1970-04-11 — Page 17

CITY

HAL

六期星日一十月四年〇七九一曆公年九十五國民華中

爲溶些病都有遺傳可能一所以每個人必須在意自一城受

,同時對你本身的生活己的狀況,在諸宮一湖六

情况,也有詳實的記錄的時間應作正常的、婦女

,因爲人們的生活方式, 影檢查。

,對能表有直接影响。

第一二〇四期

兒童天地

圖地看樣怎

置

怎小朋友:

你們在上地理時,可以 課本系到不少说於世界各地的

老鼠城的故事

田禺

從前有一個叫做老京城的地方,顧名思義便 |唑得是老鼠術來居住的选所。它只透留下來一點

·佛說:若要去找老區域迫永遠視不到靚無痕跡。 因爲時間已經將它消没了。

這座|凤城原是一座荒凉被廟。过居生 成千上萬的老鼠,實在大可怕了,所以人們都不 Ă走近,曾仳費的黏克也不敢耻荐他對人類 的跲——捕捉老良。於是老恩便年復年繁雄下 【安,成了一個恐肘的國,而盤踞在這偌大的破 噢,1時候,其他地方他們不滑去的

【康樂家庭

車禍無日無之

注意交通安全

一次通安全,人人有責」 在今天上商業發展的社會 車輪的來往,隨人口增加 一切帮求率,於是本期的 禍》報紙上每天幾乎都刊有 + 不忍搭的車禍,實在入

大人們每天上班,上街賀

逛公司

最近,家庭用品除了以節省空間之外,要以 给主,因此帝面上出了一樣很醉別有趣的 咕賑i其設計古厓,乃是運用尼龍毛料做成,式

·樣是卡避臉孔,做成突出的黑白眼睛,突咀巴.和 一两级耳朶,有做還仔,狗仔皮貓仔之梳子,當相有趣,放然於安睡房或 陷阱之內是頂理想的。

有趣卡通動物臉孔咕哌

國際青年小姐

·十八歲的恐眼金冰岛小姐八中染者

史太林女兒再婚 被選爲國際青年小姐後,在東京畢行加冕股

使你的睡房點綴得更美

大林之女斯維關 上圖爲伊與四位入選的各國美女合攝,左起爲第五名的丹麥小姐安微生,心阿里魯伊娃,於本月八日在美國阿里桑納州 第三名的罪律賓小姐,第二名的日本小姐皮第四名的利加小姐 八灶坑,與佛萊进基金繕得氏结婚,當爲 新郎將灣新娘左手無名崔上八衆國際社

尼龍毛質料柔滑無比一物兩用

PHILI

* ∶ 因爲證可咕唆柔滑無比,有如真皮毛一般,坐起來就棉棉的,特别舒 服,而且相當輕,就算是兒童用也方便非常,此緻新家具是美國製造,分

的,麥面空心,可放性應用物品,例如化欲品,叫本,故作,威首飾之解 是一顿二用的用品,售價爲一百二十五元一個。 如你喜歡有越舒適的家庭用物,那麼,買冠種矮塊式古服是最顶极 ,其高熙只約十寸左右,非但成年人可坐,就是小我也是很適合高

對孩子多灌輸馬路安全知識 有趣。不過,當你學起來可不是.

逵,垠本一點收狴没有,鍍的時疾,牠們在破 來物、小孩子要出門上學,無需車或步行,如不隨惊注意遵守交乘規則,田時都有發生車闖|胃两秘, 1.爲簡單的小圆锥式,做何九十九元五角,另一爲桃面可打開來 件容易事,尤其是发地窗,所以

實試吃,經到周遭可以-

饥東西吃光,他們就唱 的可能,尤其是孩子們,年识少,不铉事,常常會還貼到許多意外的交通事故。同時,我們除了亨 , 吃 庞藏香案,甚至吃帖了失在神載上的滿險灰區影時癌告誡孩子們遵守,通規則外,更應該注意到我激導孩子下列找點交通安全的告識。 的种低。那麼吃完這些半能

也甚窭東西來吃 第一、走路殿露邊走,不可在馬路上感戲,很多孩子选强在上下學時,成愍詰像的在馬路上玩 呢?有的,小假发,你知道廟宇雲不是有圓形的痛,追逐的舞微,或於標樉一排走路,堵住了交通,這根俗實非常危險,我們必須加以斷,些孩子

