1970-03-30 — Page 8

一期星日十三月三年〇七九一瑟公年九十五國民中 育體僑華

頁四第張二第日三十月二年戌庚冠 WAH KIU YAT PS

福;一九七〇年香港高爾夫球大賽

咋日甲紅足球聯粪,星島以三米一烤兩華,

體育

何褡與飛身撲救得爭。本報記者

今日花墟甲組聯賽

怡和迎戰東方

由於星島昨勝南華怡和今仗許勝不許敗

甲組足球聯突,今日有一場無事,由悟和對東方於下午四時半在花城 現塲舉行,值組下午二時四十五分先打頭鈾,門爲一成二元四角。 今日甲組怡和對東方,雙方實力有與離,預料和應付可羅牌, 和雖然居聯樂首位,但在不久之過去辣食落於低潮,幸日前銀機輪對巴 史對在困難之下,仍以二比二媽和由是刺激起悟和球員立時衆智,現在已 勇不可當,更且因昨日星易戰敗壞率,便聯分拉緊,愧不咨有失,今 日如無意外應可取勝,至于東方平次作觀時候不同,他會以口比亞和南華 可見潛力不弱,但今遇敵之怡和恐朱易宫勝耳,茲两除可能出 鹈

花墟足球結果

陳鴻

麻豆製

元朗劇戰和九巴

戰績一比一過程緊張

昨日花城塲甲蒩足球聯緱元朗與九巴峩成了和局終塔!一比一万赫 獨的腰果,雙方面都在有攻有守的情况下進行,過程甚爲套,預備 紅九巴將四此 -東樂三千七百七十一人收入九千零四十五元大角。 昨变雙方面 拉得很紧,而大部份特開乃是中場爭潮的時間爲多,到

羊六分與樸近門辦,何保際擋出,廿五分藥及維環刀被機靈神揚州,來

仔跟前射入越位不算。卅九分仔交姆値單刀本國樂勾嘴被抓十二碼, |由國泰射人一出,上午覺。

·: 下半場九巴屡開反攻,文錦棠葉棠花十五處理,棺松江主射 彼擋出道 江钪撥入一比一般平。以後過成「拉式」化一分,莫志 望,傳中繁棠近抗被抑,四十分要天明吊崐你黏射腐民衆捡傷出由 【梅永證香,卒以一比一局終場两摊如次: :(元)

(0)

東方已不大家觉

今仗必判輸來打

【說,有辦法挽铪和氣,將採出最佳人選登場,實行州驗來誤。

赤嫩偉棠衛

蝦米

昨日甲組足球聯斕,為南華兰比 示--黃志强(左孤軍入關,靶魂殺出论 J 救。八本報記者攝

政府場聯賽足球大戰

體育節戸內運動 伊舘今晚乓乒賽

並有濟乓單打盞上演 港協會主辦體育節戶內逾財今晚九綑伊舘 排上乒乓表演变由香港乒乓總會主理,下午七時 半起排上岗年單打需变,由四名青年好手季冠軍 由副食長邵添雅。S

續期由五名代表單打夾截粪,就卓年 鴻,將難,綱遇見,馬龍生,五人作我 , 到時不收門 迎參觀

星島擊敗南華 球結果

日本囊括冠亞季

冠軍勝侯功.亞軍安田春雄·季軍河野高明

矚目之一九七〇年第九屆

唯一卄九日 第四天十八洞出來,澳洲 高手麥卡利,打出六十四棒全班最佳成龊,較全 六四九八碼之粉鑽喜家高爾夫球椹,標選導次 七〇桿,少打了六根,爲大賽第四天十八洞比。 成闵最佳選手,獲贏得第四天全日最低桿次獎金 七百五十元港幣,

沿攝少打了五点。後九洞打卅五桿,少 打了登岸。

C *高爾夫球巡粱大变槃六站比赛————第十二屆香港 高爾夫球公開錦標大变,昨(九)日在新界粉 崗島家高爾夫球塲,舉行第四天飛後十八洞决來 *經過一整日烈决門枯榮,在第三天躍居首席 之日本職業名將勝侯功,第三天低於標準櫸六 「捍之優勢,第四天爱十八洞打七〇導,與路 嫩甜等,鸿同首日打六七桿,次日打老一桿, | 19日打六六桿,四天七十二洞比在和成整爲二 ·昨天决变,聯侯珍熙弗萊謝術及澳洲名將窗 七四桿,校全程六千四百九十八碼之粉嶺家 班克,雄被安排在最後一組出發,時間是中 爾夫球場,四天比賽標準總桿數八〇程,少

