1970-04-13 — Page 10

頁二管理二第日八初月三年戌庚愿夏 WAH KIU YAT PO

13...

報日僑華

一期星日三十月四年〇七九一曆公年九十五國民華中 五港

本港新聞 保食局新總理就職禮 各界捐花籃代金

總額逾十一萬元

,恩平大江同鄉會,陳立筒包,許會古非同 食,悲九站歡想造商,彩旗山街坊會, 溢流澈聯合会,九餮江福利會,何文田街坊 利會。桿埔街坊飛利會,香鸡細發行商,各

美送孫大酒店,西湖」業有限公司 萬邦投 安有限公司,務與建築有限公司,與大正欢双行 ,大榮粱築有限公司,萬年珠留行,花九告贴金 行,交親大會行,金爵铁霄行美照姿

香港獅子會籌得

慈善基金廿七萬

【专供】良励新任主席林勇仁,首槱班梁焯母及人,S鸿生、 夫人,黃宏光橋理、明辉,李嘉誠夫人、陳景福、陳清霸夫人、張楠 昌

希过风灣產地行本年度精華質概晚會,此大龄兹 夫人、柳立平、陳良灣、楊潾騫夫人、王雅瑞夫人、在雙蒂夫人、莫菲 |停於本月十日行就職典體,到智嘉过恶附纳怏·大董堂「毕滿座-故總

席”尙號(中立)致詞中,爲區會窳本年度慈 | 坤辦公路、會客體,以及局音大洋区、均坐對嘉賓,與先早獲業點出七萬五千元,散成任務,多謝社會 可價電先生協助安裝電睟內酒盡視攝映過多架-佈脆分他不論於 ·各方及師兄支助,福有妝點。左起隔三〇 任何路之斯坐,及局中數靑兒童均能自覩典禮進行黹形至借得,混敵於餓,大會主席点做戲機黨,九能會 迭花黑代金致質者,甚雲擁,但所有部份親友没不反,連粉粉證一元生优 季該局禁風續接受,各镁無以各方人士及皙友熱誠可恨,而花代余仍全 粉拊爲保良局徐薺佛費,使局中兒童均沾恩澤,豈常優糖發接受,范本

1月底始止,現截至昨午花代合收入戶鑥十一萬元。計有:

·利安建築公司、陸遠概

·元。某加裝有利紡織有限公司. 廂有限公司、臨玉麟、大稔

限公司、國康斯機有限公司、大

【公司、亭鐵三尖姬、李牛津、兖會亞 ,以上各捐伍百元。 香港潮商互助社有限公司過三百六十元。性安紙品廠 吳想雅、林惠霖、林火类、大華有區公司徐大橋、李余建築師·詹把華 各推三百元。周忠灣揖二百五十元。對黨杶搞雲百四祫完。

陳超當、北九翮獅子會 體會員、李尚智祷廠、徐季息、深知行、中 新織染有限公司、臨仁紡織有限公司,協和盐識有供公司北九龍郡子會同 A、蘇豐仁、咀、我股大鈷、於利网友,若于代生、药舍昭、李 玉滑入造粮座股份有限公司、鼎茂松、方照揚、陳樹形,建咕低窗躜工 扯級、陳薏紮、戴東嶽,北方翮師子會全體會員、王爾富、李淑 芬、陳成艘、汆國盤谷銀行、陳樹椒、香消文化服務公司翠會桃、威士念 梁有腹公司、醛婷、佘術书律師、梁湖行夫蟎、橄淀出、九龍汽本有限公

·可液班局仝人、洪英東、俯鴻氣、激活,東丽背景有限公司、謝安誨、 佳成染料公司站根生,以上各招式百元。王志师捐一百六十元,安于介捐 一百五十元,紫波同鄉會捐一百三十元。李總行向入捐一百灬十元,保良 局戶發、朱興、陳海源、楊粱、新裤實業公司、梁迎挂珠、楊文明

