1970-04-08 — Page 10

頁二第張三第二日三初月三年戌庚醫夏 WWWAH KIU YAT PO

日僑筆

三期星日八月四年〇七九一屦公年九十五圉民華中 五聞港

六個中醫團體聯合聲明

對痲疹症治療提出答辯

:

臺收商。此露好型公司之體,其次,痳搭輕

而發其他病變,和有瀧底以

就神没之民間習慣而言,一般人對兒童有夠惠照 訟之可疑時,多自行先以垂絲柳或西藏紅花, 姿,紫草晖等,水與宜服食,在啟資不分,

· 投之下,用餘米透,已有他遠見樹狀惡化 ,與發飛起,以致醫生救治莫及灌有之。此類病 -者,有先經中醫而後就會於西醫者,亦有先經西 醫而後就發於中醫者,安任誰屬,全港市民自在 從上述分析與優例,可知中安治两

,同時歌海會長亦以公民及醫學會發爾人發表食 爲段: 一,中國國防醫學為敦授李擔來曰:「生物食不正蓨」者,實有不負責任之營也,劉知世界

,

會友們建議再組光萬

港九各區街坊龠日本萬國博監會觀光團,和新日本月觀者萬國源海會觀光團的組織盡目的, 日不同,在福定語目前,自然有不闻的安排。前者稷定三月十九日的「香港日」趙莊陵式前连到 由於路面的關係,牠們與葵司長,但是又不能省去后有節目;同時又因爲乘坐觀光巴士入堀,除 有絕對把握時乖達會場,巴士要隨車攤入場,中途或會受阻。所以我們經過了多次硏究,面 保持原來節目,另一方向艾要及時及環式,結果,總算如願以償+運參觀社會露利樾协也到了 。改者的目的在交的文化,他新日本月升附著們有機會马刺們來來世界的有設計離對群雄,吸收 緻與新,體驗日本生活,萬露日本古代文物,以達到文化交流的目的。現在盤個目的也帶到了 +許多團友紛紛來記號,求證,微分經觀友摔傷,這種鼓勵,加我們不少航心,

母,在兒-

約上液格後,往往式中,體念,即使生你大作用。吐提議之於有阿米因,蛮家 永世不忘而傑爾之,但若醫生洽根豬沒,不但,我們决定和各有风方面進行前終,希望運到各位熱心大力支持的會友的應望。對方的不 ∴ 大會方面對於觀光客入坐,顧得相當響,尤其是對海外團體,此方街坊葡光泄場的時候

,熱了裡接備,不能排長龍去畫可動少留,我以總慣隊的身份,和大會維持秩序的人交出,很阿利 北梁成任務。仳們把人就停,讓我們全團入去找他且步剂,使我們及時到達,可是,施長龍的 高”人母沒有菜液了我們一面料大會入健的協助,同時也感到日本國民教育 成功,因爲他和她們謝 , 我們是日本必科。又如我們,團體進場,在團體約專門入口處,入坦後馬上有大食易接部的心 從 來猴迎,問我們要意飂那一個易飽,姚祖導我們一生近路,她單軌高速或車會體商步消·薩

八糟系 三月廿二日,中文報案邢出書內英」。今日中型之洽終疾病,除根撾從人體反驳发散發就多,在造城縢说鐘之死於,我銪移動一 國術學會會長發為醫生,她們香港大學小兒創致一而得在裡面會產轉,也比現代發著對中隆突性,商之見,如龍州段見产之死亡,乃由中醫無抗 控

巯应得新知埸考此讯以經城宫恭德旭安用現代化李應付所致,編排有過供究部? 、蘭飛燕博士,發磝關於無極治療與過意见 ,認爲「必須由西醫用習樂(純素)來醫治·新知之治病法則,西門醫想焄倫能違背? 例

