亦僅在安樓前,粉佈樓宇前」的竅要。一次,他的新

使狨 · 新潑的菜務,順利插 ,任內部時,她能應用說菜工人從要工作,影响前,潑落成。其中,人力宋

,一年間,把茲址 談梁工人全年旺谈季節無法飛料。但在上月中旬迄至集,水還未安供,而

答允一的一切賺嘅來。這便是 本 月,由於建築棚架,戲,裝修等工廠在郊區,對於腳 了。這料在他能安井付,以德服人的好處,那位 長工 時圯加,各商號無情人手,在棠工人速呈現 食的供應,發生問題。出銀之後,突然主管說:「我也是受 缺乏現象。

-書叢小遊旅

新界風光

每本五

今日南丫

,

但是織工友,欠薪們三百元一彼此皆是工人,但求有

除日薪工人,再發業茍於流僻而無法事有硬

大股一,如不給還,不干休工夫大家做,有鍍大家-

三 胡築工人,分有「薪散工與月受薪工,向例親親有人來追債,畫帶頭的的,他們也是愛做的

...

粗裁定之假期外,一般返工,過去每月,每月 有群假期二天,其心算辦法,卽一般设工 ,四月七月一日一見挞及,惟棉總質人 及十月一日。爾蒙不是會葵廠方取得話語,站到年月能散兒廿八日;財月多無两天提酬,製做 八日給部 「何時何日到工則由何出此問題機問時,接答 日工薪。... 本禇甲橫業近年來發展迅速,不但種品出口數逐年調塔,新開工廠及工人就選數字亦著地

何日起計者。故棉總對稱:以前之年寘服務獎 據梁氏說年來因工作,在槃工人,多出而從事散工 增加,一般工人工作相當程楚。 書,本港毛撒業獲得迅速發展的原因,除了交通黑酝發速及人力-

足的基本因奕之外,主要因爲本一此,盒研誣工友利盆,追捕,仍以一年作爲一工作,從專長工者,人啟煖少,而該氣慨娜,月可享有有薪 正加以研空。 一個計係,但將已行核鈎假两天,目前常局號有西天休息日限定,但陔業長工,對休息 捲毛織品品緻優良,獲得國際毛織品商標,從而開拓更多外市場。同時爲配合本熊手織業發展起

此外,在一九六九「得服布發先行灣發,一日要求問題,反應並不熱烈。 見,紅磡工業區院近年來開毛紡織稞程,訓練更多優秀技術人才。 【燕健毛織品由於價廉物美股廻Ø際,每一年六月三十日以前之年,以劃分東繞,一段由一些概業工人,刻下由於工作儷·在業工人工低,亦籀自動 至廿五元,而在盘年底;散工會工溯至卅元PC行 國,西瘕,挪成,丹麥,荷蘭等數十個海外一寫置布上就難法時,計。 用莎多!生葉烘至就後,此近來各 廠仍全面開工生娠,在業工人工作分配穴足,熟練工人技爲吃香,收入方面頓有可觀,生活安定。 ... 抵港府勞工迢鄀叶,毛織業工人现有四萬六千〇七十三名,[九六七年有三萬三千〇八十九名 7 [ 九六八年至二萬五千一百七十一名,一九六九年磨至四鹰网千三百九十九名,三年間,加 工人盜一藉名,订工人其中約五分之三篇男工,五分之二爲女工。盤毛織工人大部份爲十六歲 : : 該行工作分爲新毛部+織機部,包头部,外發部塙幾個主要部門,一個部門有一名生產部 瘫安管理,部長以下在搓術,管工及毛養師傳,新入行工人涉殺後,與毛被抓你無竪有各 作茏本技術,經過一個月期間訓練鵒才開始正式獨立從事生產工作。

首;力 爲 的人,不以主管身份,聲勢被抽,幾乎兩至 * 驗脚踏車到市導上作,要打架。主許尘旧恋 採買,性平,赤鍠惻用外,立軔扯爛的工 穿 工友E來洗茶贵,欠了貼貼,他去了一 們吃用。不識大紅的入下:「我私人體三百 ,讓他「下作」,但他 元給你,將來你手照鬆 井不以係作。

·時,孝淵給我吧

·原先,工安們因 宾未得解决,個個叫叫

兩天

室,及罕見到主管也如

訓練更多技術人才 唬自當開埃機車熱量投影

·近十多年來,

* 工友

;民無所本,惟演」。「怒」 很想讀法, 欲得工人愛戴

·書話:「無辣,惟镳是輔

.樹的工友,活力强

尋求

,

先要關心工人員

的對像也很多樣。 入億豐富的工友,

美假期

製 主管處理得當

新人入廠先經訓練 熟練技工收入可觀

工作過陸方面,光油毛部開始,由 人將一扎扎学毛肌料步应一個假羊毛線 再出媺部 羊毛衫,織成毛衫之後再給手 衫工楣加工挑花及懷結珠工作。經對加 工槐花钱才算供应羊毛衫,出外风襲。 毛视工人工作孟常由傅天上午九時開工至下午七時收工,卽年上八時膑級,到工咭 開工 怕,中間下午一時至二時吃午飯和休息過後就一寘做到晚上七時才加工,有時候遇硿促褪英加

