四期星日二月四年〇七九一座公年九十五國民華中 二聞港
旧橋華
港九七大僑園响應助學
N
粤曲義唱會
同新公司
減價傾銷
大道中五十號局新 -完黄公司及搬離遊中 六六號中區分店三月 三十一日起聯合行 季大俄價,全部食品, 舞該公司規笵宏大,
·向以純正作風,此價 “变,敬中取利爲宗旨。 此次減價,推出大帮男 仕西服料,女婺亦由料 錢之谦,平溯著九
香港政府公佈
介於柯布連道與菲林明道間之海旁大道之臨時 交通措施
茲緻知海事人士用方便在柯布西貌與高士打道開路口進行道路工程超
覓由四月二日(星期四)上午十時正起由上继路口引至爱仔小能碼頭庆
,颌捕有大低藏幹長,
「平到題,最近証到之 大批新貨,欸式之薪,
|晶元之多,深具服饰 品。天時解任,換手及 ,捷足先得。
... 交通總結以指示韶本人士。
交
今晚在麗的舉行 歡迎捐款點唱 點唱電話:K八三九二九一至十 K 二七七 K八三六二七八 K八三八二七九 K八三八二七O 港九七個社團,詹嘀薄華僑日報讀者激窳助換還動䲁赛葖殃,死殿的恐龙嵒易智助9(117日 九戲院聯合
下午七時,在獻的呼聲銀色暈合舉行「做團酰唱彎曲晚會」。
會,海棠音樂研究院,欉同鄉會
並由南紅小姐,李香琴小姐,何美琦小組,筱葉紅小姐,謝謝先生,尤至小姐,其破成先生,
·灤巫先生,梁漢威先生,阮兆輝先生,梁王戀小姐,何鎘姝小姐,郭秀玲小姐,交瑞芬小姐,榮少 英小姐,黃真的小姐,鈺生先生,躇茄小姐,鄧丟給小姐,鈮先坐等鑱唱十四鹃名粤曲,歌 迎褙九新界峦胞今晫按鈕耽鵑欣賞,並調支持并举,發進話過欸點嗎,點唱舘話號碼如下K八三九 二九一至十,K八轵二七七,八二七九4K八三八二七八,八八二七零 安老院十元。上列顬機開見報,請泥同收 攝到荷李活禕 僑日報營業部領取。
馮漢柱馮慕英
各捐五百元
、等世界、蔡縣、新榔 分等院,爲了愛說一年 公司阿 种 話故其片八孫悟空想取 袍,今(1號)
遺失聲明
之通道將予以封閉不經車輛證過。
·疫减士打道東行前往該小號碼頂之車輛將阻在訴林明迫與高士打道間 路口左轉進入在菲林明道天橋的近之新安路。西行前往該小蹤碼頭縢者之
車輛將獲准在此將受燈號管制之路口右轉。陸離該小輪碼或廣塲之車將
受指引沿醢大禍京南之另一條安路行駛。
新交希炮號將設置在菲林明道與禸士打道開路口。時將亦娶立適當
交通處處長 薛璜:
香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌》 規例第三條
成德街之交通措施..