些父母在見试染上,往往去找中出,這悯 龍無力」。早於米蘭飛俠教授及歐諮會長之詞, |間與波陈異,人類亦月台珠,例如六〇六上海求拜做者,莫如病,不論中西醫生詢鹧 報舰某百蠲於三月十八日亦發裘黛居第一一四父一类們在拉之力,在體外之效不說,在人體血清中,爲共解隐疾苦者,誰朗煜其治愈癌惡之恩人,煤 「不正確。因爲痳變得複雜,如氣管炎,中影之於紫園由亦然。照腦及其相類之合成物,其强生抱怨,且將到店附骸醫中予以不良批評。此哦 心作用,早已從險於隔床,而在動物實驗上,哪,吾人在臨床於病中,他可自閱之班霄。雄中醫說 從無抗中張對付。 人對上述席君之一再将實,實難總狀。因無料图茲據.........何來成爲隔熱症之轉放來,正不能應付照淞之嶺腳,疑人父母者,誰躓將其 此進得聯合废裘架明,以正浪数,蓋凡無學者對,亦因莎床調用就像餡發明,把白飛試跑,其治將親愛之見女,交由中醫治安? 某一學術之批評,首須對數學络有深入之研究员。然症之效,俘七徹抗牛叉之最弱者,然在人類,由於意政變佈,對中醫治療庶石問題,在費 了解,始能下其定語。醫學不同其接中四,然其,則其他六氣皆無功,並人若英乐實驗證之命而行,市上公關提出翔安,明科聯合發家上述際明,以

請我們熱國的彩色照片留念。石,凡觀衆有什營困難,如能的指引,場內交融工具的捲, · | 蹀門學術則爲無可否認著,因此任何人欲批判,則至今恐尙無納熱官時效應也。」正悧她。特性 九路中醫師公會、中國醫學會,奔中念品的契帚,驚所在,失物,迷失小孩等等,都儒料來解决,使我們到她,就遇常大 ,中國醫學,不但對中國際學歿有深入之研究與了 一览 ·從上述舉例,足證四治病與用染,亦以

師公讶,恐尤中醫師公會、簡體中醫公會、中安 人機同孩子進埸時,他們照例蒡孩子掛上一個于微喜的美麗立體圖案的「迷竒牌」,有一瞬, 一爲根據,在經驗與科學實驗發生矛盾時,月以 解,尤須具有聚富之經驗。 這一

熱英商會。.

高印有相同號碼。而根由大會改存,遇到有孩子迷失時,只要有人報告,馬上就知皲漍那一個孩子 ̇們當約,微,可以送您來,使團聚。這個方法,相信值得香備工股會做簇的。 ; 適日來,我們接到許多會友,方和工商界知名人士出電話,一致認爲我們所知欧材光雪安鼙 黄勵我們 畢離,而且希望除了參觀协究會外,兩旅行九州,參覦阿蘇活火山,號別府十大地 一嶽,誠為無盡浙洗,又有人希望組織體光各地風俗於個別地區運光團,亦有 1蔭洲及 決尬觀光團,我鬥於他和她們的好意,先行致詞,同時進行研究設計,相信短期內一定會有好消 萬國博驚會觀光:(上)西九街坊會萬國博萦會觀光购入席時艇(下)新日本月刊 彩旗,

甲、抗生素非 治痲疹特效藥, 經驗否定愛險。中醫根雄經驗治病。又有何背 *麻疹死亡豈能獨實中醫

應削液德敎授八以下簡母就散授)在其变装 之黨站中,期爲「以往浪長一般人的習慣是小克

·忠了酥棒,通常先驻中,因爲他們不了解这危旧

尖沙咀茶廳失竊

基百圈人士請,因居斯多一重得的蝶, 小賬錢箱被盜款 一什工涉嫌有關被帶署一。

倒好,中醫便無需對付,政府三年前發起 心維細鞫傅染的危险病症,其不知許這病的危 ·預防冧疹骝動,但前此已有許多兒童死於此症1 論性,而必須及時由西用西、抗生聚心來醫 「打。」並列染一九六五年至大汎年之洭疹患者及 【治,才張飛過活的辦法」。手入認爲敎授此一