菊公司、菊花友·JOINER ENTERPRISES CORPORASION LTD LEGES MR. & MRS. GERE M LOY MR MICHAE EWON

*、生行、限兟、李城、药瑚酒、在,力生實業有限公司李宗明,雌

·本曬業、朱選選、許岐伯、陸仲族、陳火炎、迦百宾、李啓動、黃欣 、方阿雄、曾何術,包店號有。满九中榮漴茶和里黑會,蘭姿林、最愛 本有限公司、王塚田、生好菜、香港中國精女會拍銘務、進火篇、陳愛就 、正生、林燈、李仙子、湖、旺、陳南菜、林秋土、主流 復聯、呂守義、阿非法、李林脱珠、小屈光一、杭菜、王獨瑛,何欲來 BERKER W.T.SONG & CO. EXE FEZ •GEM • 微鏌寧、朱小區、李生菜先生、怡體行在腹公司,埭工在先生、若九或寶 嚐正文,從光珠石有限公司、陈贤生、郊區明、微術書、美體寫、蔡丹輝 杯,借析維有限公司、盛被文理、何 世主,卻培,徐修正、陳來藝珠、蔣國,王志穎、謝善祥、莊少山、 熱愛醫院箴事局,編錫禹、頭乾麟、芻低阴、總生將南互助社、唐河南、 |浴門大煜、簡氏貿易有限公司、沿海、搖平、服傳道、腳和维、米 遊卒、陳高堃、橋梁群、司徒和、各擒】百元,研舘谳投八十元 在入 樹猁六十元。楊元龍、其家麟、榮輝經、唐代,對香山、、 ̇張玟成、柔妙荷、情叫公司快育英、梁琚、洪淑娟、張永昌、冯花园

把三千煩惱放下 李常平居士出家

上經香銀行業,來

杰、王國菜、香璧如、大部,張君、旅港厦門大校校會、捏與理、余榮、戒,常平仍其法名, 梁、洪毅、陳志、李易慕英、柳奶粉公司、記花碍、调換柱、李一宇方史藏大雅此居四年,核心好 娘理、費尼年、舜需與夫人、那泉、桉、H.S. Chang、啜金,一梵唱,均有心得。 周年,開啓識、永隆銀行假李宜,林愷則、楊巧主、周炭、馮汝、一盆萨戒,前年在阿 雪雨時、染伯奈、王新元、王培監、李代陳先生,華學行、李昭銘先生、念佛,每日六使君,超稱一時之 施剛阿先生,榮捷做業有限公司、李渡先生,浩昌木廠有限公司、林 望,約同菩葉子,會集九 、林少微、嚴体成、團級形股照公司陳敬粱、陳德善、林海式尖缩、当妙、戒戤,去移居東林念佛堂,親近

·獎;張永光太太,蔚在风趾廠、煮海、石陳,哒顯岳、張骃溼、鄭俊河膠、今南覦安提心,决意出家,及出 竄商會、邱王降、张伯奋、朱金瑞秋、潘衍壽、閻銅山、徐酒、南君淑折·在著夫人及共只见风意,成

黃佳,郭陸嘅,田家炳,改元組,鄭與之,殷興產機器锅讓廠,登报 一王俊初,凡文軒,孫傑,李乃微,以上各捐五十元。

光炎,陳培,潘澤微,中從小學全體激戰,老君,擔謀彰,王時新

,林復王,然瑯保,香沿銀珠寶首飾業商會,丁米小廚上年檢整及

- 湖愆工程有限公司,林淑如,世子實,方如臬,營韋強,黃琇明,姚佑

·陳松,李珍妮,旅沿洪氏宗湯會,商澄,余第茄,各捐三FRE #庭,企無業蒗, MR.I.WANG胥第二十五元,翊謀,財記,東區婦 女融利會,陳一鳴先生,李霞之,吳進中,獨 先生,汪淼腳,王座,

·徐佩,孫方中,卒米莊圓,李吳秀英,丁治杰,吳窖 珠,梁宇堃娟。

YIK - MR & MRS STANLEY

世,使代家光中處處

,及核開心謝均如,吳性,羅永正,丁

兆照3水裙,余*

KW-朱8琳,怵陶芬,阮志仁,李永無先生,陳家陣,馮拍號,其一,其豐濱西你敬太太太太,黄】恭 ,范國雄,莫企華,水啓:朱萬元,余茲西,祥興,玉,视死女 李樂情居士源式百餘人,分在紀念堂及東林念佛 于最梁中基斯斯小學同人,千库層,顯落記,已無業中學料液,梁一戲丙地欸接密实,惝况常。

