1970-04-04 — Page 9

六期星日四月四年〇七九一歷公年九十五國民華中

四聞 頁一第張三第八廿月二年戌庚顾复 WAT PO 郭日橋、莘

本港新聞

港九新界小型巴士

商聯會成立就職

請

當局改善管制

::(中國社》香福九龍新界公共小型巴士聯合 諾亞指代表接受,嘉賓致靚者有馬交衆等多人, 九商會,昨假座九龍平安酒樓,舉行成典禮隉首、副主席楊偉光致謝詞,產成觀賞,觥置交貓,喜 一屆執委會就職體,教送九龍城民政主任梁正本監一辄滿堂。

,選出工作小組之負責

|機構,並討論在工作小 祖之工作述面與退

。

一秘書處·西大仙民 政署,香港大同學會 及聖母軍曉明之星文團

·本查進行聯會之通訊 ,起有關之諮詢工作 ,她担任告費之本 及總務工程:CS58 新組·夫虹中學, 選 之母一伍中學及 聖 堂社會服務中心 宮,黑英款項,雙打收 組:黃大仙社區服務中

心,新蒲崗街坊及.

畫筆會,使做事業處

一

,我討執行工作步一意見,聯會之全面對劃,之注册遇而有督辦清 聯會執行委员合,作一已經商定。

·少年樂活動,均可申

<[I]2日黄大仙民政 中高加佈會之一請參加,申請表格可向 舉行第二大食,各機構、學校及社團已有 「地址爲·九龍,新蒲崗 工作小將報導工作計到三十餘所,聯會仍接受一,丹福街,黄大仙民政 , 徵詢各執行委員之一申請,凡安大仙各

香港十個獅子會

慈善餐舞會籌款

籬得善款近三十萬元

〔牾凵烕陈獅子一尚斌稱:獅子會今在荐一撈,是可預◎獅子會 會三〇區隔桧洶, 抛,區會至今,今年將特別在電新界的 露,市局員在錫恩預發任實習,各界財團首 小型巴士商會首席職員:主席:黎國明、揚 雲山街坊會,負責聯會

九龍、半岛、城多利、成立十週年,恰巧有十,社會工作服務,希望多 義及會員參加者二百餘人。 ... 偉光、李熠。(總務)經賜,洪棠。財務 之阻報導,但製定你 小册子,海報及絡營

杏岛、安山、太平山、一個獅子會,百年树人, 隨書館及問費, 主席傘國明發開會詞浔:本會成立伊始,標,謝垠、CL利行李文浩,龍勝雄。

[北九龍、快活谷及官塘,獅子會在過往努力爲胐俺新界區年在無餘有 面藎霄大考鹼,接到交江事務處張鐵,自三月- 交際心萬國榮,娠志明。(向你)方志耢, 人

十個獅子會,昨(三) 肏服務,完淼|鸯辻一個較理想的地方湛奢 烟 日起,如司機犯例两可,明取鈉萍車牌照;以事;《査)磁塔元,陳志文。〔監察♪楬均,柤

日下午八時,假希爾頓 會服務之宗旨,應當之一及進修,因新思倉來 出突然,襉强行变旅,朗影响木行全面被源,本一個。《常務委員,邵森,白灣,區如海,杜接 。 小爾茲徒會,天公,酒店舉行賑合熱薄愛貓一無愧。兼且今年騫日,各社團較少在意的區域 會曾於二月廿一日召開會議,討論有關背例(分區委員心處,蔡宏智」葉二友,陸發江, 問題,并决定持大團結友會,乃进二月廿日由 大·林克成了徐漢啊,李雯,临泉