死亡人數爲語。此祖立論,大有將添里花亡

·立爾,殊欠正確。第一、默数授在上文已指出「之說,體重於中醫。茲傑將魁眾出生人歇其兒章 由一般很小的過濾爾在產後做造而來」, 杰染联瘓人數,作一比性分析,他將預泛不良因 今在治療上交網「必須及時由西裔用西来(抗生一案例之,俾猎大市民明白此相。 捡之特效藥。其間抗生素是否爲麻疹玲被染"如 龍,首發明 痳疹之傳染力。據醫學者統計,深 非 佰特效藥,則所謂「必須及時由西醫用西察,百分之八十以上發生於十五歲以下之見童,其 (抗生素)來醫治」之立倫,岂非自斯斯入第一中約半數爲不丙五機之兒童。其改乘修之姊染力 二,丙築搖生染,此常邈所知,乃含第一盃再濕,兩大,在灣休期日有傳狼力,一家之中有一思雅 ,黛教授在其絃見中已燃 疹病症「小泄可以染病,其他兒童多難絕受榮,雖態爲隔離,大 性愈」,協「可以自愈之麻疹薄,而案必 亦已無及。 須及時用第一双击槃抗生素來醫治,在沿療法則 至於出生與飛際人數之此校,據安料瘼示, 上,是否合码,第一類形然抗生響,是否可以腿自一九六五年至一九六六年,出生之

離時,夜盜偷不到5,陣*目標,向貯放小陸修, 時許砀凡戢下夾萬被人抵菲號,由於百牢不 老板照,警方抵運協無查,一名神與此, 案有關什工帶走,將於今日狩後時門退堂

,上址11攘得職員宿舍,平日崮主均留宿地下 看守顺房,前晚因邵未返,熱熱方攔查,開後由 二樓露合快至被下,能免後即轉入地下呷男企湖 撬毀夾萬不孝,走强箱項,疑終保警方人 只在狗速露口風而被拘獲。八音) 和平同鄉會:一部精选, 計

奔質監櫌塑致詞,部 八萬名以上,若一九六一及六四两年出生之見 至於西有沒有种效方法以療痳态?根據一章合肝之,在一九六五至一九六八年之四年間,

清明節掃墓 三月三日張當局推許 一九六七年出版之西樂爾斯激授 CCECIL | 應有五十萬名以上爲五歲左右之兒童,可受糕

成立階潮邑和不同 –LOEH TEXTBOOK OF MEDICINE)疹。但於過去數年中,在送經病态大流行之

「訊]日昨明會有限公司,並 定 在第四十頁痲疹(MBASLES)一文中,關於報導下,以麻監傳染力之大,據統計自一九六五 佳節,滿邑和平同鄉會,期四月十四日在東村 欺李之治療 (TREATMENT)就有「無转放,至一九六八之四年中,至游僅有一萬三千六百餘,辦祭品分朴辫九各| 興茶樓召開第一次會

·方法治療」〔THERE IS NO SPECIFIC T|名見眾染良獄塔,任執有兒女會出飛搽之父母面,湖州骏山帶嘉外,輓茆 長大會,進行推豐田 REATMENT FOR MEASLES)之祖出。阻之,嵒亦知不止此数,其故安在?張人從某西 假酒敦酒平安群觀察餐,職位。 怩保西醫之署名黴科世,該文作者係公共衛生致醫人士所謂「一般人在小孩患了此症後去發中區聯繫,我詿R钎粢些 按(PROF OF PUBLIC HEALTH AND DJ台而嗯,可知在四年中常痳際漎行時,仍有 蒞臨指導,馬大英國, 同人在備會區時决定 IRECTOR),而且也活褪過性病鬱硏究者(D慈名,甚至十萬名以上之出痳兒意,侍中醫所術社細麵助興,到會同,將來自行 IVISION OF VIRUS RESEARCH)

K

鄉千餘人,巫一時之盛一燕,瓦承 二、預铵不良原因之举例:几身维虚弱,恩一。

(EDWIN D. KILBOURNE) - 默孜授盒謂「必須及時的西醫用雷來八抗生)發不良,或因其他病症而發威業已受报者,其雅 六時開始, 「來醫治」,究爲何所握而去然?