七。桿標準桿完成 午十二時四十分,蒸侯 了六桿 榮膺一九七〇年香港大愛冠軍,贏得最後十八洞夾变,前九洞打卅五林,較標準桿多 「獎二千五百元美金。卅二歲之稱侯功轉入職業打了桿。後九洞打卅五棒,韍標準棒少打了一 爾夫球選手已有十年悠久胍史,飽怒區年雨露,一杯,結果拉平。廚侯功撒在第三天獲得低於標準 銷發已後攝有無斑白,過去在亚洲巡廻大發各站 櫸六桿優勢,總成績得二七四導,榮膺香港大婺 比賽,均寂寂無名,令次是第七次來港參加香港冠軍。美國青年新秀架來謝爾最後一天十八洞 大兵,宽能再搬冠軍錦標,一名,出人出七桿劣,標準桿多打榨,跌至大獎 ,令人剖目相看。勝使功成爲今風壐洲巡迴大變七名之內,澳洲名將劃爾爾克,發後十八洞亦打 第一個日本深郸得分站冠軍錦標之英雄,首演出七三棉劣,跌至十五名之内。安田媁與 謝導及石井襲夫,將昨天排在最後第二組出 ・日本世界名將一九六九年菲律好大聚冠軍安 憂。出發時間是中午十二時半,安田软她最後十 田懇嬛,在第四天最後十八洞亦打七〇桿,與標八洞打七桿,與標準桿次七〇㭿将感。連同安 迪椹數相等。連同首日打六大模,次日打六八桿田在發連三天成散,四天熊和成弒二五桿,避 ,日打七一桿,四天七十二洞比有集成消爲二四大鈴重軍第二名。陳敏用品後十八爾打六人県 七五桿,惔標严格Ë歐少打五桿,以一楣之說,他規,隱居大奕第四名之內。石井树夫衰後十八 | 凤居大楼甡軍,糍得第二名次獎一千七百美元。一滴打七〇導,連同的三天成積,結成典謝教毋 是,另一日本世界名將一九六九年馬來西妪大花相同,亦排在大義第四名之內全部比賽結束後, 冠軍河野在明,第四天打出六十七棒性舒連同 行盛大頒獎典禮,敦遗湍者戴麟趾舞士主 天七十二洞被成獍二七大樓,获儂準桿少打了 萬,這對第三名,寫博大東亞軍,及善獎會 一千三百美元。今屆香港大变日本高中位醫局 「季前三名,戰發爾上

鸡阳大突結束後,第九屆亞洲巡徊大乘, 過非、星、馬、印、泰、燕六站比賽,菲律天 世界学招免牙者在香港大英雄茭白級、 . 但仍保持前五站所得九〇分優勢,高居首席第 一位,並朱搖動。中華民國世界名將曾想四屆正 高中辅民國李年新秀计九驚之敏男,與日本

洲巡徊大義總冠軍之謝永郁,得七十八分半,腿 世界名將一九六四年,一九六五年蟬聯两純馬來

居次將第二位,较般牙沓仍落绕十一分半。中鋼 「西大啊冠軍,一九六七年泰國大洪冠軍石井期 ,民的新矮星陳健忠得七十七分半,跌至第三位。 夫,及日本高手及田幸作,三雄均分別以二七七一般謝於郁落後一分。中華民國新秀謝敏勇得七十 ,

標,

竪,林列大爽第四名, 四天七十二 每人各得獎金九百美金、

三分中,居第四位。

日本亚洲名將一九六九年星加坡大奕冠軍谦 赴台北,參加亞洲巡廻大兵第七站此狐———中 鈴村文,三人均分別以二七八株,完成四天七十一日在台北淡水宮爾夫球場舉行。第八站韓國高爾 百十六元六角六分美金。

安分站),定四月九日至四月十二日在漢城舉行 . ... 中躜民國世界名將在今回亞洲巡迴大变鸿奪。最後第九站日本寶座新聞國際高爾夫球公開 星岛賤南華出一些律賓,星加坡两站大奕冠軍錦標之融水郁與澳撼大賽,定四月十六日至四月十九日 三比一少林兵前鋒乏力