樂活融委員會,飛购山合,隆無限內無掛有十一傈...十七萬伍千元,馁。 本會過問本行友會六個單位,召開第一次聯席會

- 鼦納監約餘致 雅軍分會沉大仙天主教 個獅子會會灰,參加者 銦年爱目標,經已服 小型巴士商聯會第一屆就職理事 小,大謝社街坊食,大百餘人。

利完成,故以後當能镪略述年獅子會在社 籤,决定如下措施:(一)、無名簽署反對苛

長致詞中國社攝

煞誨舞會主席京福灣社會招供多股會服務成就,善運用 宣誓;八甲)反對j]一起例停牌新措施;(乙

在這個社會全遂數百萬 要求改善及管制區之意;(丙》撤銷因

洪水橋命案一疑兇自首 元之王3嫩勵各布分證 荘例鹕院七日特例。二、面交通事務處長

繪努力,在未來的日子 ; 止設施新例,及派出代機質書,由

(特枫,一名三十一歲男子,昨晚九時到西,及為作社會服務工作。 【錫恩良往督府請願,步澳食助,

區警署自首,承認與上月三十一日在洪水橋家院 及掊新于精神。海會

·致函英下院員呼假!半持正義,交通及

門外命案有關。查當日有數男子,代繋三年, 之娛節目開始,有

·璞由日歸來,]]一例指施應殺執行,背 來亦眾百葉議員,答尤電唱,可知政府豢 輿恼,但没有許多問題,未經澈底解决,必射於 大家語驗團結,可能得到最後完滿結果。

目前根據會員報告,被抄,來多 1. 此亦嚴重影响本行業:如車主城司機開,司機 多數免蒽煩認罪,該車那坐監七日,如不填報

·可能坐監七日,此無形而無據之控出,是影响 [至行對政府之信仰,又可能引致市民對警察之 嚴估低,或對其執行職務無及低能,最近有許 若無睹,可憐我們付了三千元牌費,而合法之 大同業,無以酒,幫就會好遠支持我們的正義 無求,改帶以上各種苛例,使我們生活漸趨安定 1 不致影响,日間當满交通愛局,力陈本行困苦 ,單日解除可外,一方面計期組織員工互助 利,法律聯系,使車司機打成一片,保障利益 ,希望同梁 團結,互惠互助。

母续强驱裘示:「爭取憐」,「結 站彩ㆹ阿以忍耐守法不純不然精神,來取合 分由之平篓符潮:

磁舉行世安朗職,由民政主任梁正太監甡3

慈雲山福利大厦

紀勳主持揭慕禮

ㄟ特》香港社會服務聯總幹事絕動,昨日下午三時,爲樓高六府之 「慈山福科大区主持揭厢式。" "

社會服務政策所無糲興建之第四間,其目標是凡有五仙居民以上之新旺, 祖成備委賁會,以 但冇昭利大厦之建立,他各項福利服務能够普及新區居民,在持,更利用計帆微該區會少年果 大股來集合各福利機構,使之得互相協調一致,常居民於開珽大及有效之 活動會之親則。 海科工作。

口

東頭村街坊會及黄大仙 街坊會,任對會期

,坦帶目錄,發計祀·

·念品與證書,並將針

暑期內之各項聯合

今免任府港

·聯會各工作小組,一姓甘青年逾入橫巷,被多人追及,背中一刀,

| 分别於三月下旬召閂會,與哦致死。

胡鴻烈任華人廟宇管理委員潑日德署理 總稅務督案;彭與聲署理天文台長;秉 誠署理副台長。

故燥及焰獅子融,有

香港工業學校術演 奏,獅子,有 ,中並加熱帶多? 全部由各獅兄演出,場 去 世一角商請裨歌 劇院紅歌星王婷小姐客。 3豕舞獚哦墻潢,各 獅兄演出妙趣帻生。 ∴午夜燕荜娩抽獎?

〔饽誔心昨日出版之政府怠報公佈任免令如下: 年四月一日起,史鍥任助理輔政司。 本年三月十七日報 + 加利任工務局工癌。(三)一九六八年十二月廿七日起, 史軔夫任工務局一級工程督察,邵懷仁由去年三月廿五日起, 我蒐一級工舆柊究·畢臣由去年七月廿九日起,亦署現該職 !? 靴館概由去年十月十三日起,將環該職。(四)本年一月一日 各频品均由各称京及大

·起,新菇起理助輔政。(五月二日起,劉恩誓任 商行推股,共有一百 殘官。(六)月十日起,可變臀羼瑚助锒教育科,何根則免一十二份獎品,公開灣森 該職,世任高級教育官,而陳永照則無粄敎行官。 開彩,由總監活約翰夫 八七)三月十一日起小國離任期中,榮镭發現天文合 人、無會主席

