記得我的主持本欄的時骹,已經一再冒明,
·如果刋登了的同學作品,一直被揭發爲抄襲的話 校、地址等也會被公開。xxx同學因爲紙是就有靈娄的事。因此,我常奉勸年青的人,不要妄 讀於小學四年級,年紀很小,除取銷稱費外,不
求虛名,不要希望得到一些自己不該得到的東西 再列出她的名字。但希望她能自覺而改過,正如 ,否則,縱使一明能够欺人,到頭來,會發覺裝
·來信所說一樣,不要再作「自欺欺人」的後事。
數的,祇是自己。 其垤:, x同學也不是第一個「抄裝者」 醒嫈吧!好抄赛和妄图僥倖的同學們! 在衆多的來稿中,有些居然抄錄許地山、冰心.
代: 朱自清等作品的,我讀完以後,自然一笑就是
黎同學,請告知通訊地址,以便聯絡。 進宮紙了。但陳老師縱使好拔,也不可能讀:
假使作 作者介紹了許多內容之
從一封來信說起
陳老師
教作文
今殳树報(按:卽第九九九期」,看到「談 文說」中,xxx同學所作的「我最好的朋友 上星期在揭曉作文
」,又從你的評語中得悉她是一個小學四年級的 及變法比賽成績時,對學生,本來以姚的程度來說,這文章也相當好 各同學的努力種習裝法,但我發覺她那篇作品就是抄質的。她從一本名 和寫作,我會再三致謝.叫「學生作文精選(英漢對照)xx編譯;香
·和感到快慰。做老師的. 浩xx影店出版(按:xx的字,是我略去抄 每天在課堂上的講解
作文,雙鐵雄熱約寫出來的,東支個目是「我愛好的朋友」、內容
,課餘和學生的接觸, ·陳老師,我是一個中五學生,這本盡是老師 果有 甘的祇是一黜黏希望每一個同學,都能成人長進,寫給我們買作參考它的譯文用的,我感覺很痛心 ,到大家長大以後,國承了教育下一代的責任, ';一個小學四年級的學生竞然會抄壞別人的文章
務求一代比一代好,則就會自然會進步。假使有一當作自己的。這種「自欺欺人」的態度,不論 小部份學生自暴自棄, 有負了自己的所望,則敬 位同學或是其他同學,都沒有益處,故此 老師的,有時比做家長的更聲痛心,有時甚至於 在此希望陳老師警醒這一位同學吧! 《下略)
我雖然和同學們衹是透過本欄討論學向和研 究寫作的種種問題,但經常從同學們的來信中,
遍天下的出,像xxx同學的抄襲,便被瞞過了
雖然,我在當時的評語中,也會推出「你要 說是更高些年級同學寫的,也使人相信」評語 最末一段,也說本文和「作者」身份的不配襯, 顆星,但沒 這是原封不動的抄 不但越 發者一樣,不但替x同學可惜,而且甚 娶者的心理,不外是發表然作祟。 志的話,努力讀,寫得一篇好文章,
‘何慭沒有地方發表自己的文章? 對
十五年前,我在謀報上登了一篇文章,那瞻 得經過了幾天,居然被人抄累而升在另一份報 上。我因此而通知了那一份紙的編輯,結果 抄费者的姓名也被公開了,而且他的作品於不 用。據我所知,這位抄赛者以前是一位很活躍的 年青作家,但此後再讓不到他的「作品」了。由 此可知一念之差,仙所受到的教訓多大了
好不怕百囘 這句話用得不貼切 可以删掉
校際音樂節比賽優勝者簡介
季軍
·從而改 『作的方 我寫作的技巧,希 終有一天能從失敗的經 驗中獲得成功。
鋼琴好手黃啟華同學
張麗儀
我們
在本屆校際音樂節 背奏全本琴譜。在河居能範圍之下,找一些有 童週刊,能培 怡倩性有助 比賽中,會公開挑戰的音樂節,他參加的八關的資料,以了解作者 以我爲小距 們最佳組冠軍,奏鳴曲租 項鋼琴賽,全部背安, 及作品的背景和要求, 軍,印象派冠軍及浪漫 而且項都得到異的可能是他踏上成功較
觳童我
日報的
【評語)
家都愛君兒童遇興 在星期日的早上,大 家很早起牀,等待報紙 到時,便爭著先整 快。倪童週刊現在已成
本文題然也是 我們一家人的粗物。 免黛週刊的內容竪一价超一週 福亞軍的不同 富,包羅萬有。內容包 括科學知識、史故事
其在燃邦這首作品的中 段為顯出詩意,把曲中 的合意一一表露出來。 在第八級挑戰比賽時 2費同學又一次以避 冠軍的迷人的樂曲,再
評判員費激梭教授坐在 評判位上,舉手向
張刋離。派鋼邦組冠軍的黃啓華 成毅,包括四項冠軍,獨特之處;他的棘察院 嬅示意,要出再贷破案 同學,是在多名鋼琴高,两項亞軍,一項季軍及開喜歡人家聆聽,每劑一鹹安一次,結果