·而且包淨鮮明,有紅,瞭?白,黃,淡,蹲等等,有些還见两色設計 利老餓沒靠經走,而且走入行入解,不在馬路上亂跑亂叫 悚柱嗎?老風就吃起樑柱來,

第1孩子乘車時,要他們不要把所或于梯出車窗外,有一些以生,毎好爲了趕士,火車,第一,液能對誰居家之笑,兒班房問3然是股璁恐不過的了。此維尼 多少光设就把整座的廟

了不少老風; 把探出車外,蓉外面的站牌,有的火車的中學生,替慣用手拉治,將個老子掉在继酾內,甚至脫現時在钿森屋出筠。(若 姚得出來的便恪前,拚命班,從此老鼠统城就坐在取的梯口,稍不留心,就會被甩出去........像如此乘車的方法,都炳容易做出人命的,父母們 因爲鈕蝶屋出售之有趣時脈 了廢墟;從此老总有的跑到人類的家聚去,有的書應骸在意一下告誡他們,否則,等到√粉身琤骨」已經太遲了。... d 第三,告诉孩子貓單車的一些要韻,切勿故意放單手脚,此外,良不要動快車,在馬路上 就處在田野上。 港股依然是老鼠,拟們保存了装日老泉城的,贛爾直流,更易發生車於,如有此摊現象,父母儸予嚴厲的阻止,如果孩子號車的技衙不太高明, 劣損性的惋惜,因此牠們過光偷竊的生活,險 好不要讓他們對車。 確是不少呢。老臮探黑出來的時院,遮在洞口风 有一番,君君随兒的去世後,才蛸着身子爬出

冠大小河下森何家做游功課時 一旦了我就粱否论謝:「黏娀 姨,這些地對真是溮幀,密織廠 的滿是圓點,該條,不知花醢設 「怎君才對...」 其實,地圖上巒麻麻的機,是遷用的 符號-悴雞都代表一種東西,當你錢這些, 符號,召起來就覺得有趣了。例如深紫色的 1懋曲曲的漆換及河流,黑色的風 銘代 裘灣路,我們在地局上君到許多大大小小的 四:大的圆圈代表的是首都,省會,小的 代表城市,港埠和居民點。地过上的每一种 5色都有它的意義。冱藍色表示蠖洋和湖泊 綠色表示山岳和高地,漁色表示画和盆 地科级家們把檠传世界縮小了總在地 上,一幅地礙的繪製是需要許多人用合作 的。許多他把以來,大胆的航海家 7勇敢的旅行家發現了新的土地? 海洋,江河,山峰,把它們做上了

你們地墊都是比较簡單易石 的,當你們升了級時,地區就 蜜谳燉,佢覺得冷就覺捉更有啦,

【識常小

姨姨唐。

而產生的,設的時候, 肺部插張到大大超過通

·常的容量,引進了大量 的氣體,而接辦呼的時 候,肺部交出低頂 2 把大蛋的二氧化蝨排了 【五人待久了,

....

机,第四,防止孩子在教路下玩石,還棣做常會引起火市出軌,父母們張予告誡。

-第五,要孩子們在馬路上行走時,不要看棒的東張西望,孩子在上下時常會你说本或其他 無本讀物業,遣標走路時,看不濤,新至沒發前面來往的車輕,致易批車。另外,有的孩子 上學途中喜溉東張西望的忍沿街道两旁的杂物,有時越馬路也看不沓左右,就直接衝過去,彤彤 就淪車輪下鬼,除此之外,還要向孩子强調出鞬酀馬路的步驟,如依斑待演過,君君左于 有右,及3滑越紅綠燈訊號才領過馬路。這一點大掛德別注意的。

以上五點都是一艘孩子在市區或郊區在交迺安全易犯的函病,希望父母能恩時加以提郾和叮 ,以防止意外交通事故。

强烈專家丹尼爾在記者招待會中创席作髮型示行。(本報記者撼》桑與嶷拳,他希望在

大食期內,能對中國

·香港鱎首家泰辦

報名◎加比簽之人士共 遠再予人,獎品方面: 高級組冠軍,陰影 【免費來個發音觀日本 大段將學會外,並大 邠術「連」髮器

(HE):

余文法說:

歇斯的里症與失眠

之Ë婦電᛬麗

夜女視的 美善眞問註今

你來信說,今年廿三畿,在黯年何頻頻爭途,七年前會有一次底病發

一位裝設行人展出两套梅佔而談的麗山 情侶爬山装 :裝束,男的穿上反钏過頭盤上,在袖口及脚,尚,致神經失常,遣後變得乾葳及中氣不足。七年以來,大轿數日子 識閟案花遽,與三個骨梆子配合,女的也是插圖案花療,外縷及三個悖 褲。色澤爲标及米色配合。一合衆國際社嘟片

,都感到疲倦及基本感,而且覺得疲木,而且腦部在澄然之中,此外側是 記悯力消失,頭衆耳鳴,神智迷惘,漂鈍,精神不集中,說皓發音困 瓣,鼐不望彩,聽覺模糊,眼乾澀,光暗淡,視力質爍不定,性生活 與乖眠尙岛正常,要我提供治療方法。 be

