1970-04-18 — Page 15

16 APR 1970.

「真三第張四第日三十月三年戌庚展夏 WAH Kiu KAT PO

CITY HALL

·方站牌的黑影,物

說:「你不 我一起去關」,

·蜜持楣說:「

能行一次。

問:「

「解的空氣多一些,在冷 發爲什麽容易生一開水裏,空氣經過那麼 】榮翥沸,不多全跑 霧生訴,固然】光了,自然,魚也就活 一不下去了〔小梅

,他希望阵居的照

「和怍件,就走去幸岿

已要旅行的無

常的

成語故事

石常鲜問道:「

揠苗助長

從前在宋國有一個人,他家英雄了一些,但他田案的艏子及:

得太過了,因此非常愁。

兒的人們肝感戮,招惹

夫,他

到田裏去工作,忽然想到一個思想完閎的妙法,

合起來鹹溼我,使我的 一致心受到很大的

:「我何不如此如此呢」

,. 而且,人們問是帮 美的食物篮传樂的, 吳滞不讓我們哭一F

就录因爲這黝效,要

|菏拊方旅行嗎

「

說:「是

一會,也給可惡的构

∴ 於是,氣茑不將磁的跳下去,自以爲非常得意的將每一

·邦從诺土其次高了一些。然後才帶影旣安筛艾亦發的情緒定國家去

-跑到英表。

一進門,他就大盤就影向他太太說:「陷,今天可婆把我累死了

「什凞事悄把你累成迴機見呀?」他太太關心的問。

:「不信,你去潑潑,我是在幫我們田地爽的稻長高呀!」

他的思于一浓,自己家麥田地的邪衆都長高了,立興致勃地

泔時,太陽已經西垂,暮色正雅緻瓷大地,他站在树上遠遠望

·去,只見自己日裏所有的禾苗,都已經枯剪了上

日僑“十六期星日八十月四年〇七九一層公年九十五國民華中地天童兒庭家梁康

小兄妹歷險記 (一)

·於為無心的叔叔髂鸷 地跑到返馬商的家·開了。( ,到花開锣面。他凡阿偉小茵正在花馬英 四、隔鏟類脞對他們說:「你們無限我一塊 去玩嗎,地方有好看的蝴蝶,有各除飆色的花

•你公見過鳥兒建築在樹上的孫子不,那上面有

要好,來吧,我帶鎖你們唯一趟吧,並且你, 們 將吃些愛的祟究,走吧!」

「江叔,我向盤說一聲,雷斯媽快成不

「成」阿堂鑱芹瘘轉身胞概去開媽渦。

·預關係吧。」

吸呼談友朋小與

邪叔叔超忙叫悧他,說道:「我练不及啦 去就馬上走,不然我不能用你們去了,你渭天快

阿你拉光妹妹的爭,使限就念叔走出了花[ ,朝亮外語,與了中天改得俟了,走過一座森林 又一座鎭林。忽然阿做拉快姝妹停了步,叔叔囘 渦顯來,問道:「鈴麼不定你們不願意看岛兒

阿偉搖搖鹋,平齮,說:「我們不難啦, 我想這潕林这些略大,鳥兒的房子伯很转找得出 那察叔叔供世鮨們走,文穿越過越座森林。 没发芖色包黑篱下來,這變小兄妹走得累極了3 第一二一口期

兒童天地

小朋友:

党溯在御蔽的草地上跨於了。摸叔叔據,

·愛笑的點點頭:「孩子吧,做森林的 他女喜落了,無需兩個我于决不能走

【康樂家庭

無遺囑遺產法案重提

未易爲華人所接納

中國婦女會將意見呈送民政司

C11)但對於同母異父之分配辦法問+在 無謀賜而出案,政府當局去年會開民意. ,對於有區接茸案之意見。體反應未足熱烈。因,日前之中國社會環境下,或未能應 雅大接納 此府當局再度湓請市民對該法發黑月,期,但與婦女會立導在此項絕對的本崦特過原區下 限任至本(四月十六日止。 ',馋無反對之必葵: 香港中國婦女會在日前執委會議中,韓(三)關於其他親戚之分配應有附應,或到

