REFERENCE LIBRARY
1 2 APR 1970
伍界新西雨港,頁一第張三第一日七初月三年民康醇度*WATED LIFE 報日橋業
新界版
日期星日二十月四年〇七九一屦公年九十五國民華中
換可地無年多地土出送民鄉
善促灣荃
地迭人無後今則否益權民鄉護維求要
地用去換區別對反女呈過通咋會事鄉
·十一日在本戍首次會髅中速沿星 文新界, 求日開始停止 接受新界陈土地頜取布涯發展內
·之樓地或雅地,以免鄉民業主被收 土地無地可換,引致今後無人頭 奇作將土地?與政府,镫碌地方藐
·出席此次會源之該會主席陳 芬,場彼得,阿永光。陳案旁,孫 雁德,會昭榮,張中仁,許擔超? 鄰福,張齊明,他在訪,楊百勝、 傅元平!徐滿常作安區,對有關此 一間段,紛紛提出意見。 然會中發好者指出:不少基登 鄉民會于一九六四,六五年期間困 地方發展術展市攢而將北土地近英 政府撈地,但在至現在仍無無地可 換弱,反之不少良好地段偉未宣佈 爲其他地區旅嚮抄去,但此 雅殊非公平。
·部委會並僻 有關當局 家已知悉荃灣鄉民或業主有多少B 收土地稅未換,之商保留鐘當櫻 地國當地予以解决,否則今後因發 及收甜或之泡版村將成問題。 爽監委員中艾有推出:很撼當局邠段,此楸疹係由于一九六七年 生暴動後一段時期茶灣無人換地,在當時環境而言無可度非?,但時至 今日掎况改靚,則有乖新老挝之必需。卽使部份海民由于無力铵瞑補繳瓴 烱地瞉而無法換地,亦做得同情而保共付出代價所得之襬利, 否則如此發展下去,將他鄉民不顧發地而犧性。 飛後會將納意見,一被道過是文新界良對上術換地 出 對,要求今後,不再接受開土地換去荃灣發展用地,以無鄉民權益,棄
唐人新村大火重傷師傅
屏山燒燬兩廠
多間小屋波及
昨下午沙田獅宇山國道一自用車失事,在車殼慎穰苴路中
·本中乘客被抛出倒臥於路旁為救現塲形。
【元朗商會建校委會歡送蔡創業
赴英美籌建中學 鄧同光報告已獲捐助五十萬元
本港新聞(
保良局總理首次會議 即席認捐七十萬元
( 建校委員會同人,以一開視之,因此早經元朗一目標選進。因此,元朗
工作以來,出碗出力 元朗商會」屬造之原動力,
沒事合及元朗商會中學,在現時代中,實不能時,鳥畫所徵,有向同一
葉秉俊逝世
校,香港隔囚協會東發前新聞檢查官· 輔導工作處,奔沿小童 某益會一買大仙區 J 中畢钻督教青年會費大 仙會所,聖十架常就會 服務中心,娶山街坊 本刊會,社會沿著東 【少女中心及社會福利 墨黃大仙社區服務中心 下之母親白
各界致送花籃代金源源不絕 《將我》保良局庚戌年總理,前日黃靜就職後,全隨而赴瓡韓裔名向 主席蔡創梁證將啓强分 嶰辦元朗商會中學一間,副主席绣到梁先生,限安志致敬。即酒局稅事,並要行第一赤局務會議,射能各項問題。廣鐵接 赴英吳向旅行僑領動來,已頌政府批准,禧所然建校正任,實無變的強均爲本港工商界知名之無的社會公往,此次參與局務,洪以液大努力, 牙科 建蔓,持于昨晚晚假新建校經費,並開元朗照,發熱汰定效前對武訓,爲無依菇菇謀苔利。