淵高手麥卡利,及紐西囓名將戈弗雷,三將均分 郊外京总疝村俱奘部高爾夫球摄粢行。日本大奖 昨日政府塲甲組足球聯賽,星島以三比一臺敗了南窣,本來南贵的攻

別以二七九桿,完成四天七千洞蛮群:丼列大束後,同時產生今角亚洲巡有大突出 勞不服,但由於其自銖力不佳,極少有「食糊」的本慣,同時,副建中裘,預防勝粥食 四比0 賽第十名,每人均分得獎金四百五十元獎金。今 。茲將今屆一九七〇滨港公開錦標賽全部獲勝選 現甚佳原故主因而被星岛以以一擊敗,在南方面的演出來,已經算

羼香港大奕全部奕全露十萬元拙幣,折合美金來 李禮成毅擞錄校:【七比對題》 23 得法合人而宜,而且攻勢不錯其收交無話可說,亞於屋區由於其球員的勒常或機威島 四死一痢財鉿四十名優族職業選手。

(FREE)

力好些,從頭到愿地力戰,而南衆的一輪猛攻下無法取得明,更形成,九巴籌元朗四比 《姆了基岛的愛勢,結果就以三比一擊敗南躍,此仗之誘使昆陜對於取前途乙丙組銀牌 央,以二八六桿總成績完成四天七十二渕廂區,

今日在攝

比搬之初,雙方面都拉得很緊,差不多是五五波的均等形多,直至十 門恰和, 六分层产由何耀强打開記錄,一出〇先。下中堪磁暴發動猛烈的攻勢, 敦棘滿

啓左體位維射入角二〇,添 分內無法可以得邊,卅六分會 九分彩天富北碑處第一時間射入,三地◎星島日訊,四十四分

自從以比零打和了南罪之後的某方,立朗加繁华酾并且携過去警察,昆島告黃,两你如大: 之裝飾,在蒸发示,將衆長傳急攻,但沒有鬼門,好使用 官榙拍門一砈術,務求將「坐」來金發及林陽中鋒,實行官 烤撞而在恰和脚下搆走一分甚至两分。 recei

·但基表示棱會不太,實力上再對望有一段所朗,將賽事的病只是傑 作:對今仗如各人打出水準,有機會威脅對方的。 : 然而,俗和近况火电,我估未全部在街期,如果稍露大意,东方絕不 是沒有機會的,蹙提高了意。 天昌認爲檢蛮冇計,對降班沒有被脅,今天可以說是較,既不 恥,勝則可番一陣,故此行输來踢水。一小丁

何鴻畧唔係黑心

望南華敗有原因

◎佔先。

甲組銀牌足球賽

梁兆

蕙志光,

消防昨輕勝港會 已進入四强之列

杜路動粗被判離場

111

市政牌海軍「比。一杯易赢得今屆香港大賽業餘冠軍萏標。中華民閶 丙組

|名將股東條線程二九六棒,落後,僅得嚐 餘蘊, 選手桑頓以[九七桿總成績, 天鹅仔東華

得柴餘組季軍。

中國隊提出上訴

菲除力戰七局五此四勝

啥可威路杯泰竦央峩在天光有上涧,由中國對律賓,觀衆異常識 除今突然開戰驚人,昨 中國際雙方遵朱了七局,菲除以五比四 張先,中國已須在第六局時,因两個球證的判斷不同,而中國隊所得 的分不算的原故,已經當場保留上報,由當煤之層球證明簽字,故此樂 至最後結果如何一時尙屬難料也。

昨峩的比賽過程甚爲緊張,在第一局至第三局都是讓成等比餮之局, 第四局先取两分,跟中國拇何两分,第五局雙方無分。第六局菲

·除先取一分三比二慣先,但當時中國除金攻,魏初佔了一3 0 而跑到本壘,當時奰球證判中國隊一分,他本最瑷判共不算,因而 香港會跌掂上,昨有一場甲業銀緯足球複弈銀行,滑防勇冠三年,以「發生了上訴,中國除即席表示保留上蒜棚,第七局那中两除冬得两分,因 四此。超取權會,把悟入破段四張之列,將於下月六日無鼐麥寳快-一而成了以五比四塹勝,马且看夠會對此事的判定了。 。與馬昨亦有一場乙丙組銀牌賽,市政以十一比,大勝泡軍,是甘門堪 街僅得一百罗九人護照入坐,門無祇有一百三十元八