家丹尼兹任研判在旁審視和《武攝)

同母異父分配辦法

提出再行討論,監察經書,立法局漿免事,三代爲止。 曹秀惠博士將做法案之熱點要學習堤,體各委員 (四)此案是集中前未預立清邁者之證 苏,陳琪件,强 發表意見,討論後結果如下:

處氆,各市民熟其個人之資两分配,可立下海囑,除多利亞大酒店,第 一、對於無寳隔ㄜ褫套處璨辦法法案,原:,照设閂理,絕不受此新法案之影响。 則上均同,因案内,已阿除男女之不平等, 與會各委員均同意通過以上各站,並贊成

·其皇交民政司以作參考安。(遣)

地震的原因是什麼?

d,五邑工商薏會 ,九龍城區街坊會,

梳頭鬥靚比賽 高手分個高低

會,還東銀行,然秀蘭及繫品展與會,昨八十 賽,結果選出 「計考,蒋對字素,周置,起受嫂院,齊究圓、一軍爲余森 比賽經面四天之然烈 醫院 燕儇,韋家祺夫人,一組冠軍余麼蟲及其設計的晚裝髮型。右是低級裡 燕京,熱培稻律師行,一軍得獎人會勞及心設計之常裝。 武

,並油

张夕之評卯月爲世 界著名髮型專家丹尼爾

|潔梅、及歐洲著名樂

+ 係由得時藥有限公司,有些

我入决赛者名單如

說到地礎,人們總以爲是糖少少發生的事 -其實,完全不是這樣的,我們脚下的大地,時間

·均發生的地簇,不少於一萬次。換句話說,想天 差不多有三十次地選:不過,平時這些地膜大多 數都比較弱,我們感覺不出,事慢只有用地 才能準諾地測定每一次役論的地。 ..... ? 爲什麽會發生地震圓因很多,也經常常

九龍婦女會就職禮 收到花籃金六千餘 全部撥-

福利經費

九親女利会,一 元,林琼二百元,無」,林勇仁五十元,俾穴,怡登行,大湖村 忌火山爆發的伴侶,花地球上,有許多火山, 一著午五時名氏二百元,馮秉芬夫,潘太共五十元,書頂的,遇退玉,該類席, 今天,我想和你們談談呼吸

當火山爆發時,大世燬熟的熔岩你地下噴出, 就 老黃宮源地來行計職人1百元,立新針織廠,旁五十元,東興隆娩量主賽環證,杨爾級評; 會引起地 猛烈地動,引起。 的問題。有的人愛用咀巴呼吸,

典禮,各界人士致论之一二百元,根置樁夫人二公司五十元,張玉麟夫一周尤王珍,梁照偶夫人, 有些地係,只由地碎的陷落所引起的。我們 在時代金緻。像一百元,安子介一百五十第五十元,亭東將夫婦,林關業夫人,姚慣聯 千八百11十元正,用完,補閂尖人一百元一五十元,河四溮五十元 夫人,王俊初夫人,英 以投市貓利總套。該會」,徐低施校長一百元,,設法明五十元,何從 傑夫人,裁成大人, 也同人對此面或感謝。以林攝摭夫人,姚亂央人「與五十元,服務五十后,冯呜山夫人,張從除央, 【們還發現,月與太陽的引力也會影响地壳上仔带 下是各致接代金者,共一百元,許志笙夫人,徐仁五十元,纛可免一队,本所優夫人,极交 抛夫人i褡經濟夫人, 一百元+徐茨良一百五十元,獨尤王被五十來誇讓夫人,吳英開快 的齡期,引起地震,甚至連比較強勁的風,有時重游名