新主席林勇仁,於就壞致詞中指出:本年度工作目標,服務位及工及大如媒維 花關酒家眾行概餞行色,民府撥大阪面官地一之識舉,觀赴英免旅行,計有完成汝洲與王少研大厦,慈雲山保良局中學校舍,開辦秀茂坏幼稚,此外及邀得那區 ,除有有蔡創菜決對及幅五莖餘呎作校址,確,向桑梓僑領足等,堅鋼,及石擺小學,如惡局童工業訓練,局內來決設備,協助政府臨時收容機芯的國苋道乾隆年 其品公子察積生夫婦外一定全部建築費爲三百萬 紹楹將,如助建校,附,輕微精神不体全見症,並施行適當訓練,適設局內設備,但活重建厨房,點會參加,共反出避位 ,該會首長邪同光、開元,由政府補助二百四有全部旅費,概由共同探灭新型蒸氣过,升裝全需熱水供應系統等祟。茲事體大,爽婦塑生活發二十二面。 文誠護活動委員 鍋柿,萤櫌泉、柯榮榻、十萬元,自繁六十萬元人自借,不動用公裔育健康,及培植局外一般青少年,至爲液照,備需安浩燃,爲求迅速推行 、朱家、郊任安、古道」,於于本年三月間開始她提于四月十五,借 把見,全能德退於第一次局務畲嚼中,即席認將港幣七十萬元,以便積極會,這蘭李爾號太平機 餓、溪汤棉、熊完湯、 浙行募工作,首先由同其接公子赦生夫婦碴,展開工作。盡 林偉戀、陳保告、邢師,全帷建校委員,個別一橫,飛英倫,被粘美 黃大仙社區服務中心 才、歐煦、鄧乃文娜梅!挺而本會第一及第四,全周期約三個月 科、范上茂、郭玉麟、两校,女,fi等。蔡公子青年有爲,雖 朱頭、林蘊興、锟北校,校熱心教育之動職英多年,從事商業, 、林源、陳釗、江木烈的應建校活動,預 測中,已成爲華商 烈、煞煞點揭,計觀至四月十 于,前程似錦,可預 均熱烈參加,濟濟·祟 日止之短短两𨳊, 卜,此次展 省燭
舉辦兒童遊樂會
士主持兒童遊樂會,大 會程序由上午十一時開 始遊鬱及擔位評報,十 一時半舉行開幕禮。 : 黃大和區民政委 周雅雅發最坐遊&設
.計獎,九龍分薇背
席舌獎,肚會得肚
「帶及團體工作部主任
十二日招待區內兒童五千餘人 美治英硝酸及虫愿位 社會服區內之青少年文教崇一十一時至晚上九時半,
· 帝間,首由遠會會,之類,並只存入元朗國號雙動,自動照負協助署發大仙社區中心活動,該委度會信使區,在該中心党及球場學「羅志歌 淼慰校安鼗會主席鄧 豐銀行建校可戶。惟以,乃算案察工作,蔡先生,女獲斯樂活動委員會,一內兒眾得有機與行星飛遊樂會,招待區,對高加砂 同光致鬭灦告發起褲建茶大,同人等福力,父子一急公好義,然,乃由區內各學校所組成喩之文教尙樂節目,特,內兒潑五千低名。 中學經過,井預祝蔡氏有限,一木難支大殿,心篙培養下一代之幹大痡年來極致力於推動於今(1)日上午娄及會爲數好少 把合旗予服 個限C對亞蘭之後,教書, 之
此行珽滿。鄧氏稱:元·集腋乃可成裘,架望地精神,它是就照,同
|自淼露衛星城市以撒,與外僑胞,大力支持,特在其榮瑾夕,果行 人台灣,對地方建設,潑愛青年之愛意, 佰肌救尕晚會,就牝行
•就會福利項繁吮工|共幼百年樹人之大計, 色,預祝蔡先生旅途融 作,政府早已傾訂方整 培育英才,造福社會,你快,滿滿。 假計劃,次第實施,尤一實多弹。
隨霄主舉杯祝
大埔鄉事委會
定廿二就職
洋紙商會歡餞
森井任滿返日
中山幸夫抵港股新
始,分三節進行,1