手中,奪得最多高級冠一項殿軍」。每項比賽「完一次,均要別人批評,夾樂,三位班列員均
【軍獎的一名鋼樂好手都得到評判員的讚賞。 ,之後,又要別人再
·黃啓 是九龍維新 有一位評判員在他得到 他以不同的風格
英文書院E5的學生, 第三個冠軍時會問他說,再次批評 學習鋼大約七年左右, **「你怎能够在同一周,安的變化,也許是他由一次 學故事」、「天眞榮焉,爲著名鋼琴教師屠月的比賽中,以不同的音,此所领悟得來的。他所 HOPIN)的浪漫派樂
傳如最近國文科(尤其是作文,進步的情形,給,不但秘費取翎,而且該抄響渚的姓名,就讀學熱期他,就動雲的,是做一個有用的人,做一些們最喜愛的漫畫故事,如果作者脂够在寫文章,奏技巧非常補熱,而且一背變得出神入化了 時留心一點,則名大可
我以很大的鼓襲,塑感到我遺一位「老師」,並 一絲虧於職守。但我和任何一位老師一樣,對於 「學生,有時除了失望以外,還會感覺難受,甚至 「於實 請各位讓讀下面的一封來信··· 葉老師
XXX.
但因他好難之故,不肯
黃啟華留下十分良好
文
學、小說及小孩子維發文說著一個女士的高足,他的黃色及表現,把全部樂章,喜愛的作品是素邦(G
朗博士在他獲得浪漫 邦組冠軍時,特別 拍準
·希望資啓華同學不 所努力?加上天賦不 久的將來,走上成功 更光明的道路,在此 學前途似 時的神態。
XXX
李仰老師博學多才,尤其老師在華僑日報見 週刊所主持的「談文說藝」,深感敬佩。
作文比賽
(小學組)
孩子的時候,我又會咧一面應骸有句號。第二段,我們可以知道古人的一句才有意裘。 嘴傻笑的了,也許是我 說到爸爸和作者的對答 成就經過一番奮得來者本身是小販,他不用 後,說還有些更精彩: 太愛「兒童週幵」及太」之後一句「我又會咧嘴的。「會客室」,是小「走到檔攤了。 更有趣的文章和故事。 喜歡看它的原故吧。
第二段中,有幾個,在技巧上,這種說法也 「傻笑的了」,這「傻笑 朋友們通訊和結交良友 J代表了什麼?最後一的地方。除了以上所說|標點符號用得不正確。有問題。因爲這樣一來
我最小的妹妹特別能會較高一些,但却犯 【够音樂化,對樂曲的處 喜歡「快樂生屁」,所」了些不該有的錯誤例
其父自從試驗到做 如「快槃鍵屁」寫成十分精細,能掌握 以無邊都把「快樂生長 生長」,而且一科學故者的感情,做到作者的 追宮記憶力的優點後, ↓這搽剪下收藏起來。 事」也不是印在一快樂》要求,這都是很難做到「便決心要他學習鋼琴, 而弟弟喜歡「科學故事 阿於後面的。 :」,但「科學故事卻
全文是相當流暢的 ·黃同學生長於愛好一好好地坐杯琴,在 印在「快樂生辰」的後」,但作者不應把
音樂的家庭,其父是一天游泳、旅行、冬天 面,所以他們常因而爭」寫成一所」
玩球等,以致把强之, 位中學的音樂教師,所 冰起來。幸而弟弟文 請悅性有助寫作」中間.
事,一直擱置多年,直 以他自小受音樂之陶 姐編的
, 並且加上超人的記憶 至最近七年才正式學琴 一所吸引,便不再妹 的最後第二句,作者希
石他每天大約練習两三 望「兒選」天天改進 妹爭吵了
力——在他未開始正式 但她忘戰了這是星期天 學琴之前,偶然以初級質掴法方面,或找出 小時,花半小時多在 所以應說是「「不爲考說,竟然能在一些較難的榮何來煉,
{冠軍3
(評語)
饗的作品中,往往都犯 岑淑燕
二個毛病,便是很理 在家裏,我是最得碎的敘述,每一欄的好 父母心的,也是最得 但,有時說得好到幾乎
̇句:「我太愛兒童週刊的,還有些更精采 還有,「陳老師毡作文,則在「英」字以前的藝」,因爲可以所想
·在衆多參加作文銘一和太喜歡看它的原故吧,有趣的玄章和故事,如」蘸是「談文說麼」中,題目,便是比較遜色了一人作品,又可以從中
」,我以爲「太喜歡发:寓言、兒滾文學、破,的一篇專題,作者當是 語故事、詩歌、谈文 两宫事,這是不對的。
我最喜歡「談文
南也殿六日之內,毛不費力地|以控制及分析,並在可
這恐侑並非作者的原因。我很清徹學習
敬愛的冰姐姐:
林國强小朋友.
