1970-04-13 — Page 3

華僑日報 All

REFER

13 APK 1970

VIDDARY

三訊電頁三第張一第日八初月三年有在AVA PO

郭日僑茶

神歧被民移色有

人印人黑敦倫

打毆人青年遭

一號星日三十月四年〇七九一曆公年九十五國民華中

太陽神十三號入軌迹太空人攢休息

小時間說。

「科十二日,共少震

·於週日麾戍梁家太空入

於太空船的完并飛行而|休斯頓太空中心十二日, 花他們就轻前,地 消了週日較早時的中 美國太陽神十三號 太空內在月墁表面作两 第三次浸2月球,而我 三太空人在休息的一面控制及告知太空人說 校正。 许调六花甘迪戒角【次漫步時,被綁將爬登 一般人說:「我們們則在魔武加加林之管以二十分粱的空餘時間 :「你們在各方面都很 好,你們已經過了很長 空中五小時後,太空岩石山辦, 如感 在太空版在中落蔞其來次升空探險,似乎顯得|爲天氣圖作了柄影。 史讒格氏「我猜的一天。」

人 緻,沉新,更球般大之日。创作飛 ,我們是知道此事。]一伋過。」

日,因美發射大码神

十三號,作爲第三次

教十二日戢星期五 晚閞年們两次攻擊市 運輸系統的路人接 ,倫敦警察星期二日

月部鞅向月球高地山阿

「故此若牌作薇缶昭常對第一赧地球在林勤[有些[(美聯杜鹃國塞斯 維格於國際呜開五時十一和哈伊恩將使彼等之登 [九屆人類首次聚獍土地,可能是澳洲或中 | 奥大空中心十二日電) 分開始伯們的第一次米 地球之加加林太空人作 國正在韓下去。) 太嬴子三號因地心股息。 賞揚,對國家十几位太

地面控制四答說,力而減慢了它的涞定以他們計劃原民十小

一山谷,在椅赜不

地帶降落。」

| 黄太空中心十二

:「你現在正在關島,期日以完善的秘一時,但以前的按月飛行

,

「空人邊讚,除一家報紙 外,所有無紙皆不報導 近太陽神之登月湾总 的地區的靈活,敦

·共黨舌眞珥報在 報章報導,种察亦採

第五直以两行新聞簡略 取行侧,致制止英记 所謂對黑人及印度

報導太陽神十三號「飛 往月球」,但並無提及

·移民局的攻擊。只期 六日倫敦醫院中有神 , 此係第三次登灣。 落傷者。警方文和第

美單獨撤歐駐軍

)

太陽神十三號太空余

斁场附近降落,而且要

會引起政治恐懼

促使蘇聯更進一步稱霸歐洲

八卷新肚美路甘迺

作,對附近的降角點作 因此他們要在登臂

一次攻擊係下午十一時三十分發生於倫敦西 迪角十日花,大神,如十11日市;西士均選次會談氣氛極一日〕官方入士獲悉「後,對容所連納斯 部地下火車車站,有卝八名路人酒得年踢傷;一十三號的三位太空人王 | 窈背篓布星期日官稱: 使。食談會-

分预制构」,尼克慈燕梳奧西签鹉,而所謂列

00

屿美國單方進行播团|大的歐洲共同市埸與英,無湖附镳會談,認為西一。後者可能包括

「作將造成政治上與心一國的未來關係。並同意 方國與蘇聰關于緩和 山口。

理上的欹翡因爲許獻 【彼此關于究易政策的觑,東西問緊張局勢的簽

洲人两年此乃促使蘇柿見應平心靜氣地將其消,將爲「長期而艱苦的一神

[東進一步的稱霸隆習。除,不應公開對。

此在髅很廣播中睟話

之北具※祚之一。」

:此在黾期工作防和

-錄影談話,係冇特

「尼克湖總統九十分會

莎朗蒂被殺案

有人反控警方 源雄。被领世

拍福

·安閲我們婚姻破

·十一日做过在莎朗帶熱了雙洲在一百四始,但我炒然在一起

·楼及其四发入遭謀,十年前所潤發之-一現,無做為恩愛」。

盤州拉斯維加斯對

素。

·在隔轉稱:一 在歐洲係對付軍許多 在中階,因對留, 在歐洲,對歐洲各地 生心理上的效果。」

看門人,今天控告市塑案成立營,墮胎將

·斯維加斯內的斯塔|

國繪布蘭德在此 結束两日會,

附撬大西洋同盟對於與

·共论舆圈彼此故 阿源一事,

求一 北大西洋公約組織 國家部芟 五月間會跟 ,應淸楚確切地中两 年來西方關乎東西方 互相平淅波軍的建 「英國政府堅信片面

-二十五萬元。.