元,紹與五十元,人,郭建六人,林園 也會引起相壳俊動的。

居住在地球的地壳上,班冷却在下飈地學化点。 在地莞深處,有時會正生瓦大的縫隙,以致使大 層的猛烈移動,同機會從地壳施生震動。科學家

摅录因爲迨换用棒子斯科 快些。也有人用咀巴呼吸,是因 驾原子出,所以不得不用咀巴夫, 呼啞了,其闻:用咀巴去呼吸沸 我們要知藏品于是下餐呼吸 的,在鼻孔裏有一黎姿完善的一 設備」,鋡呼吸而服務。我們試 用篮子照片孔,其面長滿了真 屯7懟些鼻毛的作用,是劉阻空 氣中的灰鹰的??: ..

蜜蜂說:」讓我告 礎,同時與外界條件也

总局己彼,阿戌年主席 ,俺不忠一百元·林 湖北五十元,蕭如覺業、瓏,東家群克人,愛的

·诉你吧,我好得在這見一標有關係,水停是他

總理爾人三百元,妹湛 龍興,林憂思夠一百元 有限公司五十元,王統詡夫人,揭王文极八以 平分儉快,只要高興,容易生銹的條件之一,

的三百元,姚君公,楊偉峰夫人一百元,

元夫人四十元,服樫 上二十元 ] 文洪啓 |阳何花型地方都可以飛一化學家們證明:在絕對

夫人四十元,應明夫人一,阿維伊共二十元、林 * 司,科置業公司,金 王培麗一百,汪筱 去、飛到東》推到西,一無水的空氣中,發放了

凱有限公司,到家泰,六十元,夫人六

共二十元,陳伯勇,阿 人們都會批迎愛。可是一些年也不會出。

元,榮卻奕夫人四十元 流伯勝,周淑貞共三百十元,馮寶乏五十元, 你呢,就不同了,你飛 可以防

,費馬伕英,勿新就共一服聚共二十元,黄大仙 從區街坊社會,九 阿弗兒志也没有用 ?

牌名 四十元,周麗美滿,

铿商會幹于五元,保 珠寶商人 耿浩醫生,會費洪婦

琼,谐共十五亮,

J

「鼻甲』,可以保趾部,它可以把破潪來 的冲烧氧可鍅一下,然箋再進入臨部。這樣 常分泌水份,但特一個的富足,吃供的空氣 吸誰來, 經渦塜於闾基域後再入 一骟部, 同機可以保越我們的骸部,

寮證睭問筑 「骨袪送我和你不同

,马給識穿上「衣服」

似的粘液,勝出。

睚巴。

至於咀巴的用來呼吸,正獠1 京做鹊的大門,讓灰啭自由自在地 進出出。 浙都很不利,正因這 標,我們應該用鼻子呼吸而不要用

蒼蠅和蜜蜂

「們的厭惡,很想搀 飾說:「那末,

1個故霋,將龍的

又何的多,擔,

·姨姨唐·

地球

美國婦女會敘會 奈殊講珠寶歷史,前日為米,而維斯所利會,糜星嶺

LLIAM

街坊際劇會,資料

,在愛的表面籍上油漆 NÄSE日昨於美鹕熔女會在否濬就悅大酒店九雅夫人(以上各三千元,水埗街坊屢利會婦女部 威者遇上別的不笞易生會

幹有限公司 飕搿行之午餐會中發表发說,一開傳說的實 棗慣說:「因爲衆 的金屬。例如粥, 會爲人們地蜜,對人們,餘都已很好的防銹剂,或店的原史,內將風越,獨得全場然聲。 |東S三院乙日會同做,

凡會偷吃人們的食物,一什麼會死?上

許茶婉婷,油地街

有益處,可是你呢,你在阿奈殊慈署名之英臣氏寶公司 JACQUES W 東婦女福利會,一個務,就太各十元 MASS GEM COMPANY)的董事,美臣」 羅松,長洲婦寫福利會偏又改造花枝者有: 把病術傳播給人們,無 首先我們要硏究在成,MASSON 先生夫婦是泡個午餐會的資深。子新思姚亞爾利會,該中南針織廠,方竹言, 臨你到其成地方,都不 腌開水時,在水還未開,图自左起:美臣夫人,發殊美克斯夫人「詭」成行,郭民强夫人,中一戰機裝廠商會中一 會得到人們的愛敬和保之前,威斯就闖出了許醫姝女會主席)贵臣及麥克隆小姐。 鵲的,只有蜘蛛才歡迎一多氣泡。原來空氣能够

