1970-04-19 — Page 18

航

西孟加拉州

由星洲來港將於入抵埗 三十開紐約滿地可芝加哥

【特别]東方船務公司代酒之「西孟加拉州一輪,由星佤妙來 :將於廿八日到步,起落貨物後,三十日啓行,開往約、紕波、诚 士頓、滿地可、多倫吐,亞達班拳、京利蘭、杜列吐、底沖

日期星日九十月四年〇七九一曆公年九十五國民華中 一訊航僑辈

市藩三

郭日憍莘

港抵六廿

印刷

更

太平 市地方棷寨處進行處理

·洋行代理 犯人之底位。

由美國來一面均勝融檢察官 $1將菜,因無適當郑公室,現 十大日到揖移至八下方增多]

西岸 辦公室,就急發現比很

食物後,任此職。

各埠

,開往美 ,在浇市已婚有苦, 西岸, 翁在夏威克大學接文學 一岸、握哥將、紐类岛、巴拿馬、汶多黎各、多米 士,及在丹佛大學法 尼、牙買加 埠。

江士丹頓

廿一抵港

丸光德

抵港

商港

美邦輪船公司總代理

懷話:〇八一票七:

聯菲輪船公司

廿三開加勒比海 特凯凵川蘺汽銎株式會社之「江士丹頓 輛,由日本來點:將於後一日步」落

「食物後,三日啓行,關從三藩市,加勒比海各

芝利旺廿六到

留意

·公司代理之「光丸」 -由日本來祂,將日 日抵秒,該公司刻 一告各有關貨商,從速

八開往東非

特泷安鄉船公司之「芝利旺」雅,由 日本來鬱,將於化六日坻地,落貨物,让八 日啟行,開往上加坡,莫格河點、巴、丁雄 、润市巴、打沙林、安拉等。

東海輪

廿三抵港

北九州管工事組旅團 └∵∵「膊就丷出西B本鐵道株式會肚主辘之北九 州管工事組合香港旅行幽,一行十餘人,昨期日 航珌创抵港。下 百樂酒店,該團棨袷期開,將 遊安阳光名勝古裝,一切銳光瑾宇,均委由日信 旅行肚代爲安排片3

廿五開星 有限公司之「麋涎」输 一 ,由上海來諧、將於世 日數、茲貨物 廿五日啓行,開在星

頁二第張五日四十月三年戌庚磨 WAH KIU YAT PO

SHOWA LINË

昭和海運株式会社

·加利福尼亞綫

不往日本)

直航:羅省、蕴地哥、三藩市、

土托毁。

【洛港堠聘副

地方檢察官 八洛杉禇航) 洛沽港勒部本月登佈 許市地方檢察官無古

·杏派艾利克 照

順昌航業有限公司

宜馓部糾垰永華企業有限公司

香港同牛銀行大厦忌一〇一至大學

PAL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪生日期

康福萬博旅團

輪船 電話

舌榻來

[至四九 [

110011

節目編排豐富 3 國瑞四段日

13301K

·康福旅道社舉辦之「萬國博殛密盟日本脱光 美

1/1/0120018 三七O七:[怡和 團」,第二批鬻遊博悅會巽名勝古後,經已先,太平裨遠東 新奇設計,未來世界幻想等,地大飽眼躪,尤對 該計編排節昪留,欣賞五將窖台夜總會安,

K01. X MIKO<F

237191 躓行

1EL911 元详

溫多。

藩市

SEA LAND SERVICE”

INC.

美國海陸聯運公司

五月一日下午微貨(生選)

"ST. LOUIS"

1199月26日下午安(其他)

A五月15日下午妮(等等)

台聖路易鬍昨午发皮(其他)

依利輪月16日 下午教皮(我)

JAN FRANCISCO ·

ELIZABETH PORT B

岸等

東加

THETTRKE

【黎各、多米尼、牙買加等埠。

總代理;太平洋行

華人貨儺部(譯山大演弍槛)

巴高

27011.226392.233870

941754.94392... ̇夜機服務電話:¤ 23508523508€

九龍餘萬點:(氏大厦》

達八級

告健馍大王公司公船郵華渣 大行限公

發送回款就二十八中国铸于處理經人華

轉,該批七月份英博日本觀光團,學過兩解,理 一來向隅浴器,現徇衆進求,經其親安排 ;茂增加七月十五日一圈,盤已開始登位。) 「潑傥風馬宮渡假團」,定期七月廿三 日出發,刨日開始報名,額滿卽止。",

[台灣譪「遊兗團」,定期七月, 十二日,十八日及卅一日出發,各昴有者宜 花香 港德輔道中萬宜大漠六二二案成九龍星光行 一九〇北名,以免額滿見遣。該批准后任二二

五六八二三四七九,K六七七四九一

六

七七六六八

往!