怡和重視東方之戰

慎防星島從後趕到

牛頸康已替傑志降班做功夫 内痔,昨天在抽照,县插在一阵五千六百八十九栊保送之前,以三

是戱爲强弱就殊之爭,消防在談笑用馬之下,在上半場先得三球,下 比一將少林兵打塔,焄得了亮的一位。

·亦受南泰統帥花爲兄弟巴號金力,對觀衆亦有所交代了,敗於一路

半斯再加一變,完成四此打敗港會。是役消防建功者計有陳長强打入两 運,會有多次入鳔機會,均轻易地被喷射攒瓦解,可以說曾於球還不許。 上十七分离,假務已控制整備局勢,古秋航遠射中怨,无以 .散場锬足聯會長何鴻略以講箎口吻向沙胆洪說:铪洪我唔係心,每 一片门银鈾。开一分鐘,張子楚左角開出角球, 强近射又加一起, 八稜,今天足球聯賽,她每平平,由安聖之怡和對中應歡的東 海不希望你們打散使,但呢次就希望你們吃散來,好似我們下月五日聲一 二批價。四十三分,世聰馬此被速,陳長顯變快部入維防风三地 力除,怡和料可殺師,雖然他和陣中,德實是傷未出,由質烈代替 但想塞母未被審判時今天仍可出,戰鬥方依然强勁。 原來星岛下月五日在轉別銀牌鹚決賽對憕和,噴射爝屭了昨天一仗之下半塔,十九分斂,消防又更進襲,陳若奇得球切中,張子熟勁射,

j 以爲對東方做最重要的 減去來台和馘林駱德興與黃文体桴沿商此戰 「後,若果今天怡和艾打敗了東方,則將出現本地波場之面,僅向來 英無論對個正谁,飛身撲球出險,三分鐘,總價速投格送 ,黃允中校,還是不要給他先嚐甜頭,否則被其打順氣,就不容易低楹了,看來 粹南寧的是現會長「何輯」有如此之語。

灏上謝。让五分縠,两軍短兵相接,杜洛党向獄志威動租,球證姿演打一和「要點」,因爲日到飽後的厚凸歐威脅到他的容褾散途了,星岛 訪以衆夜案,張子恋射 自前,僅出怡和少两分,而且雙方再有一次碰,如恰如今天不敗, 家打得好,藍頂冇財!藉之疎迷開心。

則將來两,和陳卽使與星高戰和,也可以在得聯賽冠軍。 (港會:)

統的部祁士坡,何根源,黃仲宣等特別勉勵各將,以遠從紐澳,印尼 史提芬:伊斯怒,需要運費支持,尤霸碸跑長途的聯賽,自然這個節撼的菜看,一般性的 冶金科丙及本牌宽有崇冽的低盤,由於怡和鎮視今日之戰,大有不腰無綺 荷

之慨,今天怡和作戰的方式,雖然是舘槱應,但是須「東方密集 "的踢法,及怳防東方的类聚,大堆上實力比克方强过,怡和採取速攻是最 佳的防守陽談區自

比口將社合洞汰出局。两

(消防 )

踏出塲館宕見乛半照」有著紀大談升降制度,對於甲組 應降不降,似乎不值,他指查某乙丙組代表支持下甲祖十四隊風應降 不降,幽僻在乙丙組坐談會時實行「炮轟」出席魏之某代表。 水田—足球之代裝,爲傑志說法不降,但他的嗲求,居然有人把爲有辦法, 多事的足跑圈,實也越來越多了。八染)

何志坤;黄

與秋子若

强航摄强奇

一九七〇年香港高爾夫球公開錦標杵

HE KHES (H)

NEDRE(), 第四、謝黎男(中)

石井智夫(日): :島田商作【日]

:幹村久(日)

-(+)

·戈弗雷一經 十五:許溪山(中

4).

小野光一一

得牛分

二七四棒八六七,

駱駝多彩保齡開幕 周淑芬致開球禮 "會慶光五局平均破二百分 【爲會豐光,五局共 第四分,平均凡

三分

六*1。

P)

華僑文化

香港金青會舉辦 攀石泛舟專訓班

爲青年假日之好去處

金對會每天辦日班三月 浙渡假野|卅日至四月六日卽分 管班,本月廿八日至 7欲繼續者亦可 九:及四月「至二日ㄜ 營,包括划獨木 甲乙两班日蚶裤;而四 石松等。參加 四月五日至六日之者可雅路到川统水新 佛教青年中心同人:(中文考爲核中心 在沙田會所前合照 主席保突出師

成績較好者,將予架

「泛舟湛狂」,說 |考取英灏木舟協會(B 位十元,交通粒水底理 。報名請到沐蘭街、 塊界。又决定以後連星七保護兒竅會大其地 期及日,买辦下金會所,或電請K 活動。不論經驗,十四九四九四一一放烤炉 |歲以上男女均可燊加,一個澇。