·茲通知駕車入士爲方個救護車於拔府袋急召應尖由馬蛔濔救站出 , 起見,由本月1日(星期五》上午十時正起由岔寧街還疍民一百五十天 之第一段成鹰街燧改爲雙路。其餘一段成徼街將仍蹑單程路。 屆時將設擞適當交通標誌以示限本人士。
〔用〕維多利亞公園游泳池:上午七時至下午十時
(乙)九龍仔泳池, 四月一日至四月十七日,上午七』至下午六時四十五分
·上午七時至下午七時四十五分 四月十八日至四月卅日 五月一日至六月十九日 上至七時至下午八時, 六月十九日至七月十八日,上午七時至下午八時十五分 七月十九日至八月#11日 上午七時至下午八時 八月廿三日至九月七日上午七時至下午七時四十五分 九月八日至九月廿三日‘上午七時至下午七時三十分 九月廿四日至十月十六日,上午七斜至下午七時, 十月十七日至十月卅一日,上午七時至下午六時, 凡因天氣關係或其佻情形我会游泳發生危險,本局有讓在上述時間之 將任何游泳沸提早關閉。
市政局秘盡田 信
交通處處長薛 璞
市
政局
港島青年商會
由一九七〇年四月一日至十月卅一日維多利亞公 叫放時間如下:
籌募福利基金 點唱救童助學 粵曲
優先獻映名片「天鵝湖 港九七大社團今晚在餓的酎會舉行曲夔唱 八、易青年運動,並開闢定落門 说會,一批捐啓點唱芳名如下:馮漢柱先生五百,商會詹案骈本年度社會 元,遇祗英五百元,榮檢貿易公司二百元,協力 利愛崴滿全,定於四
“最富傳奇意味,由 整術藝程,有些王英 蛋的三星用椅,籃國語 影星第一美人丁紅及索 」 飾、洪江、傈僳被等各
色類銜,金幣公司新星 全境,以客串名反串,
以上晒隔惴漧音柔社梁風先生,阮兆輝先生 ,梁玉卿小姐荽唱名曲。
「月十五日晚上九時 座利全戲院運先映 -名片夭
「天鹅湖」崇恩塔 羅片公司本年度减 由英國芭 國
... 該部彤片由行韓
公司
青年商會五分
件领先映骸影片公司
游定於一九七〇年四月11日星期五上午十時四 土庫本行拍亨房內推賓大藝 按鍵區,壁櫃,冷氣機,活水機,干衣 怒,化:客語及用家做,地窗,家裝 香花畢打行程內
··挽勿兄弟拍賣行啓
1.九七〇年四月一日
船主手上接收陔影片。
善款待
門象定明日開始公
十二時
畢就地舉行野。人參加者帶身份證
柱漢慿
本公司遺失香港太古餘船公司攝 NO.14346 號爲一九七〇年三月卅一日到憫之湖北來 八潑尼阻八十四件除向船公司轉作障外特
錦德有限公司 啓
拍賣傢俬電雪櫃什什物
申請入英籍啓事
兆洪(TANG SIU HUNG)現香港九龍殿與證婺祥宿舍C空夤栱 303. 房現向港督申踏入英蝤如有任何人如任何理由不應在其入英籍者可 用袒面 名將基於向本港娴政司衆宮。
僑港恩平同鄉會讓通告 標 定期省墓事
恩有四字第廿东號
JARDINES
REQUIRES
A PHARMACEUTICAL EXECUTIVE
PREFERABLY HAVE A UNIVERSITY DEGREE
QUALIFICATIONS:
(1)THE SUCCESSFUL CANDIDATE SHOULD
IN PHARMACY BUT APPLICANTS WITH
A PHARMACEUTICAL SECTION WILL ALSO PHARMACEUTICAL TRAINING TO HEAD
BE CONSIDERED, BE
SUFFICIENT ADMINISTRATIVE AND
(2)CANDIDATES MUST BE FLUENT IN
ENGLISH AND CHINESE..
AGE:
STARTING SALARY:
QUALIFICATIONS AND PREVIOUS EXPERIENCE•
OTHER, BENEFITS INCLUDE MEDICAL AND
PENSION SCHEMES AND PROVIDENT FUND
AND PASSAGE PAID LEAVE AFTER EVERY THREE YEARS.
APPLICATIONS GIVING ERIEF PARTICULARS
THIS WILL DEPEND ENTIRELY ON,
FOT PREVIOUS EXPERIENCE, QUALIFICATIONS AND
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
SALARY EXPECTED SHOULD BE SENT TO 1-
THE STAFF MANAGER.