兄長們的鄉愛,也許是,雄以令入接受。岑同學亞軍3
「問、與及長篇故 ......等,眞是包 有,目不暇給,令人
我對兒童週刊的期望 周惠 上,一款生氣而已。
對是有限的,我們只是希望他能在婆家的學生文
你好嗎?我是第一次
八一一九五六年四月四日是陰曆二月二十
我很喜歡寫作,
X
和你通信的,現在我有數:四日。 則問題,希望姐姐早日爲 我解答。謝謝你
CT) 椒的• MANFREDO
陳愛珍 不釋手。古語說:「好
特獎
因爲可以讓我們
「不厭百囘者』 「財卝不
#啦!
我最幼少的原因吧。我這篇文章,能在幾百 的哥哥姊姊,無論甚麽中故我爲首選,主要的
你寫一根者,對於「兒童週升」,我是關
·地方,甚麽事情,都是一原因是寫來輕鬆,自然
在香港,屬於青少年的刋 讓的。所以在祝融之餘,我也對「兒遇」提一點 我是一個齊報紙的 讓我先的,但這卻安成、簡潔、令人體來
物本就少得可憐,偏偏就是有幾家自爲學生:意見:依我看來!「見過」的內容,大致上是已 小販,附帶出售一些 了我的藝氣,當我不開腻的感覺也沒有。
旣然兕斑遏刋是那
因爲大多,算是五臟俱全了,但「兒童週刊」這個名稱,則 地的刊物,也沒有我們投稿的方便, 心的時候,哥哥的本 作者沒有特別指出,籍和報,所以有空的
這種「私 使許多人都葉生過誤會;以爲這只是個小學生的 麽富有教育性,無怪它 」數的「地盤」,都包「名花有主」 ,姊姊的洋娃娃,都會 她那一探成那一,時候,我常走到檔攤找
已成爲我每遇必 年的刊
習作的測 同地。所以許多中學生都「不好焦思」向迴圈地 「家地」的風氣,剝削了適合青少年 溫體鱗傷了。所以,當題是本文最成功的地。一些兒圍圍安來看。
地,想向有份祉的交淮軍,艾因水準未遠而被 投我無意希望由中學生「接管」這片踟地 拒於門外。於是一髙熱心寫作的青年,由於屢次,但事實上,要緻片地長得更茂盛,是必須要由 他們對見我想哭或呶起防因爲大家都明白,初時,我是不慌得 小嘴的時候,一定會求,如果真的是喜歇一樣東|滑華僑日報的兒黨週刊 (評語) 投稿的失敗,使他們對寫作產生了恐懼,又因得,各級同學合作 - 來 「灌溉」和「施肥」的。這樣 ,低年級的同學可以看到高年級的作品,自然也 朱古力、蛋糕、玩具 西是很難用文字來表的。但經過教我們國語
這是一篇很規矩的 不就勵,得不著關懷和指引,便只好退縮了。 “......來説我緻美的了 達的。所以作者十分聰的何老師介紹後,便
其實,雖然有一部份作品可能不大成熟,但熊有所改進了。爲了達到這個結果,我以爲液好 作品;因爲作者案來 但我最不明白的是一明的用「搶兒道」作爲一求爸爸每星期日替我留
誠酚、而且在至 如能假以時日和先逛的扶掖和指導,當可脫 能換一個名稱,如「少年週刊· ,每個星期天,當業僑本文的主題,昨苖 下一份薯僑日報》
此,爲文樞放一異彩。甚究上,從事攻藝工作者 或許,在這個高興的日子,而有此提 日報派到我家的時候,
這份兒童選手的內該他的老百序中,已班
* 你必須正觀「長江後浪推前浪」的事實,開放 能有些荒。但我認爲這是需要的;而且,「兒」 他們一定跟我爭「兒星天的「見遊」 容非常豐富
「地「完邁」的根柢
遇」經過一千期的成長,也該是 門戶,讓更多的新作品得以發展的機會。
·童週刊」的,如果我拍到成假,它不柱正,這
介起來,所以被選 一欄中,小朋友
::人們常慨噗現下攤年寫作程度的低落,我以 「不到的,便會大大一樣的 短的五之下一們可以伙快樂樂地汳渦
爲讀古然由於香港教育制度的造成,而他們的作 本文成功的地方, 已經可以證明了幾倍。他們的生辰,我們就像 起來,那時,爸爸一 定會問我道:「澄,小孩子「完貼」的感生活在一個大家
院返」一品得不著後製的機會,也是一個重要的因 加上時下流行的荒誕過盡,神怪小說,都在無形 是不是要做一個自私的「情了,
中地毒害教靑少年。爲挽救這種危機,對於一份 他憂。純正的臂少年刊物,是阮需的。
。
快樂
,
「兒童週刊」針對造種情形而產生,至今已 功地叙述之後,於形,是一所了。正如一株小草, 李論有的背片似乎仍須一定地進,她相信終有一天能躉鉕這個「文化沙 努力。例如第一段第一 $」。
孩子!」我準會答:「 全文十分流暢,箂
不,但我要看「見過」法相當和基
好一但當我想起一完成一些才。
以教我們怎樣做一個好 :錢成了我的灣
的。小朋友有什麼困難 ?可以寫信到「黨 台箱」去,冰姐姐會聲 我們解答的。如果我们 想得多一些太空的知識。 好看「最新料
我們可以在每篇 中學到文章的作法
期的
中華民國五十九年
四月十二日,
·公曆一九七零年
星期日.