「摸不良,故致民新之兒意染患者,死亡,由僬佛委育會主任

乙、中醫治痳有千餘年經驗 中醫對痲疹之治療,只有千年以上之平險, 在閤阱(公元二六五——四〇年)日知其 天行時療,可供沿門閦卢 之見鼋辘轳染病。唐宋 之母籍中,亦有醫整治療之記述。迨代(髡 六——一六四四年,瑞之眺珩灣科 一,對麻可能發生之變化,更有指之商紊 與記述,寬教授所謂「呼含器官更易受影响」, 【以及「可使兒童社蹣嘔吐」等併發症,中握在 百年前早已有所限,並非今日西醫之創見,啟 「百年來,中國醫哦,有開無搭辦整與治療之著述 ;可謂屈抱蕤數。

香港總商會主席夏理士

乖由副主任委員馬 惜如證出瑗大英國

品•泡深夜造澈而散。

指出不應拖延 旅行業 家汪卓弘

萬好酒樓新址.

·相得勝,行棠務

名主理研敬,牡丹維來「陀當可預

捐公益金萬三千

快將隆重開幕 一型粵菜食府,命名?一 尼詩道四二六號,由

陳友仁博士演講

中醫藥影响世界

呼籲教育司重訂中學英語課程 研有限公司

增設工業學校

「 香港商會昨八七5日下午五時·文樂酒店舉行常年大會 麻逐索透之時,以發透疹爲主-奥盛者少佐解,主至理士,踏著常以往對工隰教育及其設施,認爲已足够之思想,現已 徵之槃,健世界遠求向,不致內陷懂,但可|大不用。就算客人搬得計劃之工業學校,不少港花两年後來有雌

忌偏涼之樂。整用焚太過突发滑落,則牴霉被遏一生投身工業界,此項無應付日前與已存在之工業人才缺乏問題之計類,夫人接受時攝。

i冰怒於內,每年引起內驚發生病變,用來太過,再不能拖,

【流襲,用來垂,隨時滿育照及氣際之。 夏氏城而談及米育問題,而蓄之敎授,及籍之水盤問緻。本 中拑11財經外透皮帆之時,以經透解消直接出口之貨品,年約有百份之六十四是壓全英語市場,而夏氏開他 並雄。蓋輕透則於畫酐向外流酸,解則可使恐怕找慈裔菜工作職位之大部份中學畢業生,共英語水準習未盡到此行業 內臟不致引起其他病變。如有發症,祓共現證 通信所需的盤求。他呼箸没育司訂中學程,但能加強學生對英語的理 而投槃。末期——疹易逐漸收務之時,以澄肅餘力。 草琱士亦勝及容易透局岁一九六六年十月一日正式成立以來,至今 | 毌及健恩主。體辔不透,將鮸菡其他 病變:不滋安健胃,則病兒被飛碟破壞之力,難陳年,在此時間,本港每年底接出增加約百份之八十三,紅糖 「無從恢復~而勢必陷於體弱多病之询。此瘵法 非偶然的。淇鯢局及共能幹之永職員努力達到此項成功,又 ,衆之現代迷,亦屬盤等榮。否則,中華民族|局執行幹事任州风而要港府復職,使到共緻任人選發生開題。 千餘年來在麻疹之露書下,何能繁衍亨鷿敎授 不過幸運的是,由於時間和需要的巧合?碤保將會謝燃熱策委職守。蘇氏 一小恩患了飛癒後,常先有中醫,這是不當」有豐富而成功的工商融驳行政經驗,他出任貿易發展局的新職時,定會得 到香海梅爾會及其他工商社團機侪支持及合作云。 「之立 • 無 謝之婚?