UNDER 35 YEARS OLD
P. O. BOX-70,
HONG KONG
建業行啓事 緻伍新太君經於一九七〇年 3三月一日起離開原有職務此後伍 新杰君在外一切任何轉轉概與本行 無涉特此登報聲明仰各友好知照, 建業行 材 護啓
香港大學學生會 招投承辦餐廳
,由本年六月一日起開始營業,有寫 承辦者,請在申請書內列明經歷連 同按金或百元於四月十一日前投交
·香港薄扶林道香港大學學生會內務 秘書收(本會保留一切選擇投標
三水同鄉會鐵啟事
公郭者:該定於四月十一日(星期六一艘座英京酒家奉行春節同鄉 大會,形我品碗剛裔加,每位十五元,是間下午六時開會,用 斯賞,參加者請于四月八日以前,好動地點雅席等爲荷。
香港賽馬會
- 本馬主凡有馬匹本會一九六九至一九七〇年樂第七次⺥復活 馬節目潑,讓將出斐馬匹繋餓馬師决定锕於后列日期時間 、第四天 送遊與馬地本會可維與辦理露永求事局命特將該日期時間公佈如左: 「一九七〇年四月三日星期五上午十時。」
一九七〇年四月二日
司理 鮑愛克
●處售豉席
歐鄉友诎减瘤
敬啓者同寅等接任東華三院庚戌年董事局於四月一日就職,荷 列位神 隆嘉獎飾,厚朊多珍;至深感,此申 歷屆同寅 湖,統訴
施展
北區廣惠冼祖話 東華三院主席李東海 首總理黃乾亨栋理 陳兆民 四大 楊禹 朱伯衡 謝蕃祥 謝禮澤 郁清 何世操
一九七八年四月二日
廣東銀行總股東尋常年會通告
本公司定于一九七〇年四月二十二日(基期三)下午三時在香附輔道中大陆本公司行
內婚行股東尋常年會專爲核一九六九年度董事會及核數師報告(1)審核骸年定安產 負債及損益官CNC 狍事八四譎核啾師及〔五指定關派股息及紅利日期等宜几
·我股東務請依時惠蘊指煞鸯荷 ... 再者本公司股份日本年四月九日起至四月二十二日止八首尾两日在內,体止過戶合併公告 承董事會命總經理:舞寳材啓 香港一九七〇年四月]百
僑港恩平同鄉會 通告,黑有四字第廿六就
本會定於一九七〇年四月廿五日(星期六下午七時假座套裙大道中六十二號A骛國酒家 大樓舉行第四屆理監事就職典禮擴大營求會員授出發暨會員節佈斯大會,同時設有幸運抽 遊塞等節自助慶, 氣同無同眷屬親友參加,共度同樂,席金每位一十二元,日 始發售,獎品人人有份,參加者空可年受粤宮晚艾有擁會獲得名貴獎品爲新,都與衆間槃之
·大仔兹會,有意參加者脑於四月盱日以前向后列地秘襻分成撥電話本會留米定席於荷
李琳明
理事長岑才生 梁鴻勛
梁茂 RE-24111TON 梁茂先生電話H七二六七 吳劍傑先生電話+H七1]]]玉四九 REURUUS EL]|||OBO||| 岑廷策先坐電話,H七〇五六十六
·李琳阴先生電話··六四七五五一
惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
本會全的會ㄡ灰同称
附錄
預堭发,四月八日止鏡。爲預算酒窖關係,臨時不 僇席旁,敬希歎說! 旅洋三水同邢 喀
英皇 御准
席一套仔 永璲街- 6號二樓本會 灣仔,在士頓道168 號跟珠金行 我仔·史剑道]號寶光新景池 中斑無忌大厦13-A號英公司 北角,英浒 345 號英爱 旺角登打士街三號李琳阴贏品
先夫 楊公 康鑾致祥府君之喪於
昨(一)日在香港殯
親臨執
未亡人 楊梁妙寬率男3
* 梁君
謝
●鄉友世教戚姻:
誼親臨參加安息禮拜 並賜厚賻 高誼隆 情歿存均感謹此鳴
外孫男
永安 媿 陳福利」
張龍徳貞本男
●倫樂華安
先夫倪公盤根府君 於公厝一九七〇年三月卅一日下午
叩謝
女慕
先夫張公汝釗先生 息勞歸主於昨(一) 日在香港殯儀舘出殯辱承
頁二第張二第日六廿月二年戌庚歷要
WAH KIU YAT PO
·雄B衆昨收到熱心讀者捐款行,骋名 鴻鈞先生交來的感佰元分則招助沙用先天 消安老院,般若安老院、佛教醫院、東華三院 本階發發見童救濟,以上元。蒸先生 报斯州爱群院文十元,三院弍十元,先天道
4 蜆殼公司計劃
投資四千萬元
在鴨脷洲建油庫
開發售,售價處如下: 「港馬語:於仁大厦,告
攝鉍打法啊,神·大欖勿兄弟拍賣行拍賣
| 七〇行。九能一路著茲承九 地方法桨命UNDER DISTRAL- 以上各處所發白虹星期四日上午十一時假日ÄTH AND "
...