年服務網攝及湖校共同 【姆被太平紳士主持剪稀 合作以從事社區事工, 強化前得及學校共同合漪須的止忤十二卿關 作以從事社區再工, 由上午十二時至下午 二時卅分,第二節由下 一之兒童港築會,共同設,千三時至五時卅分,第 「的痛立薇驗,應激參加三節由免上七時望九降 (UK) BILECTUS E(+15. .之區內彀情及學校計有 日下午八時,假座京華酒樓,被宴安宅產業株式此會鼐利著,黃大 會秕香楼支店森弗純藏任灏包藏;迎中山幸夫 「常會,天主沙码和會見,現由文教 海新,被邀作隨游究有陔社首掖非上京,东方到童华阱,茲將致戰業訓 有理事長馮錦聰,無專長黃摭氏,我講 啓、琱監事:陳焯然、偉興、福興,阿仁 書房建、容啊、劉啓島、劉申生、陳兆疑,他 一心 文雄、潘王娜、關華尉、歐陽韶、溪榮光、米望小學,藉雲山禮賢會
、王思明、打、賈爾康婚。
活動委員 遊樂會之入場券,
【之委員學校及參加 代爲處理,其他之區內,
-隱蛮可向黄大仙區服務
黃允畋今在港台講
中心接洽,璩验尚有少 入綠,先到先得。
一面就霸火路,不讓共 垂用作花工場,棉一都被送入服德急救失火,以促進小學教育政策,抑有智者,我建模 「撈機燃下去。 工圾及布貨倉港已 原因相信是一些被 不餘力,故近十年來,晏會同仁,自負責, 但首先變火的高第一被焚殼,大批段花及燃引起的。燕苦吗,補助鄉村木學,他無 大棒榇的二十噸攝器,被布及雞,十,江美失學兒童,已收索效, 誠品厰則已無法挽救 私人物品被焚去。被縮:六歲,江美儀,五作是小學問香攤告解决 ,两區的各種製成品及一及的建築物中,百分之一號。這家火燭,南起,而顯之而來者,陳爲 機器均付諸一炬。而大八十均被被选倒职。,隆的大愛! 她方中導致育學位,又 窜槁業品廠的肚失英㐌據說被焚之窈述小將火機國,故宋赵延」感缺乏,「批又一批小 一,所做的總損失,初步」壞时段及大畢桩業廠,成瓦災。該木思的一批學界業之張仁中,年 推出七人小組籌備 估計約爲數萬元。” 並未有購買保緻〔特 藥品和焚傷戏,對爾勢,正究再升學, : 在各消防員力浓。 ̇ C晫》昨一降龍三人,將橫年經的「第一,而苦無中等學校收容 | 〔特歌)大埔鄉事委员亩,於昨日上午十二 ,饼德莫揹,有心人士 時,在會所是行第六屆第一執行委員會議,席 大埔頭燒村屋三名小姊妹亦傷」下,九號一十五不久,新界大埔四村五季後出院外,其他两 已將火极全部控制,逆一十二號發生狀時,三名 泰被幼為入依利第一,悠然憂之。同人亦有 有。资源章、張惠街、焉世安、梁世玉、文卓茂 醴明)及九時一發-當時開不久,1 | 工廠亦陷在火海之中。至十時左右,然把大火 年稚姊妹慘被難傷事後一醫院留醫。(合) 感於培淼學年教育,乃 - 劉漢明、李玉琳、邱東、張元、邱國忠、姊 、 阿鴻生、何世彬、麥南、錻突傣、李弁榮、銅、摔高歌一曲,以党情别。主方濟王建,質坐術、文苔莉,4+15日下午九時,在一些估一
·零冗分 - 新界居山斯人 座地電風扇的錢不知 由大華工廠燒過去|婗,爲防死灰復燃起 新村唐人街十五號商證,如何,它然自告絛斷,一,該選對有許多难的
【分別以英文,日本曲和財,賓主盡歡,至夜始散 ... 會跟由主席董源主持,首先報告辫任交。天 她膠與發生大火,火喷出火花,由於加工場 小屋,其中間先後仍將奕波火本留駼現場 熾烈,迅速蔓延,施將一內堆滿已製成而苟吃油|火焚燒。消防局派出多,
代及財政移交各項經過,就職典禮經宗於本月 南洋商會理監事戳錢森弗秒就任滿概國 隔膦一間棉業廠燒王的朔品物:一經燒一開波火車至後,立刧
二日舉行。
*安理中山為履新,賓主於宴前合影。Ü本 跟於火源風勢,席捲附【諱,不易收拾。登時大,在裙塲關變多條縱救!