PHILIPPINE

菲律濱輪

五月一日行

PHIL PRESIDENT GARCIA

往紐約、波士郎•安城的

五月九日

從龜省、紐約、波士、套墟·莲的,往日

【加西亞總統輪 自行

由羅省,舊金山,直航快輪

PRIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

奧十交納總統輪四月三十日抵港,

PHIL.PRESIDENT OSMENA.

C形新盛客貨院時速十人,有希成肾位統艙客至上擅山

大寶山下

本期:五月-日喀货

A S.TAIPOCSHAN 直通新加坡、庇能 下期:五月十日

五月十九日出行

M.S. VIRGINIA

五月一日落 日下午開行

適往西貢、金邊

日日下午開行(TB 18 )

圓透曼谷

一.M.S.TAILUNGSHAN

直送曼谷.

大龍山 四月廿二日文指做十四日下午開行

M.S.MONICA.

现,四月廿五日落近廿七日下午開行 道往西頁 金邊

當杜斯輪四月三日得

M.S. "DON JOSE FIGUERAS LAGE

西北太平洋: 直航:溫率、西雅圖、大科馬,

·朗非路、体

日聖九五月十二日經酒

NISSE MARU”.

MIS *NICHIYO MARUD

++

港行港行

日 洋 丸 脖三目戰得 日啟丸七月十一日抵港

十一日抵港

直航:星加坡、巴生、庇能、哥倫坡

香港午行

(船沿A-珊泡) M.S.“JOSEFINA"C此喻不往坡倫)

SANKYO LINE M.S.NISSEI MARU"(船泊號A.33號泡

約瑟芬輪

三恊海道株式齋社

日聖丸四月廿日下午六時抵港

星馬、哥倫坡機

M.S. "NIKKEI MARU”.

協啟丸四月廿九日抵湾

直航:星加坡

「M.S.WKYOKE MAR..三十日啟行

M.S. "CRYSTAL TAKE”

順泰輪四十目開得

廿九日抵港 |

協順

協亞丸四月廿日下午四時抵港

「M.S. KYOSDN MAKU 船泊B-3號泡

辰山丸四月廿四日抵港

由日本抵港卸貨

.M.S.OKYOA MARUFT

3否則將貨存意,所有一切費用及風火水

台灣號客輪

二班及第三班台灣號客輪,因此,四月十 太古輪船公司宣佈取銷由香港往基隆的第

九日及四月廿三日將無客輪啓程北上,太 古輪船公司對上列措施深感歉仄。

OO一一轉內線二〇五與鄧先生或轉內線 二五八與紫小姐接洽。

.持有該兩班船票的搭客,請即致電H 二

·太古輪船公司提供下列變更辦法供搭客

1,搭客可憑恩取回欸或保留以作將

來乘搭該輪之用。

2.搭客可憑船票換取機票,不足之票款

∵由搭客自行支付。

第四 台灣號客輪將依時在一九七〇年四 月廿六日午夜由香港啓程。

太古輪船公司

M.S.GOLDEN PHOENIX

於四月十七日,由曼谷抵港

講好收貨入於船到後三天内前來辦理提貨爭議否則 客付貨請海臨本公司接洽。

芝利

STRAAT JOHORE HI+KUM

141 TJILUWAHR+ 11+ 布利斯彬,雪梨,圓限体好埠 STRAAT HONGKONG ·四月计 日到,#ㄧ日往宅區土,阿非洲,南 吉日到四月廿四日 安極 . 拉科斯,巴巴,馬,离地 TILIWONG 四月廿六日到四用

STRAAT FREMANTLENT

首穷 蘇珊佐芝窃

鹹 3 難禁玉女心

片中那個追求情與慾的

未成年少年婷姬 15

嬴得「英國蘇麗安」之

撰的玉女小妖精-

STRAAT VAN DIEMEN

WONORATO REVER

米樂、卡拉俄、馬太出那、亞利加、法爾巴來張等婚 „KOUDEKERK TE}}@: #005C. 任 地中海各料及送驗非洲各 PATU

太于行

渣華郵船公司聯醫無

英光

1.S."EIKO MARU'

四月廿四日由日本抵港落貨 月十六日開往小品宋

M.S. TAI CHIAO"

•••445096,444578.

ME PRESIDENT"

總代理 金榮航業有限公司謹啓 FACRICKE912226709.234700) 曼谷代理:五福有限公司

總統 快輪

直往:神戸

日開行

社會式株運海山小

OYAMA LINE

台蕉輪

四月十九日最早 由日本抵港

M.S. WEALTHY TRADERIALE

國富輪

四月二十日

由日本抵港

H.S.SANAL MARUT

没客付媒件到 代理:華 林洋行

三愛丸

四月廿一日 由日本抵港

M.S. TOKUKO JARU"

编

往:基隆

桂林輪 花

台

「花海源大区】 四月廿六日午夜開行(藏客,暫不软 墨爾砵 四月廿六日下午五時截貨

德光丸

四月廿二日

由日本抵港

指各收貨入创來辦理船邊掛實證,否則將代存倉,其 倉租及凤,火、水檢等一切費用,各收貨人愛實。

安慶輪往:基隆(不是把朝一日

主 大信航業公司

上午十時戴货

香港—基隆定期航織

中央航業有限公司接洽

「蛋客付負誑臨

总代理太古公司旅遊部 電話:H二三〇〇--

麥賽賽總統輪 北美觀和作

貴客惠您請到干諾道西二十四號二樓

PIL, PRESTUENT QUIRINO

接城部:H-445512,客務部:8-441381.