,都準起,奔港慈山同鄉會,何羅慕嫻,武卒,潘氏宗親會,郭分開闊 澳總會,饒尚性,香湘中醫師有限公司,香港 星諳福利會,一點,

·勤紫, 馬地設頸橋區術坊縂利會,吳志中,李優之,花東,余經國

·與院站,陳議,何義变,西區婦女福利會,李文彬,贊 水生 健館,沈榮,九龍樂善堂中學,祺昌,贊東 淑儀,枯根,林源,渴集編,長庚, 旅港梯江同鄉會,馮光到,促進新會商

ㄩ,九 婦女篇利會,保良局學校育人?一事會核報告 開慈善艇,柳泐大光中學,還耏州同鄉會上水分會,管北兒童安眾所 旅刭會氏宗親會伯,東華三院巿校歌没离利會全記理事,謝 娟,每區第一小學上午按全體職員,保聯第一小學下午校全體妝 方祧業商會,各掐二十元。

|天德聖教社舉行

第九屆社員常年大會

慶祝成立九週年紀念

·曾成,馮惠忠,冼國

天德樂沙凤董事長會可權, 日下午六時,像座大道東海, 成立九年

發發藝幼會貼选民,你談驚商會林素身犁院,九雅摄商會,

寧,陳頤河,黑碧泉,固金蓮、

「

,說燒,唐志題,梁玉眞,何威 等六百餘人,社董斯長實可輔老師

女士,&泉,旅港術海商食「香港九龍皮爾商會,王培俊,王 人爾爾會,香港榮行商會,王培英,王源,培倫,王培 "王閣達,香沿宗教师館會總會,玉培紅,王翠昌,僑禇孔氏宗親會, 培芬君、王閣高、階層同鄉會,旅港增城商會,王东湖 南海沙頭同一

會,保聯夜校全體住生,林快超、林仁超、林海、林正山、林苦養、林佐 李缕月華、李娟梁、李秋奕、李仁奶、平林庭、智材、李琳迎、李威儒、

·李世衍,在展實業有限公司,吳氏宗親總會,恩平同鄉會,恩平工商會

九年以來,就會問,熱心人弱,莫不抵 老吾老以及人之老,韓在荷山舉 安老院,院址已在申請中,因各

批食好加入做大增,現以就扯不敷應用,最近應 梁大厦A,B,Cip,一四座,而被 不計三千億平方尺,約在本年秋開落成。

《一九五六年 咸田潮僑聯誼會

四月十三日)

精巧佈置,

新員十六日就職

【務膑長今冏伤,由本月 士,經由澳門來灣之子 伏,將進行由中國從

司)十六日下午五時, 張內明學校 行第一

辦法相同。境道之,直至再行通告之日止, 凡屬澳門居民或粵籍人士經由盈門, 將無限額,只英經入殮務處官做露具有 下列條件卽可:],就正凌階居民,二庭 正嬴門居民 - 三 丶持有中國人民獸府所有 【效之使通行證。

A粉做鄉事委莨會上午十一時舉行第11 : 職員就職典殿,大珽民府黎教誨親臨 監誓,被黎受教網宿·粉嶺懦影與各候不 「同,轄下來不同,希望居民能和平共 處促本區的箤。

·聯歡大會,敦騁太平紳 土风成坤監誓, 民 政主任 能信發選任 官麥高榮發與

成铵,并假景酒殴 安野獸,該會東邀有關 人士組時蒞會觀,新

警方交通部無侠一般的土及營業汽車 司機,防盜匪起見,現規定所有本常的 及營業汽車可養,均須購罹警笛一枚,與

·种察所用者同一致。

·會長郭子发。理事 長楊江,聖湖命業。2 務張安東,安弃良。 財務:吳道,莫林。 交際:潘明,并已。 福利會資額,吳伯

保良局丙午年總理,今互選主席及两 首總理,結果許岳難以處衔,許性伯及周有

三院總理陳兆民

飛歐洲考察商務

日下午三時,無搭就機,經雅聯

下各機構,並主持黨裏年會,然戶 用

中央陸軍軍官學校

文致;陳鴻初,許 無。吉傅·周修、李 白弟。理:李冰弟 林東,陳酒莫,林岸先 黃錫江,林木照,林

湖頓宮,耪核:方逆栀 一,华船河,所別入。 北東,世志强,縱文

-揚水,周昆,馬 「緊腰,林忠,楊光, 莊鬱茂,但漢林, 河,郭子祟,楊文傑, 運相,馬國招 -

家,爲柄,馬光照,

同學會注册成立 高雅酒店新址,

·大批彌敦道四七 光酒店,將於本月中旬 酒店皱安 幕 ,將備完善,填滿十四 全部房訊均餓名贵

本月中旬 開幕

∫ 中央陸軍軍官學校,為陸軍人才之 著名學府,自民十三年創立於東黃地,以至今 至坐。為著各期同學,號爲聯絡感情,促進兩利 特級種組體中央陸爾斯高程校本港同學會, 「擔質脫處貫實主持,經營時營鐵日大香階政府 批准,承認為合法社團,不日舉行成立大會,並 排子學校,杭 喀業及工業生產。