) 報記者精 [近一帶的單际木屋及雙火熊熊,各物先後焚牌 屯
由星,當果多問小是被,當時郭超四面均是佈
梦变。大火中,一男子,等東西,大火後被困中 受傷,傷勢疵,央,無走出。在塔的 已被決在伊利沙伯醫院」女工凡肤,急忙跑出房 留煜 消防處派出多外,在隣室找來一棉 無波火車到液,四胎,到脚將冷超鋈 十分微筷將火控制,直一對,後來合力把他抬出 至十一時左右必將火接火場之外,但郭價時日 姫。除若干小轻徒外被愧至傷,在本
·两家工廠被焚燬,抵後,旎將之和決九 失約際赎蓝元之盘。 龍伊利沙伯醫院留醫。 地,屏山起火之商
選複會鄉門屯 職就期定員新 賀歡合聯界各門屯
鄉民學童千多人同樂 。故起火後,消防局
据有關方面發表此, 次大火的消息稱:此文 大火,「列發皮及閉時 委員會經舉行新任本风 執行委員首次合後, 已複選出各部門的 職員,并定期于下(五 月十六日)舉行就職典 磴,就請元朗孤民府官 鹹業主持監控,一
該會複選出第七日 主席腳桌裔,而 主任何阿谷,財務主任,
坑口遊藝會熱鬧
市政署鄉事會合辦并有抽獎 邱基期望導致靑年正當娛樂
楹討論有關就威典體工作無術各項問題, 過推由瓦華、邱國忠、陳華興、阿普生、誕元、 鍾 - 初演明等七人,負吉灣行就職各項 國榮-
(韓)坑口鄉事,灣中心學校,龍劉學校 開始,先後有南華號. 委概念,在管理府一一學校,漁民學校會呵裘酸,陳萍英M 安排下,奥市政事務署,及聖仙學校學生團表演各希愛馁, 娛邀聯合舉辦之淵瑟,並由該粉教師,一利亞觀術團表演鹰術, 晚會,昨在坑口馬,而導會亦預先發入資生雜團及陳氏兄 登公网盛大舉行,滑水 塲券,券號碼抽獎,妹雜技團書
漫迷霧大昨
班誤輪
了南
灣麻芝駛錯渡頭
視野不清,離扇城更爲设 所鲚,以至行走了隔 夙鸡粥總之一镧油薺地小确 公司小的迷失方向,號 港方陽絕。
·灣, 阿梅小貓公司轄下名
·浩」,本行南丫岛樹,第一
只公路附近之各隉图生:合員在與指導一切,案火技團表演火我 “乎人,公隔一::灣藝晚會於七時開得不少執笠,後並敦 【與廠,該處祇爲加工工,故火舌現逍烧渦陽阱 蚶啓,交際主任陶吉祥乾(疵,調查主任葉頭攢動,熱爾空就,始,市酖È務署誤結紙 曹西貧而民府森裕官劉 瑪,故面積不大,約有十四號大畢棉業製品取出俄安,鼎林派的主任爾太烈,可制主任亞河樂演出證目,多多帶,主化齿們生宣佈晚會開價組主持即發,獎品將於上午六時與磁界可可斯媽,經龍城网,早 一千五百方呎,平日有一去。該稼乃用木興建,,教育主任陸醒,治安主任率榑和,耪孩主任本,有歌舞,就術,凡技,始,談報告遊調節日後富,樾獎者更新思路去上七時向樹被調開店,該直至上午十一時四十五 本表演等,吳常精彩,前由鄉作发貸會主席,放至十時許始告完畢一分才見該輪從垤洲芝灣方面刨證。 五六名女工工作,另有一廠內製造福路及太空裝 手 歹也門鄉各界人士雪杭梦泉發、陶吉祥及,使學生及鄉民大眾一 詞,將謂:今晚 一位師傅超六)等物,全部均是易燃的
該島交通直至中午始告恢復正常。 在主持。昨岛九時〇五西。故轉瞬間,蔡開 梁乾於屯門,事委員會主席,咋轉染行大會,一止,飛後並有抽奬助礙 本會與市政事務 一致决定期于該會就職之日舉行聯對大會安ㄡ,,獲中獎者,明興高彩維共同舉辦此类奇除 安、黃孚儀、魏嘉安、南安,其餘主席團有靑 按古人易於照顧學生一同之宗旨,亦爲坑口 梁三發連亞娣昨大喜 山城門發商會,在門,你會,屯門紀行商會、酒,往返,故此大河劇的公,空前之個報。今晚節目
