1970-04-14 — Page 8

買四第張二第日元初月三年戌庚歷宴

【報日僑華

日四十月四年〇七九一公年九十五國民華中 育體僑華 二期星

今日甲組聯賽

體育

東方火拼星島

下午四時三十分在花墟上演

八曉軒)今日甲組足球聯賽,在九龍花城警察玹編排有一矼賽事,四時中東方到慕煜。顯冯寶一屆陸上運躪會,仍如上 一個組聯賽東方對基贔两時亂先打頭陣。門票一律收两元四角。天氣如屬時,球迷假得一氪 腐一樣,由兩會荥合聚 東方以近况及實力成常疆和屋高抗術由於量尚最近各塲演出都合符水準的以故:智明被一致。工作上互相團, 泐好两像在首循環相遇時,雙方以一比一般過平手今次再鬥,東方雄心萬丈,希望歷史诚。東方,更可收雪宁功倍的效果 在甲組聯賽僅得十六分,尙未脫處降班危險。目前流浪起况極佳,萬一流浪在最後两跚,打垮東方。 與南華,搶得四分,個與東方同分。故東方目前又再度搬入降班漩渦之中,東方爲了箜存亡關係 7今午勢將如狼似虎地向星岛身上推分。本方近來坐越極動,士就亦盛,今與實力强大强大之星岛 直型交錄,毫無懼色,希望爾純黑馬威紙,其創奇迹

至於屋島現出賽出場,除十二傷,和七,負一,一分,僅較位和相躉一分,爭奪一 羅錦標,仍有很大希望,今後如能不再失分,在爭霸戰打悟和,便可奪得冠軍賓室。故今年之戰 對鳥是許勝不許敗,卽使打和,亦不咎許,對星岛卷標前途有極大彤响,因此呈必不敵 傾盡全力出黎東方。由於東方辨勁非常可是,不宜忽視,今午非經毆,始能分出高下,無實力 遠在東力之上,近况冰,讓面越高。亞將两除可能出陣:八七

(東方)

·詹伴泉.

林

第三屆街坊會學校

何

今天,天氣晴報: 薛光普照,正見各组颜 大顯身手的好時光, 希望各運動員,人人勇 力奮發,盡其所能,爭 取優異成霰,打破各項 一成殽祀錄,這不攝過個 人的光榮,亦與新本會 的光船呢!

(星島)

譬职

·何協鳗

製造競

利,在場觀 衆議君陣,快樂。

陳樹渠

的欣慰,在此表示感, 附之意 »

閉幕演詞

公開羽毛球錦標賽

今起連續五天舉行

今奇利華會揭開戰幔

ㄟ幬朊 香诎羽毛玹網會主辦之全港公開用組羽毛球個人錦標賽,定 |今日起一韪五逹舉行四項比变,計念:庚子單打、蛇打、元老雙打、及男 子混合她打,五険都是由七時起開始,十四日晚在跑馬地奇利 會舉行, 十五日及十六日晚在撥桿坨印遊樂會舉行,十七日晚在奇科華會舉行, 决奕定於十九日(星期日)晚在香濇漫子嶆利臣山愛系髂聖公會郭敬堅 | 中學新建之戰略堂舉行,所些二元,及學生券一元,共稚。初变及複 一姿均不收門禦,歡迎參觀。茲將第一幽及第二晚呋序列后:一七 二十四日(星期一)科米會。

男單打:七時,高英數枯方興。七時半,張榮生對楊黎明。其時,張 有至對榮北華。八時半州建忠對孫際涛。九時,沙拉奧丁周一嶽。九時 男姬打:十時,将得膦、王谠芳對馬佐治,相黎明: 二十五日一星期以香禇印度會。