?假日,若號離任中,無慧理斯会長。六八九三月廿二日起,艾 夫人、及獎券主席楊少

+離任期中,梁用民署高級射官。九月廿五日起,復職後

月

初夫人持了中

於八日在華僑日報, 華早報、英文虎報、 有演,娛樂節

;史尤尔免采现新聞處長。(十月廿六日起,黎家假期中,任 助理民政司(九馆》,被缺的香法之助理民政司許竹筷午。( 典蕖褴肜免箸理房屋經理。八十二)三月十八日起,與禮肜復職,符 代英共有三十餘名5 五月卅一日起,要斯和冤任产行政官,资缺由沙德好被替,同日,夏 國有組織黃大仙各區者,讓還在高級行政官。(十六)1月卅一日起,辛遠士及未榭七兔署理總和, 「務督察:八十七)四月一日起,拿著理總稅務察八十八八四月 【少年活動之必 中日起,安江離任期中,余字理專家(外科)。(十九) 四月一日 異,並選出中華美路斯緊理首席移民邨察,何新及崔廣越則杲理。(3四月 檻:四假區際航空 敎舍年卿,香港大專同一日起,胡鴻烈任器人高攀管委會發,任期一年, 代陳普芬。(女一

,雖衆信價值二萬元 之足金金牌嘅爲 截取一罈七立方沉浑

樓宇,二磲爲般值五千

,來東南亞機票二

學會,新蒲崗街坊合,四月一日起,邢秉堅任动珊勞工宮。C#三.四月一日起,梁雅任助硿張,其他名貴形品, 慈粱山街坊會,黄大仙 社會福利官。(B]心四月一日起,臯拉任估科師。(四)四月一日起有南洋录、「奇樂牌 民政署,榮中學,資 余溯根署理高級土地助理。(五)四月二日起,磁體黨民安參謀』無信用具,優唔停 |大仙街坊會,天虹中學。 形六 四月1日起,林樹芬署珊民安院首席教官。(七)四月二日 委員。九二月三日至二月),覃範离任生產力促進局管理方面 。人類

...黑州委員會於11月

·灣少年活動之需要, ,進而微紅區內之會少,

歌疝臣角樂殿,昨在此個儀式铈單開孫子上淘珽樂曲。尹兆辻希生備十六日假故大仙民政署 紀難於會上致詞表示,在徙置南區上,以往的谎利工作是分在數座大班上舉行首次隨會 進行,現時之想中一福利大回上展出,其結果將使各類服務更易合作。 爲佈會之主功能,在 氏业希望隔利大似委員會能崇敬及當地屈孕闢之社會問題,同時,各工 於共同討論以判類區內 作人員經常經觀區內居民,以代管解决彼等之個入或者是家窮問題。 社會福利署九龍區主任李新民,除在其致謝上向祀影-

心之姆意外 ,並介紹有關福利大冏之服務目的所在,後又糊,兹级山福利大败,其年级設施,此外凡靡 同咨熘谢之第四間,其易'由政府所開運末來發展超過五萬人之新區居民服會之會員,皆應時時交 務。李氏其後並寶同祀斯之意見,委員會能主動向居民提供服務,基础換意見,互相婚勦步保 贤密啦路,以確保各 於扔孤禮完畢後,紅袛啊嶷外商務惠員北此,在客人參照昭利大聖詩為梅之發務程序得以互 ,主持在該大廈二樓之网際恐鹦援助胗與訴主持啓用式,該診所是醫相配合。無價委員會或 會在消設立之第五開其他四間,聂殿在佐敦谷,九開發,諾瓦拼等。 提遜聯會之組織, 昨揭之慧云山素和大似其法下你出各社團舉行集會或作各項有就虢宵一人,名看會員不 话肘的禮堂。二樓則會福利茑辦事處及材獠醫藥椼助會,另有搓見笑 千人,主席一人, 及會望。三樓爲社會融利署東九龍家庭服務區及錫安沓年中心辦事處。 席一人,下設秘點處, 四樓全際則鱏宵年中心所主辦各項活動場所,五榭爲香港小眾徒會 財務組,宣傳程、栗子 闖榭館,而六樓及天台舢含香港保兒童會所滋難的日阿托兒榔-9.... 組,共同捶行會務。 :〔上〕肚雞網幹麼肥勳,昨主持無雲山福利大崴掷燕儀式。C下已經 西爾庭湖商務斯員生出,在該調山福利大圄,揭茲禮上,主持國際 宋 助姸診所之搭在碗式。《本報記者)