掌握

世界最新發明 AUTO SUN DEFLECTOR 汽車活動太陽扇

前

現在

用辊纸及纸皮攒區光 專利註册 NO.941197 侵犯專利權者·依法嚴勵制裁 太陽身張開時美觀實用

用途:泊車時張開太陽扇,抵禦陽光曝晒

特點:安裝簡便,不用任何工具,車主可

在五分鐘內自行安裝完畢

,保持車廂凉快和舒適

李寶格大厦728室 電話H4476573

英皇道27號電話:704626 704826

·亞皆老街96號 電話K847391 848000 特約分銷:英皇汽車行

總代理:寶華公司

當你乘搭加路達DC-8噴射客機時,必然 樂在其中。因爲機上除了有美妙的飲品及午餐外 ,還有纖纖玉手,伸到閣下面前,含笑說着: “歡迎!

路

對旅客殷勤招待是加路達航空公司之優良傳 統,你可於自由自在的環境下,飽嘗著名的印尼 牛肉炸蝦仁飯與鮮菓汁。

統牛

“名廚出自天空”這是我們創造出來的成語 。加路達航空公司的廚房。是受過專門訓練的高 手。如同其他各部門人員一樣。

是。一就

廚人

「房員那

九to

華僑日報出版

資料最新 内容最好

市上煌輝

取材最廣 編排最美

全書分十四篇

內容包羅萬有一

大一香一法 事一港

日

全

祇消你踏上飛機,那就知道加路逹航機的特

色是:

掌握殷勤

指顧千里

GA.

•GA ALAGA

GA GAGA

向北航線 879/072879/372 879/874| 向南航線 873/878 875/878 873/895|

SKES

| 瑞星期三 倆更期五:

東京 ......起沿 10:30 10.30

10.30

06.00

06.00 06.00

香港...抵達 14.55* 14.55* | 14.55*

07.30

07.30

07.30

起飛

08.15

.08.15

15.40 15.40*) 權 16.25 起飛 17.10

75.40

16.25

16.25

17.10

17.10

紙建

10.10

10.10

10.55

10.55

吉隆坡

...19.30

:20:10

10.40

起飛

起来 20.35 「星加坡......抵達 19.45

$19.45

.20.35

起飛

13.10

12.30 12.30 13.10

12.30

起来

21.35 21.35 21.35 名... 新建 23:45 23.45

$23.45

録案校亊

22:30

22.30 22.30

根製抵達

09.00

香港 抵達 17.50 17.50* 17.50 巴里島

garuda

加路達航空公司

Windonesian airways

*由十月十八日起至四月十八日止须斟草一小時

香港雪廠街七球義大厦地下 電話:H二二五〇== H二二九〇七一 九龍弥敦道半大酒店地下 電話:K六六七三〇六-七

醬 英二道活中荷泡識

·下樓行銀人蒂电藏析乍甸本:盧海辉區中

CKO九二二Y*擬話感

tzxe H

●黎大大九消南密角註:本旺

九四七〇四八:

安全可靠

保值保息的投資

澳洲按揭保險

有限公司

Dog Martin Phom. Sadleny 2000

池洲第一家国际性按揭銀行

安全可靠

一投資於澳洲物業地産按揭由

调息保証九厘由於澳洲政治安定经濟 葉學物業地產在工商業不斷發展下需求更 殷所以投資於澳洲物業地產挼摂乃最有利 可圖的生財之道。

随時隨地十足兌現——若欲退出投資時通

·常祇需數天時間就可辦受出售手纘十足兑 現支付。

欲知我們如何能為閣下在澳洲賺取更夛金 錢請填寄下當即率寄詳細說明書一份

英王者大保險公司保值保息。

- 香港太子行1709室 電話(H-221041

請即香濃洲按握說明點

『經線金融有限公司

姓名

地址

電話

Page 10Page 11