CHI新界和合石鎮上開四月十九日八曆二月十四日星期核心下午
NEGGER TIME OF AUCTION 2ND APRIL, 1970 CHAR
造茲做此发部,必打行土冰拍盛行內將存在九沙洲街門 洪)香一八號安大厦六字樓B絃系文(以上大庭名
·螅體有限公司同体 該公司計劃在鴻拊 豣新筑地地區速骹|外本偶毓霞者自租特此罄明, 心現代化且設機完
港欖勿兄弟拍盛行啓. -姜之深水,能佻汁, 當烱沿停裢之油
以路商研 她俏方会以鸭饼洲溶地區縠公司交換融公司職地融仑之一部份 地區,使香港政府他將自前之休棠路拓並可在目前油矼所佔地設立 大之工粜區。
當鴨脷洲深水庫完成後,該公司之油船可自東南丫海無配人,但堅
·魚門大港之語沿妈大会少。
螞骹公司在此項犴鄋中將投就撕幣四千累元以上,顯示出該公司對本 落之前途-
滿借心。
德士古總裁
華斯昨抵港
DERERENDEUNDER O.J. ACT-
梳沙拍賣行總拍賣廣告
TING CO. (A FIRM) N'TITAN" I
(AE) RHION NO.876 OF 1969. HE ] REFERI}) RA期四 上午十時正(DATE & TIME
·夫人於昨午由日本插槽 OF AUCTION; 2ND APRIL,1970, THUR- 。敬斯氏此行乃爾察屬 SDAY, AT 10.60 A. M. 许香港舞应者七十 下亚洲各裙牌選務並定五號至七十七回流滿大勇士审本拍警行內將存在 於明日(星期五)前往,裨海城棄街六甓R屬於 WING HING PRIN- 加拿大格蘭 印刷缵一來,"YS'牌子切铥趟一架,骹型印刷
·總經理抵港 1架,UET SANG"傳于印刷槭一架,幽 (请加拿大格·粒Ÿ單,寫字枱一般,印刷紙一躍,木耱六 關潑告公司總經理香」,將一個及术柏一張各物照法院成對的 ,昨搭日航客機,自多一拍難以價高者得下拼花韜朗將孕部仔寮 倫多坻站,將號香港格 現於指定期內將各物榭有豬 關熤告公司當局,商討外之事但資者自轉會明 梳沙拍查行有限公司啓
-務。冯氏將於八
限於
香
招標承投
緞帶機一批及配件以暗標方式作一單招投> 出售人將不受任 何投標或出高僧者之導束,有關詳情請撥電話NTE〇三二四 一容先生約時看貨,投標將於一九七〇年四月九日截止。
ModelKYA-14'Spindles Auto Bobbin. Winder with Motor ( S eeta)
Model ST Type 16 Spindles High Speed Braider ( 50 sets)
Model ST Type 21: Spindles. High Speed Braider( 30'sets.) Model ST Type 32 Spindles High Speed Braider(30 sets ): Model ST Type 48 Spindles High Speed Braider (40 sets)
Model KCT-3-B Full
Automatic
Plastic
Typing
Machine (1 set).