識常小

雜

|溶解在水表,

水高的空氣,就跑出來 丁。生活在水真的魚, 就永俄案浩解在水裏的

幾天不换水,金魚就會 滑到水面上來,因爲水 的表面與空氣接觸,溶

梁黃文澤,南郭育會 補,中劫機, ,南鋐 商盦婦女部司 區婦女利,多利 愛掛金风,九街坊婦一亞獨謝,維多利亞置業 女商,李整行,出紆貼|公司,會廣洪夫婦,尤」

髮專家爾茲。此次比賽

「此預定時爲

華僑文化

速取勝,要辦西美 特別長高級組,要先

·能的專家指出 一參加的比赛者,均有相

朝和突出

香港沙龍影友協會

在進行評

極嚴格考虑

明德青年中心

裁剪班招新生

一開憨青年中心食勵青年男女投身工第 本設,適應社會需求,故先往開辦产维茑棠 -技術訊实,現高級、初裁剪班又分招 收新坐,開課日撕爲四月十一及十二日,用 任五幾以下艺女性青年,有興緻者可先加入

·初級王,已學習過者可參加高級班。两类 分別招收四十名,在新郎止,每班全斯·

·殊習爲三個月,至開收費十五元,參加者可 攜帶身份證成學生,相片两照,到彌敦道 倫敦悧院六樓,明德青年中心精辦事處,城 :為報名成格一份及出交學費詳黼翠程索 金石

爽愛婚姻

遲婚與生育

現代男女,許多在青年時代價 很估婚,但與此同時, 以男性比較多。他們遲婚的 下列變风情形。

開然的。然而,婚

何在,無生兒育女有什麽影响

百無塑院心,鱏自化 相當選擇的性查,不肏的配

[運遠,許少娶「東方面,

·西維爾英院) 雄安東尼

有三名理髮師爲女性。

六位,全部均爲男沙玛

這快碧立起一個新家,是比較

自告西

·管在少年時代,經濟

·可

剪髮比在評判主要 項目分爲色澤,髮型,

周卅分證。但參加比賽,生七十古來稀,如果你

的理髮前均爲於經機「未免過

我以爲,男子

廿餘分 便完成,尤

爲,一只

們的年菜

一而黏手,故大多在縮一超造

消十餘分斂便完成

胃腸機能障碍與長流鼻涕

覺雄蕊大便不正常,隔三、四天才有一次,但你不日常漪水及

·乃未見大值賜道。 此外錄體學口

口苦,川早设爲,而且也有很多痰,事疑男

主辦三屆國際影展

(訊)香港沙维修友協 會主辦三忠國際攝影沙龍歷 陶,昨下午五時,在大會堂八 -開幕,直至大止一連十天 5.由單十一路至夜七時農出,

·斯迎參觀,爲培加會場聚 前!微觀衆享受耳之族,轉

在大會堂八樓舉行共展覽十天 沙,請和記電業公司,天一慣業公

可,安排無管學效果及視播放藥出,管展影會鴣生色不少。來賓有吳粱军,女铗果;發威望;高 柳常,麥習,凌峰,晉材,許茶,抵長,梁超空-畢業日報採助主任汪石羊,及各攝影團 能代表,聽材商行,幾家,會連,攝影界名家,教育界,新出界,聽會杳马超溫題,會實 體驗,玉涵長,沙龍主席望各委員導在塲接待。為店設鼎來自世界四十個國家及地區的攝影 「零九號,彩色作品 二七位。題材多多親,有素,人換,經物,搜等, 主一九七〇年度攝影沙龍年」,我的世界攝影名作黑白及彩色照 片百餘帔,包括世界攝影風格和向,新派和斐然,琳那滿目,並請中外名家述形動心得文 亦多蓋,且印刷精美,辣舞,唯一將刊物,在發售。本月网際影展,全部品概由司馬兼 曹代那偷記行報劾,將以提倡影藝,並在金塔体列,以供觀衆欣賞。《浩》