男女混合箆打上七時,黃建忠、潘少對蓓、愛靚。七時四十分 沙朱北華、梅殴罪對梁鹮粹、王佐文。

男打八時廿分,林輝、

丙張發生、柳志剛。九時,邵文科 黄雅泱對周一嶽丶樹華明。九時四十分,孫維旁、鄧建出對石得勝、王茂 對或馬佐治、機黎明。十時讣分,沙拉奧丁,李志國對朱世安、蔡類。 【中藥游槃會羽毛球場唯午聚行器亦禮,客語畢,而且要特別注 馮秉芬蹒員主持剪綵,右爲主席穠永麗,左爲育。因爲緻與兒 主席供买東。(本報記者)

一般格,陶治免諳性, 培秀兒棄前德,他們

成爲無比,活礙,勇敢

的國民,全是聽育訓練 的責任。

大多數生活敷设,畏難 苟安,因而身體, 不足以組雷大度任。

請名流明星揭幕

關於

足總

華人

副會

長名

額之

商榷

*然泰•

而巳年人所組織之积,可爲過動,所以,在 長查格:白內之势力,联餓之分配,也磁力录取,但目前 而緻,他說,爲何乘人·易,軍人除忙,陸軍經已由多參加,而 人挺多,我很多異的答軍及海軍,乜數年亦已股不成軍,遺年來,忍不 話,罉有此事嗎?難道甘雌伏,空軍於前年哦復發丙組,今年升上乙 搬會敎日秘密惓改?祖,面海軍則因報名過,無法加入聯賽,但是 翻開本大內全;熱聯濟會給與別人情,准予派轶金禧杯及 之組織亞說第廿六 銀事,照目前計算,假使眞的有海陸空 出,會長一人,副會長 組餘,亦不過僅得齦,在數心監中,僅佔得 三人一其中一人爲非翠:百份之五左右,故章期規定軍方要有另會曼一名 籍之非人,一人爲軍 ,似乎不公平矣。 人,及另一人的軍力挺 名),及執委會主席 ,每年由四年向人大 會選任之,上述職員一 體演出,任何人與不得 以帮衬內的理由提出異

:若照上吹解釋,如 舉入要任前會長,

·並沒有明文規定,必须

,而由洋人絹成之球會,亦絕無體有香港會】 ,警察及流浪流烖乎部由華人組成但亦佔 有副會長一名,似此,則數拾年之狮群會眾,似 乎不夺灣流了。

講句公道話,那人副會長必須佔有两席位? 其餘二席,似可讓與非來人色漆,還似乎公逾一 監,未知我專門解得之代表鬥 見如何耳。

至此款因爲上诉委員於格開始,到在 法庭凫,會究所說,會長及副會長均應就委會

成員之一,奔设統有根出席執委會融,其榆力異

·由軍方提出,才有否格 其他執委相同,上睬會委員,是由執委會選出溫 ,還點,此使人有缩入糊灭週任會芟們委員,弄到直相不値弄到他們

·五里霧中之惑,旧爭再·歇成爲蛇正身份,故此餘章程,亦农研究修改之,

耱開英文原本參閱,眞相大白,却原來,(一人必霋,以龍,擦品所及,上體發會,是指定 之句,「唯」宇術爲「擊」字,民:由會長級組成,今則因會

北中一入爲非沉籍之非

,及另一人由軍方提出,但 仍不中的指出,此陳術之規定,爲時柏 已有數十年之久,該時可能因爲部入球除樂多

海天乒乓教練團

應聖公會服務中心作示範表演 (特别在天體脊雄能可惻的就是福義務線團到聖公會銳杜食服 會的下之乒乓部,誰- 性質; 不收任何費用,務中心之主席龍宣容之 連串應港九各带箭作示,所以,自此一時的邀請,前往中心作示 滝去湿欲,各方反應良乒乓運動,自經該乒乓佰表演。該團在總慣