談文説
語
其實,本三的狹粒該是全組之冠的,可惜全 次超過了原定所限的字數,所以嘅經考慮下 別設立這一個,作爲勵。
(字體不好,而望你多些線習吧。 一.我是一九五六 六四行程中一!是嗎! 過你可 (五)好的
·給我代你轉理要的 (1})我身高五呎四吋,签疽只得八十六嬅.親愛的冰姐姐: 右,怎樣才可使體重增加?
年曆七月二十日西何年何月何日,多少
左
·三我得自己每一課,就很健忘記 我又怎樣才可使所讀的本能記得長久些 四姐姐爲我改一個英文名字
五請猜猜我的程度和性格怎樣 祝你作工作推
讀者:姚慧珊上:
一九五〇年二月十四日
挑慧珊小朋友:
(一)一九五六年農曆七月二十日剛好是西:親?: 應八月廿五日,現計算起來該是十三歲半,快 十四歲了.
華僑日報的资
的話,我應該怎變
您好,我現有問題數則,想將姐姐爲我解答 我今
再者,我是本屆
一科是家獸·
有文我我
日爲姐家以
(二) 多注重健康和留難飲食,或多做運動,字觀感如何。)早日我解答
,但只攻五科,其中
飛後,我希望姐姐$
我的字加以批評批評
八請不要客套,
為我實在想知道別人對我的
(三)還可能是因你把第 故,以後儘心就
不够激底的原.
恒恒小朋友::
多謝你的來信· 一非常抱
向及的問題現答如下
,所以没法告位
就不防寫恫去试
110
司 HANNAH這個名字你可喜歡! 初中程,林语。
·作者無論在憲法、行軍方面,以一個中學中 良而言,成就實在是令人驚異的,所以也藉冰姐姐: 到可以挑剔的地方。不過,作者似乎太多
:我現在有一些問題想黹妳快棒我···號僑日報 了。我想,以作者引程,應該可以找私工參學 解答,謝謝妳1〇一〇曆一九五六年四月四日 生性質而又地盤公開的就受雜誌
CID:
句和第四健有矛形因 而自「兒遇」擴版,設立了「談文說爲」一
是陰曆幾月幾日?(11)我想妳替我改一個英文·的水準,但其中 作者是學生,所以我梯,他的成稅就更顯弱了。有見
作者提到改換「皃週」爲「皆少年週刊」的一名好CE 我的字體怎樣?(四)我的程度,你可供無氣衤或 爲第一句該是「我的寜,毫無疑問,日後大部份的文化工作者,將 建議,很難茍同。因爲每個時期都有兒童的,如一如何?(五)寂後我想借用實報信箱徵筆友,我 父製(或母親是一個來自這一饺小作家。或許,他們還能掀起一場中果兒週不負其資,誰來扣負呢?還有,如果作者的名字是林國際,性格好動我喜歡所定務,旅行的,不嫖偉別人 大。在變熱紙的小販」,那一段文化復興的高潮。當然,我們也知道,「見週 的意見是對的話,則三千期的兒遇,不是要改 史故事」裏」「我常走到盡......」一只不過是個由年青人湊成的園地而已,他的力:「老年人遇我」了嗎?
華僑日報
·游泳和君皆等。祝工作愉快!
讀者.林國强上
庚戌年三月初七日
第七張第三項:
四字也寫得不
兒童週刊
No comments yet.
Private notes are available after approval.