·工至九翊十降才收工返家,毛儆工作使用機器工作,半毛是算A計工餞的,而親羊毛線則按照 產ㄖ論件計工签,年入使用一台,如是粉毛則拿起一扎扎羊毛毛穢,拴好宅橅机穿在新機的棁叉 上,按附關啊,那艾柱施轉起來,一扎羊毛線接駁一扎羊毛颖,上滿一個羊毛饞就搡镳,H 快捷的可以就得一百多磅羊毛,每天可她得二千餘元,普結得七八十磅羊毛亦可睡得十餘北元4 織機工作則分爲三針七針十一針等,針數多則識得實,識的時候也是人操作一合機,將毛棉 在針孔上,開躪機器粼擞便不停地鹪瓞,熟手工人天可機特六、七件,可顾得十卝元,曾通 工入亦可織四,五件,超日可十五、六元。人

消遣

則原濟經應適重首

-所,亦多方而找尋 消進,而一般的工 月,可以由人。於 ,家庭式的,彙而有之。鸿胜的形式,亦各證其

·所好,戶內,戶外 :運動,游泳,夏日的 垂釣,而保強,看電影,無音,茶縠,野火 會,遊艇河,吃喝,坐潤······林林袱,形

爲了能工餘将身心,工友所指出「愛還要 得到愉快,「辛苦打坦一帶,是人們的一種習性 当在北,原則上不能。享受當然勝為做工, 爲不對。尤其是在近一但知彼知己,萬不 | 日,行年月四天你能打數學標,張其 息新館之後,更多的工一位,行乎其位,經濟上 「友,可以享受到假期了,他打牌女,入到线太品 ,在假期中,聞貘無啊一群高,生活中自有好透 爲了打發脚,蒙术 一點消動,乃是假图成

「例如:物價貴了

,你有了假期,但你的 收入林沒有加日中 的開支 + 包一翻三天, 是在跌 東街面一付不易,做若你不謀 求節省不必要的開支, 結果只有燈加更多的菇 惱。自然,我丼不是 ,在慢期中,完全不去 敬,却定從醫 「大手例如:看做不 奶零二綿子,上茶館吃 喝,何不健食品回家. 來吃——無價廉,又可 杂家共吃。爬爬山,

紡織廠長期服務獎

有十二家先後實施

·上述,由一九 七〇年一月一日起實施 。亞於一九六九年十二二 月卅一日以前之年資追 鏽,則以每一年作個 年資

工友用度

甲乙

·微厰於空布的同時,我們亦要考论 追補之長期服祧其一下個人的經濟環境

·獎金辦法,,雷然,如果是月薪两 計算 則與上述辦工,他們放了假,一樣 法略有浸界】有人工可支,爲了謀求 甲楸......舟服務而受期中的歡樂,平日可

·前爲止, 服務獎辦法,係與香港

二年,獎給五百元,以一點,按下一些 施是項制度一檢廠相同,亦分甲、

取是項辦法者,服務 鎮,到假期才化,邪變 者,除會線乙丙種辦法,任由工发 年成以上而不足四年者 陲,九散,選擇者,辦法如下:

!對於他們的收入出 不能获得更多獎金, ,並無多大的投。 辦法 海外,南盟甲律——第一次成

仍是五百元,除非你服

;一個若自已是日薪的 在公,不是一 率先實行,盯篇「長期東旺,東海,香港,快務二年,奥五百一十 服務獎辦法,以代替、央,南海,大京的十家、四元;第二次服務澤二 日另一共五百元。但

身心,何必抱車泊船, 粉術四年時,才可以工人,放了假,可能率 一半薪水,亦可能没有 經從人多的郊區去兒 年,獎五百七十七元; 丙雄——服務滩上工作,這麽一來,拔了,處處樫省,將錢掘作正 船員親友福利會 很直以来,曾為同,前 六百元;第四次服務欄百八十四冠;四年一千失去收入,日中两餐,感染恩。

棉總前提要求現已有良好反應

本洇耕縠童對究】會所据出方案,躪、紡織廠外,現逆有東南 「捷服務發,以安定貝畫製冻者,已签裂十家,四星两家。發於芃動· 工就業,正陸總實施中一,其辦法與會養是大 所報導之一家只 根據湖棉系带 同小異的。 一载工會消息:冉类 工年兖洋貼及設立公

况良坐,在實施辦法上

·台,由於和德癦材職廠

三大首輪

西片戲院.