【傳 大埔設商理咸英近女,祈榮女公子 ,瓿梯、于燕之好,於昨與縠商官德,分鄎三 钟,預料將有一唏熱鬧。(新)
(E)
沙田獅子山隧道外車禍
私家車撞路邊燈柱
马
友,地方首及擁而發達。到費者千餘人,浑
里
元朗四邑同鄉會
【山灣漁民合作仳等地方團體,各廠商及各界人士路一帶之學校參加,計,非常豐富,各位當感 有玩日公立學椌,水」限福不洩,此向市政 一元睍四區 事務曩幌樂 致萬分謝 同鄉會同人鶯敦睦樹館」意,在節目完之後,
三
漢
浴血全車支離
春節大聯歡
.
,於昨(十一)日下午 周有一項抽獎,此乃由:韓孰》昨日下午四時五十分,沙田禾源入獅于山區道口外發生 七時假新花爾酒家全座 祁俊娛樂組及本會各執「宗嚴重車禍,一輛自用車於癉向路旁搿柱强反彈而出,做到一貨車, 港行春節聯大食,同人大家送出,給與 常全市啾爛不堪,車內三名剪子受傷,其中两人傷勢嚴重,需要留醫治 席嘉竇會鸟濟濟一堂,參加之學生抽獎,以一一
栾雪地路|立於茲田村對上面,據說:當時有一般修色小房車編號 幸運抽獎 演劇熱鬧 開六十席,並有字部 加熱間。「與民同樂」 抽及演助廉,品 之意義,正符合我國作 AK四六xx號,從沙田向隧道飛馳中,詎不知如何竟流向在池路旁一 墨畫,甜瑯滿目,全場一氣,無階化場,國異常。
大臧沿家孟夫子所倡議去,當堂全車橋,反彈而出餓擺於路中,柱上之燈黃色霧金國,一 大會將議由元朗商會首長同光、紫創業、農會會長余北溟、英啓餮 「與灤菜,之宗旨 汽車塊碎片牴惴路上,筱備輪被拋離距百鋼外。車上三名青年男子,可 : 理監事尹培、司徒態等主持抽獎,喜氣誰浴
相符,由此可昆府對撼及坐車頂者被抛出車外受傷,坐於東後廂之男子即被夾於車廂內重傷2 首羝事及尹培致詞,與各同人互勉共謀福利,並祝健康,棗南副擊民衆康活卿之軍骐, 涉出附近乘車者合力揖,等候敬傷車到步。 事長郭鸿筒供太薄此次斯怨大會經過,在匆促中張各同人合力,架致我們亦知道不斷提倡及 當雞事時,該有一做有黼粉之噸宇之货車經過,右軍碽被融, i 畢蹉各楡康樂活動,可 爛,愛車司機及無码,悉已吃一驚。 由於意外之發生,來往車輛一度大攡長龍,迄至五淼北分後始告恢復、 屁晚該會全賂理監事,理事長尹岩,基明,鋁業堂,郭述福,谈体 導致 一般青少年無論在 民,英家智,監事長可能煮,英國民,高寧,全體理監事河分明,米公餘或惑餘之下,走向... 文外,范,李効年,楊林,顯,李半,占英,棠,香,正當娛樂途径,藉 當董事時,公路對下之村民,突餓食耳宜珦之,始知 車禍。 聰緻,吳榮林,天相,樂,呂快感,黃体,林雞時,選,張,少走入歧途,希望 至於受傷之三名青年,由就越車過年院治療,其中一人於莎察後無 體景,譚紹賢,林培,李年,李銘源,尚,余潤秒,拙士葆,會棠,一大家痳烈支持此種措施」科,其他两人則開,一名新,十九歲,一名守志權,二十歲。 一個,戚压,李榮,潤的均齊堂招待發現,她做[J
*遊藝節目在致詞後