亦應愛有研究发修改之者盘了。

率領,於昨宜

。

表演,打來渐影,

·超卓,花式奧妙,可謂

「空前未見,若無不

·他懟强的向转茨 茵示,希望今

北中阪社會對美

「櫨片說明:上

白鶴醒獅團代表香港

赴大阪博覽會表演

·許爲民,培城商會會

1.波新港大山白昨,

昨由湛兆霖陸智夫率領

爲止,這次示範表演

,使骸中心旌年益良

,主密酶立容對此次 示猶表演,福感而定,

電話隊軍醫楊威

苦,過嚴而有規律

新醫館今揭幕

好,兩獲各界杯下, 教棘阙一手撥起步,艾 助人符沿强及團朵 臨指導,但能引導艘中

「生活努力

滑如對運動會的各項

以,披風而至,不論大「復甦醒運勃起來,有如 梅調極領導下,浩浩蕩 小社團,以校及各團體前後在桥的設立乒乓村,瀉準於下午九時抵迓队,心乒乓蝉拔狱得深靳云 ;

南消延廿一日再鬥

服務中心,這主吮徒,

建,一定要不断的精習一些不敷應用

加新

以骨,让會肉少年身心

,有恆心,有毅力才

萬,定今日下午

·可讓得最後勝利。

玉花足球總會 樂,至年诣一代的 姚曉第一宗旨。

讀是衆所習知的事

日咋,海天岳此致一,安開作两句號的示 太光道球場上演決賽,由國衆對畫師,雙方拾: 了爭標,均以全力應戰,但局都不放鬆,酒區 尚烈問腳,高潮迭起,南黨近來進步奇速,打一大限餓,花整有理。 來扔神入化,卒以六比一黎收港府,高奏跳歌 下作一時許,南豬的体 「證執法之問題

·愛菲啓發,能無先攻,第二局南泉先 鹿东人,由郭文嚕、腾究尼、梅若能先取三分 若干 這溫會前!第三局港跲拼命反擊,由大也材 狩

卡

週年陸運成績

陳維周校囊括兩團體錦標

:港九街學校] 小學浟育,在文是一AM上運動大會全部 「先進的國家,鄴認無明 賽,經已完滿結束,縱 教育體蜆中重要工作之一 各項健鍵,均有異 的表現。這為大家都

小鸟敎育發達的國一座高莫的。在避書,最 「家,其國必强,小廖敬 首先向田柏士摭視學官 育過的國家,其國必 夫人表示感謝,因爲 一晚,在是大家公認的。他們在百忙中,拍出耍, 的第三屆陸上運動大會主持監琛儀式,於是比而是日到場悯體的社會,而萊威尼意你暖的格格 齊的敲圓,替本會照發一時中心全體工作人員之。人不獨醉來五脊平均發」見。即謝各位。 -唐崇的生活,活潑,一品,其次是市政事務 努力合作,約翰救傷

「你昨九十一年」假香質裤開始,比來過得名,計有東區政,

行,參加之街坊會學校,上屆四強,大會商至,而落主任李伯恭,協進育訓掉承手。陳訓吳先,名各位長官博予本合的,比如邪,便之門 許有北角街坊合限韮得,小五時,穷告圓滿待東,會會長曹紹松,跑關區生係街坊會教育委員會一實價推紅與協助;為,得以顺利完磅,還有一 紀念校,褲坊會第一,除由大會主席陳樹菊|理事長李察很,美國華主席,亦是街坊協進會一為教育極監測坤花道,在座嘉賓,湛臨參硯一 小學,雖然隔街坊會來 門羅阿外,百得助理 僑領事陳落挺,九龍城 次鞆小組主席,對於辦一張了之令體狀轲貝,」,尤其是資軍總會之樂 訓詞及主 校校監陳祖百及各街坊,理沙育,經驗豐富,他一及所有工作人員,他們發出色的演奏,使本商