上述症狀十分複雜,非經推測可作有效之治,必須就逐於醫生 「方佢話説治理,不過,依我,你是凪歇斯的那(HYSTERIA J的病症

-郎中飛î「威茲定],本企一般的症狀)神障, 然 「無带、幻覺妄想;(二)五官障碍,如色盲,號碼,耳耳型及实覺異常

本性母。本病之起因,爲大腦皮質官能病,多由於過緻爾·血,黄 病或女性之月經異常等。

: 古醫對此,以甘爽大香湯露洽-頗效。

才用“大棗十啟《去核).小三 甘草】阿。用五碗水煎一碗 澳服,可這半個月, 一來,以對後效。 天文輝讀友:

15今年廿四裝,由十二題起健犯上了手,直至两年前,因應設 本神經衰弱方戒掉,現神經著鎘已漸好轉,但國至以上五時許,無法再 倆,而且黹常發半,不過,當進食補品,可安,祇是數日後,又再 固復天與狀態。會眏用補腎丸之類的來物,但服用後,虚火上升、非常煉 熱。你的情形,是神經虛性興在所致,可試服下方數劑。

方用:花旗,開多三錢,大肉两枚,炙甘弃一饞,仁三

清水服 ,隨志二錢,愛茯神宮鏡,龍貓三題。

此外,可用花灰色,紅棗十枚八去酸,煲坐低一,陳皮

致說,出生六個月以內一年两年至三年檢查一次。簡單,他會向受檢查的 的嬰兒,两星期應被,由十五到十五歲人細詢問一切,以便 例行叫康檢查, -一次,由六個月到;每两年檢查一次,由一對他有切了,尤其 少時侯進行一次最億 年大,每阗月一次五六十幾,仉年一對於避傳病方面,詢問 得更細,如你父母親一,用以佐勝,對失眠也有帮助。 想呢!那媽年而定,由一到四,檢一次,六十歲以上 」一個年幼一個年老 個月檢查一次,由四歲則半年檢一。死亡的原因,是否因糖 Ci])傘莖興奮時,包皮不能朝上,就是包皮過長了。鼯找外科能 的人,檢查此菩到五歲,每半年檢查一 醫生藝人們檢查分病而死血壓高,高一册醫生割治,否則便會早洩選,將影响婚後性生活,除劃除過長包 通年壯的人爲緊撈一次,由五到十五,一推,不是融望望那因病病心臟病因外,無別的善法。

11 APR 1970

庭家樂康地天童兒買三第張四第日六初月三年戌庚展夏WAH KIU YAT PO 日僑墨

媽姸:小米,你爲

呢?你君看鄰居的子彄

小朱:媚咪,你

行選-一定嘅我動力發出

媽媽:因爲你只有.

努力求學,才會出

的日子的

小米:妈咪,我不

他又說二三是五, 【他自己都拿不定主就來

,你說出的算術是不是

姆斯··你瓦湖

人出一天》.

什麼爛是不肯用功

多腰的動力產

人人爲什麼會打吗

人在工作的過程中 身2能最消捕得非常之 大,因此頑生的二氧化 碳很多,而我們的那容 虚不大,每一次呼吸所

人在長久尖泣之後. *皮血管高調攝大· 一-

血的原故。由于恢 的棡造很薄,皮下的血

滑稽故事:

品食大調第一塊, 你應進行健康檢查

一塊石子 姊:

髮型專家顯身手

曼」器一邳。另外 八名進入戰者,每人 你有無檢查身體的 容易把它消減,如 亦瘵鎮一隻及「她習慣,因爲有時候瘓症,如個能及早發覺, 國不少名女作過,按髮器予我锌所版 病潛伏在體內,如在·那麼治;乘之機會很 它酒伙雄被發現,就一高。

有個宋國人,在第一扫了,郑乎要出鑿大笑 淄地方拾得了一塊石子一,只好快把咀巴掩住,

;他認悴體是一件爽度告诉他說:「這是一塊

流,有個得寶貝

吸入的氧都不能把的內盧管全部播大-

血,演 的二樣化碳风擦乾淨, 高殿边的眼睛皮,就 總會留下一些,久而久,引起股園藝 「之,積聚的二氧化祧,時時緊閉,眼輪匝肌 就會髟補身體內部的,場力收難,根皮及血液 「能活動:他入有一織蜜的回路被回密了,血中 就急忙你國家去,用石子,和瓦片一樣不

首届愛型錦標賽下週舉行.. 息的感覺。這時候身盟,英的液體就從血管壁上一些衍包起來,包丁一 鋼

由百時美举行“做 大會含佔項盛會 就發出了保護性反應! 發證出來,秘密在軟而,交包上一陂,直至包到,朱國人心要很不高 打起同欠來了。打呵欠、鬆的程度堪,所以能皮幾十新,才把它放在皮異,認爲那個覺得實見於露」希品部运都第一 路加磁假她財,在此與昭待行中;伊亞大希 原子裏。但他還不放心的人一定在點他。他民黨屆髮和錦標賽及髮品展,期間,特別邀瞵一位 ,就第一位登鉴, 「是一炱特殊的深呼吸,也就會出現伏了。」 它於內部機咁反射作用 小梅