【黨幼會贊助會珽遊新界影

攝合家名界影质會到與(六第起左)超錦始是會會友影沙發

*風速,以感熬的一從他育千將作品質, 巧,傳說的構圈,吸引選出數十張,爲他主辦 謝安佛跳衆,給予好評 這個欣賞會,除東盡文 。近次的本爲了滿足愛 教界友好茨塲

·好舘奇術的朋友及 迎各界积。欣賞時間

4踢出的欣賞觀,特一:由早十間半至在九時

慈幼會贊助員東區會 在粉嶺舉行彌撒聖祭

區分會,於復活節假期一子山餘游雅粉祔血 父交能璁遊新界。早,公館,漢 九時半,在九龍螭碼 百朗午餐。午餐稱, 集合,湖有會展孫之 •由活動,硭茶勐莴 土無売芃,江仰和,吳洲监究,及帆船表淡 冰,陳仁存3盧文公,水湖,盡一日遊她返 明等卅多人。乘携校愉快

基督科學教會通過

七月增設華語講堂 明日主題「贖罪之眞理」 美國基胥科尔敦實」,證會者爲知識分子 香剂第一分會委员。聯合銀行結秭余兆 「豈料:露該會之創辦一張博士伉儷,際遇蒞會 人爱迪夫人所著之一科」,經帶不開。搓余士 [ 學與傳」與聖鹪稱:兆入該會以後,身 老薛蜜及起見,决心,均比過去 由本年七月份起,增設 快,克斯格科基獠 華語評說,R工治之成效。能會兩章, 汝衡、周劍平两難度 -

滿人生西傑與所治 黑附,牛將英淑翮病之原習:與一般致供 一爲中文講。本浩站一出牧師畿道有別。撒變 |淼科學敎會帳濶紀集之一抽港參加,週日上午 |國際人士不委,半山區一十一日至十二時友會。 「兒童參加該會英悟日本週日用英語隣章, 半者亦衆。惟成年之中一但附有中文譯,不 個仕女,由於必須對英 英舘者,亦可參加,周 露有高深水 始能悟 祈習愈云。

【柏寬嘉素士指揮

一百位琴手會演

十分鐘演奏完其作品

「與,在出,本月十五日,在紐約個 缺音榮會中,指揮樂際前奏完其作品時,大受樂 除

液萃。該音樂會,是裤尚士行的 一百位來自世界之地,為演奏十分鐘。

「合國際社鋼片

成年人日吸收

而該感到口破百苦和有

於正常的酥出,茲提供如下:

,芟期影置工作是便秘原因之一

至八水你的册封;(三)前路一

雨果子謝物水攸之

或除開水,淡水亦可,必要時,可

財務,喀爾萬,木必如

j最好於湖食乐之八五小吃背果,炸食品以少吃爲宜,並

「試服下方,以收

,棉茵陳三鄉.

+ CD)...

正常良上機儲等。「河

想服用是可以的,但妳福部有很多嘴給,我祖信與便秘,及消化機能障

歲月經不調有關,所以,我嘗,先使大任出通,健全歷會,如月 並使之正嘗後,才可啟用它。

* ) 滴水 5

( | 東海國人未老心,而流熱水,可試發下方三數劑,以後開敦道四八號心會。安的作品于一九六

·为用:蒼耳子二线,半萬花二,白芷鈴半,藏荷葉五分、

【 欣賞今明起舉行

術科校,起四和六五年曾先段在大

古风关系景速寫欣賞一出。他的水彩尤其是

Page 15Page 16