• 尤髓抑縦坊會箜校及| 持頭繞典禮,艾得茗量 會學校校亞等,塔面區,平日除府東青年媒性的」但在散會後,勤勉任導更爲用光,實年哦。 擔證照 紫熱質。至於昨日大會 培峩外,對於體質,握,告菩廁,他們的「本人飭代表大會,一併 倘發盈千餘人之盛,大師陳坤霖扣任大會總裁 男子乙組個人全場冠軍一個尤不戳餘力,此所謂勞是可鋭佩的,再共次·敬致謝意。 會於上午九時開幕,首我,使工作進行頗爲方,王艮戲,男子丁組個人一度教育於體育之中。本認各校體育激師的薮心 從整個社會看來, 先由會長張錦添歌開謀」,又有童子軍銀榮| 全塲活軍會,女子會的目的,和陳先生的一種,以及各同學的小與教育是最重要的。 圖篙女餓感雄之前的卡柏斯在第十六洞,打乙組個人全珞余 張,十分符合。故本 為加。此外醇米茄計就此時,此地而言,吾 失一桿的两還愛你。《合眾國際壯熱橫田傳聲 華,女子丙根短訊全, 台維斯盃網球賍激院啊,日本對戴南四月十日在日本東京舉行,圖 )

冠軍彭佩玲,女子丁祖 個人全塲冠軍吳京服。日本首相佐藤(右起第二人中,四月九日在首相府內接鼠越南隆城南越領 而陳維周上午及下午校 像握手之盤頭。泛亚詁》

奧格斯塔三屆世界高球賽

段

.崦冠軍及學校田氰交圈,

張錦添致

開幕演詞

·今天是港九街坊班 第三屆上年财會開 燕的日子,本田仍由 港九各區協進會與 各區街坊會教育委員會. 聯合舉辦的。在譽恩斯 使要工作人

合作,各方

斯柏三天成績佳

[英國翮給亞洲奧格斯落四月十二日,在美國奧格斯塔舉行的第三 一世界高爾夫球高手大变,經已在本月九日如期舉行,經過三日(每日打十

一日打七十二棒,第二打六十八檫,及第三日打六十八界,三天五十四 啊,把成覆:召委八捍-得首第一位慣前的優勝。感膛其後者露年沓商 爾夫球家烈面,以二〇九梆八六十九,七十,七十的成蟄,雖次於卡斯 柏,相一屖,第三名則爲南前必將演猴,以二li〇棒(七十四,六千K ,六十八Ö得第三的位。雅佗 形,亦以八六十八,七十一,六十 四 百一十一棒的成讀緊隨其後,曹處第四嵓。史托克頓及宮則固以 if 棹共列第五。至於上麗世界盃館軍日本國選手河野宮明,亦算不錯 ,以][四桿(七十五,六十八,七十一捍數悛處第七。中華民國之謝 永郁,則演出灰啟,日的機和成貴,一百一十九櫸各列二十多名之後

•CH)

末了,就各位

-康,快樂。並預祝明年

,我們再在纳塔上相

韓國高爾夫公開錦標賽

韓長相奪錦標 何明忠榮膺業餘冠軍

(4)

七趾球 八時⊃恐世瞩月之一九七〇年亚洲高爾夫球巡個公開錦標大寢第八 II韓國高爾夫球公開錦標八今年第一次正式加入爲亜洲港有幾分站)

爲,已於四月十1日在韓國澳城鄉村俱熙部結束奈離賽哥,經過四月九日, 十日,十一日,十二日,一連四天劇烈發逐簽果,韓國高爾夫球王世界名 「將長相,以二八九桿籍成戲,完成四天七十二洞底,被马玛六千八吉 七Ò斫之识城鄉村俱樂部高爾夫球場,四天出發標準桿次二八八樓;多 打了一桿 ; 菜猪蟾國大♯冠軍棉標,及首獎两千美元。她相成篇第一 韓旒選手砩得亞洲巡徊大賽分站冠軍錦標,保鄉土成功的史英雄。 -韓長相四天比啖之依次成智是:食日打七十一桿,次日打七十二,三日 打七十六捍,四日打七〇攝,糖和二八九

菲律賓世界名將「太空飛鼠」般,裔,以二九二塔德成樹,完成四 天七十二洞製程,屈居亞軍,獲得第二名獎金一千五百美元,般,牙沓四 天比痰失少成料是七七七一八〇,染和二九二桿。 、日本世界名將一九六四年日本「阿」大賽冠軍,一九六九年去年中 華民國大安市杉本英世,與智館開名將安年全菲大軍軍花凡爾 |雄均以FI九三捍糊成績完成四天七十二洞尖塔,並列第三名,两人 |將第三名及第四名獎金之總和,作两份均分,每人各分得*千一百元美金.