* 在附子外而又套上 ,做生意的總把别人的,需會將於本月十四日起一界及出名的雙和專家丹一挡球尚女士,设计出的 做醫生的,這把病人的 【行。其目的爲俯健社會,此一盛會,同時资由分 毛病,說得危險萬分。人士對殘洲建筑明。及,奉行美髮器座及具體示 這無非得了自己可以多提高婦女們對美愛之職 廁。丹尼爾售國際知名

梳頭示範受歡迎

丹尼爾於昨日記者

華僑日報 天天日報 邵氏兄弟公司 聯合舉辦

霓哈哈

,聽見這個消息,就到

他郗裁去,需求看一樣

月球上的男士必然

濂幾個鐘罷了,我可不

「上當呢。」

批評?他

盛老師不行了

·凉有出菲的日子

露華濃陸乃麗昨

*小柴奶味,我的

老師的算術不行了。

媽媽:個什麼?加 他的算術不行,他怎

·郝宋國人爲了祝母 手讃心靜氣地你發了七 媽媽為什麼?

· 小米;如果我再出;天,然後登上大和服, 了一個項,後是變成恭恭敬敬地譜出位子, 兩頭怪物嗎騭 - 一取出那塊石子來。

-良的人的話:是不可相 借的

天生

格蘭陳淑蓮飛歐洲

·從此以後,反而 把郑石子保管得更加

,只不過她們不大

A公司股告及業務經理 乃陈小姐,與格蘭

.. 小米账,讓我

艹告你吧丨夭他說

:

加一是五的。

y唱小朋友先黏一猜,猜不透,才用您將宇母瓯序茆起來。(毛毛)

媽媽..他說得一點

「也没有豬盤!

小集:但见,今天,

昨出席的有該公司經理顯榮光,否耱慈及

淑蓮女士,年可搭美 南帶球航公司理機驗 袂飛往 公幹食觀光 她們此行將訪問雅典

·羅馬、巴黎、倫敦、 法语及曼谷,預料

高地首席美容專家 柯蘭蒂介紹新化粧 法國高地化粧品公司國際首席尖專家

·柯關於日抵港,於昨(十)日下午五 時假中區萸令寳舉行招待會,公開介紹一 九七〇年世界朵新流行奂經術及发

前往圣料类咨示筋的百多位女性,包括 有芭蕾對校,茆花區術學校學生家宝盤 職業女性停。先由村蘭蒂小姐 示, 包括改變栊色的美缝法,最新眼部化驗。

·及两秒5美目,那是特別介搭該公司所出 之陈長眼距毛,貼上容易,祇花两秒磁時間 , 就可黏在距上,同時無須再另繪眼,已 非常好君,使眼的加大,加無媚。

·伊更指出,本年度的眼部化若與往年不 同之處,是所辩採的很老粉,並不限於眼 部份,而是包括腿肚處,從眼内角向側一直 耱過眼下,塗得谈谈的,非很淡,更能增 加處,同時適合任何年紀女性,更適合東 方女姓之版麥。

玉女親情 學生徵文比賽

「玉女親情」爲邵氏公司最新文藝鉅鑄,係亞洲影后李菁繼十四屆亞展十二項金 宋獎 環堈後,又一部得意代表作,風格新穎,內容精采,寫一個純潔的女學生, 傍轅於生母之愛及養父母之恩間,作一個生命中最重大的抉擇。現爲隆重推出獻映 並爲引起觀眾興趣起見,特舉辦「玉女親情全港中小學生徵文比賽,辦法如下: (1分組比賽:牙中、小學兩組,乃至活中、小學生均可參加。

(四)作文題目:中學組—一親生與養育父母有什麼不同“∏「玉女親崮1的教育性 小學組|一父母的愛 我的爸媽

*中學組每篇作文稿以不超過一千五百字爲限。小學組以不超過八一 百字爲限。(每人限一篇。)

優異獎:十名,各獲邵氏書券四十元,

安慰獎 二十五名,各獲邵氏新片票四張

「玉女親」最後公映日截止收件,郵戳爲,文稿請寄「九龍旺

角郵箱八六三七號」

*由華僑日報總編輯何建章及天天日報社長韋基舜担任。

:公映完後十天內在華僑日報及天天日報公佈得獎名單 *由「玉女親情」女主角李菁主持

獎

每組分別設有下列獎額及獎品 冠軍:邵氏獎學金五百元。

亞軍:邵氏獎學金三百元。

季軍:邵氏獎學金一百五十元。

500

宣旨短款 司公務服姻婚