教皇主持宗教儀式

一袭寫保祿六世,在昨日復活節中,在梵蒂岡 無絲飛傳闻》

福音聯合會宗聖堂

舉行按立牧師盛典

九龍童軍第十七旅(喇沙)昨蹰行童

唱音聯合會宗聖試液。該會顧問林之种 單日〔古旅茁務。盛與主裔人揚蟾天總,創立廿四載,首次投一牧師主禮,周志鸡牧師 藍,喇沙中小學校.嘉門美修士,彭亨利修士,「立張福民俗收師,主須認酒,張景文牧師研

·东殂獎與槊夤章軍決。八本報記者丷

皮全證夜合影。(左:旅務委員會顧問楊永|一句型工,有關此

大盛典,平經由南財林 之純收師,創辦人斯 明,教會代₩曝班友及

•安柱收費

管理會同人雙經劃, 並組成立執委會會,

由香港神學院詩藍

11@#$CKK-KK-PL-10) 二 七六棒八六七,UOIUI

{七七桿(七一,六九,六九,六》 二七七桿(六九,六七,七[+VO)

1JACKPO¬VI-KK). 七八棒一大,六汎,大流,完

IZECKS-KAUNOKK) 二七九据《七,七一~六七,六) 二七九第(六入,七三,七四、六四》 七九六六四。 二〇一七二、七ī,六八,六九。 KOCK#41-411-40)

Ki樫一六九,七六,七--六七

二八六櫸八老四,老板,H52 KRICAN-20~21-40).

二八九學八七二二七七七四

OKKECHI-21-40-411) 九六桿八七三,七

〇二棒(七四,七七,七六,七五)

,立七位牧師組成之牧師.明刷民我師

團,主耪米核及考試,

聖恩無歌團,担任歌頌

·按立新收師事宜;奧定,批越界主内同

今日下午四時,座 指導同上主

·附城生命撃染行收典恩云。

同交民歌團定四一

作「登月詞」大合唱

同文民歌團假臺視 導,夜半歌聲,浪 鸡年汜念 四月一日一般的花兒,八菜一 在大會焄音帶舉行首女樱三重唱——掀起你 大世界性公開演唱「登」的蓋來,問鶯燕,山 「月」大合唱。由蘇文 在虛無溟。 世

|同文民歌團臂接任演。毋女二店皮

·出,並由中时器伴奏,含苞待放的花。 ,風格獨特,別榭一般 八、謝榮、女中 。此外,尚有任苦 音獨白要故鄉」

̇之中國民歌數十,是火,荷包(A 晚節目如下:男女二。男高音錫唱片 嗯———誓約之歌,大一光曲,紅豆同,就長曲 哥,江河八安》。女高音 *謝林女高音獨唱 唱!小河水,優婆 茶山新歌,我住在長江、湖佳)。聲合唱! 歪唱———壐在西湖,變一,容有詞,全團組 了心的姑娘,一林揆一任,無價分元、五元

·九龍明愛青年中心

來日辦「明靑之夜

九照明愛青年中心一营,四月十一、十二日

五珧七至十時,假酸中

心二樓茶說,舉辦新顯一宿食用及車費。還往 太于靖二五六號二樓

而多表之「明者之夜」

鹹中心報名。陔中心開

青年可互相接觸,交換放時間:星期一茧水 友随及生活探饰等。窮一年九時半至晚十時,

-包括布過不同的表演

興,或平行之重對青年

有雄導的活動,並播放消

|柔母音樂,典發精英小

吃,冷熱攸品等服務茔 第

晚十時,逐盬畷之媲

文中心一一九六ㄤ

|年冬令營营友,現正想

另一位日,觀富的假

者注意

綱石惠二六日)

孤田腾司(日) 西田邦平八日): 六:郭吉雄(中) 鈴村服男 金承 (韓) 衛九:今井 (() 村上强

八一四六九,六七七)

二八四櫸(七一,kkk0)

陳尚话中)

-卅九:讓獅路荷米。澳洲

美國

梅花怪(雨)

·四口:田光素(日)

·布金扎八

·孝本八日)

·軍。森道夫(日)

雅軍:張東際(中) 季軍:桑頓、香$ } AMIRC)

七六 二九七桿一八七六,七六,七七,六

(ETIN PLACE) B

尚有文化