下期

榮譽

献映

陳思思

GIRL AT THE

ICY VALLEY

THE FILIAL

·片敵壇視度年司堅

部行

以後每服務茝3年,獎一千四百一十元;大年-了開支的話,那麼,站 的開支,憑有一個預了

• 香沿船員親友互助周利會,定於本月廿八日六百三十。 千七百五十五元;七年是以做成經濟上的出超,透究,在生活上實在 ,最恶三月十三日),後座九龍旺角受沙过十一乙種服務業二千一百二十五元,八,作爲之可,若是一件苦事。(感光 就勞工大厦四楼禮堂,舉行慶祝天后茲母寶健,師獎五十元年二千五百元,九年二二歧時期爲此,便會發掘 五角職員就職劃後,中午十二時舉行質開第一年八百四千元;四年,一千九百四十元;十年三了負憤,給前是在削價 太,下午七時聯斯樂業,並激體有關毗團首長,千说;五年一千 千三百九十元。以後通」為貴的今日,該退化了 百八十元;六年一千九,淮至三十年,可蒍资金,在物質生活方面,點 [實傲王科職員左名如下:永染名發會長選一百八十元,七年二年三三萬三千六百五十元。得不到多大的實· 對文,主席李挝,總務李森C煜 百八十元〇八年二千 該廠實施上辦法,則苦中取,那是並不 旺,財东南)5旎,核林沛,八百元;九年三千二百四由一九六九年七月一日——算的。 馮滿,顧利活然,一副書槭七,核或活棠,執行十元;十年三千七百元開始計算。但起計至登 價消魂

·崇員湯秋,葉商,盧培,難家橋,使補委员 。以後遞進筮服務滿三時日,係規定無年 “游金佑, 華,營收只羅少地。

十年:可得獎金二三一個段————一月一日

【 預料時定有一點整腦 .

勞資雙方

唇齒相依

不可不知

小翠

□民仙國龜

「獅「惠」,都是朋入之識,

实 開

,

此做,不難大受感動,

反而說:「還樣的幹

*令我們有點不安,既 融

,使人心服,折服,佩服。而不是然到「貴」 那位主謝「多謝 收「土爲如已者用』的效果。 是武移和金兵交戰,金兵望風,你們,我掛頭邊味,也 ̇」之句。岳家碓何以如此了不起?」我的烹硭乎法呀」。 當然,岳飛是有他自已的綑底,另此後,他們落拍 把钽只候明的,「來死不歸,餓」,此他們爲此熱心

丹蘇 冲張 思思陳

李兆中

聯合部保时 前盛大演出

太平英

香

英

家回敢不

重

星金

·灣錢街

映放摄玉天食

耳智門說參

號慶

張小熊

關理

!填別特三點四開加場五日全華英

戲玺人 棚爆大

人

只映今天

好灣柴 食界世

著陵 吳

̇手狂多七部全

偷

譲商卡户.8B8AC 映場国天气

女家不

家的少

天明天气早单命 王源配木,死荒物定

江布製珠寶

子招三

麻醬汁牛开

筆電大蝠

潮新府學

檢電閃舸神

●場五仍气 :

劇彩潁格品影

喜七新选出中

天地間正 氣-

沛,伊 冰谷要熱

·勇抛頭 愛

體心

作

英

新華

中影機 台灣三大國寶 翁倩玉

棋國手林埭明虿王貞治,

油蔴地

筲箕灣 太安 柴灣

今天 柴灣

避免擠擁 請早定座

一封情報百萬兵

李麗華

·興黑主角.

山

威

̇康:牌頭大六

崔福生 葛小寶 主演

:翁倩玉

主演小 好評

r翁倩玉如潮

紅綠日報:翁倩玉琪脚龠

黎明日報:小契及鷿新·老

工商日報:可博一年,榮

天天日報人物群班,高

姓鞍...一部楼能可貴的 匯 報武宗演出成功 工商酡衆:廖祥忠髙橋 的手瀅他人一新

報:武家狗祗生動

·海觀衆製造不少

·甜導演均

權楊安徒司強雷芸少李

陳寶珠 薛家燕 陳寳珠 洪李香琴 泰倫

上官玉

揭發

秘密

曹達華

H

寫出 少女

你佳以珠

復興出品

高魯泉 容玉意 司馬華龍 母子女.

王必看 片!

克

教育巨片 ·聯合主演 七彩濶

手國情可

張永祥

幕銀濶彩七曼士伊

线

梅夜午戰晩合菜

映献期下院十

匹馬

獨行