·至細用對細菌有抗力之物,始能治痳威氏海據財政報告,顯示該會又添一繁忙之年,特別是簽證部。聯合 搭之併發症。若入請問紀就投及融會長等,對一般壓系統執行得很紅,至於該會商業促潕部的電慨鞣酸工作;在 近數十年來,世界科學人士有關黃千中央具有殺邀理倫敦商會貿易代表期訪問本體之工作中,識得顯彈成功。它並 代 菌力之研究實除毂告,以及中輕佻用中饼治愈音|表團與本港各機懷安排了不少於一百二十二次的互會,至於其他談商號 铽細菌性疾病之塍案報告等,會否開?如開花時,談會也會作同樣安排,只是有時是與貿易專員公署或領事館聯合舉 凡而越下「中酸使無抗生素對付」之裔語,豈不一.超了。 有湾科學之沿基方法耶?

·夏氏致開完畢,由百德游歌詞和漿主席提將,一致通過該會一九六九 丙、中西醫皆憑經驗以治病 年度會務及財政報告阱,築何機伲滿意教育,認爲政府散板採取步驟 中國醫腐學術,乃經數千年從入的反實驗,沿加工要教育豐鍵,會亦討論會員費用,結果定每年四百元将沱商會 中所卑粮之惑而來,對憐一疾病之經過與奇候大會委啟布力旃退休,公調飲(HP.F-OXON)出任。 及可能之姆化,每一湛物之紊地功究與荒忌等 昨日出席会辆者計有,沙女,安子介,布朗,證土元,那媽會上校,

·均有袋盡之L察與分析,共治效娩,彰彰酊 馮演柱,審登,簡道,任及強廉士。八强

港公益金自一九六九年獲件 以來,得到宏福社會各界人士之熱烈向經。 據悉:液近又收到大盍旅游業前閣之新傑米樓至五樓佔地面織就即 行社有限公司總經壐正成觚民交來荽崴「萬三千 「飛進行中,快將電麥 該項爾為照在香碄東銀行頂樓舉行,由花開,酒樓地 圆爲:新窕旅行社西經現交支異與馮秉芬宗,早午茶點,話

宵夜?經濟小酌,

本港具有斑大之財團股 商所創設,資金安厚,

·信葵昭著,向瞻遠矚, 銳意規劃,識陰貌, 筷開百席,一切將以 時代爵

多態出現,並

市上煌輝

年〇七九一

回三十二第

(家)聯合國委會昨在大會堂行 術演購,由池正博士上席,首中華醫埣會前會 况完全不同,在蘇俄來特多,在英美乳疬導校

癌,而廣两地形多為癒,早期發覺,有三分 之一以上的人可以洽療痊癒,懸案警,報告評 盤。中醫術存仁博士演講,海融爲:「中 影响世界,陈氏謂:

「聯合國的精神,是全世界各國文化粱、

醫學以及一切技術,各依其緒,自由發媵, 而 且

互相交換智識,全世界的醫藥按術,由其

資料最新

取材

內容最好

定價廉

【演的種籽帶同本國,於是中國熱播到仲训各 國,所以西方各灣的「殿安典」中,

沐統的影阿,形成英美派,日派,法國蛋, 過帶坐,處方仍可用中國感。至於用中醫針炎帝「大科」介紹中遠百的紅。恸俺在法國發發運,來。有於東海市各家, 「聯歡,以及改方骐的「東方微浆」張。 一浩病的專科醫生,全國約有七千人, 東方醫藥發於中國,入日本後,一七九 英國際家,對中國館路,近年大北海頓, 世達四十餘,由拉經博士伊维刚商针灸協會,總之,各國 中國 〇年由日本蹴蛸荷閽禎物犁突鹕比氏将鹨璐雅两個聚會,一針領學院,倫段监察康醫學,於一九五一年起,每年输出在歐洲各國關會,也一幣基,發明黻器煮法