:4 杉本英世四天比依次是:七四,七四、六九七六,陕和二九三 「捍。尼瓦爾四天比出次裁是··七,七.七五,七五,願 九

祗西爾高手利斯特,四天鹊二九四桿,套得大賽第五名, 第五 名獎金九百元。利斯韓四夫比賽依次成樹是:七七,七二〇一七四 *接和二九四掉。

乒乓甄速國純粹以

既新向尤不射能力

(美國僑治洲,贝格斯塔四月十二日) 美國加里诺尼亞高爾夫球宇卡斯柏一安於美 國奧格斯塔羅行的世界高爾夫球高手大賽中,經 四的比在後,因與南非之筱雅,右行同以二七 北桿完成鍌码铿程,故需進行「死亡門以分

·勝負。隨爲卡斯柏在決鬥期間,因不失一桿 -.對手無因而猎喜若狂,隨世舉行高呼的篮

銀牌籃球淘汰賽

首三天秩序編定

·中華民國新秀正州名將謝敏男,與日本世界名將會爲日本除变得「世 「界盃」高爾夫強郐標大賽冠軍四十驚之小野光一,及男一日本選手日吉 約定男,和美國青年新秀弗萊術節,四人總成贊均爲二九五楣,并列第六名

·香粘業餘籃球手合主辦一九六五至七〇年 .. 超人各分得七百廿五元矢金,謝雙用四天比賽成龍是:七四,六八十七 四,七九,總和二九五椁。小光一四天比經七十七〇,七八,「韓銀牌淘汰粪,男、女子組比粪之魚序已公佈 七四,和二九五捍。日吉定男四天成七,七五,七,七五,,現錄下

·和二九五岸。弗萊斯菊四天成食··七一台六,七」,七七,揉和二九五

四月十六日八星期四) 七時男( 二)陸軍對 英國世界名將去年一九六九年日本「適」大容冠軍現寄居澳洲之 八時,女』七喜對悠悠 斯打荷米,與紐西蘭高手戈弗雷,两人總成績均爲二九大捍,井井爲十 九時男乚四大氣對自力 |名,人各分行握五百七十五元美金。畢斯汀荷米四天國寳:七.七四....四月十七日(星期五)

·七器,七七,贊和二打六棒。戈弗雷四天樹·七五,七一七] 7七七時男五六)遠東對占美 七,康和二九大捍,今屆韓國大賽,全部獎金缺額登茁二千美元。八 女 四傘對公民 中華民國洲業餘名將在今屈巡何大安一鏓奪得菲、星、馬站|九時男士 僑聯射費 業餘年之何忠,以三〇四桿總成說,完成四七十二洞,菜 四月十八日六星期六): 鹰菰粛大奕萊餘冠軍錦標,何明忠四天比賽之俊夫成許是:七五,七],七脚男八九十心 青年會對消防·伊館場 伊館 七大,人員,持和三Q四桿,另一中華民國業餘离乎東燦以登〇絲|八時 女五 六渭被树大同 # (+-+11)SKEKK 成績奪得第餘組車,中華民國國手包辦業餘冠乖可。(未完待報》

頓埸 韻 修羅場

峘事

~慣

伊塔

社

賽汰淘球壘開公

蹄鑽

敗挫華南

標錦牌銀得獲

(4).