本公司接洽事項 電話:H-4CODE季里諾總統棆杂

五戶七H世羅省開

司公限有船輪島香。

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE

司公限有業航風順

HONG KONG ISLANDS SHIPPING

CO.,LTD.

東方海外貨櫃航缐

古太

SHIPPING:

GY LIMITED:

大古——三井大阪聯合航

山西輪往: 各

各

威靈頓丸 往: 聯的酒 電話:總行H二三九四五 客骧H二三二八六二

香港至美國西岸 落杉磯二十二天

同時收貨舘金山, 聖地哥哥。 茨內陵各地。: GEHT YUNG

四月廿二日啓行

即日收貨垒四月廿一日中午止

KREH ORIENTAL COMET

四月廿八日盛行

東方神箭 ORIENTAL ARROW

五月五日啟行.

銀洲輪

收貨站:紅劭a埔紆培珽門實會 珽收租十五天

經已抵港,女式日開行

花菇:二三克一七一-五

ANGAN CHAU”

第二:四月廿九日抵港 三十日開行 直泼:刁邦,巴運、富威特、林沙

周洲輪

"YUEN CHAUM

五月八日抵港九日開行 直透:哥倫、喀拉論、刁吽、巴 連、富威特、哥林沙、達文。 榮藏處:環球海運公司

推她道中十地落成大以四。七寮

• 229070|221(24; 11223231

EMV. "GLORY NO.3”夏式··

舟客付貨 惠臨接洽

準四月卽日落貨 二十日開行

總代理 大信航業公司啓

會誼聯賑小牌持區中

華京·聲麗

統總

演公會大劇粵演義費經利轕募鉻

團劇鳳龍新

映週二第满狂

̇對場早ㄊㄨㄤˋ

根實說:門蟹 真活:游劇家賴理經

炸

一紙三學優

文任李梁黃新筱羅麥

̇堤映:界待

This is

年有

TWINKY 輕値

·夜 文千歲

【劍環碧血海棠紅

*鳳落誰家 丹

炳榮

乡(四月十九日

日演:

程主演

羅齬劑 紅粉金弋戲雙。 海線 蓋世英雄鎮首都

君林

千冰景玉君海菊艷炳

(+)

精日

忠月

MAN

(FOR ALL

SEASONS

七〇九五四四簽..然發展定

̇鹤二元一;瑞日假環

兄八至元二由《黄主柱合):假日,

保羅

史

上元二十元三:鋼保场夜

General Agent: HONGKONG EXPORT LINES,LTD.

LINE

TOHTO

LINE

胎:437055.437588.4319

IMS “KAIRYU. MARU

海隆丸 ·新加坡

设客付 惠臨接洽,

四月廿二日落貸 廿三日開行 總代理:大信航業公司啓 于陆西计大號弍徽电话:437055.431237.

M/S LEXA MAERSK

力沙馬士基 四月十三日游戏

《不經日本)匾往:

廿三日開行

· 紐約、波地摩, 等雄

費城、波士頓。 捷成洋行華人船務部啓 平打行九樓:電話;庄二四九二、 F A )

M.V.SHOSE] MARU”

初星丸

M.V. "SAISEI

̇MAR]*

四月十九日落貨

四月二十日開往

四月廿五日落貨

大導演

大場而

迴腸

星加坡、巴生港

船輪畬美

蔞俠冠銳

THE

ASIA LINE LTD:

SANKO

上喾付貨請到本公司按洽是荷

·天祥洋行啓

西山大厦三樓話:弍七〇一

四月廿二號到·三號開

AMERICAN CHARGER

AMERICAN CHAMPION

炒鮮 AMERICAN CORSAIR

花:紐約、費城及巴临馬途徑日本

陳業初啓

蜘助的障美做”的渠

「...悅榮蛮.........昀金閣虎猛胤神

̇作面士演

斯揚

奧馬

里夫

嘉芙

丹

占士

美臣

娜娃 臣士 露芙 夫馬 揚倫

·燕開彩七藝特·製攝厘米十七·演主牌王天國·

作举世露

天情断赏

製巨藝文的大偉最

“Mayerling”.

• Yeränce Young's

華僑晚報

壯志難酬

最 山河染碧血 夢殘魂

大 惆悵奈何天 抗違父! 情有獨錘!

巨 同命!

分類廣告 每天元式

(元十二位警名)