黃大仙區社團組成

:黄大仙區少年 活動會第一次婚 日 假黃大仙社區服務中 心舉行,各代表通過米

·佛委員會之哦,選出 「祖任會長,梁觀照任

·主席·馬爾南任主席 ,至於名獨會員, 由

租屋與買屋比較

「聯威新樓」可獲答案

脯..糸犯與柳價似乎「分分證」在上演,

· 安房梁,應陔怎辦?

賓,坐的法慧把自己從住客的身份雞 級假業主,以求一勞永逸

問:要做業主潑識當向何買桃

···西摩邦新樓在香击人心目中现時已

∴共性建链物 图桉,新發市場,.年間將面一新。 問:睦世斯邦新樓,爭椒怎

答:翁理手續十分簡易迅捷,先調單位 至於付星辦法,可以提出商,就手納,你

一,地盤辦事處西班卑路乍街一四號

·还成供香鸡轻蹀棋的住宅,年來證建的「聯镳,但活H四六五三九。—— 「际興」;「孕」「安」傳幟洋樓 二、中環裹道中「聯邦大过」下聯邦 已全部倂說,在「成」,新開始上市。 代理有限公司,甜H四九回交。

衆化的「富尙唐] 以唐樓的價葭分出售 9. 但價由二萬餘元起, 若分期付耳只供] 百餘元,骸大世村翠

·两房,房均有窗。 聯邦新樓附近 環境又如何 + .

青年康樂活動聯會

歡迎區西社團學校參加工作 ·席選出十七個機殼,

成執行委員會,負責

(湘)大仙區|粢於匹內之安少年祟 y僻黄大仙社區服務中務。 青少年服務灣牌,锚利,活黝裘泛熱笹性之策劃 心舉行聯席會,討 團體,校及政府機構與調協,月二十九日-對策,出席會磅之港構」樂活獅聯合之执行委员

黄大仙區沓少年選

但是士癸訴消牛欄所在地 ,沾府已撥出宜興建 一大型遊泳池,短期郎

日九版

大厦附近 ]

·辦公處,8

(貌外梗新政密)

破

一港

一部真正值得

港幣四萬元之汽車

現代設計最精良之西德BMW

【寶馬」2500及2800大型房車

皆巴臻達南善盂羡之最高水準蔬馬」大型房車之面走 及以最先進乏創新技術製成無論其機械或任何之設備 新及絕對正確觀念(堅固安全資用和高原舒適之協調性) *魔馬」2500及2800大型房車是西德BMW离乏專家們基於一項最

爲現代汽車工業創立了最黨的製作技術典範 更爲爆去奧論界所讚學

BMW 2500

使駕駛人及系客能享受最舒適及絶無疲勞之感同時 「賫馬,大型2500及280°C房車獨創一格其精礶聚固之,

「费馬」大型房車装配久已馳名及經再度改良之“直接”

·流線型低腰線車車廂内外之現代比例設計!

*跑車式短桿同国前速波箱或棍波型全自動变

速系統可供選擇軚波現已爲多數先進汽車設計人仕放 衆採用唯有營業汽車仍然用其目的亦被篇“生意”之立场而巨,

「寶馬」大型房車頭論是由司機駕駛或自駕都會感受到不同的桑趣。 「實馬房車項備皆經精密設計及安裝令人有得心應手之感;

同時她對適合郊外发市區交通講道之道路情况凡是有見識及在事業上 有成就之人仕必定擁有一部大型管馬,2500或2800型汽車爲榮:

賴頁巴集團

大型「安病」内部之精密装配

特别强大三桶型座椅

大型「蛋病」2500/2800與2002型大小之比例

總代理:

寶馬汽車(香港)有限公司

九龍柯士甸道116號,電話:K-672086 陳列室:香港恩平道4A-4B·電話:H-777730