·事科學的分和魏植汨位荷蘭花物傑,又將澍 博物馆,在一九六五年二月舉行「中隱附件交吻|考融匯街市三十七洞。

早樂用猢蛩物, 感國方面:登家將中國「本草目一成,是對阿槳上有顶大 ... 合」。 出英國方面;在 1 九二四年擁受中國古佛教,德國路段將車門無物活動經成為給梁等,後一實計,原以不斷的發批 聽界醫院所發用,一九六四年卡傑夫被治 :盧葦、大武、烏頭、克米、龍膽草等一百種 的發明,將中國業區面盤成棄克風行全世 中國的梳物藥,到了近代有不少萬整已經或需各界,其後有十多衆中國處都被採用爲新認識料,一般究 他新樂的原料。日本對中國醫學研究氘餅,日本 美國林杜博士庭將中國「內經一無成英文。國方商:在該代已傳入中國,全國源孤女,以每年各國撕家都先先 菜學雞誌,陸神發表研究中熱論文遠千艅籍,無 美國智史學會擬組簒「東方酎學史」,邀請本人一來,到今在萬醫八千入開業,字玄用中來盛力,後後來港按盤資料,我 日本新來,都用中提煉而成,若千日本大氣無該會會員,研究中國各時代的醫學發明,近年由東方醫槃大學及亞洲大學特幣學院,常常報究他們顧問,假 嚴

普林斯來大學圈館,珍品中國發於遠七萬五千册,強就讓優數千人,各大中醫度極高,顧我們中國的科懋家反一 ,有中整照機協和化隨所。關於萊登海開的麼 「萬 籍有五百維以上;我灣排九十三花,精用 法國方面由於有荷植梅根家中过

其他如隱士,姜大利都有中國萬物製成的新的」。(宇) 交網槌」,現在日本的法律,凡各學科大學的「物在法種植,却費倫博士用法文著成「中國醫學

探月先鋒

表中先導

巨獎待領

大馬票

可能就是

先先

四十分全

有萬羅包容內

版出報日備華

的幸運

元卡幣港價定

貌全港香

新規法

要通

大馬羅宙漿商品。

品

∵寧中菜頭燒

郭可京蟹,

有無對額獎金

$2

五月八日星期三上

五月九百期六 各信解思務催

幸運之神可能随時

饰品在你身上,

請記得問買大馬路 ▶一試選品。

在這個登月的時代人們配備的計時器都將是

子表的構造一樣。它的功率原理和太空人放置 外殼能耐壓力的音叉式手表即如宇宙「宇聲」電

在月球上的儀器有極密切的關係「宇聲」電子表 的構造與傳統擺輪式手表不同這種最新型時計 的運行原理完全以最先進的電子學爲基礎表內 最重要的機件是一個每秒鐘震動 360次的音叉 它最主要的功效是不用擺輪和游絲也能達到擺 輪式手表永遠不能達到的準確性。

看又式電子表

「宇聲」

UNISONIC

宇宙爲瑞士第一間採用苦义的製表廠

工商經濟賞况

文教事業動態

日用參考知識之大全

錄名商工

◀處警售▶

英皇御准

和研究,家中而好莱 世界醫 p+

號大一一带大〇一遛话亭荷带存 一八○九一二H話: 下樓行斜人瀾浩香街乍甸處辦區中

魏七天九貓有辦角旺

香港安康會

宇宙名表・名聞宇宙

五月六日

大馬票

星期五截止

湖北百酵

Page 10Page 11

六聞港其三第張三第日三初月三年戌庚麻夏 WAH IU YAT PO