河本長调降职緻,井誠在任时, 對本行糍務多所託他同人大有張不捨之, ,北望裔任之中山幸夫·予以盡証協助我行業之 米來發展望。理處長黃拔几代表理監事向森
佛教教育醫療工作
警建委買會主席黃雅緻居士,應香港廣播電台中
「地」件備節目中,講述香港佛做人迁果離而在 撷欧中之教育及醫療隔利工作,嬖一般佛数情况 ,以及佛教醫院之堂。
一黄氏除講述上述各項佛教福利工作推進胗 外,邶將解憼在出加之各學校議員,大炮图生 ,預科學生提出發問之有關佛教之各項問題
教人士,屆時希爲留貨收聽。明)
跑鵝區街坊會歡餞
湛兆霖陸智夫赴日
納坊黼利會,以常務理亮,衆爾威,當網會 [本沖醫務主任陸大果成,班長炭永正 臨香港政府邀請,前往,湯怡一年來會務。本 日本藝國博瓷會香港館一年度將班海外佛敦團. 裘询南北醍纈國, 薑之藝工作,以收新 干日發出,应及佛教界大港參加。, 由該會關會長調 識理事長陸鼎新,與 智夫師傳率領。
該會理事爲預祝
氏在大阪萬國诃對會發
·搞中華文化成功,昨日 下午九時,在利臣山 A會所設宴酒錢。
事有陸智夫,湛兆霖、 塵新、馬題常、杜祟 酇、王昌、空劍秋, 【盤堅、周永祥、張啓瑞 一光明,岑樁!尹 錦泉,牡啓方,許掷棠 光宇,曼班:堅 ,許爲民等,將况烈
,賓主盡顯。
【世佛港澳會 開會員大會 新社 世界你 发誼會港澳分區號
,十八日下午1時,在
會內,召開一九七〇年 一定會員大會,張譽董事 省磴結算及閂譜核數
。
《心檗民政 我司新聞檢查官 老先生,昨日在寓所
有餘。葉氏亦會爲法訴 舉行祭禮 社窖指分秕傘文版.
,下有子女共十一人
,均包成,服務 5共衆人預定星期 移譔姁於香港殯膨大 險,星期二在哥連臣角 心病逝世。奈年七十一行火難。人與心 李君一逝世明日火葬 -本一先生於本月四日中午十一時,故於 伊利沙伯醫院,享壽六十有餘;茲定四月十日 (星期十二時將選本移九龍華科大殿
李君一
大丸 厂
:-767321
春季衣料
最多種類。最多花樣。最佳品質
·瑞士高級 花衣料
·瑞士“BEGE”印花海島棉紡
SILK ORGANZA
TERSUISSE
·澳洲*SEKENS"印花尾絲
CRIMPLENE
TERYLENE
日本*TEIJIN”帝特韻
花團錦簇,種類萬千 換季添衣:最多選擇
●瑞士"R.B.C:”印花翼絲綢 NYLON NET *瑞士高級花邊
·法國名女新花喃-
質別:10
ECOTTON
音樂演奏會
第廿
*音樂芭
及朗
。優勝
串客院學舞蕾芭媚鳳熊
盛
演 鱼
出
大
日期:四月十四日
經已
開始
提前
購票
(星期二)下午七 高時半開始 地點:香港大會堂
音樂廳
運|助|救|讀|日|華||收|票
動學童者報僑送入疑
售票處 •
院學舞蕾芭妮鳳熊七〇三嘎大華豪街和怡 行琴利通.................................號六道倫馬金龍九 行琴利进......度大安平道敦彌脂九
十元
二三五十行琴利最........................後大宜萬港香 元元元元 行要利镰.........號一二五道時尼軒港香
一種四,
下樓行銀人華港香......街乍创砵理中港香
No comments yet.
Private notes are available after approval.