中旬,可對邊仔永棋街四至六號二
恩平同鄉會啓
鋼業有限公司啓事
啓者:本公司定由一九七〇年四月三日, 起至四月十七日止(首尾兩天在內)暂 停殿票過戸 手續,以便處理開派中期股 息有關事宜。 承董事局:
秘魯及總經理處:會德豐有限公司謹啟 舻份過戶登記處:香港於仁大厦一二三四室 一九七〇年三月十二日
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賽實告 啓者 承九雅地方性命 UNDER -K,C.J. ACTION NO..
1508 OF 1970. ALSO K. C. J. ACTION NO.1608 1586 1587 AND 1677 OF 1970 SEIZED UNDER TRVO
AUCTION 2ND APRIL, 1970 THURSDAY AT 10.30 A.M.)
陳母吳太夫人少波女士於主曆一九七○年三月卅一 日下午三時三十分在瑪麗醫院臮勢歸主享年六十五歲 三日(禮 奉移香港殯儀舘治喪 一時大殮二時三十分分 撒隨師出殯安葬柴灣
陳墳地四
此報
敏 ·陳祖 慧珍
生慈侍下子 慧中 娘 彭安明
孫達仁 外孫
陳定亞
·陳定國
外孫女 陳嘉芙
【女 糰修 婿 唐宏洲
·慧儀
陳嘉樂 唐美
下午 奉行安息彌
年四月二日餅星期四日上午十時三十分囧(DATE, AND TIME OF 俄身后大落中莫大厦二〇五拿本拍窖行內將存在九雅興街門將廿九 {{FONSION&CO 各物照法院對著像拍警以供高清得教得者创立動 将全部貨以淇銀紙激同並限於指定机内將該好物出被下橅之後若有餚源 或需外之喜但舖買者自風特此聲明。
電話夫文九四四大香港拍攝行及地產代理有限公司啓
·香港拍查行及地產代理有限公司拍賣廣告
BENEFERTHUNDER DISTRAINT NO.182 OF 1970,於一九七〇年四月三年前星期四日上午十時卅分发、
DATE AND TIME OF AUCTION 2ND APRIL,1920
THURSDAY AT -10.30 A- M, )在香港泉后大道中興旗大厦11 五 冰拍变行內將在花 九龍長寧街門牌五十九號撤离大夏西中俄第五座之,
-有錯漏或意外之事俁德麗者日環估此明
九四四 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
電話:「五二六
治喪處:香港殯儀舘 桃缡英里遠六七九鐵 通訊處:普濟檸檬精藥行 皇后大道中二八九號
電話:四四三二八四一六四八
聞
*時病逝瑪麗愍院雅閣享騫五十五歲奉移萬國殯儀館治 四 月二日下午六時大殮四月三日下午二時在該館大禮堂辭透阻卽出 禇安葬柴灣永遠墳場北報
伯雄總陳慧如 仲億媳林月娥
未亡人倪羅玉福率報 泣告
孫男 敏思
先夫 湯公偉雄(詮釋)府君於公曆一九七○年三
月三十日上午在島內壽終正寢癀間享番六十有三歲奉移香港殯 儀舘治喪謹擇四月二日(星期四)下午一時三十分大殮二時在 骸舘大禮堂裏隨卽出殯奉柩至哥連臣角火葬場舉行火化 此
·國安
人湯梁根 主男主 梁麗琴
网
孫女
外孫伍澤生:
治喪處:香 港 殯儀舘
C
KKD.
聞
No comments yet.
Private notes are available after approval.