年八月九日 案發生時,加馬在 小房内然腿,後來被 家用推嗽,把他

、咖啡大王承抛入鍋

泰杰、花花公子弗里 · 科斯蓋、参琅琊家 布容及十八歲的帕

·費等人的屍體,被發 現蒗佈在莎朗,幹 紅色別來亮外。

紐約通過 墮胎合法

波頓 否認不和

斯酒店今天發生大火 小三千人狼狽走避。 过場大火中有一 名消防及喪生,著 十一人被挤开。过墨

酒店被燒毀大半,E 央約一百多萬樂元。 消防口說,过座酒店 連商场的越築物,彼 八合衆國際𩵚盤 無爲世界上同類戬中 張大媽被之一。當 西哥貝里坦十11日 哦) 伊利沙白安與 下一萏聯嚐發火舌 李寨波頓,週六否麗·废一千四百個房間內 他們婚鹕被裁。尅位 的三千住客氣狽走火

賭城酒店大火

住客狼狽逃命

太陽神十三號發射 在「一起,这射升空

四月十一日「大明神號

師獲體及其他人如此 全蛋)造成災,並

前往月球登陸時之大阀。

英財政預算明公佈

新預算案内容

將顧全多方面

料曾健斯政策將顧及工黨選票

(路透社英國倫敦十二日)財政大臣讆他斯過二將揭開其任內 第三次预算案的秘奏,此將多年來首次以「撥」而非「夜取」之. “預算案。當桑於一九六七年十一月接任財政大臣職位後,英國跟其他

· 各國之貿易差額,赤字出大,雖然工黨政府三年來力半部約,大加饭 苗,以加送其經濟,會氏證營進一步加繁節約,而他亦因此亦獲得 投舘大臣之稱號,使英國脫離赤字,但爲他改意的話,且能够於酒 , 11時放出三傢箜大偉英範。區將面附一離題,卽是如何才能够妤此 倏作爲,而又能保證碗濟維持上導之情勢。若過於慷慨贈送又會觸發 新通貨膨脹,但若吝於財緻,則在此大骡年間會失去支持工黨人士, 除此點外,對所有人皆有不良影响,因各黨人士皆感到改善經濟 况袄得到些報酬。會氏得到威爾過支持,會再三重申,這無意太早 過於放嘅經濟 * 知道他的人士皆相信其對此甚認眞,而世界銀行家助 英群院帷財政困境之人士亦雲望如此做。另一方面如果他不怕那把 他的政策擴大推行,以供工黨撞致追行采政之所需選票,那麼,他便 欠人住了。爲顧全网方面,預料會博士採取中庸之道,槃將會放電, ,認爲如此有助敬國內經濟,可促進大坡及產生於減少商失棠情况 ,但仍控制放任政策以免击國外經濟。

慶祝「太空人日 俄人承認

蘇聯太空競賽 落後美國甚遠

空升甫三十神陽太

·八法新肚佛斯里遠卅甘迺柒角十二年4 口第一位進入太空之美國人靠機時將於今年 十月儒太陽神十四號除長,他在一九六一年 恢復全國人之佢心,當時蘇聯日成功完成 人的太空健行,自佔譞代於九年前成爲美國 第一位太空人後,他們

《神十三之新太空人

史惠吉出現紐約電視 史古升空後在紐約CES低调

大龍珠體]誄領導層行將改組

爾報告稱,富火箭發射

4. 地面控制盤這 平常的情况。。 太空控制中心網 由地面多種測度,顯示 一切按計劃進行。 太空人羅爾說,飛行 十分良好。

在太空船抱拖部與 土星五號火証第三分 開後不久,太空人脚

重要職位有變

傳改組目的爲應付經濟改革 新玼緻寘斯科十二日)過去两過來被此開敏感觀察家 按意到的蘇聯榎導府的,只有整天,可知分明。這毬轉樾現 在日不成疑問,雖然可能會一點,但蘇聯的上形領導正在發生滈相 當規模的運動,面對越來愈多的裱 案家相信蘇聯最高當局 1米粹政治局正在改變。結果,必定有部份要職位會改變人選。這 一萬點的來自恐出是由於某種權力的瓦解。這一種力,太過集中於 他們的體形太空船中斷: 太深决赫魯班夫遺留下來的問題,特別是對於不久將來的問題,與及