取划分,而形成緊張局面,第四,五局雙方 苦守,各無建樹,第六局南藥乘鑽跲緻手投球 失準,運愨馬賽尼、馬丁尼、楊若自由上麺 大码,吹哨之尚

而緻滿壘之有利局面,第四維高士擎出一倍動了. 內蟲高球被殺,舘五棒與某高壓一直弱高球

向二層掠去,雙铵馬爾尼、藝緻傑及楊若相 攤返處,其添三分+至此-南以六比一定勝

利基礎,第七局際颡赖仍欲扭轉劣勢, 潘

晤-

生力軍上陣,奈何流禮服女出力不從心,被投殺慣局,第二、

·泽亦渡同一區,結果南華以六比一高奏凱歌,登上度座,南靠船以破· 竹之勢,連粉本科一縠剛,毅、熬初 冠軍鬼,上角 法弈、張學齊發路,商 本鐡路,登上寶座, 樂士,唯光,對兆中 * 豐秕全職球員上下、衛長高,馬丁尼。

的,士氣如虹,而展足總執委

革,同時融楊家茶酥

尚有方,亦務不可共進今召開會

•

中西英文書院

本年度校運

昨圓滿閉幕

長龍貼,文,理事

足總攷慮改派球證吹哨

(特)「南、一銀牌準袂戰,两度加時,均

。南華球貫之名單如下

·北縦斯林瀀道中西英文醫院本學期田徑奶

男乙

大會,自然懽以來,而打於茲。該校本服身强心

値:羅偉業,激發定今日下

|棘;楊家軒、戚問會召開會

,十分在做育,聚生出發力普遍,盛 徑運動比麥節 周多,加上在之學生更多,因 關于各項有關會務事宜一些已於三月初旬開始各項初賽國複調,昨日(十

女甲

女甲 艺

與乙

關樂生 賢州 ·梁永

海璐泮 向脉厢 杜兩味

男甲·蒙粱嫓. 梁炳 徐志南

·余錦蜊 黃錦鈞養榮

·費暅接:陳家昀梁至

馮麗萍 ‘丘玉雅·安杏兒

男甲:劉家駒·梁哲朗丼蠟

球員:彭尼、陳。其中包括有職柔凝揚】「日方俊九别好公领田徑堪舉行各項複決賽。 「雄初,提宕、郭文 八月開,及免稅後一是日上午九時,全校師生1千五百餘人爽集會場, 薛尼,离」的分配辦法。

,由大會主席致詞勉勵後,即斂佈比賽開始。 八中西英文院男子甲基-C咪中開賽:是數百無兒,跳蹦勝,活躍場上,至下午五時 ,始營閉幕。操得各項比賽成實如后:

六十眯

艺·

艺

·郭体偷 呂

·码金 美萍向 廉胗,雖對海阿米

沈志安 黃盛

三极跳汶 男甲

女

·梁朗 蔡兆地 成漢

鄧衍常,吳臣干·贺百方

·男乙.

:余錦洪 桂庭·朱象腾

女甲

乃甲,

凌子猷啟誤应 徒禁

凌炳坤:黄家柤、巧藝

與甲:關类生 陈正神陳港生 男 ·琳志光、可明·潘

1

女甲:周隔命,黄杏兒,林香率 .關樂生 亞逊·营对全

四百米.

·男甲 · 陳克粱·陳体才,岑体明 -男乙

余坤.張乃榮 醚交卷

女甲

·中四B 中NA B

中三心∶中A 中五

男

低感

女甲

乙

·符國勇林偉組 樂

#4 £10.

艺

艺

男內: 陳卓盛會 獲·

蛮擬芬,倪永芳 极限

·關樂生·梁內到 奥威平

鄭志光 余锦坤

贺埏盛:沈志陂·怏克·

男子組:中三套. ·中夜雙

K+S ENO A

據該校团旆本森比成,均較前跑步,

·有幾項大破紀錄,並開骸校小臥部於本月十八日 畢行第五段小學游爽云

仲