·如何解除經濟壓力的問題等。改區的目的,健當局有能力去管制無 可避免的區內改問題,特別是在經覦方面,而且要爭取在國外

們可以滑忡地見到登月千英里,以保秒第二 | 爾桠接時,太空人國戰

·千九百英尺的速度飛行 報道稱:「我們連接

在今後五年之內

·:〔法新貝魯

... 夲插面的觀衆可以

·們無贊太空船的樹形。

問題上的主點,特別在中共問題上。一項可能包括召開一次中央委 傳會全體會酸的决定,相信會在一打開作出。

,當指揮部飛近,準

一日質,本日此間據報

,

美助理國務榔西斯古

日在關向埃及領袖們 捱出一個解决埃及與以 色列糾紛的計 篙 解决整個中棗問題的百

以色列要求美國

外交人士說:西

圖推翻希政府

|納期玩則是太陽神十五

衆運僻於明年登月的

#

·血與事實型變之比較

·土太陽神十四號 神計劃漵後墜敦之開始. 此段將會是更爲精

廿七人被判罪

已定 广州

●宇並君見太空技術有 足進展,其首次太空飛

·行與大福神十四號比被 如尙兄弟飛行先

包括首次自動花 月球等,並渐渐他人轉移其對愛隣近之行风 到較遠之行品。商禊特本意爲登砍月球之第 一人,但因其耳朶長久受甄感染,而失去此 「機會,他將會在一衣困陣六地柩席阻,該處

·岩石中心區。

-羅維爾,節期,史 夏之間,豬向北 縮格,經發射十三小時,巴護地球六 「後,今天開始他們的子

【合衆國際社希 雅典十二日,軍事 法庭洇日今日判處三十四名被控企噏政 府的人的其中世七人有罪。但法庭未有應換 方要求,把他們射極刑。其中四十七歲的卡 拉格斯被判喩刑,他被判怒身監禁。起诉 人曾要求判處卡氏死,乃因该降危 國 家及「青年」 5 卡氏人開以上到後 大叫:「多謝上帝」。

一月。 序齐向人類的第三次登」,大空人酸得稍代早

地面控制因有軋

0.

十五億美元援助

路透秕以色列耶一時,會要求尼克漏耕,現在的開支國殺下去時 八路透社休斯頓+ 日谌)美风大妈神十一路撤冷十二日)狩息給予十億美元的按助。,那麼到年終以色列钾 三就太空人,今天發射,來源今天稱,當类助理 消息來源說,現以會完全没有外幣儲存。 火筋推動器,他他們出一俶務和江斯古今四抵此,色列日决定今五年內 一出地球轉勝,向月揀選一時,以色列將分會次染,屈年燈加接受他类 在今後五年內給予十元的助 五億美元的投助。 據悉,以 梅 *人在其去年九月舫类

...:土草火箭第緻在 發劃後大約六分在空

· 以色列的現有外幣 仔仔已低至危險點。以 財長莫必爾警告說,如

英國秭鄉羅傑斯上 月容感以色列在今年內 給予一億美元,其時正 是尼克飛機械宣佈暫不 將軍用飛機售給以色列 的時候。

的計畫主獷先解决

·與以色列開問題,那料 特哥 埃及承以色列 ,以交換以色列完全撤 退其所佔的埃及出土。

(路透 埃及開羅 十11日懟2英助租树称 西斯古今天就中東 失問題,在此開進行了 第二次會談。殷斥那 一總統對英國的攻。..

(一八四年成立於無转)

於仁洋面及火險保安有限公司

辦理以下各種保險:

水險

分行及代理遍佈世界

香港中環苓仁村............電感:H233061 九寵旺角滙竇銀行大廈:電話 K-840045

請購實際可靠三妹牌線衫

德航增設太陽班機

由四月開始德航調整飛歐洲的班機爲閣下提供更方便的服務

由首

首先我們增設太陽班機:這是德航最新貢献的日間航線,逢星期日上午從香港啟程! 當天日落前即達歐洲

此外,我們更增設毎日班機從曼谷出發以後任何一日閣下均可乘搭德航班機往歐洲 原有的疸航班機則比以前減少中途站缩短飛行時間以便閣下獲得更舒適的睡眠.

請即向各大旅行社定位或逕洽德國航空公司德航在全球116個國家中設有379個 並可隨意選擇在太陽或月亮下飛行

辦事處爲閎下效劳,

我們增加无歐洲的班機並不影响我們的地勤服务

Lufthansa

·德國航空公司

·海南航空公司與法航蚕航日越雎宮·香港總代理:捷成洋行•電話:H-225111

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.